the Week of Proper 12 / Ordinary 17
Click here to join the effort!
Read the Bible
Green's Literal Translation
Isaiah 24:10
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
The city of chaos is shattered;every house is closed to entry.
The waste city is broken down; every house is shut up, that no man may come in.
The city of confusion is broken down: every house is shut up, that no man may come in.
The wasted city is broken down; every house is shut up so that none can enter.
The city of chaos is broken down; Every house is shut up so that no one may enter.
The ruined city will be empty, and people will hide behind closed doors.
The city of chaos is broken down; Every house is shut up so that no one may enter.
The waste city is broken down; every house is shut up, that no man may come in.
The citie of vanitie is broken downe: euery house is shut vp, that no man may come in.
The city of chaos is broken down;Every house is shut up so that none may enter.
The city of chaos is shattered; every house is closed to entry.
Towns are crushed and in chaos; houses are locked tight.
The city of chaos is shattered, every house closed up; no one can enter.
The city of solitude is broken down; every house is shut up, so that none entereth in.
"Total Confusion" is a good name for this city. The city has been destroyed. People cannot enter the houses. The doors are blocked.
The city is plundered, every wine cellar is shut up, so that no one may come in.
In the city everything is in chaos, and people lock themselves in their houses for safety.
The city of emptiness is broken; every house is shut so that no one can enter;
the wicked cities shalbe broken downe, all houses shalbe shut, that no man maye come in.
The waste city is broken down; every house is shut up, that no man may come in.
The town is waste and broken down: every house is shut up, so that no man may come in.
Broken down is the city of wasteness; every house is shut up, that none may come in.
The city of confusion is broken downe: euery house is shut vp, that no man may come in.
The citie of vanitie is broken downe, euery house is shut vp, that no man may come in.
All the city has become desolate: one shall shut his house so that none shall enter.
The city of confusion is broken down: every house is shut up, that no man may come in.
The citee of vanyte is al to-brokun; ech hous is closid, for no man entrith.
The waste city is broken down; every house is shut up, that no man may come in.
The city of confusion is broken down: every house is shut up, that no man may enter.
The ruined town is shattered; all of the houses are shut up tight.
The city of confusion is broken down; Every house is shut up, so that none may go in.
The city writhes in chaos; every home is locked to keep out intruders.
The city of trouble is broken down. Every house is shut up so no one may go in.
The city of chaos is broken down, every house is shut up so that no one can enter.
Broken down is the city of desolation, - Shut up every house that it cannot be entered.
The city of vanity is broken down, every house is shut up, no man cometh in.
The city of chaos is broken down, every house is shut up so that none can enter.
It was broken down -- a city of emptiness, Shut hath been every house from entrance.
The city of chaos is broken down; Every house is shut up so that none may enter.
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
city: Isaiah 24:12, Isaiah 25:2, Isaiah 27:10, Isaiah 32:14, Isaiah 34:13-15, 2 Kings 25:4, 2 Kings 25:9, 2 Kings 25:10, Jeremiah 39:4, Jeremiah 39:8, Jeremiah 52:7, Jeremiah 52:13, Jeremiah 52:14, Micah 2:13, Micah 3:12, Luke 19:43, Luke 21:24
of confusion: Genesis 11:9, Jeremiah 9:25, Jeremiah 9:26, Matthew 23:34, Matthew 23:35, Revelation 11:7, Revelation 11:8, Revelation 17:5, Revelation 17:6, Revelation 18:2
Reciprocal: Leviticus 26:31 - And I will make Isaiah 1:7 - country Daniel 9:2 - the desolations Micah 6:9 - Lord's
Cross-References
And Terah took his son Abram, and Lot, Haran's son, his grandson and his daughter-in-law Sarai, his son Abram's wife. And he went forth with them from Ur of the Chaldeans to go into the land of Canaan. And they came to Haran and lived there.
And Abraham said to his slave, oldest in his house, the one who governed in all that was to him, Please put your hand under my thigh.
But you shall go to my country and to my kindred and take a wife for my son, for Isaac.
And the slave said to him, Perhaps the woman will not be willing to go after me to this land; shall I indeed bring back your son into the land from out of which you came?
And Abraham said to him, Take heed for yourself that you not take my son back there.
And if the woman will not be willing to go after you, then you shall be clear from this oath of mine; only do not take my son back there.
And the slave put his hand under the thigh of his master Abraham and swore to him concerning this thing.
And the slave took ten camels from his master's camels and left. And all his master's goods were in his hand. And he rose up and went to Mesopotamia, to the city of Nahor.
And it happened when the camels had finished drinking, the man took a golden ring, its weighing a half shekel, and two bracelets for her hands, ten of gold their weighing.
And he said, Whose daughter are you? Please tell me, is there room for us to stay in your father's house?
Gill's Notes on the Bible
The city of confusion is broken down,.... Or "of vanity", as the Vulgate Latin version; or of "emptiness" or "desolation"; the word is "tohu", used in Genesis 1:2 this is to be understood not of Bethel, where one of Jeroboam's calves was, called Bethaven, or "the house of vanity"; nor Samaria, the chief city of the ten tribes; nor Jerusalem; but mystical Babylon, whose name signifies "confusion"; even the city of Rome, in which there is nothing but disorder and irregularity, no truth, justice, or religion; a city of vanity, full of superstition and idolatry, and devoted to ruin and desolation; and will be broke to pieces by the judgments of God, which will come upon it in one hour, Revelation 18:8:
every house is shut up, that no man may come in: or, "from coming in"; not for fear of the enemy, and to keep him out; but because there are no inhabitants in them, being all destroyed by one means or another, by fire or sword, or famine or pestilence, so that there is none to go in or out.
Barnes' Notes on the Bible
The city of confusion - That Jerusalem is here intended there can be no doubt. The name ‘city of confusion.’ is probably given to it by anticipation of what it would be; that is, as it appeared in prophetic vision to Isaiah (see the note at Isaiah 1:1). He gave to it a name that would describe its state when these calamities should have come upon it. The word rendered ‘confusion’ (תהו tôhû) does not denote disorder or anarchy, but is a word expressive of emptiness, vanity, destitution of form, waste. It occurs Genesis 1:2 : ‘And the earth was without form.’ In Job 26:7, it is rendered ‘the empty place;’ in 1 Samuel 12:21; Isaiah 45:18-19, ‘in vain;’ and usually ‘emptiness,’ ‘vanity’, ‘confusion’ (see Isaiah 24:10; Isaiah 40:17; Isaiah 41:29). In Job 12:24; Psalms 107:40, it denotes a wilderness. Here it means that the city would be desolate, empty, and depopulated.
Is broken down - Its walls and dwellings are in ruins.
Every house is shut up - That is, either because every man, fearful of danger, would fasten his doors so that enemies could not enter; or more probably, the entrance to every house would be so obstructed by ruins as to render it impossible to enter it.
