Lectionary Calendar
Tuesday, May 13th, 2025
the Fourth Week after Easter
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Read the Bible

King James Version

Job 10:9

Remember, I beseech thee, that thou hast made me as the clay; and wilt thou bring me into dust again?

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Afflictions and Adversities;   God;   Life;   Man;   Philosophy;   Thompson Chain Reference - Body;   Dust;   Mortality;   Mortality-Immortality;   Torrey's Topical Textbook - Man;  

Dictionaries:

- Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Body;   Flesh;   Nature, Natural;   Providence of God;   Charles Buck Theological Dictionary - Greatness of God;   Hypocrisy;   Fausset Bible Dictionary - Earth;   Providence;   Holman Bible Dictionary - Dust;   Pottery in Bible Times;   Hastings' Dictionary of the Bible - Heredity;   Job;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Potter ;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Bring;   Job, Book of;   Poetry, Hebrew;   The Jewish Encyclopedia - Anatomy;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
Please remember that you formed me like clay.Will you now return me to dust?
Hebrew Names Version
Remember, I beg you, that you have fashioned me as clay. Will you bring me into dust again?
English Standard Version
Remember that you have made me like clay; and will you return me to the dust?
New Century Version
Remember that you molded me like a piece of clay. Will you now turn me back into dust?
New English Translation
Remember that you have made me as with the clay; will you return me to dust?
Amplified Bible
'Remember now, that You have made me as clay; So will You turn me into dust again?
New American Standard Bible
'Remember that You have made me as clay; Yet would You turn me into dust again?
World English Bible
Remember, I beg you, that you have fashioned me as clay. Will you bring me into dust again?
Geneva Bible (1587)
Remeber, I pray thee, that thou hast made me as the clay, and wilt thou bring me into dust againe?
Legacy Standard Bible
Remember now, that You have made me as clay;And would You turn me into dust again?
Berean Standard Bible
Please remember that You molded me like clay. Will You now return me to dust?
Contemporary English Version
Remember that you molded me like a piece of clay. So don't turn me back into dust once again.
Complete Jewish Bible
Please remember that you made me, like clay; will you return me to dust?
Darby Translation
Remember, I beseech thee, that thou hast made me as clay, and wilt bring me into dust again.
Easy-to-Read Version
Remember, you molded me like clay. Will you turn me into clay again?
George Lamsa Translation
Remember that thou hast made me as clay; and wilt thou bring me into dust again?
Good News Translation
Remember that you made me from clay; are you going to crush me back to dust?
Lexham English Bible
Please remember that you made me like clay, but you turn me into dust again?
Literal Translation
Remember, I beseech You, that You have formed me as clay; and will You bring me to dust again?
Miles Coverdale Bible (1535)
O remembre (I beseke the) how that thou madest me of the moulde of the earth, and shalt brynge me to earth agayne.
American Standard Version
Remember, I beseech thee, that thou hast fashioned me as clay; And wilt thou bring me into dust again?
Bible in Basic English
O keep in mind that you made me out of earth; and will you send me back again to dust?
JPS Old Testament (1917)
Remember, I beseech Thee, that Thou hast fashioned me as clay; and wilt Thou bring me into dust again?
King James Version (1611)
Remember, I beseech thee, that thou hast made me as the clay, and wilt thou bring me into dust againe?
Bishop's Bible (1568)
Remember I besech thee that thou madest me as the moulde of the earth, and shalt bring me into dust againe.
Brenton's Septuagint (LXX)
Remember that thou hast made me as clay, and thou dost turn me again to earth.
English Revised Version
Remember, I beseech thee, that thou hast fashioned me as clay; and wilt thou bring me into dust again?
Wycliffe Bible (1395)
Y preye, haue thou mynde, that thou madist me as cley, and schalt brynge me ayen in to dust.
Update Bible Version
Remember, I urge you, that you have fashioned me as clay; And will you bring me into dust again?
Webster's Bible Translation
Remember, I beseech thee, that thou hast made me as the clay; and wilt thou bring me into dust again?
New King James Version
Remember, I pray, that You have made me like clay. And will You turn me into dust again?
New Living Translation
Remember that you made me from dust— will you turn me back to dust so soon?
New Life Bible
Remember that You have made me as clay. Would You turn me into dust again?
New Revised Standard
Remember that you fashioned me like clay; and will you turn me to dust again?
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Remember, I pray thee, that, as clay, thou didst make me, and, unto dust, thou wilt cause me to return.
Douay-Rheims Bible
Remember, I beseech thee, that thou hast made me as the clay, and thou wilt bring me into dust
Revised Standard Version
Remember that thou hast made me of clay; and wilt thou turn me to dust again?
Young's Literal Translation
Remember, I pray Thee, That as clay Thou hast made me, And unto dust Thou dost bring me back.
New American Standard Bible (1995)
'Remember now, that You have made me as clay; And would You turn me into dust again?

Contextual Overview

8 Thine hands have made me and fashioned me together round about; yet thou dost destroy me. 9 Remember, I beseech thee, that thou hast made me as the clay; and wilt thou bring me into dust again? 10 Hast thou not poured me out as milk, and curdled me like cheese? 11 Thou hast clothed me with skin and flesh, and hast fenced me with bones and sinews. 12 Thou hast granted me life and favour, and thy visitation hath preserved my spirit. 13 And these things hast thou hid in thine heart: I know that this is with thee.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Remember: Job 7:7, Psalms 25:6, Psalms 25:7, Psalms 25:18, Psalms 89:47, Psalms 106:4

thou hast: Genesis 2:7, Genesis 3:19, Isaiah 45:9, Isaiah 64:8, Jeremiah 18:6

into dust again: Job 17:14, Psalms 22:15, Psalms 90:3, Ecclesiastes 12:7, Romans 9:21

Reciprocal: Job 4:19 - dwell Job 33:6 - I also Psalms 31:7 - for Psalms 103:14 - we are dust Psalms 139:13 - For thou Psalms 139:15 - when I Ecclesiastes 3:20 - all are Lamentations 5:1 - Remember

Cross-References

Genesis 6:4
There were giants in the earth in those days; and also after that, when the sons of God came in unto the daughters of men, and they bare children to them, the same became mighty men which were of old, men of renown.
Genesis 6:11
The earth also was corrupt before God, and the earth was filled with violence.
Genesis 13:13
But the men of Sodom were wicked and sinners before the Lord exceedingly.
Genesis 25:27
And the boys grew: and Esau was a cunning hunter, a man of the field; and Jacob was a plain man, dwelling in tents.
Genesis 27:30
And it came to pass, as soon as Isaac had made an end of blessing Jacob, and Jacob was yet scarce gone out from the presence of Isaac his father, that Esau his brother came in from his hunting.
2 Chronicles 28:22
And in the time of his distress did he trespass yet more against the Lord : this is that king Ahaz.
Psalms 52:7
Lo, this is the man that made not God his strength; but trusted in the abundance of his riches, and strengthened himself in his wickedness.
Jeremiah 16:16
Behold, I will send for many fishers, saith the Lord , and they shall fish them; and after will I send for many hunters, and they shall hunt them from every mountain, and from every hill, and out of the holes of the rocks.
Ezekiel 13:18
And say, Thus saith the Lord God ; Woe to the women that sew pillows to all armholes, and make kerchiefs upon the head of every stature to hunt souls! Will ye hunt the souls of my people, and will ye save the souls alive that come unto you?
Micah 7:2
The good man is perished out of the earth: and there is none upright among men: they all lie in wait for blood; they hunt every man his brother with a net.

Gill's Notes on the Bible

Remember, I beseech thee, that thou hast made me as the clay,.... Not of the clay, though man was made originally of the dust of the earth, and the bodies of men are houses of clay, earthen vessels, and earthly tabernacles, but "as the clay"; either as the clay is wrought in the hand of the potter, and worked into what form, and made into what vessel he pleases, so are men in the hand of God, made by him in what form, and for what use and end he thinks fit; or rather this denotes not the likeness of the operation, but the likeness of the matter of the human body to clay: not for the impurity of it; for though man is in a state and condition comparable to the mire and clay, this he has brought himself into by sin, and not the Lord; he made man upright, but man has made himself sinful and polluted; but for the brittleness of it; as a vessel made of clay is brittle and easily broke to pieces, and cannot bear much weight, or any heavy stroke; so the body of man is weak and frail, and feeble; its strength is not the strength of stones, and its flesh brass, but clay: and this Job humbly entreats the Lord would "remember", and that "now" h; immediately; and deal mildly and mercifully with him, since he was not able to bear the weight of his hand, which would soon, crush him and break him to pieces; not that God forgets this, for he remembers man's frame and composition, that he is but dust; that he is flesh, and a wind or vapour that passes away: but he may seem to do so, when he sorely afflicts, and his hand lies heavy, and he does not remove it, but continues it, and rather in creases the affliction; and therefore, as the Lord allows his people to put him in remembrance, Job here desires that he would show himself, in his providential dealings with him, that he was mindful of his natural frailty and infirmity; see Job 7:12

Psalms 78:3;

and wilt thou bring me into dust again? to the dust of death; to the original of which he was made; and that so soon, and at once; or, "and unto dust will return me?" as Mr. Broughton and others i, according to the original sentence, "dust thou art, and unto dust shalt thou return", Genesis 3:19; and which Job expected, and will be the case of all men, Ecclesiastes 12:7; and therefore he thought that this might suffice, that it was enough that he should die in a little while through the course of nature, and therefore desires he might have some respite and ease while he did live; he could not see there was any occasion to press him so hard, and follow him so close with afflictions one after another, or be so rough with him and quick upon him; since in a short time his brittle clay would break of itself, and he should drop into the dust and lie decaying there, as it was of old decreed he should.

h נא "nunc", Drusius; so the Targum. i תשיבני "reducturus", Schmidt, Schultens; "reduces me?" V. L. Beza, Michaelis; "redire facies me?" Pagninus, Montanus, Bolducius.

Barnes' Notes on the Bible

Remember, I beseech thee, that thou hast made me as the clay - There is evident allusion here to the creation of man, and to the fact that he was moulded from the dust of the earth - a fact which would be preserved by tradition; see Genesis 2:7. The fact that God had moulded the human form as the potter moulds the clay, is one that is often referred to in the Scriptures; compare Romans 9:20-21. The object of Job in this is, probably, to recall the fact that God, out of clay, had formed the noble structure, man, and to ask whether it was his intention to reduce that structure again to its former worthless condition - to destroy its beauty, and to efface the remembrance of his workmanship? Was it becoming God thus to blot out every memorial of his own power and skill in moulding the human frame?

Clarke's Notes on the Bible

Verse Job 10:9. Thou hast made me as the clay — Thou hast fashioned me, according to thy own mind, out of a mass of clay: after so much skill and pains expended, men might naturally suppose they were to have a permanent being; but thou hast decreed to turn them into dust!


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile