the Week of Proper 6 / Ordinary 11
Click here to join the effort!
Read the Bible
King James Version
Matthew 11:1
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedDevotionals:
- MyParallel Translations
Luke 7:18-35">[xr] Now it came to pass, when Jesus finished commanding His twelve disciples, that He departed from there to teach and to preach in their cities.
It happened that when Jesus had finished directing his twelve disciples, he departed there to teach and preach in their cities.
And when Jesus had made an end of commanding his twelve disciples, he departed thence, to teach and to preach in their cities.
When Jesus had concluded His instructions to His twelve disciples, He left in order to teach and to proclaim His Message in the neighbouring towns.
And it came to passe, when Iesus had made an end of commaunding his twelue Disciples, hee departed thence to teach and to preach in their cities.
And it happened when Jesus finished commanding His twelve disciples, He left there to teach and to proclaim in their cities.
And it came to passe, wha Iesus had made an ende of comaundinge his twolue disciples, he departed thence. to teach and to preach in their cities.
When Jesus had made an end of giving his twelve disciples their instructions, he departed thence to go and preach to the Jews in their cities:
When Jesus finished placing this charge before his twelve disciples, he went on to teach and preach in their villages.
When Jesus had finished giving instructions to His twelve disciples, He went on from there to teach and to preach in their [Galilean] cities.
And it came to pass when Jesus had finished commanding his twelve disciples, he departed thence to teach and preach in their cities.
And when Jesus had finished instructing his twelve disciples, he went on from there to teach and preach in their cities.
And it came to passe when Iesus had made an ende of comaundinge his .xii. disciples that he departed thence to teache and to preache in their cities.
And it came to pass when Jesus had finished commanding his twelve disciples, he departed from there to teach and preach in their cities.
And it came to pass when Jesus had made an end of commanding his twelve disciples, he departed thence to teach and to preach in their cities.
After Jesus finished telling these things to his twelve followers, he left there and went to the towns in Galilee to teach and preach.
When Jesus had finished instructing his twelve disciples, he went on from there to teach and preach in their towns.
After Jesus had finished instructing his twelve disciples, he left and began teaching and preaching in the towns.
After Yeshua had finished instructing the twelve talmidim, he went on from there to teach and preach in the towns nearby.
And it came to passe that when Iesus had made an ende of commaunding his twelue disciples, hee departed thence to teache and to preach in their cities.
WHEN Jesus had finished commanding his twelve disciples, he departed from that place to teach and to preach in their cities.
It happened that when Yeshua had finished directing his twelve talmidim, he departed there to teach and preach in their cities.
When Jesus had finished instructing his twelve disciples, he left there to teach and preach in their cities.
AND it was that when Jeshu had finished instructing his twelve disciples, he removed from thence to teach and preach in their cities.
And when Jesus had ended the instructions to his twelve disciples, he went from there, to teach and to proclaim in their cities.
When Jesus had finished giving these instructions to his twelve disciples, he went out to teach and preach in towns throughout the region.
When Jesus finished telling His twelve followers what to do, He went away from there to teach and preach in their towns.
And it came to pass, when Jesus had made an end of commanding his twelve disciples, he departed thence to teach and preach in their cities.
After Jesus had finished instructing His twelve disciples, He went on from there to teach and preach in the nearby towns.
Now when Jesus had finished instructing his twelve disciples, he went on from there to teach and proclaim his message in their cities.
And it came to pass, when Jesus had finished giving instructions to his twelve disciples, he passed on from thence, to be teaching and proclaiming in their cities.
And it came to pass, when Jesus had made an end of commanding his twelve disciples, he passed from thence, to teach and to preach in their cities.
And it happened that when Jesus had finished giving orders to his twelve disciples, he went on from there to teach and to preach in their towns.
And it came about that when Jesus had come to the end of giving these orders to his twelve disciples, he went away from there, teaching and preaching in their towns.
And it came to passe, that when Iesus had made an ende of commaundyng his twelue disciples, he departed thence to teache and to preache in their cities.
And it came to pass when Jesus had finished commanding his twelve disciples, he departed thence to teach and preach in their cities.
When Jesus finished these instructions for his twelve followers, he left there. He went to the towns in Galilee to teach the people and tell them God's message.
When Jesus had finished instructing his twelve disciples, he went on from there to teach and preach in their cities.
When Jesus had finished giving instructions to His twelve disciples, He went on from there to teach and preach in their cities.
When Jesus finished giving these instructions to his twelve disciples, he left that place and went off to teach and preach in the towns near there.
When Jesus had finished giving orders to His 12 disciples, He moved on from there to teach and preach in their towns.
And it was doon, whanne Jhesus hadde endid, he comaundide to hise twelue disciplis, and passide fro thennus to teche and preche in the citees of hem.
And it came to pass, when Jesus ended directing his twelve disciples, he departed thence to teach and to preach in their cities.
When Jesus got through training his cowboys, he went and trained others who would listen in and around Galilee.
When Jesus had finished giving instructions to His twelve disciples, He departed from there to teach and preach in their cities.
Now it happened that when Jesus had finished giving instructions to His twelve disciples, He departed from there to teach and preach in their cities.
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
commanding: Matthew 28:20, John 15:10, John 15:14, Acts 1:2, Acts 10:42, 1 Thessalonians 4:2, 2 Thessalonians 3:6, 2 Thessalonians 3:10, 1 Timothy 6:14
he departed: Matthew 4:23, Matthew 9:35, Isaiah 61:1-3, Mark 1:38, Mark 1:39, Luke 4:15-21, Luke 8:1, Acts 10:38
Reciprocal: 2 Chronicles 17:9 - throughout Matthew 10:7 - preach
Cross-References
In that day shall five cities in the land of Egypt speak the language of Canaan, and swear to the Lord of hosts; one shall be called, The city of destruction.
For then will I turn to the people a pure language, that they may all call upon the name of the Lord , to serve him with one consent.
Now when this was noised abroad, the multitude came together, and were confounded, because that every man heard them speak in his own language.
Gill's Notes on the Bible
And it came to pass,.... In the course of things, and as before determined and resolved on, that
when Jesus had made an end of commanding his twelve disciples; when he had given them a commission to preach the Gospel, had finished all his instructions he thought fit to give them, and orders he enjoined them, relating to that work; as where they should go, what they should say, how they should behave, and what treatment they should meet with; and had given them all proper advice and encouragement,
he departed thence, from the place where he then was: he did not desist either from the ministry of the word, or from working of miracles, but went out into other parts of the country,
to teach and to preach in their cities: meaning either in the cities of the Jews, or in the cities of his disciples; and these, either the cities they belonged to, from whence they came, namely, the cities of Galilee; for the disciples were Galilaeans, and in which parts Christ now was; or else the cities where he sent them to preach first, and then came himself, and confirmed their doctrine by his own ministry and miracles.
Barnes' Notes on the Bible
And it came to pass ... - The directions to the apostles were given in the vicinity of Capernaum. The Saviour went from thence to preach in their cities; that is, in the cities in the vicinity of Capernaum, or in Galilee. He did not yet go into Judea.
Clarke's Notes on the Bible
CHAPTER XI.
Christ, having finished his instructions to his disciples,
departs to preach in different cities, 1.
John sends two of his disciples to him to inquire whether he
were the Christ, 2-6.
Christ's testimony concerning John, 7-15.
He upbraids the Jews with their capriciousness, 16-19.
The condemnation of Chorazin, and Bethsaida, and Capernaum, for
their unbelief and impenitence, 20-24.
Praises the Divine wisdom for revealing the Gospel to the
simple-hearted, 25, 26.
Shows that none can know God but by the revelation of his Son,
27.
Invites the distressed to come unto him, and gives them the
promise of rest for their souls, 29-30.
NOTES ON CHAP. XI.
Verse Matthew 11:1. This verse properly belongs to the preceding chapter, from which it should on no account be separated; as with that it has the strictest connection, but with this it has none.
To teach and to preach — To teach, to give private instructions to as many as came unto him; and to preach, to proclaim publicly, that the kingdom of God is at hand; two grand parts of the duty of a Gospel minister.
Their cities — The cities of the Jews.
