the Week of Proper 15 / Ordinary 20
Click here to join the effort!
Read the Bible
Green's Literal Translation
Job 33:10
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- HolmanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
But he finds reasons to oppose me;he regards me as his enemy.
Behold, he finds occasions against me, He counts me for his enemy:
Behold, he findeth occasions against me, he counteth me for his enemy,
Behold, he finds occasions against me, he counts me as his enemy,
But God has found fault with me; he considers me his enemy.
Yet God finds occasions with me; he regards me as his enemy!
'Behold, God finds pretexts against me; He counts me as His enemy.
'Behold, He invents criticisms against me; He counts me as His enemy.
Behold, he finds occasions against me, He counts me for his enemy:
Lo, he hath found occasions against me, and counted me for his enemie.
Behold, He finds reasons for opposition against me;He counts me as His enemy.
Yet He finds occasions against me; He counts me as His enemy.
You claim that God has made you his enemy,
Yet [God] finds pretexts for accusing me; he regards me as his enemy.
Lo, he findeth occasions of hostility against me, he counteth me for his enemy;
But God found an excuse to attack me. He treats me like an enemy.
Behold, he finds occasions against me, he counts me as his enemy.
But God finds excuses for attacking me and treats me like an enemy.
Look, he finds fault against me; he reckons me as his enemy;
But lo, he hath pyked a quarell agaynst me, & taketh me for his enemy:
Behold, he findeth occasions against me, He counteth me for his enemy;
See, he is looking for something against me; in his eyes I am as one of his haters;
Behold, He findeth occasions against me, He counteth me for His enemy;
Behold, hee findeth occasions against mee, hee counteth mee for his enemie.
But lo, he hath piked a quarell against me, and taketh me for his enemie.
Yet he has discovered a charge against me, and he has reckoned me as an adversary.
Behold, he findeth occasions against me, he counteth me for his enemy;
`For God foond querels in me, therfor he demyde me enemy to hym silf.
Look, he finds occasions against me, He counts me for his enemy:
Behold, he findeth occasions against me, he counteth me for his enemy,
Yet He finds occasions against me, He counts me as His enemy;
God is picking a quarrel with me, and he considers me his enemy.
But see, God finds things against me. He thinks of me as someone who hates Him.
Look, he finds occasions against me, he counts me as his enemy;
Lo! occasions of hostility, would he find against me, He counteth me an enemy to him;
Because he hath found complaints against me, therefore he hath counted me for his enemy.
Behold, he finds occasions against me, he counts me as his enemy;
Lo, occasions against me He doth find, He doth reckon me for an enemy to Him,
'Behold, He invents pretexts against me; He counts me as His enemy.
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
he findeth: Job 9:30, Job 9:31, Job 10:15-17, Job 13:25, Job 14:16, Job 34:5
he counteth: Job 13:24, Job 16:9, Job 19:11, Job 30:21, Job 31:35
Cross-References
Behold, now, Your servant has found grace in Your sight, and You have magnified Your mercy which You have done to me in saving my life. And I am not able to escape to the mountain lest some evil overtake me and I die.
And Jacob called the name of the place Face of God, because I saw God face to face, and my life is delivered.
And he said, Let us depart and go, and I will go with you.
And he said to him, My lord knows that the children are tender, and the flocks and the herds with me are suckling. And if they overdrive them one day, all the flocks will die.
And Judah spoke to him, saying, The man fiercely protested, saying to us, You shall not see my face unless your brother is with you.
And the days of Israel to die drew near. And he called to his son Joseph and said to him, Now if I have found favor in your eyes, please put your hand under my thigh, and do kindness and truth with me. Please do not bury me in Egypt;
And the days of his weeping passed by, and Joseph spoke to the house of Pharaoh, saying, Now if I have found favor in your eyes, please speak in the ears of Pharaoh, saying,
And she fell on her face and bowed to the earth, and said to him, Why have I found grace in your eyes, that you should notice me, and I a foreigner?
And David again swore and said, Your father has certainly known that I have found favor in your eyes; and he said, Do not let Jonathan know this, that he not be grieved. And yet, as Jehovahlives, and your soul lives, there is only a step between me and death.
And he said, Good, I will cut a covenant with you, but one thing I ask of you, saying, You shall not see my face except you first bring Michal the daughter of Saul when you come to see my face.
Gill's Notes on the Bible
Behold, he findeth occasions against me,.... That is, sought in order to find them; so Job in some places suggests, that God inquired after his sins, and sought diligently after them, that he might have something to bring against him; and because he could not find great sins, gross enormities, he sought after lesser sins; so some render the word, "staggerings", "totterings" h; frailties, failings, and infirmities; and because he could find none of late of a very heinous nature, he went back as far as the sins of his youth; see
Job 10:6; and this in order to pick a quarrel with him; and so Mr. Broughton renders the words, "lo, he picketh quarrels against me"; or that he might have just reason to depart from him, or to break from him, or to break off friendship with him, or to break him to pieces in his estate, family, and health; all which senses some observe the words will bear: but it would be needless for God to seek in order to find occasions against men; there is enough ready at hand, the sins that are about them; and to represent the Lord as dealing thus with good men is to represent him as acting contrary to the declarations and methods of his grace; yea, as doing what wicked men do to good men, as the enemies of David, Daniel, and Jeremiah, did to them; nay, even as Satan himself does, who goes about and seeks for, and picks up accusations against the saints; this must be owned to be a very irreverent and unbecoming expression of Job's, and for which he deserved to be sharply rebuked, as well as for some following ones, and for which he afterwards was thoroughly humbled:
he counteth me for his enemy; this he had often said, but very wrongly; Job 10:6- :, and
Job 10:6- :, and
Job 10:6- :.
h תנואות "vacillationes", Cocceius; "aut mutationes", Michaelis.
Barnes' Notes on the Bible
Behold, he findeth occasions against me - That is, God. This is not exactly the language of Job, though much that he had said had seemed to imply this. The idea is, that God sought opportunity to oppose him; that he was desirous to find in him some ground or reason for punishing him; that he wished to be hostile to him, and was narrowly on the watch to find an opportunity which would justify his bringing calamity upon him. The word rendered “occasions” - תנואה tenû'âh, is from נוא nû', in the Hiphil, הניא hāniy' - to refuse, decline; to hinder, restrain, Numbers 30:6, Numbers 30:9,Numbers 30:12; and hence, the noun means, a holding back, a withdrawal, an alienation; and hence, the idea is, that God sought to be alienated from Job. The Vulgate renders it, “He seeks complaints (querales) against me.” The Septuagint, μέμψιν mempsin - accusation. Umbreit, Feindshaft, enmity. So Gesenius and Noyes. “He counteth me for his enemy.” This is language which Job had used; see Job 19:11.
