Lectionary Calendar
Tuesday, May 13th, 2025
the Fourth Week after Easter
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Green's Literal Translation

Micah 6:7

Will Jehovah be pleased with thousands of rams, with ten thousands of torrents of oil? Shall I give my first-born for my transgression, the fruit of my body for the sin of my soul?

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Condescension of God;   Formalism;   Idolatry;   Offerings;   The Topic Concordance - Requirements;   Torrey's Topical Textbook - First Born, the;   Sin;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Sacrifice;   Bridgeway Bible Dictionary - Body;   Micah, book of;   Prophecy, prophet;   Sacrifice;   Worship;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Ethics;   Favor;   Fruit;   Good, Goodness;   Legalism;   Paul the Apostle;   Requirement;   Tabernacle;   Wages;   Fausset Bible Dictionary - James, the General Epistle of;   Law;   Mesha;   Micah;   Moab;   Moloch;   Prophet;   Religion;   Sacrifice;   Holman Bible Dictionary - Ethics;   Expiation, Propitiation;   Israel, History of;   Justice;   Micah, Book of;   Perfect;   Prophecy, Prophets;   Temple of Jerusalem;   Hastings' Dictionary of the Bible - Atonement;   Firstborn;   Justification, Justify;   Micah, Book of;   Prophecy, Prophets;   Sacrifice and Offering;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Anger;   Family (Jewish);   Numbers (2);   Sacrifice;   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Fasting;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Body;   Firstborn;   Hiel;   Holiness;   Isaiah;   Judah, Kingdom of;   Mediation;   Micah (2);   Number;   Oil;   Sanctification;   The Jewish Encyclopedia - 'AḴedah;   Atonement;   Ceremonies and the Ceremonial Law;   God;   Judaism;   Micah, Book of;   Moloch (Molech);   Primogeniture;   Sacrifice;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
Would the Lord be pleased with thousands of ramsor with ten thousand streams of oil?Should I give my firstborn for my transgression,the offspring of my body for my own sin?
Hebrew Names Version
Will the LORD be pleased with thousands of rams? With tens of thousands of rivers of oil? Shall I give my firstborn for my disobedience? The fruit of my body for the sin of my soul?
King James Version (1611)
Will the Lord be pleased with thousands of rammes, or with tenne thousands of riuers of oyle? Shall I giue my first borne for my transgression, the fruit of my body for the sinne of my soule?
King James Version
Will the Lord be pleased with thousands of rams, or with ten thousands of rivers of oil? shall I give my firstborn for my transgression, the fruit of my body for the sin of my soul?
English Standard Version
Will the Lord be pleased with thousands of rams, with ten thousands of rivers of oil? Shall I give my firstborn for my transgression, the fruit of my body for the sin of my soul?"
New American Standard Bible
Does the LORD take pleasure in thousands of rams, In ten thousand rivers of oil? Shall I give Him my firstborn for my wrongdoings, The fruit of my body for the sin of my soul?
New Century Version
Will the Lord be pleased with a thousand male sheep? Will he be pleased with ten thousand rivers of oil? Should I give my first child for the evil I have done? Should I give my very own child for my sin?"
Amplified Bible
Will the LORD be delighted with thousands of rams, Or with ten thousand rivers of oil? Shall I present my firstborn for my acts of rebellion, The fruit of my body for the sin of my soul?
Geneva Bible (1587)
Will the Lord be pleased with thousands of rams, or with ten thousand riuers of oyle? shall I giue my first borne for my transgression, euen the fruite of my bodie, for the sinne of my soule?
New American Standard Bible (1995)
Does the LORD take delight in thousands of rams, In ten thousand rivers of oil? Shall I present my firstborn for my rebellious acts, The fruit of my body for the sin of my soul?
Legacy Standard Bible
Is Yahweh pleased with thousands of rams,With ten thousand rivers of oil?Shall I give my firstborn for my transgression,The fruit of my body for the sin of my soul?
Berean Standard Bible
Would the LORD be pleased with thousands of rams, with ten thousand rivers of oil? Shall I present my firstborn for my transgression, the fruit of my body for the sin of my soul?
Contemporary English Version
Will thousands of sheep or rivers of olive oil make God satisfied with me? Should I sacrifice to the Lord my first-born child as payment for my terrible sins?
Complete Jewish Bible
Would Adonai take delight in thousands of rams with ten thousand rivers of olive oil? Could I give my firstborn to pay for my crimes, the fruit of my body for the sin of my soul?"
Darby Translation
Will Jehovah take pleasure in thousands of rams, in ten thousands of rivers of oil? Shall I give my firstborn for my transgression, the fruit of my body for the sin of my soul?
Easy-to-Read Version
Will the Lord be pleased with a thousand rams or with ten thousand rivers of oil? Should I offer him my first child to pay for my wrongs? Should I sacrifice my very own child for my sins?
George Lamsa Translation
The LORD will not be pleased with thousands of rams, nor with ten thousands of heifers; if I should offer my first-born, it is an iniquity to myself, and the fruit of my body, it is a sin against my soul.
Good News Translation
Will the Lord be pleased if I bring him thousands of sheep or endless streams of olive oil? Shall I offer him my first-born child to pay for my sins?
Lexham English Bible
Will Yahweh be pleased with thousands of rams, with myriads of rivers of oil? Shall I give my firstborn for my transgression, the fruit of my body for the sin of my soul?
American Standard Version
will Jehovah be pleased with thousands of rams, or with ten thousands of rivers of oil? shall I give my first-born for my transgression, the fruit of my body for the sin of my soul?
Bible in Basic English
Will the Lord be pleased with thousands of sheep or with ten thousand rivers of oil? am I to give my first child for my wrongdoing, the fruit of my body for the sin of my soul?
JPS Old Testament (1917)
Will the LORD be pleased with thousands of rams, with ten thousands of rivers of oil? Shall I give my first-born for my transgression, the fruit of my body for the sin of my soul?'
Bishop's Bible (1568)
Hath the Lorde a pleasure in many thousandes of Rammes, or innumerabic streames of oyle? shall I geue my first borne for myne offences, and the fruite of my body for the sinne of my soule?
Brenton's Septuagint (LXX)
Will the Lord accept thousands of rams, or ten thousands of fat goats? should I give my first-born for ungodliness, the fruit of my body for the sin of my soul?
English Revised Version
will the LORD be pleased with thousands of rams, or with ten thousands of rivers of oil? shall I give my firstborn for my transgression, the fruit of my body for the sin of my soul?
World English Bible
Will Yahweh be pleased with thousands of rams? With tens of thousands of rivers of oil? Shall I give my firstborn for my disobedience? The fruit of my body for the sin of my soul?
Wycliffe Bible (1395)
Whether God mai be paid in thousyndis of wetheris, ether in many thousyndis of fatte geet buckis? Whether Y schal yyue my firste bigetun for my greet trespas, the fruyt of my wombe for synne of my soule?
Update Bible Version
will Yahweh be pleased with thousands of rams, [or] with ten thousands of rivers of oil? shall I give my first-born for my transgression, the fruit of my body for the sin of my soul?
Webster's Bible Translation
Will the LORD be pleased with thousands of rams, [or] with ten thousands of rivers of oil? shall I give my first-born [for] my transgression, the fruit of my body [for] the sin of my soul?
New English Translation
Will the Lord accept a thousand rams, or ten thousand streams of olive oil? Should I give him my firstborn child as payment for my rebellion, my offspring—my own flesh and blood—for my sin?
New King James Version
Will the LORD be pleased with thousands of rams, Ten thousand rivers of oil? Shall I give my firstborn for my transgression, The fruit of my body for the sin of my soul?
New Living Translation
Should we offer him thousands of rams and ten thousand rivers of olive oil? Should we sacrifice our firstborn children to pay for our sins?
New Life Bible
Will the Lord be pleased with thousands of rams, or with 10,000 rivers of oil? Should I give my first-born to pay for not obeying? Should I give the fruit of my body for the sin of my soul?
New Revised Standard
Will the Lord be pleased with thousands of rams, with ten thousands of rivers of oil? Shall I give my firstborn for my transgression, the fruit of my body for the sin of my soul?"
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Will Yahweh, be pleased, with thousands of rams? with myriads of torrents of oil? Shall I give my firstborn for my transgression? the fruit of my body for the sin of my soul?
Douay-Rheims Bible
May the Lord be appeased with thousands of rams, or with many thousands of fat he goats? shall I give my firstborn for my wickedness, the fruit of my body for the sin of my soul?
Revised Standard Version
Will the LORD be pleased with thousands of rams, with ten thousands of rivers of oil? Shall I give my first-born for my transgression, the fruit of my body for the sin of my soul?"
Young's Literal Translation
Is Jehovah pleased with thousands of rams? With myriads of streams of oil? Do I give my first-born [for] my transgression? The fruit of my body [for] the sin of my soul?
Miles Coverdale Bible (1535)
Hath the LORDE a pleasure in many thousand rammes, or innumerable streames of oyle? Or shal I geue my firstborne for myne offences, and the frute of my body for the synne of my soule?

