Lectionary Calendar
Tuesday, June 17th, 2025
the Week of Proper 6 / Ordinary 11
the Week of Proper 6 / Ordinary 11
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
King James Version (1611 Edition)
1 Chronicles 2:7
And the sonnes of Carmi: Achar, the troubler of Israel, who transgressed in the thing accursed.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Christian Standard Bible®
Carmi’s son: Achar, who brought trouble on Israel when he was unfaithful by taking the things set apart for destruction.
Carmi’s son: Achar, who brought trouble on Israel when he was unfaithful by taking the things set apart for destruction.
Hebrew Names Version
The sons of Karmi: `Akar, the troubler of Yisra'el, who committed a trespass in the devoted thing.
The sons of Karmi: `Akar, the troubler of Yisra'el, who committed a trespass in the devoted thing.
King James Version
And the sons of Carmi; Achar, the troubler of Israel, who transgressed in the thing accursed.
And the sons of Carmi; Achar, the troubler of Israel, who transgressed in the thing accursed.
English Standard Version
The son of Carmi: Achan, the troubler of Israel, who broke faith in the matter of the devoted thing;
The son of Carmi: Achan, the troubler of Israel, who broke faith in the matter of the devoted thing;
New Century Version
Carmi's son was Achan, who caused trouble for Israel because he took things that had been given to the Lord to be destroyed.
Carmi's son was Achan, who caused trouble for Israel because he took things that had been given to the Lord to be destroyed.
New English Translation
The son of Carmi: Achan, who brought the disaster on Israel when he stole what was devoted to God.
The son of Carmi: Achan, who brought the disaster on Israel when he stole what was devoted to God.
Amplified Bible
The son of Carmi: Achar, the troubler of Israel, who violated the ban [by taking things from Jericho that had been banned].
The son of Carmi: Achar, the troubler of Israel, who violated the ban [by taking things from Jericho that had been banned].
New American Standard Bible
The son of Carmi was Achar, the one who brought disaster on Israel by violating the ban.
The son of Carmi was Achar, the one who brought disaster on Israel by violating the ban.
World English Bible
The sons of Carmi: Achar, the troubler of Israel, who committed a trespass in the devoted thing.
The sons of Carmi: Achar, the troubler of Israel, who committed a trespass in the devoted thing.
Geneva Bible (1587)
And the sonne of Carmi, Achar that troubled Israel, transgressing in the thing excommunicate.
And the sonne of Carmi, Achar that troubled Israel, transgressing in the thing excommunicate.
Legacy Standard Bible
The son of Carmi was Achar, the troubler of Israel, who violated what was devoted to destruction.
The son of Carmi was Achar, the troubler of Israel, who violated what was devoted to destruction.
Berean Standard Bible
The son of Carmi: Achar, who brought trouble upon Israel by violating the ban on devoted things.
The son of Carmi: Achar, who brought trouble upon Israel by violating the ban on devoted things.
Contemporary English Version
Achan, who was a descendant of Zerah and the son of Carmi, caused trouble for Israel, because he kept for himself things that belonged only to the Lord .
Achan, who was a descendant of Zerah and the son of Carmi, caused trouble for Israel, because he kept for himself things that belonged only to the Lord .
Complete Jewish Bible
The sons of Karmi: ‘Akhar [troubler], who troubled Isra'el by violating the rule concerning things set aside to be destroyed.
The sons of Karmi: ‘Akhar [troubler], who troubled Isra'el by violating the rule concerning things set aside to be destroyed.
Darby Translation
And the sons of Carmi: Achar, the troubler of Israel, who transgressed in the accursed thing.
And the sons of Carmi: Achar, the troubler of Israel, who transgressed in the accursed thing.
Easy-to-Read Version
Zimri's son was Carmi. Carmi's son was Achar. Achar was the man who brought many troubles to Israel. Achar kept the things he took in battle, but he was supposed to give them all to God.
Zimri's son was Carmi. Carmi's son was Achar. Achar was the man who brought many troubles to Israel. Achar kept the things he took in battle, but he was supposed to give them all to God.
George Lamsa Translation
And the son of Carmi: Achar, the troubler of Israel, who transgressed in the thing dedicated.
And the son of Carmi: Achar, the troubler of Israel, who transgressed in the thing dedicated.
Good News Translation
Achan son of Carmi, one of Zerah's descendants, brought disaster on the people of Israel by keeping loot that had been devoted to God.
Achan son of Carmi, one of Zerah's descendants, brought disaster on the people of Israel by keeping loot that had been devoted to God.
Lexham English Bible
The son of Carmi: Achar, the troubler of Israel, who acted unfaithfully in the matter of the devoted thing.
The son of Carmi: Achar, the troubler of Israel, who acted unfaithfully in the matter of the devoted thing.
Literal Translation
And the sons of Carmi: Achan, the troubler of Israel, who sinned in the cursed thing.
And the sons of Carmi: Achan, the troubler of Israel, who sinned in the cursed thing.
Miles Coverdale Bible (1535)
The childre of Charmi are, Achan, which troubled Israel, wha he synned in the thinge that was damned.
The childre of Charmi are, Achan, which troubled Israel, wha he synned in the thinge that was damned.
American Standard Version
And the sons of Carmi: Achar, the troubler of Israel, who committed a trespass in the devoted thing.
And the sons of Carmi: Achar, the troubler of Israel, who committed a trespass in the devoted thing.
Bible in Basic English
And the sons of Carmi: Achan, the troubler of Israel, who did wrong about the cursed thing.
And the sons of Carmi: Achan, the troubler of Israel, who did wrong about the cursed thing.
Bishop's Bible (1568)
And the sonnes of Charmi, Achan, that troubled Israel, transgressing in the thing that was dampned.
And the sonnes of Charmi, Achan, that troubled Israel, transgressing in the thing that was dampned.
JPS Old Testament (1917)
And the sons of Carmi: Achar, the troubler of Israel, who committed a trespass concerning the devoted thing.
And the sons of Carmi: Achar, the troubler of Israel, who committed a trespass concerning the devoted thing.
Brenton's Septuagint (LXX)
And the sons of Charmi; Achar the troubler of Israel, who was disobedient in the accursed thing.
And the sons of Charmi; Achar the troubler of Israel, who was disobedient in the accursed thing.
English Revised Version
And the sons of Carmi; Achar, the troubler of Israel, who committed a trespass in the devoted thing.
And the sons of Carmi; Achar, the troubler of Israel, who committed a trespass in the devoted thing.
Wycliffe Bible (1395)
The sone of Charmy was Achar, that disturblide Israel, and synnede in the theft of thing halewid to the Lord.
The sone of Charmy was Achar, that disturblide Israel, and synnede in the theft of thing halewid to the Lord.
Update Bible Version
And the sons of Carmi: Achar, the troubler of Israel, who committed a trespass in the devoted thing.
And the sons of Carmi: Achar, the troubler of Israel, who committed a trespass in the devoted thing.
Webster's Bible Translation
And the sons of Carmi; Achar, the troubler of Israel, who transgressed in the thing accursed.
And the sons of Carmi; Achar, the troubler of Israel, who transgressed in the thing accursed.
New King James Version
The son of Carmi was Achar, Joshua 7:1 and elsewhere">[fn] the troubler of Israel, who transgressed in the accursed thing.
The son of Carmi was Achar, Joshua 7:1 and elsewhere">[fn] the troubler of Israel, who transgressed in the accursed thing.
New Living Translation
The son of Carmi (a descendant of Zimri) was Achan, who brought disaster on Israel by taking plunder that had been set apart for the Lord .
The son of Carmi (a descendant of Zimri) was Achan, who brought disaster on Israel by taking plunder that had been set apart for the Lord .
New Life Bible
Carmi's son was Achar, who brought trouble to Israel by sinning against what was holy.
Carmi's son was Achar, who brought trouble to Israel by sinning against what was holy.
New Revised Standard
The sons of Carmi: Achar, the troubler of Israel, who transgressed in the matter of the devoted thing;
The sons of Carmi: Achar, the troubler of Israel, who transgressed in the matter of the devoted thing;
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And, the sons of Carmi, Achar, the troubler of Israel, who transgressed in a thing devoted.
And, the sons of Carmi, Achar, the troubler of Israel, who transgressed in a thing devoted.
Douay-Rheims Bible
And the sons of Charmi: Achar, who troubled Israel, and sinned by the theft of the anathema.
And the sons of Charmi: Achar, who troubled Israel, and sinned by the theft of the anathema.
Revised Standard Version
The sons of Carmi: Achar, the troubler of Israel, who transgressed in the matter of the devoted thing;
The sons of Carmi: Achar, the troubler of Israel, who transgressed in the matter of the devoted thing;
Young's Literal Translation
And sons of Carmi: Achar, troubler of Israel, who trespassed in the devoted thing.
And sons of Carmi: Achar, troubler of Israel, who trespassed in the devoted thing.
New American Standard Bible (1995)
The son of Carmi was Achar, the troubler of Israel, who violated the ban.
The son of Carmi was Achar, the troubler of Israel, who violated the ban.
Contextual Overview
1 These are the sonnes of Israel: Reuben, Simeon, Leui, and Iudah, Issachar, and Zebulun, 2 Dan, Ioseph, and Beniamin, Naphtali, Gad, and Asher. 3 The sonnes of Iudah: Er, and Onan, and Shelah. Which three were borne vnto him, of the daughter of Shua the Canaanites. And Er the first-borne of Iudah, was euill in the sight of the Lord, and he slue him. 4 And Tamar his daughter-in law bare him Pharez, and Zerah. All the sonnes of Iudah were fiue. 5 The sonnes of Pharez: Hezron, and Hamul. 6 And the sonnes of Zerah: Zimri, and Ethan, and Heman, and Calcol, and Dara. Fiue of them in all. 7 And the sonnes of Carmi: Achar, the troubler of Israel, who transgressed in the thing accursed. 8 And the sonnes of Ethan: Azariah. 9 The sonnes also of Hezron, that were borne vnto him: Ierahmeel, and Ram, and Chelubai. 10 And Ram begate Aminadab, and Aminadab begat Nahshon, prince of the children of Iudah.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Carmi: 1 Chronicles 4:1
Achar: Achan is probably called Achar, from the trouble he occasioned. Joshua 7:1-5, Achan
accursed: Deuteronomy 7:26, Deuteronomy 13:17, Joshua 6:18, Joshua 7:11-15, Joshua 7:25, Joshua 22:20
Reciprocal: Genesis 34:30 - Ye have
Cross-References
Genesis 2:14
And the name of the third riuer is Hiddekel: that is it which goeth toward the East of Assyria: and the fourth riuer is Euphrates.
And the name of the third riuer is Hiddekel: that is it which goeth toward the East of Assyria: and the fourth riuer is Euphrates.
Genesis 2:15
And the LORD God tooke the man, and put him into the garden of Eden, to dresse it, and to keepe it.
And the LORD God tooke the man, and put him into the garden of Eden, to dresse it, and to keepe it.
Genesis 2:20
And Adam gaue names to all cattell, and to the foule of the aire, and to euery beast of the fielde: but for Adam there was not found an helpe meete for him.
And Adam gaue names to all cattell, and to the foule of the aire, and to euery beast of the fielde: but for Adam there was not found an helpe meete for him.
Genesis 2:21
And the LORD God caused a deepe sleepe to fall vpon Adam, and hee slept; and he tooke one of his ribs, and closed vp the flesh in stead thereof.
And the LORD God caused a deepe sleepe to fall vpon Adam, and hee slept; and he tooke one of his ribs, and closed vp the flesh in stead thereof.
Genesis 3:23
Therefore the LORD God sent him foorth from the garden of Eden, to till the ground, from whence he was taken.
Therefore the LORD God sent him foorth from the garden of Eden, to till the ground, from whence he was taken.
Genesis 7:22
All in whose nosethrils was the breath of life, of all that was in the dry land, died.
All in whose nosethrils was the breath of life, of all that was in the dry land, died.
Numbers 16:22
And they fell vpon their faces, and said, O God, the God of the spirits of all flesh, shal one man sinne, and wilt thou be wroth with all the Congregation?
And they fell vpon their faces, and said, O God, the God of the spirits of all flesh, shal one man sinne, and wilt thou be wroth with all the Congregation?
Numbers 27:16
Let the Lord, the God of the spirits of all flesh, set a man ouer the Congregation,
Let the Lord, the God of the spirits of all flesh, set a man ouer the Congregation,
Job 4:19
Howe much lesse on them that dwell in houses of clay, whose foundation is in the dust, which are crushed before the moth.
Howe much lesse on them that dwell in houses of clay, whose foundation is in the dust, which are crushed before the moth.
Job 27:3
All the while my breath is in mee, and the spirit of God is in my nostrils;
All the while my breath is in mee, and the spirit of God is in my nostrils;
Gill's Notes on the Bible
And the sons of Carmi,.... The Targum adds, this is Zimri; but in Joshua 7:1 Carmi is said to be the son of Zabdi, who seems to be the same with Zimri; and some supply the word here, and read o the sons of Zimri, Carmi, Achar, who was the grandson of Zimri; his proper name was Achan, Joshua 7:1, but called Achar here by way of reproach, as Jarchi and others observe; being, as it follows,
the troubler of Israel, as Achar signifies: "who transgressed in the thing accursed"; devoted to the Lord, by taking it away for his own use, see Joshua 6:17, hence the valley in which he was put to death was called Achor, Joshua 6:26.
o So Junius & Tremellius, & Piscator.
Barnes' Notes on the Bible
âAchanâ Joshua 7:1 seems to have become âAchar,â in order to assimilate the word more closely to the Hebrew term for âtroubler,â which was from the time of Achanâs sin regarded as the true meaning of his name Joshua 7:25-26.
