Nehemiah 7:58

King James Version (1611 Edition)

The children of Iaala, the children of Darkon, the children of Giddel,

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
Jaala’s descendants,

Hebrew Names Version
the children of Ya`alah, the children of Darkon, the children of Giddel,

King James Version
The children of Jaala, the children of Darkon, the children of Giddel,

English Standard Version
the sons of Jaala, the sons of Darkon, the sons of Giddel,

New Century Version
Jaala, Darkon, Giddel,

New English Translation
the descendants of Jaala, the descendants of Darkon, the descendants of Giddel,

Amplified Bible
the sons of Jaala, the sons of Darkon, the sons of Giddel,

New American Standard Bible
the sons of Jaala, the sons of Darkon, the sons of Giddel,

World English Bible
the children of Jaala, the children of Darkon, the children of Giddel,

Geneva Bible (1587)
The sonnes of Iaala, the sonnes of Darkon, the sonnes of Giddel,

Legacy Standard Bible
the sons of Jaala, the sons of Darkon, the sons of Giddel,

Berean Standard Bible
the descendants of Jaala, the descendants of Darkon, the descendants of Giddel,

Complete Jewish Bible
lass="passage-text">

Darby Translation
the children of Jaala, the children of Darkon, the children of Giddel,

Easy-to-Read Version
Jaala, Darkon, Giddel,

George Lamsa Translation
The descendants of Jaala, the descendants of Daron, the descendants of Giddel.

Good News Translation
lass="passage-text">

Lexham English Bible
the descendants of Jaala, the descendants of Darkon, the descendants of Giddel,

Literal Translation
the sons of Jaala, the sons of Darkon, the sons of Giddel,

Miles Coverdale Bible (1535)
the childre of Iaela, the children of Darcon, the childre of Giddel,

American Standard Version
the children of Jaala, the children of Darkon, the children of Giddel,

Bible in Basic English
The children of Jaala, the children of Darkon, the children of Giddel,

Bishop's Bible (1568)
The children of Iaala, the children of Darcon, the children of Giddel,

JPS Old Testament (1917)
the children of Jala, the children of Darkon, the children of Giddel;

Brenton's Septuagint (LXX)
the children of Jelel, the children of Dorcon, the children of Gadael,

English Revised Version
the children of Jaala, the children of Darkon, the children of Giddel;

Wycliffe Bible (1395)
sones of Pherida, sones of Jacala, sones of Dalcon, sones of Geddel, sones of Saphatie,

Update Bible Version
the sons of Jaala, the sons of Darkon, the sons of Giddel,

Webster's Bible Translation
The children of Jaala, the children of Darkon, the children of Giddel,

New King James Version
the sons of Jaala, the sons of Darkon, the sons of Giddel,

New Living Translation
Jaalah, Darkon, Giddel,

New Life Bible
the sons of Jaala, the sons of Darkon, the sons of Giddel,

New Revised Standard
of Jaala, of Darkon, of Giddel,

J.B. Rotherham Emphasized Bible
the sons of Jaala, the sons of Darkon, the sons of Giddel;

Douay-Rheims Bible
The children of Jahala, the children of Darcon, the children of Jeddel,

Revised Standard Version
the sons of Ja'ala, the sons of Darkon, the sons of Giddel,

Young's Literal Translation
sons of Jaala, sons of Darkon, sons of Giddel,

New American Standard Bible (1995)
the sons of Jaala, the sons of Darkon, the sons of Giddel,

Contextual Overview

⁵ And my God put into mine heart, to gather together the nobles, and the rulers, & the people, that they might be reckoned by genealogie. And I found a register of the genealogie of them which came vp at the first, and found written therein; ⁶ These are the children of the prouince, that went vp out of the captiuitie, of those that had beene caried away whom Nebuchadnezzar the King of Babylon had caried away, and came againe to Ierusalem and to Iudah, euery one vnto his citie: ⁷ Who came with Zerubbabel, Ieshua, Nehemiah, Azariah, Raamiah, Nahamani, Mordecai, Bilshan, Mispereth, Biguai, Nahum, Baanah. The number, I say, of the men of the people of Israel, was this: ⁸ The children of Parosh, two thousand, an hundred, seuentie and two. ⁹ The children of Shephatiah, three hundred, seuentie and two. ¹⁰ The children of Arah, sixe hundred, fiftie and two. ¹¹ The children of Pahath-Moab, of the children of Ieshua, and Ioab, two thousand, and eight hundred, and eighteene. ¹² The children of Elam, a thousand, two hundred, fiftie and foure. ¹³ The children of Zattu, eight hundred fourtie and fiue. ¹⁴ The children of Zaccai, seuen hundred and threescore.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Jaala: The variation of יעלה [Strong's H3279], Jaalah, and יעלא [Strong's H3279], Jaala, merely arises from the mutation of ה, hay, into א, aleph, according to the Chaldee dialect. Ezra 2:56, Jaalah

Gill's Notes on the Bible

:-.