Lectionary Calendar
Thursday, July 17th, 2025
the Week of Proper 10 / Ordinary 15
the Week of Proper 10 / Ordinary 15
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Green's Literal Translation
Nehemiah 8:14
And they found written in the Law which Jehovah had commanded by Moses, that the sons of Israel should dwell in booths in the feast of the seventh month:
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Christian Standard Bible®
They found written in the law how the Lord had commanded through Moses that the Israelites should dwell in shelters during the festival of the seventh month.
They found written in the law how the Lord had commanded through Moses that the Israelites should dwell in shelters during the festival of the seventh month.
Hebrew Names Version
They found written in the law, how that the LORD had commanded by Moshe, that the children of Yisra'el should dwell in booths in the feast of the seventh month;
They found written in the law, how that the LORD had commanded by Moshe, that the children of Yisra'el should dwell in booths in the feast of the seventh month;
King James Version
And they found written in the law which the Lord had commanded by Moses, that the children of Israel should dwell in booths in the feast of the seventh month:
And they found written in the law which the Lord had commanded by Moses, that the children of Israel should dwell in booths in the feast of the seventh month:
English Standard Version
And they found it written in the Law that the Lord had commanded by Moses that the people of Israel should dwell in booths during the feast of the seventh month,
And they found it written in the Law that the Lord had commanded by Moses that the people of Israel should dwell in booths during the feast of the seventh month,
New Century Version
This is what they found written in the Teachings: The Lord commanded through Moses that the people of Israel were to live in shelters during the feast of the seventh month.
This is what they found written in the Teachings: The Lord commanded through Moses that the people of Israel were to live in shelters during the feast of the seventh month.
New English Translation
They discovered written in the law that the Lord had commanded through Moses that the Israelites should live in temporary shelters during the festival of the seventh month,
They discovered written in the law that the Lord had commanded through Moses that the Israelites should live in temporary shelters during the festival of the seventh month,
Amplified Bible
They found written in the Law how the LORD had commanded through Moses that the Israelites should live in booths (huts) during the feast of the seventh month.
They found written in the Law how the LORD had commanded through Moses that the Israelites should live in booths (huts) during the feast of the seventh month.
New American Standard Bible
And they found written in the Law how the LORD had commanded through Moses that the sons of Israel were to live in booths during the feast of the seventh month.
And they found written in the Law how the LORD had commanded through Moses that the sons of Israel were to live in booths during the feast of the seventh month.
World English Bible
They found written in the law, how that Yahweh had commanded by Moses, that the children of Israel should dwell in booths in the feast of the seventh month;
They found written in the law, how that Yahweh had commanded by Moses, that the children of Israel should dwell in booths in the feast of the seventh month;
Geneva Bible (1587)
And they found written in the Law, (that the Lorde had commanded by Moses) that the children of Israel should dwel in boothes in the feast of the seuenth moneth,
And they found written in the Law, (that the Lorde had commanded by Moses) that the children of Israel should dwel in boothes in the feast of the seuenth moneth,
Legacy Standard Bible
They found written in the law how Yahweh had commanded by the hand of Moses that the sons of Israel should live in booths during the feast of the seventh month,
They found written in the law how Yahweh had commanded by the hand of Moses that the sons of Israel should live in booths during the feast of the seventh month,
Berean Standard Bible
And they found written in the Law, which the LORD had commanded through Moses, that the Israelites were to dwell in booths during the feast of the seventh month.
And they found written in the Law, which the LORD had commanded through Moses, that the Israelites were to dwell in booths during the feast of the seventh month.
Contemporary English Version
that the Lord had given to Moses. They learned from the Law that the people of Israel were to live in shelters when they celebrated the festival in the seventh month of the year.
that the Lord had given to Moses. They learned from the Law that the people of Israel were to live in shelters when they celebrated the festival in the seventh month of the year.
