Lectionary Calendar
the First Sunday, December 28th, 2025
the Sunday after Christmas
the Sunday after Christmas
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
King James Version (1611 Edition)
Leviticus 4:21
And he shall carie foorth the bullocke without the campe, and burne him as he burned the first bullocke: it is a sinne offering for the Congregation.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BakerEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Hebrew Names Version
He shall carry forth the bull outside the camp, and burn it as he burned the first bull. It is the sin offering for the assembly.
He shall carry forth the bull outside the camp, and burn it as he burned the first bull. It is the sin offering for the assembly.
King James Version
And he shall carry forth the bullock without the camp, and burn him as he burned the first bullock: it is a sin offering for the congregation.
And he shall carry forth the bullock without the camp, and burn him as he burned the first bullock: it is a sin offering for the congregation.
Lexham English Bible
He shall bring the rest of the bull outside the camp, and he shall burn it just as he burned the first bull; it is the sin offering for the assembly.
He shall bring the rest of the bull outside the camp, and he shall burn it just as he burned the first bull; it is the sin offering for the assembly.
New Century Version
Then the priest must carry the bull outside the camp and burn it, just as he did with the first bull. This is the sin offering for the whole community.
Then the priest must carry the bull outside the camp and burn it, just as he did with the first bull. This is the sin offering for the whole community.
New English Translation
He must bring the rest of the bull outside the camp and burn it just as he burned the first bull—it is the sin offering of the assembly.
He must bring the rest of the bull outside the camp and burn it just as he burned the first bull—it is the sin offering of the assembly.
Amplified Bible
'Then the priest is to bring the bull outside the camp and burn it as he burned the first bull; it is the sin offering for the congregation.
'Then the priest is to bring the bull outside the camp and burn it as he burned the first bull; it is the sin offering for the congregation.
New American Standard Bible
'Then he is to bring the bull out to a place outside the camp and burn it just as he burned the first bull; it is the sin offering for the assembly.
'Then he is to bring the bull out to a place outside the camp and burn it just as he burned the first bull; it is the sin offering for the assembly.
Geneva Bible (1587)
For he shal carie the bullocke without the hoste, and burne him as he burned the first bullock: for it is an offring for the sinne of the Congregation.
For he shal carie the bullocke without the hoste, and burne him as he burned the first bullock: for it is an offring for the sinne of the Congregation.
Legacy Standard Bible
Then he shall bring out the bull to a place outside the camp and burn it as he burned the first bull; it is the sin offering for the assembly.
Then he shall bring out the bull to a place outside the camp and burn it as he burned the first bull; it is the sin offering for the assembly.
Complete Jewish Bible
He is to bring the bull outside the camp and burn it as he burned the first bull; it is the sin offering for the assembly.
He is to bring the bull outside the camp and burn it as he burned the first bull; it is the sin offering for the assembly.
Darby Translation
And he shall carry forth the bullock outside the camp, and burn it as he burned the first bullock: it is a sin-offering of the congregation.
And he shall carry forth the bullock outside the camp, and burn it as he burned the first bullock: it is a sin-offering of the congregation.
Easy-to-Read Version
The priest must carry this bull outside the camp and burn it, just as he burned the other bull. This is the sin offering for the whole community.
The priest must carry this bull outside the camp and burn it, just as he burned the other bull. This is the sin offering for the whole community.
English Standard Version
And he shall carry the bull outside the camp and burn it up as he burned the first bull; it is the sin offering for the assembly.
And he shall carry the bull outside the camp and burn it up as he burned the first bull; it is the sin offering for the assembly.
George Lamsa Translation
And they shall carry forth the bullock outside the camp and burn it as he burned the first bullock; it is a sin offering for the congregation.
And they shall carry forth the bullock outside the camp and burn it as he burned the first bullock; it is a sin offering for the congregation.
Good News Translation
Then he shall take the bull outside the camp and burn it, just as he burns the bull offered for his own sin. This is an offering to take away the sin of the community.
Then he shall take the bull outside the camp and burn it, just as he burns the bull offered for his own sin. This is an offering to take away the sin of the community.
Christian Standard Bible®
Then he will bring the bull outside the camp and burn it just as he burned the first bull. It is the sin offering for the assembly.
Then he will bring the bull outside the camp and burn it just as he burned the first bull. It is the sin offering for the assembly.
Literal Translation
And he shall bring the bull to the outside of the camp, and he shall burn it as he burned the first bull; it is a sin offering of the congregation.
And he shall bring the bull to the outside of the camp, and he shall burn it as he burned the first bull; it is a sin offering of the congregation.
Miles Coverdale Bible (1535)
And the bullocke shall he brynge without the hoost, and burne him, as he brent ye first bullocke. This shalbe ye synofferynge of the congregacion.
And the bullocke shall he brynge without the hoost, and burne him, as he brent ye first bullocke. This shalbe ye synofferynge of the congregacion.
American Standard Version
And he shall carry forth the bullock without the camp, and burn it as he burned the first bullock: it is the sin-offering for the assembly.
And he shall carry forth the bullock without the camp, and burn it as he burned the first bullock: it is the sin-offering for the assembly.
Bible in Basic English
Then let the ox be taken away outside the tent-circle, that it may be burned as the other ox was burned; it is the sin-offering for all the people.
Then let the ox be taken away outside the tent-circle, that it may be burned as the other ox was burned; it is the sin-offering for all the people.
Bishop's Bible (1568)
And he shall bryng this bullocke without the hoast, & burne him as he burned the first bullocke: For it is an oblation for the sinne of the congregation.
And he shall bryng this bullocke without the hoast, & burne him as he burned the first bullocke: For it is an oblation for the sinne of the congregation.
JPS Old Testament (1917)
And he shall carry forth the bullock without the camp, and burn it as he burned the first bullock; it is the sin-offering for the assembly.
And he shall carry forth the bullock without the camp, and burn it as he burned the first bullock; it is the sin-offering for the assembly.
Brenton's Septuagint (LXX)
And they shall carry forth the calf whole without the camp, and they shall burn the calf as they burnt the former calf: it is the sin-offering of the congregation.
And they shall carry forth the calf whole without the camp, and they shall burn the calf as they burnt the former calf: it is the sin-offering of the congregation.
English Revised Version
And he shall carry forth the bullock without the camp, and burn it as he burned the first bullock: it is the sin offering for the assembly.
And he shall carry forth the bullock without the camp, and burn it as he burned the first bullock: it is the sin offering for the assembly.
Berean Standard Bible
Then he is to take the bull outside the camp and burn it, just as he burned the first bull. It is the sin offering for the assembly.
Then he is to take the bull outside the camp and burn it, just as he burned the first bull. It is the sin offering for the assembly.
Wycliffe Bible (1395)
Forsothe he schal bere out thilke calf, and schal brenne it, as also the formere calf, for it is for the synne of the multitude.
Forsothe he schal bere out thilke calf, and schal brenne it, as also the formere calf, for it is for the synne of the multitude.
Young's Literal Translation
and he hath brought out the bullock unto the outside of the camp, and hath burned it as he hath burned the first bullock; it [is] a sin-offering of the assembly.
and he hath brought out the bullock unto the outside of the camp, and hath burned it as he hath burned the first bullock; it [is] a sin-offering of the assembly.
Update Bible Version
And he shall carry forth the bull outside the camp, and burn it as he burned the first bull: it is the sin-offering for the assembly.
And he shall carry forth the bull outside the camp, and burn it as he burned the first bull: it is the sin-offering for the assembly.
Webster's Bible Translation
And he shall carry forth the bullock without the camp, and burn him as he burned the first bullock: it [is] a sin-offering for the congregation.
And he shall carry forth the bullock without the camp, and burn him as he burned the first bullock: it [is] a sin-offering for the congregation.
World English Bible
He shall carry forth the bull outside the camp, and burn it as he burned the first bull. It is the sin offering for the assembly.
He shall carry forth the bull outside the camp, and burn it as he burned the first bull. It is the sin offering for the assembly.
New King James Version
Then he shall carry the bull outside the camp, and burn it as he burned the first bull. It is a sin offering for the assembly.
Then he shall carry the bull outside the camp, and burn it as he burned the first bull. It is a sin offering for the assembly.
New Living Translation
Then the priest must take what is left of the bull and carry it outside the camp and burn it there, just as is done with the sin offering for the high priest. This offering is for the sin of the entire congregation of Israel.
Then the priest must take what is left of the bull and carry it outside the camp and burn it there, just as is done with the sin offering for the high priest. This offering is for the sin of the entire congregation of Israel.
New Life Bible
Then he will bring the bull away from the tents and burn it as he burned the first bull. It is the sin gift for all the people.
Then he will bring the bull away from the tents and burn it as he burned the first bull. It is the sin gift for all the people.
New Revised Standard
He shall carry the bull outside the camp, and burn it as he burned the first bull; it is the sin offering for the assembly.
He shall carry the bull outside the camp, and burn it as he burned the first bull; it is the sin offering for the assembly.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And he shall take forth the bullock unto the outside of the camp, and burn it up, just as he burned up the first bullock, - the sin-bearer of the convocation, it is.
And he shall take forth the bullock unto the outside of the camp, and burn it up, just as he burned up the first bullock, - the sin-bearer of the convocation, it is.
Douay-Rheims Bible
But the calf itself he shall carry forth without the camp, and shall burn it as he did the former calf: because it is for the sin of the multitude.
But the calf itself he shall carry forth without the camp, and shall burn it as he did the former calf: because it is for the sin of the multitude.
Revised Standard Version
And he shall carry forth the bull outside the camp, and burn it as he burned the first bull; it is the sin offering for the assembly.
And he shall carry forth the bull outside the camp, and burn it as he burned the first bull; it is the sin offering for the assembly.
New American Standard Bible (1995)
'Then he is to bring out the bull to a place outside the camp and burn it as he burned the first bull; it is the sin offering for the assembly.
'Then he is to bring out the bull to a place outside the camp and burn it as he burned the first bull; it is the sin offering for the assembly.
Contextual Overview
13 And if the whole Congregation of Israel sinne through ignorance, and the thing be hid from the eyes of the assembly, and they haue done somewhat against any of the Commandements of the Lord, concerning things which should not be done, and are guiltie: 14 When the sinne which they haue sinned against it, is knowen, then the Congregation shall offer a yong bullocke for the sinne, and bring him before the Tabernacle of the Congregation. 15 And the Elders of the Congregation shall lay their hands vpon the head of the bullocke, before the Lord: and the bullocke shall be killed before the Lord. 16 And the Priest that is anointed, shall bring of the bullockes blood to the Tabernacle of the Congregation. 17 And the Priest shall dip his finger in some of the blood, and sprinkle it seuen times before the Lord, euen before the vaile. 18 And he shal put some of the blood vpon the hornes of the altar, which is before the Lord, that is in the Tabernacle of the Congregation, and shall powre out all the blood at the bottome of the altar of the burnt offring, which is at the doore of the Tabernacle of the Congregation. 19 And he shall take all his fat from him, and burne it vpon the altar. 20 And he shall do with the bullocke as he did with the bullocke for a sinne offring, so shall he do with this: And the Priest shall make an atonement for them, and it shall be forgiuen them. 21 And he shall carie foorth the bullocke without the campe, and burne him as he burned the first bullocke: it is a sinne offering for the Congregation.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
as he: Leviticus 4:11, Leviticus 4:12
a sin offering: Leviticus 16:15, Leviticus 16:21, 2 Chronicles 29:21-24, Ezra 8:35, Matthew 20:28, 2 Corinthians 5:21, 1 Timothy 2:5, 1 Timothy 2:6
Reciprocal: Exodus 29:14 - flesh Leviticus 4:24 - it is a sin Leviticus 6:11 - without Leviticus 6:25 - the law Leviticus 8:17 - General Leviticus 9:11 - General Leviticus 16:27 - bullock Numbers 19:3 - without the camp Numbers 19:5 - General Matthew 27:32 - as
Cross-References
Genesis 4:11
And now art thou cursed from the earth, which hath opened her mouth to receiue thy brothers blood from thy hand.
And now art thou cursed from the earth, which hath opened her mouth to receiue thy brothers blood from thy hand.
Genesis 4:12
When thou tillest the ground, it shall not henceforth yeeld vnto thee her strength: A fugitiue and a vagabond shalt thou be in the earth.
When thou tillest the ground, it shall not henceforth yeeld vnto thee her strength: A fugitiue and a vagabond shalt thou be in the earth.
Genesis 31:27
Wherefore didst thou flie away secretly, and steale away from me, and didst not tell mee? that I might haue sent thee away with mirth, and with songs, with tabret, and with harpe,
Wherefore didst thou flie away secretly, and steale away from me, and didst not tell mee? that I might haue sent thee away with mirth, and with songs, with tabret, and with harpe,
Job 21:12
They take the timbrell and harpe, and reioyce at the sound of the organe.
They take the timbrell and harpe, and reioyce at the sound of the organe.
Isaiah 5:12
And the harpe and the viole, the tabret and pipe, and wine are in their feasts: but they regard not the worke of the Lord, neither consider the operation of his hands.
And the harpe and the viole, the tabret and pipe, and wine are in their feasts: but they regard not the worke of the Lord, neither consider the operation of his hands.
Amos 6:5
That chaunt to the sound of the Uiole, and inuent to themselues instruments of musicke, like Dauid:
That chaunt to the sound of the Uiole, and inuent to themselues instruments of musicke, like Dauid:
Gill's Notes on the Bible
:-.
