Lectionary Calendar
Friday, April 10th, 2026
Friday in Easter Week
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Read the Bible

King James Version (1611 Edition)

Acts 22:16

And now, why tariest thou? Arise, and be baptized, and wash away thy sinnes, calling on the name of the Lord.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Ablution;   Ananias;   Baptism;   Damascus;   Paul;   Prayer;   Thompson Chain Reference - Baptism;   Church;   Cleansing;   Defilement-Cleansing;   Purification of Heart;   Sacraments;   Spiritual;   Torrey's Topical Textbook - Baptism;   Prayer;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Damascus;   Lysias;   Bridgeway Bible Dictionary - Baptism;   Water;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Call, Calling;   Charles Buck Theological Dictionary - Ordination;   Easton Bible Dictionary - Antonia;   Fausset Bible Dictionary - Baptism;   Holman Bible Dictionary - Ablutions;   Paul;   Prayer;   Hastings' Dictionary of the Bible - Baptism;   Damascus;   Justification, Justify;   Paul the Apostle;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Ananias ;   Atonement (2);   Baptism;   Christ, Christology;   Confession (of Christ);   Damascus, Damascenes;   Paul;   Regeneration;   Sacraments;   Voice;   Morrish Bible Dictionary - Baptism;   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Washing;   People's Dictionary of the Bible - Baptism;   Claudius;   Watson's Biblical & Theological Dictionary - Baptism;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Saul of Tarsus;   International Standard Bible Encyclopedia - Ananias (1);   Baptism (Non-Immersionist View);   Baptism (Lutheran Doctrine);   Baptismal Regeneration;   Forgiveness;   Name;   Sanctification;   Wash;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
And now, why are you delaying? Get up and be baptized, and wash away your sins, calling on his name.’
King James Version
And now why tarriest thou? arise, and be baptized, and wash away thy sins, calling on the name of the Lord.
English Standard Version
And now why do you wait? Rise and be baptized and wash away your sins, calling on his name.'
New American Standard Bible
'Now why do you delay? Get up and be baptized, and wash away your sins by calling on His name.'
New Century Version
Now, why wait any longer? Get up, be baptized, and wash your sins away, trusting in him to save you.'
Amplified Bible
'Now, why do you delay? Get up and be baptized, and wash away your sins by calling on His name [for salvation].'
New American Standard Bible (1995)
'Now why do you delay? Get up and be baptized, and wash away your sins, calling on His name.'
Legacy Standard Bible
Now why do you delay? Rise up and be baptized, and wash away your sins, calling on His name.'
Berean Standard Bible
And now what are you waiting for? Get up, be baptized, and wash your sins away, calling on His name.'
Contemporary English Version
What are you waiting for? Get up! Be baptized, and wash away your sins by praying to the Lord."
Complete Jewish Bible
So now, what are you waiting for? Get up, immerse yourself and have your sins washed away as you call on his name.'
Darby Translation
And now why lingerest thou? Arise and get baptised, and have thy sins washed away, calling on his name.
Easy-to-Read Version
Now, don't wait any longer. Get up, be baptized and wash away your sins, trusting in Jesus to save you.'
Geneva Bible (1587)
Now therefore why tariest thou? Arise, and be baptized, and wash away thy sinnes, in calling on the Name of the Lord.
George Lamsa Translation
And now why do you delay? Arise, and be baptized and wash away your sins calling on the name of the LORD.
Good News Translation
And now, why wait any longer? Get up and be baptized and have your sins washed away by praying to him.'
Lexham English Bible
And now why are you delaying? Get up, be baptized, and wash away your sins, calling on his name!'
Literal Translation
And now what do you intend? Rising up, be baptized and wash away your sins, calling on the name of the Lord.
American Standard Version
And now why tarriest thou? arise, and be baptized, and wash away thy sins, calling on his name.
Bible in Basic English
And now, why are you waiting? get up, and have baptism, for the washing away of your sins, giving worship to his name.
Hebrew Names Version
Now why do you wait? Arise, be immersed, and wash away your sins, calling on the name of the Lord.'
International Standard Version
What are you waiting for now? Get up, be baptized, and have your sins washed away as you call on his name.'Acts 2:38; 9:14; Romans 10:13; Hebrews 10:22;">[xr]
Etheridge Translation
And now why delayest thou ? Arise, baptize, and be washed from thy sins, while thou callest his Name.
Murdock Translation
And now, why delayest thou? Arise, be baptized, and be cleansed from thy sins, while thou invokest his name.
Bishop's Bible (1568)
And nowe why taryest thou? aryse, & be baptized, & wasshe away thy sinnes, in callyng on the name of the Lorde.
English Revised Version
And now why tarriest thou? arise, and be baptized, and wash away thy sins, calling on his name.
World English Bible
Now why do you wait? Arise, be baptized, and wash away your sins, calling on the name of the Lord.'
Wesley's New Testament (1755)
And now, why tarriest thou? Arise and be baptized, and wash away thy sins, calling on the name of the Lord.
Weymouth's New Testament
And now why delay? Rise, get yourself baptized, and wash off your sins, calling upon His name.'
Wycliffe Bible (1395)
And now, what dwellist thou? Rise vp, and be baptisid, and waische awei thi synnes, bi the name of hym clepid to help.
Update Bible Version
And now why do you tarry? arise, and be baptized, and wash away your sins, calling on his name.
Webster's Bible Translation
And now why tarriest thou? arise, and be baptized, and wash away thy sins, calling on the name of the Lord.
New English Translation
And now what are you waiting for? Get up, be baptized, and have your sins washed away, calling on his name.'
New King James Version
And now why are you waiting? Arise and be baptized, and wash away your sins, calling on the name of the Lord.'
New Living Translation
What are you waiting for? Get up and be baptized. Have your sins washed away by calling on the name of the Lord.'
New Life Bible
What are you waiting for? Get up! Be baptized. Have your sins washed away by calling on His name.'
New Revised Standard
And now why do you delay? Get up, be baptized, and have your sins washed away, calling on his name.'
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And, now, what art thou going to do? Arise, and get thyself immersed, and have thy sins bathed away, calling upon his name.
Douay-Rheims Bible
And now why tarriest thou? Rise up and be baptized and wash away thy sins, invoking his name.
Revised Standard Version
And now why do you wait? Rise and be baptized, and wash away your sins, calling on his name.'
Tyndale New Testament (1525)
And now: why tariest thou? Aryse and be baptised and wesshe awaye thy synnes in callinge on ye name of ye Lorde.
Young's Literal Translation
and now, why tarriest thou? having risen, baptize thyself, and wash away thy sins, calling upon the name of the Lord.
Miles Coverdale Bible (1535)
And now why tariest thou? Aryse, and be baptysed, and wasse awaye thy synnes, and call vpon the name of the LORDE.
Mace New Testament (1729)
why should you now delay? arise, be baptized, and cleansed from your sins, by invoking the name of the Lord.
Simplified Cowboy Version
So quit lollygagging around and get to it. It's time to be baptized and get your sins washed away by the Top Hand.'