Contextual Overview

6 With what shall I come before Jehovah, to bow myself before the loftiness of God? Shall I come before Him with burnt offerings, with calves, sons of a year? 7 Will Jehovah be pleased with thousands of rams, with ten thousands of torrents of oil? Shall I give my first-born for my transgression, the fruit of my body for the sin of my soul? 8 O man, He has declared to you what is good. And what does Jehovah require of you, but to do justice, and to love mercy, and to walk humbly with your God?

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

pleased: 1 Samuel 15:22, Psalms 10:8-13, Psalms 50:9, Psalms 51:16, Isaiah 1:11-15, Isaiah 40:16, Jeremiah 7:21, Jeremiah 7:22, Hosea 6:6, Amos 5:22

rivers: Job 29:6

shall: Judges 11:31, Judges 11:39, 2 Kings 3:27, 2 Kings 16:3, 2 Kings 21:6, 2 Kings 23:10, Jeremiah 7:31, Jeremiah 19:5, Ezekiel 16:20, Ezekiel 16:21, Ezekiel 23:37

body: Heb. belly, Philemon 1:12

Reciprocal: Genesis 22:2 - and offer Genesis 42:37 - Slay my Deuteronomy 12:31 - even their sons 2 Samuel 21:3 - wherewith 1 Kings 3:4 - a thousand 1 Kings 8:63 - a sacrifice 1 Kings 18:28 - cut themselves 2 Chronicles 7:5 - a sacrifice 2 Chronicles 28:3 - burnt Isaiah 29:1 - kill Hosea 5:6 - go Jonah 1:11 - What Micah 6:1 - Arise John 6:28 - What Hebrews 13:16 - with such

Cross-References

Genesis 6:1
And it came about that men began to multiply on the face of the earth, and daughters were born to them.
Genesis 6:2
The sons of God saw the daughters of men, that they were good, and they took wives for themselves from all those whom they chose.
Genesis 6:3
And Jehovah said, My Spirit shall not always strive with man; in their erring he is flesh. And his days shall be a hundred and twenty years.
Genesis 6:4
The giants were in the earth in those days, and even afterwards when the sons of God came in to the daughters of men, and they bore to them; they were heroes which existed from ancient time, the men of name.
Genesis 6:20
from the birds according to its kind, and from the cattle according to its kind, from every creeping thing of the ground according to its kind. Two from each shall come in to you to keep alive.
Genesis 6:22
And Noah did so, according to all that God commanded him, so he did.
Psalms 37:20
But the wicked shall perish; yea, the enemies of Jehovah shall be like the beauty of pastures; they are consumed; like smoke, they vanish.
Proverbs 10:27
The fear of Jehovah prolongs days, but the years of the wicked shall be cut short.
Proverbs 16:4
Jehovah has made all for His purpose, yea, even the wicked for the day of evil.
Hosea 4:3
On account of this the land shall mourn, and every one living in it shall droop, with the beasts of the field and the birds of the heaven; yes, also the fish of the sea shall be removed.

Gill's Notes on the Bible

Will the Lord be pleased with thousands of rams,.... If single burnt offerings of bullocks and heifers will not do, will rams, and thousands of them, be acceptable to him? if they will, they are at his service, even as many as he pleases; such creatures, as well as oxen, were offered by Balak, Numbers 23:1;

[or] with ten thousands of rivers of oil? for meat offerings, as Jarchi, in which oil was used: this is a hyperbolical expression, as Kimchi rightly observes; suggesting that he was willing to be at any expenses, even the most extravagant, if he could but gain his point, and get the God of Israel on his side. Some render it, "ten thousands of fat valleys" d; abounding with corn, and wine, and oil; the produce of which, had he so many, he could freely part with, could he but obtain his end; see Job 20:17;

shall I give my firstborn [for] my transgression, the fruit of my body [for] the sin of my soul? his Son, his firstborn, his own flesh and blood, to make atonement for his sins and transgressions; this betrays the person speaking. The people of Israel, though they were sometimes guilty of this horrid, unnatural, and abominable sin, in the height of their degeneracy and apostasy, as to sacrifice their children to Moloch; yet when convinced of their sins, and humbling themselves before God for them, even though but in a hypocritical way, could never be so weak and foolish, so impious and audacious, as to propose that to God, which they knew was so contrary to his will, and so abominable in his sight, Leviticus 18:21; but this comes well enough from a Heathen prince, with whom it was the, height of his devotion and religion, and the greatest sacrifice he thought he could offer up to God; for there is a climax, a gradation in the words from lesser things to greater; and this is the greatest of all, and what was done among the Heathens,

2 Kings 17:31; and was afterwards done by a king of Moab, 2 Kings 3:26.

d ברבבות נחלי שמן "in decem millibus vallium pinguium", Munster.

Barnes' Notes on the Bible

Wherewith shall I come before the Lord? - The people, thus arraigned, bursts in, as men do, with professions that they would be no more ungrateful; that they will do anything, everything - but what they ought. With them it shall be but “Ask and have.” They wish only to know, with what they shall come? They would be beforehand with Him, anticipating His wishes; they would, with all the submission of a creature, bow, prostrate themselves before God; they acknowledge His High Majesty, who dwelleth on high, the most High God, and would abase themselves before His lofty greatness, if they but knew, “how” or “wherewith.”

They would give of their best; sacrifices the choicest of their kind, which should be wholly His, whole-burnt-offerings, offered exactly according to the law, “bullocks of a year old” Leviticus 9:2-3; then too, the next choice offering, the rams; and these, as they were offered for the whole people on very solemn occasions, in vast multitudes, thousands or ten thousands ; the oil which accompanied the burnt sacrifice, should flow in rivers ; nay, more still; they would not withhold their sons, their first born sons, from God, part, as they were, of themselves, or any fruit of their own body.

They enhance the offering by naming the tender relation to themselves Deuteronomy 28:53. They would offer everything, (even what God forbade) excepting only what alone He asked for, their heart, its love and its obedience . The form of their offer contains this; they ask zealously, “with what shall I come.” It is an outward offering only, a thing which they would bring. Hypocritical eagerness! a sin against light. For to enquire further, when God has already revealed anything, is to deny that He has revealed it. It comes from the wish that He had not revealed what lie has revealed. : “whose, after he hath found the truth, discusseth anything further, seeketh a lie.” God had told them, long before, from the time that He made them His people, what he desired of them; So Micah answers,

Clarke's Notes on the Bible

Verse Micah 6:7. Will the Lord be pleased with thousands of rams — These might be procured, though with difficulty; but conscience says neither will these do.

With ten thousands of rivers of oil — This is absurd and impossible; but could even these be procured, could they all make atonement for such guilt, and ingratitude, and rebellion?

Shall I give my first-born for my transgression — This was sinful and wicked; but such offerings had been made by the Phoenicians, and their successors the Carthaginians; and this very custom was copied by the corrupt Israelites. See some cases of such offerings, 2 Kings 3:27; Leviticus 20:27.

The fruit of my body for the sin of my soul? — This clause is an explanation of the former. Shall I make the first-born, the best and goodliest of my children, חטאת chattath, a SIN-OFFERING for my soul? And thus the original is used in a multitude of places.

When they had put all these questions to their reason and conscience, they found no satisfaction; their distraction is increased, and despair is about to take place, when Jehovah, the plaintiff, in his mercy interposes:


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile