Lectionary Calendar
Monday, December 29th, 2025
the Monday after Christmas
the Monday after Christmas
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Literal Standard Version
2 Chronicles 5:5
and they bring up the Ark, and the Tent of Meeting, and all the holy vessels that [are] in the tent; the priests, the Levites, have brought them up;
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Christian Standard Bible®
They brought up the ark, the tent of meeting, and the holy utensils that were in the tent. The priests and the Levites brought them up.
They brought up the ark, the tent of meeting, and the holy utensils that were in the tent. The priests and the Levites brought them up.
Hebrew Names Version
and they brought up the ark, and the tent of meeting, and all the holy vessels that were in the Tent; these did the Kohanim the Levites bring up.
and they brought up the ark, and the tent of meeting, and all the holy vessels that were in the Tent; these did the Kohanim the Levites bring up.
King James Version
And they brought up the ark, and the tabernacle of the congregation, and all the holy vessels that were in the tabernacle, these did the priests and the Levites bring up.
And they brought up the ark, and the tabernacle of the congregation, and all the holy vessels that were in the tabernacle, these did the priests and the Levites bring up.
English Standard Version
And they brought up the ark, the tent of meeting, and all the holy vessels that were in the tent; the Levitical priests brought them up.
And they brought up the ark, the tent of meeting, and all the holy vessels that were in the tent; the Levitical priests brought them up.
New Century Version
They carried the Ark of the Agreement, the Meeting Tent, and the holy utensils in it; the priests and the Levites brought them up.
They carried the Ark of the Agreement, the Meeting Tent, and the holy utensils in it; the priests and the Levites brought them up.
New English Translation
The priests and Levites carried the ark, the tent where God appeared to his people, and all the holy items in the tent.
The priests and Levites carried the ark, the tent where God appeared to his people, and all the holy items in the tent.
Amplified Bible
The Levitical priests brought up the ark, the Tent of Meeting, and all the holy utensils that were in the Tent.
The Levitical priests brought up the ark, the Tent of Meeting, and all the holy utensils that were in the Tent.
New American Standard Bible
They brought up the ark, the tent of meeting, and all the holy utensils that were in the tent. The Levitical priests brought them up.
They brought up the ark, the tent of meeting, and all the holy utensils that were in the tent. The Levitical priests brought them up.
World English Bible
and they brought up the ark, and the tent of meeting, and all the holy vessels that were in the Tent; these did the priests the Levites bring up.
and they brought up the ark, and the tent of meeting, and all the holy vessels that were in the Tent; these did the priests the Levites bring up.
Geneva Bible (1587)
And they caried vp the Arke and the Tabernacle of the Congregation: and all the holy vessels that were in the Tabernacle, those did the Priests and Leuites bring vp.
And they caried vp the Arke and the Tabernacle of the Congregation: and all the holy vessels that were in the Tabernacle, those did the Priests and Leuites bring vp.
Legacy Standard Bible
And they brought up the ark and the tent of meeting and all the holy utensils which were in the tent; the Levitical priests brought them up.
And they brought up the ark and the tent of meeting and all the holy utensils which were in the tent; the Levitical priests brought them up.
Berean Standard Bible
and they brought up the ark and the Tent of Meeting with all its sacred furnishings. The Levitical priests carried them up.
and they brought up the ark and the Tent of Meeting with all its sacred furnishings. The Levitical priests carried them up.
Complete Jewish Bible
and brought up the ark, the tent of meeting and all the holy utensils that were in the tent; these are what the cohanim and L'vi'im brought up.
and brought up the ark, the tent of meeting and all the holy utensils that were in the tent; these are what the cohanim and L'vi'im brought up.
Darby Translation
And they brought up the ark, and the tent of meeting, and all the holy vessels that were in the tent: the priests, the Levites, brought them up.
And they brought up the ark, and the tent of meeting, and all the holy vessels that were in the tent: the priests, the Levites, brought them up.