Contextual Overview

3 I am verely a man which am a Iew, borne in Tarsus a citie in Cilicia, yet brought vp in this citie at the feete of Gamaliel, and taught according to the perfect maner of the law of the fathers, and was zealous towards God, as ye all are this day. 4 And I persecuted this way vnto the death, binding and deliuering into prisons both men and women, 5 As also the high Priest doth beare me witnesse, and all the estate of the elders: from whom also I receiued letters vnto the brethren, and went to Damascus, to bring them which were there, bound vnto Hierusalem, for to be punished. 6 And it came to passe, that as I made my iourney, & was come nigh vnto Damascus about noone, suddenly there shone from heauen a great light round about me. 7 And I fell vnto the ground, and heard a voice saying vnto mee, Saul, Saul, why persecutest thou me? 8 And I answered, Who art thou, Lord? And he said vnto me, I am Iesus of Nazareth who thou persecutest. 9 And they that were with me saw indeede the light, and were afraid; but they heard not the voice of him that spake to me. 10 And I saide, What shall I doe, Lord? And the Lord said vnto me, Arise, and goe into Damascus, and there it shall be told thee of all things which are appointed for thee to doe. 11 And when I could not see for the glory of that light, being led by the hand of them that were with me, I came into Damascus. 12 And one Ananias, a deuout man according to the law, hauing a good report of al the Iewes which dwelt there,

