Lectionary Calendar
Saturday, July 19th, 2025
the Week of Proper 10 / Ordinary 15
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Read the Bible

King James Version

Ezekiel 42:20

He measured it by the four sides: it had a wall round about, five hundred reeds long, and five hundred broad, to make a separation between the sanctuary and the profane place.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Church;   Sanctuary;  

Dictionaries:

- Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Consecrate;   Fausset Bible Dictionary - Temple;   Hastings' Dictionary of the Bible - Fasting;   Moses;   Nations;   Priests and Levites;   Temple;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Numbers (2);   People's Dictionary of the Bible - Temple;   Smith Bible Dictionary - Weights and Measures;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Four;   The Jewish Encyclopedia - Habdalah;   Holiness;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
He measured the temple complex on all four sides. It had a wall all around it, 875 feet long and 875 feet wide, to separate the holy from the common.
Hebrew Names Version
He measured it on the four sides: it had a wall round about, the length five hundred, and the breadth five hundred, to make a separation between that which was holy and that which was common.
English Standard Version
He measured it on the four sides. It had a wall around it, 500 cubits long and 500 cubits broad, to make a separation between the holy and the common.
New American Standard Bible
He measured it on the four sides; it had a wall all around, the length five hundred rods and the width five hundred, to divide between the holy and the common.
New Century Version
So he measured the Temple area on all four sides. The Temple area had a wall all around it that was eight hundred seventy-five feet long and eight hundred seventy-five feet wide. It separated what was holy from that which was not holy.
Amplified Bible
He measured it on the four sides; it had a wall all around, the length five hundred and the width five hundred, to make a separation between that which was holy [the temple proper] and that which was common [the outer area].
Geneva Bible (1587)
He measured it by the foure sides: it had a wall round about, fiue hundreth reedes long, and fiue hundreth broade to make a separation betweene the Sanctuarie, and the prophane place.
New American Standard Bible (1995)
He measured it on the four sides; it had a wall all around, the length five hundred and the width five hundred, to divide between the holy and the profane.
Legacy Standard Bible
He measured it on the four sides; it had a wall all around, the length 500 and the width 500, to divide between the holy and the profane.
Berean Standard Bible
So he measured the area on all four sides. It had a wall all around, five hundred cubits long and five hundred cubits wide, to separate the holy from the common.
Contemporary English Version
and so the temple area was a perfect square. The wall around this area separated what was sacred from what was ordinary.
Complete Jewish Bible
He measured its four sides; it had a wall around it; and it was 875 [feet] long and 875 [feet] wide. Thus a division was made between what was holy and what was common.
Darby Translation
He measured it on the four sides; it had a wall round about, five hundred long, and five hundred broad, to make a separation between that which was holy and that which was common.
Easy-to-Read Version
He measured the four walls that went all the way around the Temple. The wall was 500 cubits long and 500 cubits wide. It separated the holy area from the area that is not holy.
George Lamsa Translation
He measured it on the four sides; and the wall round about, five hundred reeds long and five hundred broad, making a separation between the sanctuary and the unconsecrated ground.
Good News Translation
so that the wall enclosed a square 840 feet on each side. The wall served to separate what was holy from what was not.
Lexham English Bible
Toward the four sides he measured it; there was a wall for it all the way around. Its length was five hundred cubits and its width was five hundred cubits, in order to make a separation between what is holy and what is common.
Literal Translation
By the four sides he measured it. It had a wall all around, five hundred reeds long, and five hundred wide, to separate between the holy and the common.
Miles Coverdale Bible (1535)
So he measured all ye foure sydes where there wente a wall rounde aboute v.C. meteroddes longe, and as brode also, which separated the holy from the vnholy.
American Standard Version
He measured it on the four sides: it had a wall round about, the length five hundred, and the breadth five hundred, to make a separation between that which was holy and that which was common.
Bible in Basic English
He took its measure on the four sides: and it had a wall all round, five hundred long and five hundred wide, separating what was holy from what was common.
JPS Old Testament (1917)
He measured it by the four sides; it had a wall round about, the length five hundred, and the breadth five hundred, to make a separation between that which was holy and that which was common.
King James Version (1611)
He measured it by the foure sides: it had a wall round about fiue hundreth reedes long, and fiue hundreth broad, to make a separation betweene the Sanctuary and the prophane place.
Bishop's Bible (1568)
So he measured it by the foure sides: it had a wall round about fyue hundred canes long, and fiue hundred broade, to make a separation betweene the sanctuarie, and the prophane place.
Brenton's Septuagint (LXX)
The four sides he measured by the same reed, and he marked out the house and the circumference of the parts round about, a space of five hundred cubits eastward, and a breadth of five hundred cubits, to make a division between the sanctuary and the outer wall, that belonged to the design of the house.
English Revised Version
He measured it on the four sides: it had a wall round about, the length five hundred, and the breadth five hundred, to make a separation between that which was holy and that which was common.
World English Bible
He measured it on the four sides: it had a wall round about, the length five hundred, and the breadth five hundred, to make a separation between that which was holy and that which was common.
Wycliffe Bible (1395)
Bi foure wyndis he mat the wal therof on ech side bi cumpas, the lengthe of fyue hundrid, and the breede of fyue hundrid, departynge bitwixe the seyntuarie and the place of the comyn puple.
Update Bible Version
He measured it on the four sides: it had a wall round about, the length five hundred, and the width five hundred, to make a separation between that which was holy and that which was common.
Webster's Bible Translation
He measured it by the four sides: it had a wall around, five hundred [reeds] long, and five hundred broad, to make a separation between the sanctuary and the profane place.
New English Translation
He measured it on all four sides. It had a wall around it, 875 feet long and 875 feet wide, to separate the holy and common places.
New King James Version
He measured it on the four sides; it had a wall all around, five hundred cubits long and five hundred wide, to separate the holy areas from the common.
New Living Translation
So the area was 875 feet on each side with a wall all around it to separate what was holy from what was common.
New Life Bible
He showed me the length of the four sides. It had a wall all around it, as long as 500 sticks and as wide as 500 sticks. This wall divided what was holy from what was not.
New Revised Standard
He measured it on the four sides. It had a wall around it, five hundred cubits long and five hundred cubits wide, to make a separation between the holy and the common.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Toward the four winds, measured he it a wall, had it round about on every side, in length, five hundred, and in breadth five hundred, - to make a separation, between the holy and the common.
Douay-Rheims Bible
By the four winds he measured the wall thereof on every side round about, five hundred cubits and five hundred cubits broad, making a separation between the sanctuary and the place of the people.
Revised Standard Version
He measured it on the four sides. It had a wall around it, five hundred cubits long and five hundred cubits broad, to make a separation between the holy and the common.
Young's Literal Translation
At the four sides he hath measured it, a wall [is] to it all round about, the length five hundred, and the breadth five hundred, to separate between the holy and the profane place.
THE MESSAGE
He measured the wall on all four sides. Each wall was eight hundred seventy-five feet. The walls separated the holy from the ordinary.

Contextual Overview

15 Now when he had made an end of measuring the inner house, he brought me forth toward the gate whose prospect is toward the east, and measured it round about. 16 He measured the east side with the measuring reed, five hundred reeds, with the measuring reed round about. 17 He measured the north side, five hundred reeds, with the measuring reed round about. 18 He measured the south side, five hundred reeds, with the measuring reed. 19 He turned about to the west side, and measured five hundred reeds with the measuring reed. 20 He measured it by the four sides: it had a wall round about, five hundred reeds long, and five hundred broad, to make a separation between the sanctuary and the profane place.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

it had: Ezekiel 40:5, Song of Solomon 2:9, Isaiah 25:1, Isaiah 26:1, Isaiah 60:18, Micah 7:11, Zechariah 2:5

five hundred: Ezekiel 45:2, Ezekiel 48:20, Revelation 21:12-17

a separation: Ezekiel 22:26, Ezekiel 44:23, Ezekiel 48:15, Leviticus 10:10, Luke 16:26, 2 Corinthians 6:17, Revelation 21:10-27

Reciprocal: Exodus 27:9 - the court Isaiah 54:11 - I will lay Ezekiel 43:11 - show them Ezekiel 43:12 - Upon Ephesians 2:21 - all Revelation 11:2 - the court

