Lectionary Calendar
Tuesday, July 15th, 2025
the Week of Proper 10 / Ordinary 15
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Read the Bible

King James Version

Joshua 19:1

And the second lot came forth to Simeon, even for the tribe of the children of Simeon according to their families: and their inheritance was within the inheritance of the children of Judah.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Amam;   Judah;   Simeon;   Thompson Chain Reference - Inheritance;   Simeon;   Tribe;   Torrey's Topical Textbook - Simeon, the Tribe of;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Canaanites;   Dan;   Simeon;   Bridgeway Bible Dictionary - Judah, tribe and kingdom;   Simeon;   Easton Bible Dictionary - Simeon, the Tribe of;   Fausset Bible Dictionary - Beersheba;   Israel;   Judah;   Holman Bible Dictionary - Beer-Sheba;   Hazar-Susah;   Rabbith;   Tribes of Israel, the;   Hastings' Dictionary of the Bible - Joshua;   Negeb,;   Simeon;   Urim and Thummim;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Lots;   Morrish Bible Dictionary - Beersheba ;   People's Dictionary of the Bible - Judah territory of;   Simeon;   Smith Bible Dictionary - Judah, Kingdom of;   Sim'eon;   Watson's Biblical & Theological Dictionary - Simeon;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Joshua (2);   Joshua, Book of;   Negeb;   Palestine;   Simeon (1);   The Jewish Encyclopedia - Moses, Blessing of;   Negeb;   Simeon, Tribe of;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
The second lot came out for Simeon, for the tribe of his descendants by their clans, but their inheritance was within the inheritance given to Judah’s descendants.
Hebrew Names Version
The second lot came out for Shim`on, even for the tribe of the children of Shim`on according to their families: and their inheritance was in the midst of the inheritance of the children of Yehudah.
Lexham English Bible
The second allotment fell for Simeon, for the tribe of the descendants of Simeon, according to their families. And their inheritance was in the midst of the inheritance of the descendants of Judah.
English Standard Version
The second lot came out for Simeon, for the tribe of the people of Simeon, according to their clans, and their inheritance was in the midst of the inheritance of the people of Judah.
New Century Version
The second part of the land was given to the tribe of Simeon. Each family group received some of the land inside the area of Judah.
New English Translation
The second lot belonged to the tribe of Simeon by its clans.
Amplified Bible
Then the second lot fell to Simeon, to the tribe of the sons of Simeon according to their families (clans), and their inheritance was within the inheritance of the sons of Judah.
New American Standard Bible
Then the second lot went to Simeon, to the tribe of the sons of Simeon according to their families; and their inheritance was in the midst of the inheritance of the sons of Judah.
Geneva Bible (1587)
And the second lot came out to Simeon, euen for the tribe of the children of Simeon according to their families: and their inheritance was in the middes of the inheritance of the children of Iudah.
Legacy Standard Bible
Then the second lot came out for Simeon, for the tribe of the sons of Simeon according to their families, and their inheritance was in the midst of the inheritance of the sons of Judah.
Contemporary English Version
Simeon was the second tribe chosen to receive land, and the region for its clans was inside Judah's borders.
Complete Jewish Bible
The second lot came out for Shim‘on, for the tribe of the descendants of Shim‘on according to their families. Their inheritance was inside the inheritance of the descendants of Y'hudah.
Darby Translation
And the second lot came forth to Simeon, for the tribe of the children of Simeon according to their families; and their inheritance was within the inheritance of the children of Judah.
Easy-to-Read Version
Then Joshua gave all the families in the tribe of Simeon their share of the land. The land they got was inside the area that belonged to Judah.
George Lamsa Translation
AND the second lot came forth for the tribe of the children of Simeon according to their families; and their inheritance was within the inheritance of the children of Judah.
Good News Translation
The second assignment made was for the families of the tribe of Simeon. Its territory extended into the land assigned to the tribe of Judah.
Literal Translation
And the second lot came forth to Simeon, for the tribe of the sons of Simeon according to their families. And their inheritance was inside the inheritance of the sons of Judah.
Miles Coverdale Bible (1535)
Then fell the seconde lot of the trybe of the children of Simeon acordinge to their kynreds, and their enheritaunce was amonge the enheritaunce of ye children of Iuda.
American Standard Version
And the second lot came out for Simeon, even for the tribe of the children of Simeon according to their families: and their inheritance was in the midst of the inheritance of the children of Judah.
Bible in Basic English
And the second heritage came out for the tribe of Simeon by their families; and their heritage was in the middle of the heritage of the children of Judah.
Bishop's Bible (1568)
And the secod lot came out to Simeon, euen for the tribe of the children of Simeon by their kinreds: And their inheritauce was in the middes of the inheritaunce of the children of Iuda.
JPS Old Testament (1917)
And the second lot came out for Simeon, even for the tribe of the children of Simeon according to their families; and their inheritance was in the midst of the inheritance of the children of Judah.
King James Version (1611)
And the second lot came foorth to Simeon, euen for the tribe of the children of Simeon according to their families: and their inheritance was within the inheritance of the children of Iudah.
Brenton's Septuagint (LXX)
And the second lot came out for the children of Symeon; and their inheritance was in the midst of the lots of the children of Juda.
English Revised Version
And the second lot came out for Simeon, even for the tribe of the children of Simeon according to their families: and their inheritance was in the midst of the inheritance of the children of Judah.
Berean Standard Bible
The second lot came out for the clans of the tribe of Simeon: Their inheritance lay within the territory of Judah
Wycliffe Bible (1395)
And the secounde lot of the sones of Symeon yede out, bi her meynees; and the eritage of hem,
Young's Literal Translation
And the second lot goeth out for Simeon, for the tribe of the sons of Simeon, for their families; and their inheritance is in the midst of the inheritance of the sons of Judah,
Update Bible Version
And the second lot came out for Simeon, even for the tribe of the sons of Simeon according to their families: and their inheritance was in the midst of the inheritance of the sons of Judah.
Webster's Bible Translation
And the second lot came forth to Simeon, [even] for the tribe of the children of Simeon according to their families: and their inheritance was within the inheritance of the children of Judah.
World English Bible
The second lot came out for Simeon, even for the tribe of the children of Simeon according to their families: and their inheritance was in the midst of the inheritance of the children of Judah.
New King James Version
The second lot came out for Simeon, for the tribe of the children of Simeon according to their families. And their inheritance was within the inheritance of the children of Judah.
New Living Translation
The second allotment of land went to the clans of the tribe of Simeon. Their homeland was surrounded by Judah's territory.
New Life Bible
The second name drawn was for the families of the people of Simeon. Their land was in the center of the land of the people of Judah.
New Revised Standard
The second lot came out for Simeon, for the tribe of Simeon, according to its families; its inheritance lay within the inheritance of the tribe of Judah.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And the second lot came out, for Simeon, for the tribe of the sons of Simeon, by their families, - and their inheritance was in the midst of the inheritance of the sons of Judah.
Douay-Rheims Bible
And the second lot came forth for the children of Simeon by their kindreds: and their inheritance was
Revised Standard Version
The second lot came out for Simeon, for the tribe of Simeon, according to its families; and its inheritance was in the midst of the inheritance of the tribe of Judah.
THE MESSAGE