Complete Jewish Bible
They found written in the Torah that Adonai had ordered through Moshe that the people of Isra'el were to live in sukkot during the feast of the seventh month;
They found written in the Torah that Adonai had ordered through Moshe that the people of Isra'el were to live in sukkot during the feast of the seventh month;
Darby Translation
And they found written in the law which Jehovah had commanded through Moses, that the children of Israel should dwell in booths in the feast of the seventh month,
And they found written in the law which Jehovah had commanded through Moses, that the children of Israel should dwell in booths in the feast of the seventh month,
Easy-to-Read Version
They studied and found these commands in the law. The Lord gave this command to the people through Moses: In the seventh month of the year, the Israelites must go to Jerusalem to celebrate a special festival. They must live in temporary shelters. And the people are supposed to go through all of their towns and Jerusalem and say this: "Go out into the hill country and get branches from different kinds of olive trees. Get branches from myrtle trees, palm trees, and shade trees. Use the branches to make temporary shelters. Do what the law says."
They studied and found these commands in the law. The Lord gave this command to the people through Moses: In the seventh month of the year, the Israelites must go to Jerusalem to celebrate a special festival. They must live in temporary shelters. And the people are supposed to go through all of their towns and Jerusalem and say this: "Go out into the hill country and get branches from different kinds of olive trees. Get branches from myrtle trees, palm trees, and shade trees. Use the branches to make temporary shelters. Do what the law says."
George Lamsa Translation
And they found it written in the law which the LORD had commanded by Moses that the children of Israel should dwell in booths in the feast of the month of Tishrin
And they found it written in the law which the LORD had commanded by Moses that the children of Israel should dwell in booths in the feast of the month of Tishrin
Good News Translation
They discovered that the Law, which the Lord gave through Moses, ordered the people of Israel to live in temporary shelters during the Festival of Shelters.
They discovered that the Law, which the Lord gave through Moses, ordered the people of Israel to live in temporary shelters during the Festival of Shelters.
Lexham English Bible
They found written in the law, which Yahweh had commanded by the hand of Moses, that the Israelites should live in booths during the festival of the seventh month,
They found written in the law, which Yahweh had commanded by the hand of Moses, that the Israelites should live in booths during the festival of the seventh month,
Miles Coverdale Bible (1535)
And they founde written in the lawe, how that the LORDE had commaunded by Moses, that the childre of Israel shulde dwell in bothes in the feast of the seuenth moneth.
And they founde written in the lawe, how that the LORDE had commaunded by Moses, that the childre of Israel shulde dwell in bothes in the feast of the seuenth moneth.
American Standard Version
And they found written in the law, how that Jehovah had commanded by Moses, that the children of Israel should dwell in booths in the feast of the seventh month;
And they found written in the law, how that Jehovah had commanded by Moses, that the children of Israel should dwell in booths in the feast of the seventh month;
Bible in Basic English
And they saw that it was recorded in the law that the Lord had given orders by Moses, that the children of Israel were to have tents for their living-places in the feast of the seventh month:
And they saw that it was recorded in the law that the Lord had given orders by Moses, that the children of Israel were to have tents for their living-places in the feast of the seventh month:
Bishop's Bible (1568)
And they founde written in the lawe which the Lorde had commaunded by Moyses, that the children of Israel should dwell in boothes in the feast of the seuenth moneth:
And they founde written in the lawe which the Lorde had commaunded by Moyses, that the children of Israel should dwell in boothes in the feast of the seuenth moneth:
JPS Old Testament (1917)
And they found written in the Law, how that the LORD had commanded by Moses, that the children of Israel should dwell in booths in the feast of the seventh month;
And they found written in the Law, how that the LORD had commanded by Moses, that the children of Israel should dwell in booths in the feast of the seventh month;
King James Version (1611)
And they found written in the Law whith the Lord had commanded by Moses, that the children of Israel should dwell in boothes, in the feast of the seuenth moneth:
And they found written in the Law whith the Lord had commanded by Moses, that the children of Israel should dwell in boothes, in the feast of the seuenth moneth:
