Lectionary Calendar
Monday, June 3rd, 2024
the Week of Proper 4 / Ordinary 9
the Week of Proper 4 / Ordinary 9
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Read the Bible
Green's Literal Translation
Nehemiah 4:6
So we built the wall, and all the wall was joined together to the half of it. For the people had a heart to work.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanParallel Translations
The Holy Bible, Berean Study Bible
So we rebuilt the wall until all of it was joined together up to half its height, for the people had a mind to work.
So we rebuilt the wall until all of it was joined together up to half its height, for the people had a mind to work.
Contemporary English Version
The people worked hard, and we built the walls of Jerusalem halfway up again.
The people worked hard, and we built the walls of Jerusalem halfway up again.
Complete Jewish Bible
And even the Judeans living near them came and must have said to us ten times, "From every place you must come back to us."
And even the Judeans living near them came and must have said to us ten times, "From every place you must come back to us."
Darby Translation
But we built the wall; and all the wall was joined together to the half thereof; for the people had a mind to work.
But we built the wall; and all the wall was joined together to the half thereof; for the people had a mind to work.
Easy-to-Read Version
We built the wall of Jerusalem all the way around the city. But it was only half as tall as it should be. We did this much because the people worked with all their heart.
We built the wall of Jerusalem all the way around the city. But it was only half as tall as it should be. We did this much because the people worked with all their heart.
American Standard Version
So we built the wall; and all the wall was joined together unto half the height thereof: for the people had a mind to work.
So we built the wall; and all the wall was joined together unto half the height thereof: for the people had a mind to work.
Bible in Basic English
So we went on building the wall; and all the wall was joined together half-way up: for the people were working hard.
So we went on building the wall; and all the wall was joined together half-way up: for the people were working hard.
Bishop's Bible (1568)
And so buylded we the wall, and it was ioyned whole together vnto the halfe heyght thereof: And the people were minded to labour.
And so buylded we the wall, and it was ioyned whole together vnto the halfe heyght thereof: And the people were minded to labour.
Geneva Bible (1587)
So we built the wall, and all the wall was ioyned vnto the halfe thereof, and the heart of the people was to worke.
So we built the wall, and all the wall was ioyned vnto the halfe thereof, and the heart of the people was to worke.
George Lamsa Translation
But as for us, we shall continue to build the wall; and the people are building it, and all the wall is completed to the half thereof; for the people have a mind to work.
But as for us, we shall continue to build the wall; and the people are building it, and all the wall is completed to the half thereof; for the people have a mind to work.
Good News Translation
So we went on rebuilding the wall, and soon it was half its full height, because the people were eager to work.
So we went on rebuilding the wall, and soon it was half its full height, because the people were eager to work.
English Standard Version
So we built the wall. And all the wall was joined together to half its height, for the people had a mind to work.
So we built the wall. And all the wall was joined together to half its height, for the people had a mind to work.
Hebrew Names Version
So we built the wall; and all the wall was joined together to half [the height] of it: for the people had a mind to work.
So we built the wall; and all the wall was joined together to half [the height] of it: for the people had a mind to work.
Christian Standard Bible®
So we rebuilt the wall until the entire wall was joined together up to half its height, for the people had the will to keep working.
So we rebuilt the wall until the entire wall was joined together up to half its height, for the people had the will to keep working.
New International Version (1984)
So we rebuilt the wall till all of it reached half its height, for the people worked with all their heart.
So we rebuilt the wall till all of it reached half its height, for the people worked with all their heart.
New American Standard Bible
So we built the wall, and the entire wall was joined together to half its height, for the people had a mind to work.
So we built the wall, and the entire wall was joined together to half its height, for the people had a mind to work.
King James Version (1611)
So built we the wall, and all the wall was ioyned together vnto the halfe therof: for the people had a minde to worke.
So built we the wall, and all the wall was ioyned together vnto the halfe therof: for the people had a minde to worke.
King James Version
So built we the wall; and all the wall was joined together unto the half thereof: for the people had a mind to work.
So built we the wall; and all the wall was joined together unto the half thereof: for the people had a mind to work.
Amplified Bible
So we built the wall and the entire wall was joined together to half its height, for the people had a heart to work.
So we built the wall and the entire wall was joined together to half its height, for the people had a heart to work.
Webster's Bible Translation
So we built the wall; and all the wall was joined together to the half of it, for the people had a mind to work.