The second lot went to Simeon for its clans. Their inheritance was within the territory of Judah. In their inheritance they had: Beersheba (or Sheba), Moladah, Hazar Shual, Balah, Ezem, Eltolad, Bethul, Hormah, Ziklag, Beth Marcaboth, Hazar Susah, Beth Lebaoth, and Sharuhen— thirteen towns and their villages. Ain, Rimmon, Ether, and Ashan— four towns and their villages—plus all the villages around these towns as far as Baalath Beer, the Ramah of the Negev. This is the inheritance of the tribe of Simeon according to its clans. The inheritance of Simeon came out of the share of Judah, because Judah's portion turned out to be more than they needed. That's how the people of Simeon came to get their lot from within Judah's portion. The third lot went to Zebulun, clan by clan: The border of their inheritance went all the way to Sarid. It ran west to Maralah, met Dabbesheth, and then went to the brook opposite Jokneam. In the other direction from Sarid, the border ran east; it followed the sunrise to the border of Kisloth Tabor, on to Daberath and up to Japhia. It continued east to Gath Hepher and Eth Kazin, came out at Rimmon, and turned toward Neah. There the border went around on the north to Hannathon and ran out into the Valley of Iphtah El. It included Kattath, Nahalal, Shimron, Idalah, and Bethlehem—twelve cities with their villages. This is the inheritance of the people of Zebulun for their clans—these towns and their villages. The fourth lot went to Issachar, clan by clan. Their territory included: Jezreel, Kesulloth, Shunem, Hapharaim, Shion, Anaharath, Rabbith, Kishion, Ebez, Remeth, En Gannim, En Haddah, and Beth Pazzez. The boundary touched Tabor, Shahazumah, and Beth Shemesh and ended at the Jordan—sixteen towns and their villages. These towns with their villages were the inheritance of the tribe of Issachar, clan by clan. The fifth lot went to the tribe of Asher, clan by clan: Their territory included Helkath, Hali, Beten, Acshaph, Allammelech, Amad, and Mishal. The western border touched Carmel and Shihor Libnath, then turned east toward Beth Dagon, touched Zebulun and the Valley of Iphtah El, and went north to Beth Emek and Neiel, skirting Cabul on the left. It went on to Abdon, Rehob, Hammon, and Kanah, all the way to Greater Sidon. The border circled back toward Ramah, extended to the fort city of Tyre, turned toward Hosah, and came out at the Sea in the region of Aczib, Ummah, Aphek, and Rehob—twenty-two towns and their villages. These towns and villages were the inheritance of the tribe of Asher, clan by clan. The sixth lot came to Naphtali and its clans. Their border ran from Heleph, from the oak at Zaanannim, passing Adami Nekeb and Jabneel to Lakkum and ending at the Jordan. The border returned on the west at Aznoth Tabor and came out at Hukkok, meeting Zebulun on the south, Asher on the west, and the Jordan on the east. The fort cities were: Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Kinnereth, Adamah, Ramah, Hazor, Kedesh, Edrei, En Hazor, Iron, Migdal El, Horem, Beth Anath, and Beth Shemesh— nineteen towns and their villages. This is the inheritance of the tribe of Naphtali, the cities and their villages, clan by clan. The seventh lot fell to Dan. The territory of their inheritance included: Zorah, Eshtaol, Ir Shemesh, Shaalabbin, Aijalon, Ithlah, Elon, Timnah, Ekron, Eltekeh, Gibbethon, Baalath, Jehud, Bene Berak, Gath Rimmon, Me Jarkon, and Rakkon, with the region facing Joppa. But the people of Dan failed to get rid of the Westerners (Amorites), who pushed them back into the hills. The Westerners kept them out of the plain and they didn't have enough room. So the people of Dan marched up and attacked Leshem. They took it, killed the inhabitants, and settled in. They renamed it Leshem Dan after the name of Dan their ancestor. This is the inheritance of the tribe of Dan, according to its clans, these towns with their villages. They completed the dividing of the land as inheritance and the setting of its boundaries. The People of Israel then gave an inheritance among them to Joshua son of Nun. In obedience to God 's word, they gave him the city which he had requested, Timnath Serah in the hill country of Ephraim. He rebuilt the city and settled there. These are the inheritances which Eleazar the priest and Joshua son of Nun and the ancestral leaders assigned by lot to the tribes of Israel at Shiloh in the presence of God at the entrance of the Tent of Meeting. They completed the dividing of the land.
New American Standard Bible (1995)
Then the second lot fell to Simeon, to the tribe of the sons of Simeon according to their families, and their inheritance was in the midst of the inheritance of the sons of Judah.