Brenton's Septuagint (LXX)
And they found written in the law which the Lord commanded Moses, that the children of Israel should dwell in booths, in the feast in the seventh month:
And they found written in the law which the Lord commanded Moses, that the children of Israel should dwell in booths, in the feast in the seventh month:
English Revised Version
And they found written in the law, how that the LORD had commanded by Moses, that the children of Israel should dwell in booths in the feast of the seventh month:
And they found written in the law, how that the LORD had commanded by Moses, that the children of Israel should dwell in booths in the feast of the seventh month:
Wycliffe Bible (1395)
And thei foundun writun in the lawe, that the Lord comaundide `in the hond of Moyses, that the sones of Israel dwelle in tabernaclis in the solempne dai, in the seuenthe moneth;
And thei foundun writun in the lawe, that the Lord comaundide `in the hond of Moyses, that the sones of Israel dwelle in tabernaclis in the solempne dai, in the seuenthe moneth;
Update Bible Version
And they found written in the law, how that Yahweh had commanded by Moses, that the sons of Israel should dwell in booths in the feast of the seventh month;
And they found written in the law, how that Yahweh had commanded by Moses, that the sons of Israel should dwell in booths in the feast of the seventh month;
Webster's Bible Translation
And they found written in the law which the LORD had commanded by Moses, that the children of Israel should dwell in booths in the feast of the seventh month:
And they found written in the law which the LORD had commanded by Moses, that the children of Israel should dwell in booths in the feast of the seventh month:
New King James Version
And they found written in the Law, which the LORD had commanded by Moses, that the children of Israel should dwell in booths during the feast of the seventh month,
And they found written in the Law, which the LORD had commanded by Moses, that the children of Israel should dwell in booths during the feast of the seventh month,
New Living Translation
As they studied the Law, they discovered that the Lord had commanded through Moses that the Israelites should live in shelters during the festival to be held that month.
As they studied the Law, they discovered that the Lord had commanded through Moses that the Israelites should live in shelters during the festival to be held that month.
New Life Bible
They found written in the Law how the Lord had said through Moses that the sons of Israel should live in tents during the special supper of the seventh month.
They found written in the Law how the Lord had said through Moses that the sons of Israel should live in tents during the special supper of the seventh month.
New Revised Standard
And they found it written in the law, which the Lord had commanded by Moses, that the people of Israel should live in booths during the festival of the seventh month,
And they found it written in the law, which the Lord had commanded by Moses, that the people of Israel should live in booths during the festival of the seventh month,
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And they found written in the law, - that Yahweh gave command through Moses, that the sons of Israel should dwell in booths, during the festival of the seventh month;
And they found written in the law, - that Yahweh gave command through Moses, that the sons of Israel should dwell in booths, during the festival of the seventh month;
Douay-Rheims Bible
And they found written in the law, that the Lord had commanded by the hand of Moses, that the children of Israel should dwell in tabernacles, on the feast, in the seventh month:
And they found written in the law, that the Lord had commanded by the hand of Moses, that the children of Israel should dwell in tabernacles, on the feast, in the seventh month:
Revised Standard Version
And they found it written in the law that the LORD had commanded by Moses that the people of Israel should dwell in booths during the feast of the seventh month,
And they found it written in the law that the LORD had commanded by Moses that the people of Israel should dwell in booths during the feast of the seventh month,
Young's Literal Translation
And they find written in the law that Jehovah commanded by the hand of Moses, that the sons of Israel dwell in booths in the feast, in the seventh month,
And they find written in the law that Jehovah commanded by the hand of Moses, that the sons of Israel dwell in booths in the feast, in the seventh month,
New American Standard Bible (1995)
They found written in the law how the LORD had commanded through Moses that the sons of Israel should live in booths during the feast of the seventh month.
They found written in the law how the LORD had commanded through Moses that the sons of Israel should live in booths during the feast of the seventh month.
Contextual Overview
13 And on the second day the chief of the fathers of all the people, the priests, and the Levites, were gathered to Ezra the scribe even to ponder the Words of the Law. 14 And they found written in the Law which Jehovah had commanded by Moses, that the sons of Israel should dwell in booths in the feast of the seventh month: 15 and that they should make heard and cause to pass the call in all their cities, and in Jerusalem, saying, Go forth to the mountain and bring olive leaves and wild olive leaves, and myrtle leaves, and leaves of palm, and leaves of thick trees, to make booths, as it is written. 16 And the people went out and brought in, and made booths for themselves, each man on his roof and in their courts, and in the courts of the house of God, and in the plaza of the Water Gate, and in the plaza of the Ephraim Gate. 17 And all the congregation of those who had come again out of the captivity made booths, and sat under the booths. For since the days of Joshua the son of Nun until that day, the sons of Israel had not done so. And there was very great gladness. 18 Also day by day, from the first day until the last day, he read in the Book of the Law of God. And they performed the feast seven days, and on the eighth day was an assembly according to the Law.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
by: Heb. by the hand of
dwell: Leviticus 23:34, Leviticus 23:40-43, Deuteronomy 16:13-15, Zechariah 14:16-19, John 7:2
booths: Genesis 33:17
the feast: That is, the feast of tabernacles, which was held in the month Tisri, the seventh of the ecclesiastical year, in commemoration of the sojourning of the Israelites in the wilderness after they had been delivered from Egyptian bondage. For other particulars see the parallel passages.
Reciprocal: Exodus 23:16 - ingathering Leviticus 23:42 - General Numbers 29:12 - the fifteenth day 1 Kings 8:2 - at the feast 2 Kings 22:10 - Shaphan 2 Chronicles 17:7 - to teach Ezra 3:1 - the seventh Ezra 3:4 - the feast Ezra 10:3 - let it Jeremiah 35:6 - Ye shall Jeremiah 35:7 - all Ezekiel 45:25 - In the seventh
Cross-References
Genesis 7:11
In the six hundredth year of Noah's life, in the second month, in the seventeenth day of the month, in this day all the fountains of the great deep were risen, and the windows of the heavens were opened up.
In the six hundredth year of Noah's life, in the second month, in the seventeenth day of the month, in this day all the fountains of the great deep were risen, and the windows of the heavens were opened up.
Genesis 8:13
And it happened in the six hundred and first year, at the beginning, on the first of the month, the waters were dried up from off the earth. And Noah removed the covering of the ark and looked. And, behold! The face of the earth was dried.
And it happened in the six hundred and first year, at the beginning, on the first of the month, the waters were dried up from off the earth. And Noah removed the covering of the ark and looked. And, behold! The face of the earth was dried.
Genesis 8:14
And in the second month, on the twenty seventh day of the month, the earth was dry.
And in the second month, on the twenty seventh day of the month, the earth was dry.
Gill's Notes on the Bible
And they found written in the law which the Lord had commanded by Moses,.... The children of Israel, to be observed by them; either by hearing it read the day before, or by conversation with Ezra, they perceived it was enjoined in the law, particularly in
Leviticus 23:39
that the children of Israel should dwell in booths, in the feast of the seventh month: which was the same month, and this the second day of it, and therefore the time drew near for keeping it; for it was to begin the fifteenth.
Barnes' Notes on the Bible
The Feast of tabernacles had fallen into abeyance either entirely, or as regarded the dwelling in booths Nehemiah 8:17, since the time when it was kept by Zerubbabel Ezra 3:4. It is evident that the observance of the Law, impossible during the captivity, was restored slowly and with difficulty after the return.
Clarke's Notes on the Bible
Verse 14. In the feast of the seventh month — That is, the feast of tabernacles, which was held in commemoration of the sojourning of their fathers in the wilderness after they had been delivered from the Egyptian bondage. Now, having been delivered from the Babylonish captivity, and the proper time of the year occurring, it was their especial duty to keep the same feast.