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

why: Psalms 119:60, Jeremiah 8:14

arise: Acts 2:38, Romans 6:3, Romans 6:4, 1 Corinthians 6:11, 1 Corinthians 12:13, Galatians 3:27, Titus 3:5, Hebrews 10:22, 1 Peter 3:21

calling: Acts 2:21, Acts 9:14, Romans 10:12-14, 1 Corinthians 1:2

Reciprocal: Leviticus 11:25 - and be unclean 2 Kings 5:13 - Wash 1 Chronicles 22:19 - arise Isaiah 1:16 - Wash Ezekiel 36:25 - filthiness Matthew 3:6 - confessing Mark 1:4 - remission Mark 16:16 - is Luke 3:3 - preaching John 13:5 - to wash John 13:8 - If John 19:34 - came Acts 7:59 - calling Acts 9:18 - and was Ephesians 5:26 - with

Cross-References

Genesis 12:2
And I will make of thee a great nation, and I wil blesse thee, and make thy name great; and thou shalt bee a blessing.
Genesis 22:13
And Abraham lifted vp his eyes, and looked, and beholde, behinde him a Ramme caught in a thicket by his hornes: And Abraham went and tooke the Ramme, and offered him vp for a burnt offering, in the stead of his sonne.
Genesis 22:14
And Abraham called the name of that place Iehouah-ijreh, as it is said to this day, In the Mount of the LORD it shalbe seene.
Psalms 105:9
Which couenant he made with Abraham, and his oath vnto Isaac:
Isaiah 45:23
I haue sworne by my selfe: the word is gone out of my mouth in righteousnes, and shall not returne, that vnto me euery knee shall bowe, euery tongue shall sweare.
Jeremiah 49:13
For I haue sworne by my selfe, saith the Lord, that Bozrah shall become a desolation, a reproch, a waste, and a curse, and all the cities thereof shall be perpetuall wastes.
Jeremiah 51:14
The Lord of hostes hath sworne by himselfe, saying, Surely I will fill thee with men, as with caterpillers; and they shall lift vp a shoute against thee.
Amos 6:8
The Lord God hath sworne by himselfe, saith the Lord the God of hostes, I abhorre the excellencie of Iacob, and hate his palaces: therefore wil I deliuer vp the citie, with all that is therein.
Luke 1:73
span data-lang="eng" data-trans="kja" data-ref="luk.1.1" class="versetxt"> Forasmuch as many haue taken in hande to set foorth in order a declaration of those things which are most surely beleeued among vs, Euen as they deliuered them vnto vs, which from the beginning were eye-witnesses, & ministers of the word: It seemed good to me also, hauing had perfect vnderstanding of things from the very first, to write vnto thee in order, most excellent Theophilus, That thou mightest know the certainetie of those things wherein thou hast bene instructed. There was in the dayes of Herode the king of Iudea, a certaine Priest, named Zacharias, of the course of Abia, and his wife was of the daughters of Aaron, and her name was Elizabeth. And they were both righteous before God, walking in all the Commandements and ordinances of the Lord, blamelesse. And they had no childe, because that Elizabeth was barren, and they both were now well striken in yeeres. And it came to passe, that while he executed the Priests office before God in the order of his course, According to the custome of the Priests office, his lot was to burne incense when he went into the Temple of the Lord. And the whole multitude of the people were praying without, at the time of incense. And there appeared vnto him an Angel of the Lord, standing on the right side of the Altar of incense. And when Zacharias sawe him, hee was troubled, and feare fell vpon him. But the Angel said vnto him, Feare not, Zacharias, for thy prayer is heard, and thy wife Elizabeth shall beare thee a sonne, and thou shalt call his name Iohn. And thou shalt haue ioy and gladnesse, and many shall reioyce at his birth: For he shall be great in the sight of the Lord, and shal drinke neither wine, nor strong drinke, and he shall bee filled with the holy Ghost, euen from his mothers wombe. And many of the children of Israel shall hee turne to the Lord their God. And hee shall goe before him in the spirit and power of Elias, to turne the hearts of the fathers to the children, and the disobedient to the wisedome of the iust, to make ready a people prepared for the Lord. And Zacharias said vnto the Angel, Whereby shall I know this? For I am an old man, and my wife well striken in yeeres. And the Angel answering, said vnto him, I am Gabriel that stand in the presence of God, and am sent to speake vnto thee, and to shew thee these glad tidings. And behold, thou shalt be dumbe, and not able to speake, vntill the day that these things shall bee performed, because thou beleeuest not my words, which shall bee fulfilled in their season. And the people waited for Zacharias, and maruelled that hee taried so long in the temple. And when he came out, he could not speake vnto them: and they perceiued that he had seene a vision in the temple: for he beckened vnto them, and remained speechlesse. And it came to passe, that as soone as the dayes of his ministration were accomplished, he departed to his owne house. And after those dayes his wife Elizabeth conceiued, and hid her selfe fiue moneths, saying, Thus hath the Lord dealt with me in the dayes wherein he looked on me, to take away my reproch among men. And in the sixt moneth, the Angel Gabriel was sent from God, vnto a citie of Galilee, named Nazareth, To a virgine espoused to a man whose name was Ioseph, of the house of Dauid, and the virgins name was Marie. And the Angel came in vnto her, and said, Haile thou that art highly fauoured, the Lord is with thee: Blessed art thou among women. And when she saw him, she was troubled at his saying, and cast in her minde what maner of salutation this should be. And the Angel said vnto her, Feare not, Marie, for thou hast found fauour with God. And behold, thou shalt conceiue in thy wombe, and bring forth a sonne, and shalt call his name Iesus. He shall be great, and shall be called the sonne of the Highest, and the Lord God shall giue vnto him the throne of his father Dauid. And hee shall reigne ouer the house of Iacob for euer, and of his kingdome there shall be no end. Then said Marie vnto the Angel, How shall this be, seeing I know not a man? And the Angel answered and said vnto her, The holy Ghost shall come vpon thee, and the power of the Highest shall ouershadow thee. Therefore also that holy thing which shall bee borne of thee, shall bee called the sonne of God. And behold, thy cousin Elizabeth, she hath also conceiued a sonne in her old age, and this is the sixt moneth with her, who was called barren. For with God no thing shall be vnpossible. And Marie said, Behold the handmaide of the Lord, be it vnto me according to thy word: and the Angel departed from her. And Marie arose in those dayes, and went into the hill countrey with haste, into a citie of Iuda, And entred into the house of Zacharias, and saluted Elizabeth. And it came to passe that when Elizabeth heard the salutation of Marie, the babe leaped in her wombe, and Elizabeth was filled with the holy Ghost. And she spake out with a loud voyce, and saide, Blessed art thou among women, and blessed is the fruite of thy wombe. And whence is this to me, that the mother of my Lord should come to mee? For loe, assoone as the voice of thy salutation sounded in mine eares, the babe leaped in my wombe for ioy. And blessed is she that beleeued, for there shalbe a performance of those things, which were told her from the Lord. And Marie said, My soule doth magnifie the Lord. And my spirit hath reioyced in God my sauiour. For hee hath regarded the low estate of his handmaiden: for behold, from hencefoorth all generations shall call me blessed. For he that is mighty hath done to mee great things, and holy is his Name. And his mercy is on them that feare him, from generation to generation. Hee hath shewed strength with his arme, he hath scattered the proud, in the imagination of their hearts. He hath put downe the mighty from their seates, and exalted them of low degree. Hee hath filled the hungry with good things, and the rich hee hath sent emptie away. Hee hath holpen his seruant Israel, in remembrance of his mercy, As he spake to our fathers, to Abraham, and to his seed for euer. And Mary abode with her about three moneths, and returned to her owne house. Now Elizabeths full time came, that shee should be deliuered, and shee brought foorth a sonne. And her neighbours and her cousins heard how the Lord had shewed great mercy vpon her, and they reioyced with her. And it came to passe that on the eight day they came to circumcise the childe, and they called him Zacharias, after the name of his father. And his mother answered, and said, Not so, but he shalbe called Iohn. And they said vnto her, There is none of thy kinred that is called by this name. And they made signes to his father, how he would haue him called. And he asked for a writing table, and wrote, saying, His name is Iohn: and they marueiled all. And his mouth was opened immediatly, and his tongue loosed, and hee spake, and praised God. And feare came on all that dwelt round about them, and all these sayings were noised abroad thorowout all the hill countrey of Iudea. And all they that had heard them, layde them vp in their hearts, saying, What maner of childe shal this be? And the hand of the Lord was with him. And his father Zacharias was filled with the holy Ghost, and prophesied, saying, Blessed bee the Lord God of Israel, for hee hath visited and redeemed his people, And hath raised vp an horne of saluation for vs, in the house of his seruant Dauid, As he spake by the mouth of his holy Prophets, which haue bene since the world began: That wee should be saued from our enemies, and from the hand of all that hate vs,