Contextual Overview

1 And the second lot came forth to Simeon, even for the tribe of the children of Simeon according to their families: and their inheritance was within the inheritance of the children of Judah. 2 And they had in their inheritance Beersheba, and Sheba, and Moladah, 3 And Hazarshual, and Balah, and Azem, 4 And Eltolad, and Bethul, and Hormah, 5 And Ziklag, and Bethmarcaboth, and Hazarsusah, 6 And Bethlebaoth, and Sharuhen; thirteen cities and their villages: 7 Ain, Remmon, and Ether, and Ashan; four cities and their villages: 8 And all the villages that were round about these cities to Baalathbeer, Ramath of the south. This is the inheritance of the tribe of the children of Simeon according to their families. 9 Out of the portion of the children of Judah was the inheritance of the children of Simeon: for the part of the children of Judah was too much for them: therefore the children of Simeon had their inheritance within the inheritance of them.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

second lot: Joshua 18:6-11

within the: Joshua 19:9, Genesis 49:5-7

Reciprocal: Genesis 15:18 - Unto thy Genesis 49:7 - I will divide Numbers 26:55 - by lot Numbers 33:54 - give the less inheritance Numbers 34:17 - are the names Joshua 10:40 - all the country Joshua 18:5 - Judah shall Judges 1:3 - Simeon Ezekiel 48:24 - Simeon Revelation 7:7 - Simeon

Cross-References

Genesis 18:22
And the men turned their faces from thence, and went toward Sodom: but Abraham stood yet before the Lord .
Genesis 19:1
And there came two angels to Sodom at even; and Lot sat in the gate of Sodom: and Lot seeing them rose up to meet them; and he bowed himself with his face toward the ground;
Genesis 19:5
And they called unto Lot, and said unto him, Where are the men which came in to thee this night? bring them out unto us, that we may know them.
Job 31:32
The stranger did not lodge in the street: but I opened my doors to the traveller.
Hebrews 13:2
Be not forgetful to entertain strangers: for thereby some have entertained angels unawares.

Gill's Notes on the Bible

And the second lot came forth to Simeon,.... That is, the second of the seven lots, of which Benjamin's was the first; otherwise there were the two lots of Judah and Joseph, which preceded both these:

[even] for the tribe of the children of Simeon, according to their families; for though many of their cities had been given by lot to the tribe of Judah, yet it seems as if there were others they had by a special lot cast for them, as many as were sufficient for their families:

and their inheritance was within the inheritance of the children of Judah; which was done partly because this was but a small tribe, and particularly because the lot put up, which fell to the tribe of Judah, was too large for it, more than they could occupy, too much being put to this lot by the first measurers of the land; and partly to fulfil the prophecy of Jacob, that the Simeonites should be scattered in Jacob, and divided in Israel, Genesis 49:7; and hence it is that the lots of these two tribes lying together, and being so intermixed, that the tribe of Judah called upon that of Simeon to join them in fighting against the Canaanites, and taking out of their hands the cities that belonged to them, Judges 1:3.

Barnes' Notes on the Bible

The inheritance of Simeon was taken out of the portion of Judah, which proved on experience to be larger than the numbers of that tribe required. The Simeonite territory is described by its towns, of which fourteen were in the Negeb, and four others Joshua 19:7 partly in the Negeb and partly in “the valley.” On the narrow confines here assigned to Simeon, and its insignificant position altogether among the Twelve tribes, see Deuteronomy 33:6 note.

Joshua 19:6

Thirteen - Fourteen names have been given. The error is probably due to the use of letters for numbers, which has led to many similar mistakes in other places (see Joshua 15:32).

Clarke's Notes on the Bible

CHAPTER XIX

The lot of Simeon, 1-9.

Of Zebulun, 10-16.

Of Issachar, 17-23.

Of Asher, 24-31.

Of Naphtali, 32-39.

Of Dan, 40-48.

Joshua's portion, 49, 50.

The conclusion of the division of the land, 51.

NOTES ON CHAP. XIX

Verse Joshua 19:1. The second lot came forth to Simeon — In this appointment the providence of God may be especially remarked. For the iniquitous conduct of Simeon and Levi, in the massacre of the innocent Shechemites, Genesis 34:25-31, Jacob, in the spirit of prophecy, foretold that they should be divided in Jacob, and scattered in Israel, Genesis 49:7. And this was most literally fulfilled in the manner in which God disposed of both these tribes afterwards. Levi was scattered through all Palestine, not having received any inheritance, only cities to dwell in, in different parts of the land; and Simeon was dispersed in Judah, with what could scarcely be said to be their own, or a peculiar lot. Genesis 49:7.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile