Nehemiah 12:14

Green's Literal Translation

from Melicu was Jonathan; from Shebaniah was Joseph;

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
Jonathan of Malluchi,

Hebrew Names Version
of Malluchi, Yonatan; of Shevanyah, Yosef;

King James Version
Of Melicu, Jonathan; of Shebaniah, Joseph;

English Standard Version
of Malluchi, Jonathan; of Shebaniah, Joseph;

New Century Version
Jonathan, from Malluch's family; Joseph, from Shecaniah's family;

New English Translation
of Malluch, Jonathan; of Shecaniah, Joseph;

Amplified Bible
of Malluchi, Jonathan; of Shebaniah, Joseph;

New American Standard Bible
of Malluchi, Jonathan; of Shebaniah, Joseph;

World English Bible
of Malluchi, Jonathan; of Shebaniah, Joseph;

Geneva Bible (1587)
Vnder Melicu, Ionathan, vnder Shebaniah, Ioseph,

Legacy Standard Bible
of Malluchi, Jonathan; of Shebaniah, Joseph;

Berean Standard Bible
of Melichu, Jonathan; of Shebaniah, Joseph;

Contemporary English Version
Jonathan of Malluchi, Joseph of Shebaniah,

Complete Jewish Bible
of M'likhu, Yonatan; of Sh'vanyah, Yosef;

Darby Translation
of Melicu, Jonathan; of Shebaniah, Joseph;

Easy-to-Read Version
The leader of Malluch's family was Jonathan. The leader of Shecaniah's family was Joseph.

George Lamsa Translation
Malchiah, Jonathan, Shechaniah, Joseph;

Good News Translation
lass="passage-text">

Lexham English Bible
of Melichu, Jonathan; of Shebaniah, Joseph;

Miles Coverdale Bible (1535)
of Malluch was Ionathan, of Sebania was Ioseph,

American Standard Version
of Malluchi, Jonathan; of Shebaniah, Joseph;

Bible in Basic English
Of Malluchi, Jonathan; of Shebaniah, Joseph;

Bishop's Bible (1568)
Under Milico, Ionathan: vnder Sebania, Ioseph:

JPS Old Testament (1917)
of Melicu, Jonathan; of Shebaniah, Joseph;

King James Version (1611)
Of Melicu, Ionathan: of Shebaniah, Ioseph:

Brenton's Septuagint (LXX)
to Amaluch, Jonathan; to Sechenia, Joseph;

English Revised Version
of Malluchi, Jonathan; of Shebaniah, Joseph;

Wycliffe Bible (1395)
Mylico, Jonathan, Sebenye,

Update Bible Version
of Malluchi, Jonathan; of Shebaniah, Joseph;

Webster's Bible Translation
Of Melicu, Jonathan; of Shebaniah, Joseph;

New King James Version
of Melichu, Nehemiah 12:2)">[fn] Jonathan; of Shebaniah, Nehemiah 12:3)">[fn] Joseph;

New Living Translation
Jonathan was leader of the family of Malluch. Joseph was leader of the family of Shecaniah.

New Life Bible
Jonathan of Malluchi, Joseph of Shebaniah,

New Revised Standard
of Malluchi, Jonathan; of Shebaniah, Joseph;

J.B. Rotherham Emphasized Bible
of Malluchi, Jonathan, - of Shebaniah, Joseph;

Douay-Rheims Bible
Of Milicho, Jonathan: of Sebenia, Joseph:

Revised Standard Version
of Mal'luchi, Jonathan; of Shebani'ah, Joseph;

Young's Literal Translation
of Melicu, Jonathan; of Shebaniah, Joseph;

New American Standard Bible (1995)
of Malluchi, Jonathan; of Shebaniah, Joseph;

Contextual Overview

¹ And these are the priests and the Levites who went up with Zerubbabel the son of Shealtiel, and Jeshua: Seraiah, Jeremiah, Ezra, ² Amariah, Malluch, Hattush, ³ Shechaniah, Rehum, Meremoth, ⁴ Iddo, Ginnetho, Abijah, ⁵ Miamin, Maadiah, Bilgah, ⁶ Shemaiah, and Joiarib, Jedaiah, ⁷ Sallu, Amok, Hilkiah, Jedaiah. These were the rulers of the priests and their brothers in the days of Jeshua. ⁸ And the Levites were Jeshua, Binnui, Kadmiel, Sherebiah, Judah. Mattaniah was over the thanksgiving, he and his brothers. ⁹ And Bakbukiah and Unni, their brothers, were next to them in the watches. ¹⁰ And Jeshua fathered Joiakim, and Joiakim fathered Eliashib; and Eliashib fathered Joiada;

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Melicu: Nehemiah 12:2, Malluch.

Shebaniah: Two manuscripts, and Vulgate in Nehemiah 12:3, have Shebaniah; and here many manuscripts have Shechaniah. Nehemiah 12:3, Shechaniah

Reciprocal: Nehemiah 10:4 - Shebaniah

Cross-References

Genesis 3:6
And the woman saw that the tree was good for food, and that it was pleasant to the eyes, and the tree was desirable to make one wise. And she took of its fruit andate; and she also gave to her husband with her,and he ate.

Genesis 6:2
The sons of God saw the daughters of men, that they were good, and they took wives for themselves from all those whom they chose.

Genesis 39:7
And after these things, it happened that his master's wife lifted up her eyes to Joseph, and said, Lie with me.

Matthew 5:28
But I say to you, Everyone looking at a woman to lust after her has already committed adultery with her in his heart.

Gill's Notes on the Bible

:-.