Gill's Notes on the Bible

And now why tarriest thou?.... Though it might not be the apostle's case, yet it is often the case of many, to procrastinate and delay obedience to the commands of Christ, and particularly to the ordinance of baptism: the reasons of which delay are, the strength of their corruptions, and the weakness of their graces, which cause them to question whether they have any interest in Christ; as also fears of falling away, and so of dishonouring Christ, his Gospel, and ordinance: and in some the reproaches of men; and sometimes such a delay is made, waiting for more comfortable frames, or for a greater fitness; but no such delay, nor on such accounts, ought to be; for it is a command of Christ, and ought to be forthwith complied with, as soon as a man believes; and to obey it is a following of Christ, in which no time should be lost: and the consequences of a delay are very bad: it is a prevention of the glory of Christ, as well as shows ingratitude to him, and a bereaving of ourselves of that comfort, which might be hoped to be enjoyed; and it often induces a carelessness about the ordinance, and even a losing the sense of the duty:

arise, and be baptized; this shows that Ananias was a Christian, since he directs to an ordinance of Christ, and that he was a preacher of the word, and had a right to administer baptism; for that it was administered by him, though not in express terms yet seems to be naturally concluded from Acts 9:18 as also this passage shows, that baptism was not administered by sprinkling, since Saul might have sat still, and have had some water brought to him, and sprinkled on him; but by immersion, seeing he is called upon to arise, and go to some place proper and convenient for the administration of it, according to the usage of John, and the apostles of Christ. "And wash away thy sins"; or "be washed from thy sins"; not that it is in the power of man to cleanse himself from his sins; the Ethiopian may as soon change his skin, or the leopard his spots, as a creature do this; nor is there any such efficacy in baptism as to remove the filth of sin; persons may submit unto it, and yet be as Simon Magus was, in the gall of bitterness, and bond of iniquity; but the ordinance of baptism, may be, and sometimes is, a means of leading the faith of God's children to the blood of Christ, which cleanses from all sin;

calling on the name of the Lord; the name of the Lord is not only to be used by the administrator of baptism in the performance of it; but it should be called upon by the person who submits to it, both before and at the administration of it, for the presence of Christ in it; and this invocation of the name of the Lord in baptism, signifies an exercise of faith in Christ at this time, a profession of him, and obedience to him.

Barnes' Notes on the Bible

And now why tarriest thou? - Why dost thou delay, or wait any longer? These words are not recorded by Luke in Acts 9:0, where he has given an account of the conversion of Paul; but there is nothing here contradictory to his statement.

And wash away thy sins - Receive baptism as emblematic of the washing away of sins. It cannot be intended that the external rite of baptism was sufficient to make the soul pure, but that it was an ordinance divinely appointed as expressive of the washing away of sins, or of purifying the heart. Compare Hebrews 10:22. Sinners are represented in the Scriptures as defiled or polluted by sin. “To wash away the sins” denotes “the purifying of the soul from this polluted influence,” 1 Corinthians 6:11; Revelation 1:5; Revelation 7:14; Isaiah 1:16; Psalms 51:2, Psalms 51:7.

Calling on the name of the Lord - For pardon and sanctification, Romans 10:13, “Whosoever shall call upon the name of the Lord shall be saved.” It was proper that this calling on the name of the Lord should be connected with the ordinance of baptism. That ordinance was emblematic of a purifying which the Lord only could produce. It is proper that the rite of baptism should be attended with extraordinary prayer; that he who is to be baptized should make it the occasion of special and very solemn religious exercises. The external rite will avail nothing without the pardoning mercy of God.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Acts 22:16. Arise, and be baptized — Take now the profession of Christ's faith most solemnly upon thee, by being baptized in the name of Father, Son, and Holy Spirit.

Wash away thy sins, &c.] Let this washing of thy body represent to thee the washing away of thy sins: and know that this washing away of sin can be received only by invoking the name of the Lord.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile