Lectionary Calendar
Thursday, July 31st, 2025
the Week of Proper 12 / Ordinary 17
the Week of Proper 12 / Ordinary 17
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
King James Version (1611 Edition)
Proverbs 21:10
The soule of the wicked desireth euill: his neighbour findeth no fauour in his eyes.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BakerParallel Translations
Christian Standard Bible®
A wicked person desires evil;he has no consideration for his neighbor.
A wicked person desires evil;he has no consideration for his neighbor.
Hebrew Names Version
The soul of the wicked desires evil; His neighbor finds no mercy in his eyes.
The soul of the wicked desires evil; His neighbor finds no mercy in his eyes.
King James Version
The soul of the wicked desireth evil: his neighbour findeth no favour in his eyes.
The soul of the wicked desireth evil: his neighbour findeth no favour in his eyes.
English Standard Version
The soul of the wicked desires evil; his neighbor finds no mercy in his eyes.
The soul of the wicked desires evil; his neighbor finds no mercy in his eyes.
New American Standard Bible
The soul of the wicked desires evil; His neighbor is shown no compassion in his eyes.
The soul of the wicked desires evil; His neighbor is shown no compassion in his eyes.
New Century Version
Evil people only want to harm others. Their neighbors get no mercy from them.
Evil people only want to harm others. Their neighbors get no mercy from them.
Amplified Bible
The soul of the wicked desires evil [like an addictive substance]; His neighbor finds no compassion in his eyes.
The soul of the wicked desires evil [like an addictive substance]; His neighbor finds no compassion in his eyes.
World English Bible
The soul of the wicked desires evil; His neighbor finds no mercy in his eyes.
The soul of the wicked desires evil; His neighbor finds no mercy in his eyes.
Geneva Bible (1587)
The soule of the wicked wisheth euill: and his neighbour hath no fauour in his eyes.
The soule of the wicked wisheth euill: and his neighbour hath no fauour in his eyes.
Legacy Standard Bible
The soul of the wicked craves evil;His neighbor finds no favor in his eyes.
The soul of the wicked craves evil;His neighbor finds no favor in his eyes.
Berean Standard Bible
The soul of the wicked craves evil; his neighbor finds no favor in his eyes.
The soul of the wicked craves evil; his neighbor finds no favor in his eyes.
Contemporary English Version
Evil people want to do wrong, even to their friends.
Evil people want to do wrong, even to their friends.
Complete Jewish Bible
The wicked is set on evil; he doesn't pity even his neighbor.
The wicked is set on evil; he doesn't pity even his neighbor.
Darby Translation
The soul of the wicked desireth evil: his neighbour findeth no favour in his eyes.
The soul of the wicked desireth evil: his neighbour findeth no favour in his eyes.
Easy-to-Read Version
Evil people always want to do more evil, and they show no mercy to people around them.
Evil people always want to do more evil, and they show no mercy to people around them.
George Lamsa Translation
The soul of a wicked man is hidden from his neighbors eyes.
The soul of a wicked man is hidden from his neighbors eyes.
Good News Translation
Wicked people are always hungry for evil; they have no mercy on anyone.
Wicked people are always hungry for evil; they have no mercy on anyone.
Lexham English Bible
The soul of the wicked desires evil; his neighbor will not find mercy in his eyes.
The soul of the wicked desires evil; his neighbor will not find mercy in his eyes.
Literal Translation
The soul of the wicked desires evil, his neighbor finds no favor in his eyes.
The soul of the wicked desires evil, his neighbor finds no favor in his eyes.
Miles Coverdale Bible (1535)
The soule of the vngodly wysheth euell, and hath no pitie vpon his neghboure.
The soule of the vngodly wysheth euell, and hath no pitie vpon his neghboure.
American Standard Version
The soul of the wicked desireth evil: His neighbor findeth no favor in his eyes.
The soul of the wicked desireth evil: His neighbor findeth no favor in his eyes.
Bible in Basic English
The desire of the evil-doer is fixed on evil: he has no kind feeling for his neighbour.
The desire of the evil-doer is fixed on evil: he has no kind feeling for his neighbour.
JPS Old Testament (1917)
The soul of the wicked desireth evil; his neighbour findeth no favour in his eyes.
The soul of the wicked desireth evil; his neighbour findeth no favour in his eyes.
Bishop's Bible (1568)
The soule of the vngodly wisheth euyll, and his neighbour findeth no fauour in his eyes.
The soule of the vngodly wisheth euyll, and his neighbour findeth no fauour in his eyes.
Brenton's Septuagint (LXX)
The soul of the ungodly shall not be pitied by any man.
The soul of the ungodly shall not be pitied by any man.
English Revised Version
The soul of the wicked desireth evil: his neighbour findeth no favour in his eyes.
The soul of the wicked desireth evil: his neighbour findeth no favour in his eyes.
Wycliffe Bible (1395)
The soule of an vnpitouse man desirith yuel; he schal not haue merci on his neiybore.
The soule of an vnpitouse man desirith yuel; he schal not haue merci on his neiybore.
Update Bible Version
The soul of the wicked desires evil: His neighbor finds no favor in his eyes.
The soul of the wicked desires evil: His neighbor finds no favor in his eyes.
Webster's Bible Translation
The soul of the wicked desireth evil: his neighbor findeth no favor in his eyes.
The soul of the wicked desireth evil: his neighbor findeth no favor in his eyes.
New English Translation
The appetite of the wicked desires evil; his neighbor is shown no favor in his eyes.
The appetite of the wicked desires evil; his neighbor is shown no favor in his eyes.
New King James Version
The soul of the wicked desires evil; His neighbor finds no favor in his eyes.
The soul of the wicked desires evil; His neighbor finds no favor in his eyes.
New Living Translation
Evil people desire evil; their neighbors get no mercy from them.
Evil people desire evil; their neighbors get no mercy from them.
New Life Bible
The soul of the sinful has a desire for what is bad. His neighbor finds no favor in his eyes.
The soul of the sinful has a desire for what is bad. His neighbor finds no favor in his eyes.
New Revised Standard
The souls of the wicked desire evil; their neighbors find no mercy in their eyes.
The souls of the wicked desire evil; their neighbors find no mercy in their eyes.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
The soul of the lawless man, craveth mischief, his own friend, findeth no favour in his eyes.
The soul of the lawless man, craveth mischief, his own friend, findeth no favour in his eyes.
Douay-Rheims Bible
The soul of the wicked desireth evil, he will not have pity on his neighbour.
The soul of the wicked desireth evil, he will not have pity on his neighbour.
Revised Standard Version
The soul of the wicked desires evil; his neighbor finds no mercy in his eyes.
The soul of the wicked desires evil; his neighbor finds no mercy in his eyes.
Young's Literal Translation
The soul of the wicked hath desired evil, Not gracious in his eyes is his neighbour.
The soul of the wicked hath desired evil, Not gracious in his eyes is his neighbour.
THE MESSAGE
Wicked souls love to make trouble; they feel nothing for friends and neighbors.
Wicked souls love to make trouble; they feel nothing for friends and neighbors.
New American Standard Bible (1995)
The soul of the wicked desires evil; His neighbor finds no favor in his eyes.
The soul of the wicked desires evil; His neighbor finds no favor in his eyes.
Contextual Overview
10 The soule of the wicked desireth euill: his neighbour findeth no fauour in his eyes.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
soul: Proverbs 3:29, Proverbs 12:12, Psalms 36:4, Psalms 52:2, Psalms 52:3, Mark 7:21, Mark 7:22, 1 Corinthians 10:6, James 4:1-5, 1 John 2:16
findeth no favour: Heb. is not favoured, Proverbs 21:13, 1 Samuel 25:8-11, Psalms 112:5, Psalms 112:9, Isaiah 32:6-8, Micah 3:2, Micah 3:3, James 2:13, James 5:4-6
Reciprocal: James 4:5 - The spirit
Cross-References
Genesis 17:19
And God said, Sarah thy wife shall beare thee a sonne in deede, and thou shalt call his name Isaac: and I will establish my couenant with him, for an euerlasting couenant, and with his seed after him.
And God said, Sarah thy wife shall beare thee a sonne in deede, and thou shalt call his name Isaac: and I will establish my couenant with him, for an euerlasting couenant, and with his seed after him.
Genesis 17:21
But my couenant wil I establish with Isaac, which Sarah shall beare vnto thee, at this set time, in the next yeere.
But my couenant wil I establish with Isaac, which Sarah shall beare vnto thee, at this set time, in the next yeere.
Genesis 20:11
And Abraham said, Because I thought, Surely the feare of God is not in this place: and they will slay mee for my wiues sake.
And Abraham said, Because I thought, Surely the feare of God is not in this place: and they will slay mee for my wiues sake.
Genesis 21:6
And Sarah said, God hath made me to laugh, so that all that heare, will laugh with me.
And Sarah said, God hath made me to laugh, so that all that heare, will laugh with me.
Genesis 21:7
And she said, Who would haue said vnto Abraham, that Sarah should haue giuen children sucke? for I haue borne him a sonne in his old age.
And she said, Who would haue said vnto Abraham, that Sarah should haue giuen children sucke? for I haue borne him a sonne in his old age.
Genesis 21:11
And the thing was very grieuous in Abrahams sight, because of his sonne.
And the thing was very grieuous in Abrahams sight, because of his sonne.
Genesis 21:12
And God said vnto Abraham, Let it not be grieuous in thy sight, because of the lad, and because of thy bond woman. In all that Sarah hath said vnto thee, hearken vnto her voice: for in Isaac shall thy seed be called.
And God said vnto Abraham, Let it not be grieuous in thy sight, because of the lad, and because of thy bond woman. In all that Sarah hath said vnto thee, hearken vnto her voice: for in Isaac shall thy seed be called.
Genesis 21:22
And it came to passe at that time, that Abimelech and Phichol the chiefe captaine of his hoste spake vnto Abraham, saying, God is with thee in all that thou doest.
And it came to passe at that time, that Abimelech and Phichol the chiefe captaine of his hoste spake vnto Abraham, saying, God is with thee in all that thou doest.
Genesis 21:31
Wherefore he called that place, Beer-sheba: because there they sware both of them.
Wherefore he called that place, Beer-sheba: because there they sware both of them.
Genesis 22:10
And Abraham stretched foorth his hand, and tooke the knife to slay his sonne.
And Abraham stretched foorth his hand, and tooke the knife to slay his sonne.
Gill's Notes on the Bible
The soul of the wicked desireth evil,.... The evil of sin, it being natural to him; he chooses it, delights in it, craves after it, under a notion of pleasure or profit: or the evil of mischief; it is a sport and pastime to him to do injury to others; see Proverbs 10:23; he desires both the one and the other with all his soul; his heart is in it, he is set upon it, which shows him to be a wicked man;
his neighbour findeth no favour in his eyes; not only he delights to do mischief to an enemy or a stranger, but even to a neighbour and friend; he will do him no kindness, though he asks it of him; he will show him no mercy, though an object of it; he will spare him not, but do him an injury, if he attempts to hinder or dissuade him from doing mischief, or reproves him for it.
