Lectionary Calendar
Thursday, April 9th, 2026
Thursday in Easter Week
Thursday in Easter Week
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Read the Bible
Legacy Standard Bible
Judges 11:30
En Jefta het aan die HERE 'n gelofte gedoen en gesê: As U werklik die kinders van Ammon in my hand gee,
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Christian Standard Bible®
Jephthah made this vow to the Lord: “If you in fact hand over the Ammonites to me,
Jephthah made this vow to the Lord: “If you in fact hand over the Ammonites to me,
Hebrew Names Version
Yiftach vowed a vow to the LORD, and said, If you will indeed deliver the children of `Ammon into my hand,
Yiftach vowed a vow to the LORD, and said, If you will indeed deliver the children of `Ammon into my hand,
King James Version
And Jephthah vowed a vow unto the Lord , and said, If thou shalt without fail deliver the children of Ammon into mine hands,
And Jephthah vowed a vow unto the Lord , and said, If thou shalt without fail deliver the children of Ammon into mine hands,
Lexham English Bible
And Jephthah made a vow to Yahweh, and he said, "If indeed you will give the Ammonites into my hand,
And Jephthah made a vow to Yahweh, and he said, "If indeed you will give the Ammonites into my hand,
English Standard Version
And Jephthah made a vow to the Lord and said, "If you will give the Ammonites into my hand,
And Jephthah made a vow to the Lord and said, "If you will give the Ammonites into my hand,
New Century Version
Jephthah made a promise to the Lord , saying, "If you will hand over the Ammonites to me,
Jephthah made a promise to the Lord , saying, "If you will hand over the Ammonites to me,
New English Translation
Jephthah made a vow to the Lord , saying, "If you really do hand the Ammonites over to me,
Jephthah made a vow to the Lord , saying, "If you really do hand the Ammonites over to me,
Amplified Bible
Jephthah made a vow to the LORD and said, "If You will indeed give the Ammonites into my hand,
Jephthah made a vow to the LORD and said, "If You will indeed give the Ammonites into my hand,
New American Standard Bible
And Jephthah made a vow to the LORD and said, "If You will indeed hand over to me the sons of Ammon,
And Jephthah made a vow to the LORD and said, "If You will indeed hand over to me the sons of Ammon,
Geneva Bible (1587)
And Iphtah vowed a vowe vnto the Lorde, and said, If thou shalt deliuer the children of Ammon into mine handes,
And Iphtah vowed a vowe vnto the Lorde, and said, If thou shalt deliuer the children of Ammon into mine handes,
Contemporary English Version
he promised the Lord , "If you will let me defeat the Ammonites
he promised the Lord , "If you will let me defeat the Ammonites
Complete Jewish Bible
Yiftach made a vow to Adonai : "If you will hand the people of ‘Amon over to me,
Yiftach made a vow to Adonai : "If you will hand the people of ‘Amon over to me,
Darby Translation
And Jephthah vowed a vow to Jehovah, and said, If thou wilt without fail give the children of Ammon into my hand,
And Jephthah vowed a vow to Jehovah, and said, If thou wilt without fail give the children of Ammon into my hand,
Easy-to-Read Version
Jephthah made a promise to the Lord . He said, "If you will let me defeat the Ammonites,
Jephthah made a promise to the Lord . He said, "If you will let me defeat the Ammonites,
George Lamsa Translation
And Jephthah vowed a vow to the LORD, and said, If thou wilt surely deliver the children of Ammon into my hands,
And Jephthah vowed a vow to the LORD, and said, If thou wilt surely deliver the children of Ammon into my hands,
Good News Translation
Jephthah promised the Lord : "If you will give me victory over the Ammonites,
Jephthah promised the Lord : "If you will give me victory over the Ammonites,
Literal Translation
And Jephthah vowed a vow to Jehovah, and said, If You will indeed give the sons of Ammon into my hand,
And Jephthah vowed a vow to Jehovah, and said, If You will indeed give the sons of Ammon into my hand,
Miles Coverdale Bible (1535)
And Iephthae vowed a vowe vnto the LORDE, and sayde: Yf thou wilt delyuer the childre of Ammon in to my hande,
And Iephthae vowed a vowe vnto the LORDE, and sayde: Yf thou wilt delyuer the childre of Ammon in to my hande,
American Standard Version
And Jephthah vowed a vow unto Jehovah, and said, If thou wilt indeed deliver the children of Ammon into my hand,
And Jephthah vowed a vow unto Jehovah, and said, If thou wilt indeed deliver the children of Ammon into my hand,
Bible in Basic English
And Jephthah took an oath to the Lord, and said, If you will give the children of Ammon into my hands,
And Jephthah took an oath to the Lord, and said, If you will give the children of Ammon into my hands,