Cross-References

Genesis 6:22
Thus did Noah; according to all that God commanded him, so did he.
Genesis 42:15
Hereby ye shall be proved: By the life of Pharaoh ye shall not go forth hence, except your youngest brother come hither.
Genesis 42:26
And they laded their asses with the corn, and departed thence.
Genesis 42:34
And bring your youngest brother unto me: then shall I know that ye are no spies, but that ye are true men: so will I deliver you your brother, and ye shall traffick in the land.
Genesis 43:5
But if thou wilt not send him, we will not go down: for the man said unto us, Ye shall not see my face, except your brother be with you.
Genesis 43:19
And they came near to the steward of Joseph's house, and they communed with him at the door of the house,
Genesis 44:23
And thou saidst unto thy servants, Except your youngest brother come down with you, ye shall see my face no more.
John 2:5
His mother saith unto the servants, Whatsoever he saith unto you, do it.

Gill's Notes on the Bible

He measured it by the four sides,.... Which were equilateral, parallel to each other, each measuring five hundred reeds; which in all made up two thousand reeds, or seven thousand yards: this shows that no material building can be designed; never was an edifice of such dimensions; this seems rather to describe a city than a temple; and denotes the largeness of the Gospel church state in the latter day, when the Jews will be converted, and the fulness of the Gentiles brought in:

it had a wall round about: the same with that in Ezekiel 40:5:

five hundred reeds long, and five hundred broad; it was foursquare, as the building was, and exactly answered to that in its dimensions. The Jews say l the mountain of the house was five hundred cubits by five hundred; that is, a perfect square of five hundred cubits on every side, two thousand cubits in the whole compass about. Josephus m says the whole circuit was half a mile, every side containing the length of a two hundred and twenty yards. Now, says Doctor Lightfoot n, if any will take up the full circuit of the wall that encompassed the holy ground, according to our English measure, it will amount to half a mile and about one hundred and sixty six yards; and whosoever will likewise measure the square of Ezekiel, Ezekiel 42:20, will find it six times as large as this, Ezekiel 40:5, the whole amounting to three miles and a half, and about one hundred and forty yards, a compass incomparably larger than Mount Moriah divers times over; and by this very thing is showed that that is spiritually and mystically to be understood; wherefore these measures no doubt did, as Mr. Lee o observes, signify the great fulness of the Gentiles, and that compass of the church in Gospel days should be marvellously extended. The use of it was,

to make a separation between the sanctuary and the profane place: the church and the world; the world is profane, and lies in wickedness, and the men of it ought not to be admitted into the church of God, and partake of holy things in it; a difference must be made between the precious and the vile; and greater care will be taken in the latter day of the admission of members into Gospel churches, Isaiah 52:1,

Isaiah 52:1- :.

l Misn. Middot, c. 2. sect. 1. m Antiqu. l. 15. c. 11. sect. 3. Ed. Hudson. n Prospect of the Temple, c. 2. p. 1051. o Temple of Solomon portrayed, &c. p. 241.

Barnes' Notes on the Bible

The “sanctuary” proper is probably here the most holy place as distinguished from the rest of the temple Ezekiel 41:23; Ezekiel 45:3; but the term was capable of extension first to the whole temple, then to all the ground that was separated to “holy” as distinguished from “profane,” i. e., common uses.

In the vision the courts rose on successive platforms, the outer court being raised seven steps above the precincts, the inner court eight steps above the outer, and the temple itself ten steps above the court of sacrifice.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Ezekiel 42:20. It had a wall round about-to make a separation between the sanctuary and the profane place. — The holy place was that which was consecrated to the Lord; into which no heathen, nor stranger, nor any in a state of impurity, might enter. The profane place was that in which men, women, Gentiles, pure or impure, might be admitted. Josephus says War, lib. vi., c. 14, that in his time there was a wall built before the entrance three cubits high, on which there were posts fixed at certain distances, with inscriptions on them in Latin and Greek, containing the laws which enjoined purity on those that entered; and forbidding all strangers to enter, on pain of death. See Calmet.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile