Lectionary Calendar
Sunday, July 27th, 2025
the Week of Proper 12 / Ordinary 17
the Week of Proper 12 / Ordinary 17
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
King James Version (1611 Edition)
Exodus 24:6
And Moses tooke halfe of the blood, and put it in basons, and halfe of the blood he sprinkled on the Altar.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Hebrew Names Version
Moshe took half of the blood and put it in basins, and half of the blood he sprinkled on the altar.
Moshe took half of the blood and put it in basins, and half of the blood he sprinkled on the altar.
King James Version
And Moses took half of the blood, and put it in basons; and half of the blood he sprinkled on the altar.
And Moses took half of the blood, and put it in basons; and half of the blood he sprinkled on the altar.
Lexham English Bible
And Moses took half of the blood, and he put it in bowls, and half of the blood he sprinkled on the altar.
And Moses took half of the blood, and he put it in bowls, and half of the blood he sprinkled on the altar.
New Century Version
Moses put half of the blood of these animals in bowls, and he sprinkled the other half of the blood on the altar.
Moses put half of the blood of these animals in bowls, and he sprinkled the other half of the blood on the altar.
New English Translation
Moses took half of the blood and put it in bowls, and half of the blood he splashed on the altar.
Moses took half of the blood and put it in bowls, and half of the blood he splashed on the altar.
Amplified Bible
Moses took half of the blood and put it in large basins, and [the other] half of the blood he sprinkled on the altar.
Moses took half of the blood and put it in large basins, and [the other] half of the blood he sprinkled on the altar.
New American Standard Bible
Moses took half of the blood and put it in basins, and the other half of the blood he sprinkled on the altar.
Moses took half of the blood and put it in basins, and the other half of the blood he sprinkled on the altar.
Geneva Bible (1587)
Then Moses tooke halfe of the blood, and put it in basens, and halfe of the blood he sprinckled on the altar.
Then Moses tooke halfe of the blood, and put it in basens, and halfe of the blood he sprinckled on the altar.
Legacy Standard Bible
And Moses took half of the blood and put it in basins, and the other half of the blood he sprinkled on the altar.
And Moses took half of the blood and put it in basins, and the other half of the blood he sprinkled on the altar.
Contemporary English Version
Moses put half of the blood from the animals into bowls and sprinkled the rest on the altar.
Moses put half of the blood from the animals into bowls and sprinkled the rest on the altar.
Complete Jewish Bible
Moshe took half of the blood and put it in basins; the other half of the blood he splashed against the altar.
Moshe took half of the blood and put it in basins; the other half of the blood he splashed against the altar.
Darby Translation
And Moses took half the blood, and put [it] in basons; and half of the blood he sprinkled on the altar.
And Moses took half the blood, and put [it] in basons; and half of the blood he sprinkled on the altar.
Easy-to-Read Version
Moses saved the blood from these animals. He put half of the blood in bowls, and he poured the other half of the blood on the altar.
Moses saved the blood from these animals. He put half of the blood in bowls, and he poured the other half of the blood on the altar.
English Standard Version
And Moses took half of the blood and put it in basins, and half of the blood he threw against the altar.
And Moses took half of the blood and put it in basins, and half of the blood he threw against the altar.
George Lamsa Translation
And Moses took half of the blood, and put it into basins; and half of the blood he sprinkled on the altar.
And Moses took half of the blood, and put it into basins; and half of the blood he sprinkled on the altar.
Good News Translation
Moses took half of the blood of the animals and put it in bowls; and the other half he threw against the altar.
Moses took half of the blood of the animals and put it in bowls; and the other half he threw against the altar.
Christian Standard Bible®
Moses took half the blood and set it in basins; the other half of the blood he splattered on the altar.
Moses took half the blood and set it in basins; the other half of the blood he splattered on the altar.
Literal Translation
And Moses took half of the blood, and he put it in basins. And he sprinkled half of the blood on the altar.
And Moses took half of the blood, and he put it in basins. And he sprinkled half of the blood on the altar.
Miles Coverdale Bible (1535)
And Moses toke the half parte of the bloude, and put it in a basen, the other half sprenkled he vpon the altare:
And Moses toke the half parte of the bloude, and put it in a basen, the other half sprenkled he vpon the altare:
American Standard Version
And Moses took half of the blood, and put it in basins; and half of the blood he sprinkled on the altar.
And Moses took half of the blood, and put it in basins; and half of the blood he sprinkled on the altar.
Bible in Basic English
And Moses took half the blood and put it in basins; draining out half of the blood over the altar.
And Moses took half the blood and put it in basins; draining out half of the blood over the altar.
Bishop's Bible (1568)
And Moyses toke halfe of the blood, and put it in basins, and the other halfe he spinckled on the aulter.
And Moyses toke halfe of the blood, and put it in basins, and the other halfe he spinckled on the aulter.
JPS Old Testament (1917)
And Moses took half of the blood, and put it in basins; and half of the blood he dashed against the altar.
And Moses took half of the blood, and put it in basins; and half of the blood he dashed against the altar.
Brenton's Septuagint (LXX)
And Moses took half the blood and poured it into bowls, and half the blood he poured out upon the altar.
And Moses took half the blood and poured it into bowls, and half the blood he poured out upon the altar.
English Revised Version
And Moses took half of the blood, and put it in basons; and half of the blood he sprinkled on the altar.
And Moses took half of the blood, and put it in basons; and half of the blood he sprinkled on the altar.
Berean Standard Bible
Moses took half of the blood and put it in basins, and the other half he sprinkled on the altar.
Moses took half of the blood and put it in basins, and the other half he sprinkled on the altar.
Wycliffe Bible (1395)
And so Moises took half the part of the blood, and sente in to grete cuppis; forsothe he schedde the residue part on the auter.
And so Moises took half the part of the blood, and sente in to grete cuppis; forsothe he schedde the residue part on the auter.
Young's Literal Translation
And Moses taketh half of the blood, and putteth in basins, and half of the blood hath he sprinkled on the altar;
And Moses taketh half of the blood, and putteth in basins, and half of the blood hath he sprinkled on the altar;
Update Bible Version
And Moses took half of the blood, and put it in basins; and half of the blood he sprinkled on the altar.
And Moses took half of the blood, and put it in basins; and half of the blood he sprinkled on the altar.
Webster's Bible Translation
And Moses took half of the blood, and put [it] in basins; and half of the blood he sprinkled on the altar.
And Moses took half of the blood, and put [it] in basins; and half of the blood he sprinkled on the altar.
World English Bible
Moses took half of the blood and put it in basins, and half of the blood he sprinkled on the altar.
Moses took half of the blood and put it in basins, and half of the blood he sprinkled on the altar.
New King James Version
And Moses took half the blood and put it in basins, and half the blood he sprinkled on the altar.
And Moses took half the blood and put it in basins, and half the blood he sprinkled on the altar.
New Living Translation
Moses drained half the blood from these animals into basins. The other half he splattered against the altar.
Moses drained half the blood from these animals into basins. The other half he splattered against the altar.
New Life Bible
Moses took half of the blood and put it in pots. The other half of the blood he put upon the altar.
Moses took half of the blood and put it in pots. The other half of the blood he put upon the altar.
New Revised Standard
Moses took half of the blood and put it in basins, and half of the blood he dashed against the altar.
Moses took half of the blood and put it in basins, and half of the blood he dashed against the altar.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Then took Moses half of the blood, and put it in basins, and half of the blood, dashed he over the altar:
Then took Moses half of the blood, and put it in basins, and half of the blood, dashed he over the altar:
Douay-Rheims Bible
Then Moses took half of the blood, and put it into bowls; and the rest he poured upon the altar.
Then Moses took half of the blood, and put it into bowls; and the rest he poured upon the altar.
Revised Standard Version
And Moses took half of the blood and put it in basins, and half of the blood he threw against the altar.
And Moses took half of the blood and put it in basins, and half of the blood he threw against the altar.
New American Standard Bible (1995)
Moses took half of the blood and put it in basins, and the other half of the blood he sprinkled on the altar.
Moses took half of the blood and put it in basins, and the other half of the blood he sprinkled on the altar.
Contextual Overview
1 And hee said vnto Moses, Come vp vnto ye Lord, thou, and Aaron, Nadab and Abihu, and seuentie of the Elders of Israel: and worship ye a farre off. 2 And Moses alone shall come neere the Lord: but they shall not come nigh, neither shall the people goe vp with him. 3 And Moses came and told the people all the words of the Lord, and all the iudgements: and all the people answered with one voyce, and said, All the words which the Lord hath said, will we doe. 4 And Moses wrote all the words of the Lord, and rose vp early in the morning, and builded an Altar vnder the hill, and twelue pillars, according to the twelue tribes of Israel. 5 And he sent yong men of the children of Israel, which offered burnt offerings, and sacrificed peace offerings of oxen, vnto the Lord. 6 And Moses tooke halfe of the blood, and put it in basons, and halfe of the blood he sprinkled on the Altar. 7 And he tooke the booke of the couenant, and read in the audience of the people: and they saide, All that the Lord hath said, will we doe, and be obedient. 8 And Moses tooke the blood and sprinkled it on the people, and said, Behold the blood of the Couenant which the Lord hath made with you, concerning all these words.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
the blood he: Exodus 24:8, Exodus 12:7, Exodus 12:22, Colossians 1:20, Hebrews 9:18, Hebrews 12:24, 1 Peter 1:2, 1 Peter 1:19
on the altar: Exodus 29:16, Exodus 29:20, Leviticus 1:5, Leviticus 1:11, Leviticus 3:2, Leviticus 3:8, Leviticus 4:6
Reciprocal: Exodus 27:3 - basins Numbers 3:41 - General 1 Kings 7:40 - the basins 2 Kings 17:15 - his covenant 2 Kings 17:35 - With whom 2 Chronicles 34:31 - made a covenant Nehemiah 7:70 - basins Psalms 74:20 - Have Psalms 99:6 - Moses Jeremiah 31:32 - Not Hebrews 9:19 - the blood
Cross-References
Genesis 24:13
Behold, I stand here by the well of water; and the daughters of the men of the Citie come out to draw water:
Behold, I stand here by the well of water; and the daughters of the men of the Citie come out to draw water:
Genesis 24:16
And the damsell was very faire to looke vpon, a virgine, neither had any man knowen her; and shee went downe to the wel, and filled her pitcher, and came vp.
And the damsell was very faire to looke vpon, a virgine, neither had any man knowen her; and shee went downe to the wel, and filled her pitcher, and came vp.
Genesis 24:20
And she hasted and emptied her pitcher into the trough, and ranne againe vnto the well to draw water, and drew for all his camels.
And she hasted and emptied her pitcher into the trough, and ranne againe vnto the well to draw water, and drew for all his camels.
Genesis 24:22
And it came to passe as the camels had done drinking, that the man tooke a golden eare-ring, of halfe a shekel weight, & two bracelets for her handes, of ten shekels weight of gold,
And it came to passe as the camels had done drinking, that the man tooke a golden eare-ring, of halfe a shekel weight, & two bracelets for her handes, of ten shekels weight of gold,
Galatians 5:1
Stand fast therefore in the libertie wherewith Christ hath made vs free, and bee not intangled againe with the yoke of bondage.
Stand fast therefore in the libertie wherewith Christ hath made vs free, and bee not intangled againe with the yoke of bondage.
Hebrews 10:39
But wee are not of them who draw backe vnto perdition: but of them that beleeue, to the sauing of the soule.
But wee are not of them who draw backe vnto perdition: but of them that beleeue, to the sauing of the soule.
Hebrews 11:9
By faith hee soiourned in the land of promise, as in a strange countrey, dwelling in tabernacles with Isaac and Iacob, the heires with him of the same promise.
By faith hee soiourned in the land of promise, as in a strange countrey, dwelling in tabernacles with Isaac and Iacob, the heires with him of the same promise.
Gill's Notes on the Bible
And Moses took half of the blood, and put it in basins,.... Half of the blood of the above sacrifices, this he put into basins, and set by, in order to sprinkle on the people:
and half of the blood he sprinkled on the altar; the Targum of Onkelos adds, to atone for the people. But the altar here seems to represent the Lord, who was one of the parties covenanting, and therefore is sprinkled with blood as a ratification of the covenant on his part, and the promises of it.
Barnes' Notes on the Bible
He sprinkled - Rather, he cast. See Leviticus 1:5.