So we built the wall; and all the wall was joined together to the half of it, for the people had a mind to work.
World English Bible
So we built the wall; and all the wall was joined together to half [the height] of it: for the people had a mind to work.
So we built the wall; and all the wall was joined together to half [the height] of it: for the people had a mind to work.
Lexham English Bible
So we rebuilt the wall, and all of the wall was joined up to half its height. For the people had a heart to do it.
So we rebuilt the wall, and all of the wall was joined up to half its height. For the people had a heart to do it.
New Century Version
So we rebuilt the wall to half its height, because the people were willing to work.
So we rebuilt the wall to half its height, because the people were willing to work.
New English Translation
So we rebuilt the wall, and the entire wall was joined together up to half its height. The people were enthusiastic in their work.
So we rebuilt the wall, and the entire wall was joined together up to half its height. The people were enthusiastic in their work.
New International Version
So we rebuilt the wall till all of it reached half its height, for the people worked with all their heart.
So we rebuilt the wall till all of it reached half its height, for the people worked with all their heart.
New King James Version
So we built the wall, and the entire wall was joined together up to half its height, for the people had a mind to work.
So we built the wall, and the entire wall was joined together up to half its height, for the people had a mind to work.
Wycliffe Bible (1395)
Therfor we bildiden the wal, and ioyneden togidere al `til to the half part, and the herte of the puple was exitid to worche.
Therfor we bildiden the wal, and ioyneden togidere al `til to the half part, and the herte of the puple was exitid to worche.
New Revised Standard
So we rebuilt the wall, and all the wall was joined together to half its height; for the people had a mind to work.
So we rebuilt the wall, and all the wall was joined together to half its height; for the people had a mind to work.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
So we built the wall, and all the wall was finished unto the half thereof, - -and the people had a mind to work.
So we built the wall, and all the wall was finished unto the half thereof, - -and the people had a mind to work.
Douay-Rheims Bible
So we built the wall, and joined it all together unto the half thereof: and the heart of the people was excited to work.
So we built the wall, and joined it all together unto the half thereof: and the heart of the people was excited to work.
Revised Standard Version
So we built the wall; and all the wall was joined together to half its height. For the people had a mind to work.
So we built the wall; and all the wall was joined together to half its height. For the people had a mind to work.
Young's Literal Translation
And we build the wall, and all the wall is joined -- unto its half, and the people have a heart to work.
And we build the wall, and all the wall is joined -- unto its half, and the people have a heart to work.
Miles Coverdale Bible (1535)
Yet buylded we the wall, & ioyned it whole together, vnto ye halfe heigth. And the people were well mynded to labor.
Yet buylded we the wall, & ioyned it whole together, vnto ye halfe heigth. And the people were well mynded to labor.
THE MESSAGE
We kept at it, repairing and rebuilding the wall. The whole wall was soon joined together and halfway to its intended height because the people had a heart for the work.
We kept at it, repairing and rebuilding the wall. The whole wall was soon joined together and halfway to its intended height because the people had a heart for the work.
JPS Old Testament (1917)
And it came to pass that, when the Jews that dwelt by them came, they said unto us ten times: 'Ye must return unto us from all places.'
And it came to pass that, when the Jews that dwelt by them came, they said unto us ten times: 'Ye must return unto us from all places.'
English Revised Version
So we built the wall; and all the wall was joined together unto half the height thereof: for the people had a mind to work.
So we built the wall; and all the wall was joined together unto half the height thereof: for the people had a mind to work.
New Living Translation
At last the wall was completed to half its height around the entire city, for the people had worked with enthusiasm.
At last the wall was completed to half its height around the entire city, for the people had worked with enthusiasm.
New Life Bible
But we built the wall, and the whole wall was joined together to half its height, for the people had a mind to work.
But we built the wall, and the whole wall was joined together to half its height, for the people had a mind to work.
Update Bible Version
So we built the wall; and all the wall was joined together to half [the height] thereof: for the people had a mind to work.
So we built the wall; and all the wall was joined together to half [the height] thereof: for the people had a mind to work.
New American Standard Bible (1995)
So we built the wall and the whole wall was joined together to half its height, for the people had a mind to work.
So we built the wall and the whole wall was joined together to half its height, for the people had a mind to work.
Contextual Overview
1 And it happened, when Sanballat heard that we built the wall, he was angry, and it was greatly enraging to him, and he mocked the Jews. 2 And he spoke before his brothers and the army of Samaria and said, What are these feeble Jews doing? Will they fortify themselves? Will they sacrifice? Will they make an end in a day? Will they bring to life the stones out of the heaps of therubbish which are burned? 3 And Tobiah the Ammonite was beside him, and he said, Even that which they build, if a fox goes up, he will even break down their stone wall. 4 O our God, hear. For we are despised. And turn their curse on their own head, and give them for a prey in the land of captivity. 5 And do not cover their iniquity, and do not let their sin be blotted out from before You. For they have provoked You to anger before the builders. 6 So we built the wall, and all the wall was joined together to the half of it. For the people had a heart to work.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
and all the wall: That is, the whole circuit of the wall was completed unto half the intended height.
for the people: The original is very emphatic, wyhee laiv leam laasoth, "for the people had a heart to work." Their heart was engaged in it, and they went about it cheerfully and vigorously.
had a mind: Nehemiah 6:15, 1 Chronicles 29:3, 1 Chronicles 29:14, 1 Chronicles 29:17, 1 Chronicles 29:18, 2 Chronicles 29:36, Psalms 110:3, 2 Corinthians 8:16, 2 Corinthians 8:17, Philippians 2:13, Hebrews 13:21
Reciprocal: Psalms 102:14 - General Ecclesiastes 9:10 - thy hand Micah 7:11 - the day Haggai 1:14 - and they
Cross-References
Genesis 4:1
And the man knew his wife Eve. And she conceived and bore Cain, and said, I have gotten a man with the help of Jehovah.
And the man knew his wife Eve. And she conceived and bore Cain, and said, I have gotten a man with the help of Jehovah.
Genesis 4:3
And in the end of days, it happened that Cain brought an offering to Jehovah from the fruit of the ground.
And in the end of days, it happened that Cain brought an offering to Jehovah from the fruit of the ground.
Genesis 4:4
And Abel brought, he also, from the firstlings of his flocks, even from their fat. And Jehovah looked to Abel and to his offering.
And Abel brought, he also, from the firstlings of his flocks, even from their fat. And Jehovah looked to Abel and to his offering.
Genesis 4:5
And He did not look to Cain and to his offering. And Cain glowed greatly with anger, and his face fell.
And He did not look to Cain and to his offering. And Cain glowed greatly with anger, and his face fell.
Genesis 4:8
And Cain talked with his brother Abel. And it happened as they were in the field, Cain rose up against his brother Abel, and killed him.
And Cain talked with his brother Abel. And it happened as they were in the field, Cain rose up against his brother Abel, and killed him.
Genesis 4:11
And now you are cursed more than the ground which opened its mouth to receive your brother's blood from your hand.
And now you are cursed more than the ground which opened its mouth to receive your brother's blood from your hand.
Genesis 4:13
And Cain said to Jehovah, My punishment is greater than I can bear.
And Cain said to Jehovah, My punishment is greater than I can bear.
Job 5:2
For vexation kills the fool, and passion causes the simple to die.
For vexation kills the fool, and passion causes the simple to die.
Isaiah 1:18
Come now and let us reason together, says Jehovah: Though your sins are as scarlet, they shall be white as snow; though they are red as the crimson, they shall be like wool.
Come now and let us reason together, says Jehovah: Though your sins are as scarlet, they shall be white as snow; though they are red as the crimson, they shall be like wool.
Jeremiah 2:5
So says Jehovah, What iniquity have your fathers found in Me, that they went far from Me and have walked after vanity, and have become vain?
So says Jehovah, What iniquity have your fathers found in Me, that they went far from Me and have walked after vanity, and have become vain?
Gill's Notes on the Bible
So built we the wall,.... Went on in building it, notwithstanding their scoffs and threats:
and all the wall was joined together unto the half thereof; it was carried all round the city to half the height of it:
for the people had a mind to work; their heart was in it, they had a good will to it, and they made haste to finish it.
Barnes' Notes on the Bible
Unto the half thereof - i. e. to half the intended height.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Nehemiah 4:6. For the people had a mind to work. — The original is very emphatic: ויהי לב לעם לעשות vayehi leb leam laasoth, "For the people had a heart to work." Their hearts were engaged in it; and where the heart is engaged, the work of God goes on well. The whole of this 6th verse is omitted by the Septuagint.