Bishop's Bible (1568)
And Iephthah vowed a vowe vnto ye Lorde, & sayd: If thou shalt deliuer the children of Ammon into my handes,
And Iephthah vowed a vowe vnto ye Lorde, & sayd: If thou shalt deliuer the children of Ammon into my handes,
JPS Old Testament (1917)
And Jephthah vowed a vow unto the LORD, and said: 'If Thou wilt indeed deliver the children of Ammon into my hand,
And Jephthah vowed a vow unto the LORD, and said: 'If Thou wilt indeed deliver the children of Ammon into my hand,
King James Version (1611)
And Iephthah vowed a vowe vnto the Lord, and said, If thou shalt without faile deliuer the children of Ammon into mine hands,
And Iephthah vowed a vowe vnto the Lord, and said, If thou shalt without faile deliuer the children of Ammon into mine hands,
Brenton's Septuagint (LXX)
And Jephthae vowed a vow to the Lord, and said, If thou wilt indeed deliver the children of Ammon into my hand,
And Jephthae vowed a vow to the Lord, and said, If thou wilt indeed deliver the children of Ammon into my hand,
English Revised Version
And Jephthah vowed a vow unto the LORD, and said, If thou wilt indeed deliver the children of Ammon into mine hand,
And Jephthah vowed a vow unto the LORD, and said, If thou wilt indeed deliver the children of Ammon into mine hand,
Berean Standard Bible
Jephthah made this vow to the LORD: "If indeed You will deliver the Ammonites into my hands,
Jephthah made this vow to the LORD: "If indeed You will deliver the Ammonites into my hands,
Wycliffe Bible (1395)
and made a vow to the Lord, and seide, If thou schalt bitake the sones of Amon in to myn hondis,
and made a vow to the Lord, and seide, If thou schalt bitake the sones of Amon in to myn hondis,
Young's Literal Translation
And Jephthah voweth a vow to Jehovah, and saith, `If Thou dost at all give the Bene-Ammon into my hand --
And Jephthah voweth a vow to Jehovah, and saith, `If Thou dost at all give the Bene-Ammon into my hand --
Update Bible Version
And Jephthah vowed a vow to Yahweh, and said, If you will indeed deliver the sons of Ammon into my hand,
And Jephthah vowed a vow to Yahweh, and said, If you will indeed deliver the sons of Ammon into my hand,
Webster's Bible Translation
And Jephthah vowed a vow to the LORD, and said, If thou shalt without fail deliver the children of Ammon into my hands,
And Jephthah vowed a vow to the LORD, and said, If thou shalt without fail deliver the children of Ammon into my hands,
World English Bible
Jephthah vowed a vow to Yahweh, and said, If you will indeed deliver the children of Ammon into my hand,
Jephthah vowed a vow to Yahweh, and said, If you will indeed deliver the children of Ammon into my hand,
New King James Version
And Jephthah made a vow to the LORD, and said, "If You will indeed deliver the people of Ammon into my hands,
And Jephthah made a vow to the LORD, and said, "If You will indeed deliver the people of Ammon into my hands,
New Living Translation
And Jephthah made a vow to the Lord . He said, "If you give me victory over the Ammonites,
And Jephthah made a vow to the Lord . He said, "If you give me victory over the Ammonites,
New Life Bible
Jephthah made a promise to the Lord and said, "You give the people of Ammon into my hand.
Jephthah made a promise to the Lord and said, "You give the people of Ammon into my hand.
New Revised Standard
And Jephthah made a vow to the Lord , and said, "If you will give the Ammonites into my hand,
And Jephthah made a vow to the Lord , and said, "If you will give the Ammonites into my hand,
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And Jephthah vowed a vow unto Yahweh, and said, - If thou wilt, deliver, the sons of Ammon into my hand,
And Jephthah vowed a vow unto Yahweh, and said, - If thou wilt, deliver, the sons of Ammon into my hand,
Douay-Rheims Bible
He made a vow to the Lord, saying: If thou wilt deliver the children of Ammon into my hands,
He made a vow to the Lord, saying: If thou wilt deliver the children of Ammon into my hands,
Revised Standard Version
And Jephthah made a vow to the LORD, and said, "If thou wilt give the Ammonites into my hand,
And Jephthah made a vow to the LORD, and said, "If thou wilt give the Ammonites into my hand,
New American Standard Bible (1995)
Jephthah made a vow to the LORD and said, "If You will indeed give the sons of Ammon into my hand,
Jephthah made a vow to the LORD and said, "If You will indeed give the sons of Ammon into my hand,
Contextual Overview
29 Toe het die Gees van die HERE op Jefta gekom, en hy het oorgetrek na Gílead en Manasse en verder deur na Mispe in Gílead; en van Mispe in Gílead het hy deurgetrek na die kinders van Ammon. 30 En Jefta het aan die HERE 'n gelofte gedoen en gesê: As U werklik die kinders van Ammon in my hand gee, 31 dan sal wat uitkom, wat uit die deure van my huis uitkom my tegemoet, as ek in vrede terugkom van die kinders van Ammon, aan die HERE behoort, en ek sal dit as 'n brandoffer bring. 32 Daarop het Jefta deurgetrek na die kinders van Ammon om teen hulle te veg, en die HERE het hulle in sy hand gegee. 33 En hy het hulle verslaan van Aroër af in die rigting na Minnit, twintig stede, en tot by Abel-Kerámim--'n baie groot slag; sodat die kinders van Ammon verneder is voor die kinders van Israel. 34 En toe Jefta in Mispa by sy huis kom, gaan sy dogter juis uit hom tegemoet met tamboeryne en koordanse; en sy was die enigste kind: hy het geen seun of dogter buiten haar gehad nie. 35 En net toe hy haar sien, skeur hy sy klere en sê: Ag, my dogter, jy druk my heeltemal neer, en jy stort my in die ongeluk! Want ek het my mond geopen teenoor die HERE, en ek kan nie terugtrek nie. 36 En sy antwoord hom: My vader, as u u mond geopen het teenoor die HERE, maak met my soos uit u mond uitgegaan het nadat die HERE u volkome wraak verskaf het op u vyande, op die kinders van Ammon. 37 Verder het sy vir haar vader gesê: Laat dít my toegestaan word: laat my twee maande vry, dat ek kan weggaan en afdaal na die berge en my maagdelike staat beween, ek en my vriendinne. 38 En hy sê: Gaan! En hy het haar vir twee maande laat gaan. Sy het toe weggegaan met haar vriendinne en haar maagdelike staat op die berge beween.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Genesis 28:20, Numbers 30:2-16, 1 Samuel 1:11, Ecclesiastes 5:1, Ecclesiastes 5:2, Ecclesiastes 5:4, Ecclesiastes 5:5
Reciprocal: Leviticus 27:2 - When Leviticus 27:28 - no devoted Numbers 21:2 - vowed Numbers 21:34 - for I have Deuteronomy 23:23 - That which Judges 21:1 - There 1 Samuel 14:24 - Cursed Matthew 14:9 - the oath's
Cross-References
Genesis 11:1
Now the whole earth had the same language and the same words.
Now the whole earth had the same language and the same words.
Genesis 11:2
And it happened as they journeyed east, that they found a plain in the land of Shinar and settled there.
And it happened as they journeyed east, that they found a plain in the land of Shinar and settled there.
Genesis 11:3
Then they said to one another, "Come, let us make bricks and burn them thoroughly." And they had brick for stone, and they had tar for mortar.
Then they said to one another, "Come, let us make bricks and burn them thoroughly." And they had brick for stone, and they had tar for mortar.
Genesis 11:11
and Shem lived 500 years after he became the father of Arpachshad, and he became the father of other sons and daughters.
and Shem lived 500 years after he became the father of Arpachshad, and he became the father of other sons and daughters.
Genesis 11:12
And Arpachshad lived 35 years and became the father of Shelah;
And Arpachshad lived 35 years and became the father of Shelah;
Genesis 25:21
And Isaac entreated Yahweh on behalf of his wife because she was barren; and Yahweh was moved by his entreaty. So Rebekah his wife conceived.
And Isaac entreated Yahweh on behalf of his wife because she was barren; and Yahweh was moved by his entreaty. So Rebekah his wife conceived.
Genesis 29:31
And Yahweh saw that Leah was unloved, and He opened her womb, but Rachel was barren.
And Yahweh saw that Leah was unloved, and He opened her womb, but Rachel was barren.
Judges 13:2
En daar was 'n man uit Sórea, uit die geslag van die Daniete, met die naam van Manóag; en sy vrou was onvrugbaar en het geen kinders gehad nie.
En daar was 'n man uit Sórea, uit die geslag van die Daniete, met die naam van Manóag; en sy vrou was onvrugbaar en het geen kinders gehad nie.
1 Samuel 1:2
Now he had two wives: the name of one was Hannah and the name of the other Peninnah; and Peninnah had children, but Hannah had no children.
Now he had two wives: the name of one was Hannah and the name of the other Peninnah; and Peninnah had children, but Hannah had no children.
Psalms 113:9
He makes the barren woman of the house sitAs a glad mother of children.Praise Yah!
He makes the barren woman of the house sitAs a glad mother of children.Praise Yah!
Gill's Notes on the Bible
And Jephthah vowed a vow unto the Lord,.... Before he set out for the land of the children of Ammon, and to fight with them; hoping that such a religious disposition of mind would be regarded by the Lord, and be acceptable to him, and he should be blessed with success in his enterprise:
and said, if thou shall without fail deliver the children of Ammon into mine hands; though he was assured of the justness of his cause, and of his call to engage in it, he seems to have some little diffidence in his mind about the success of it; at least, was not fully certain of it.