Easy-to-Read Version
and carried it up to the Temple. The priests and the Levites also brought the Meeting Tent and all the holy things that were in it to the Temple in Jerusalem.
and carried it up to the Temple. The priests and the Levites also brought the Meeting Tent and all the holy things that were in it to the Temple in Jerusalem.
George Lamsa Translation
And they brought up the ark of the LORD and the tabernacle of the congregation and all the holy vessels that were in the tabernacle, these did the priests and the Levites bring up.
And they brought up the ark of the LORD and the tabernacle of the congregation and all the holy vessels that were in the tabernacle, these did the priests and the Levites bring up.
Good News Translation
and carried it to the Temple. The priests and the Levites also moved the Tent of the Lord 's presence and all its equipment to the Temple.
and carried it to the Temple. The priests and the Levites also moved the Tent of the Lord 's presence and all its equipment to the Temple.
Lexham English Bible
And they brought up the ark, the tent of assembly, and all the holy objects that were in the tent; the Levitical priests brought them up.
And they brought up the ark, the tent of assembly, and all the holy objects that were in the tent; the Levitical priests brought them up.
Literal Translation
and they brought up the ark, and the tabernacle of the congregation, and all the holy utensils that were in the tabernacle; the Levitical priests brought them up.
and they brought up the ark, and the tabernacle of the congregation, and all the holy utensils that were in the tabernacle; the Levitical priests brought them up.
Miles Coverdale Bible (1535)
& broughte it vp with the Tabernacle of witnesse, and all the holy vessels that were in the Tabernacle: and ye prestes and Leuites broughte them vp.
& broughte it vp with the Tabernacle of witnesse, and all the holy vessels that were in the Tabernacle: and ye prestes and Leuites broughte them vp.
American Standard Version
and they brought up the ark, and the tent of meeting, and all the holy vessels that were in the Tent; these did the priests the Levites bring up.
and they brought up the ark, and the tent of meeting, and all the holy vessels that were in the Tent; these did the priests the Levites bring up.
Bible in Basic English
They took up the ark and the Tent of meeting and all the holy vessels which were in the Tent; all these the priests, the Levites, took up.
They took up the ark and the Tent of meeting and all the holy vessels which were in the Tent; all these the priests, the Levites, took up.
Bishop's Bible (1568)
And the priestes & the Leuites brought away the arke of the tabernacle of ye congregatio, & al the holy vessels that were in the tabernacle, and they bare them.
And the priestes & the Leuites brought away the arke of the tabernacle of ye congregatio, & al the holy vessels that were in the tabernacle, and they bare them.
JPS Old Testament (1917)
And they brought up the ark, and the tent of meeting, and all the holy vessels that were in the Tent; these did the priests and the Levites bring up.
And they brought up the ark, and the tent of meeting, and all the holy vessels that were in the Tent; these did the priests and the Levites bring up.
King James Version (1611)
And they brought vp the Arke, and the tabernacle of the Congregation, and all the holy vessels that were in the tabernacle, these did the Priests and the Leuites bring vp.
And they brought vp the Arke, and the tabernacle of the Congregation, and all the holy vessels that were in the tabernacle, these did the Priests and the Leuites bring vp.
Brenton's Septuagint (LXX)
and the tabernacle of witness, and all the holy vessels that were in the tabernacle; and the priests and the Levites brought it up.
and the tabernacle of witness, and all the holy vessels that were in the tabernacle; and the priests and the Levites brought it up.
English Revised Version
and they brought up the ark, and the tent of meeting, and all the holy vessels that were in the Tent; these did the priests the Levites bring up.
and they brought up the ark, and the tent of meeting, and all the holy vessels that were in the Tent; these did the priests the Levites bring up.
Wycliffe Bible (1395)
and brouyten it in, and al the aray of the tabernacle. Forsothe the preestis with the dekenes baren the vessels of seyntuarie, that weren in the tabernacle.
and brouyten it in, and al the aray of the tabernacle. Forsothe the preestis with the dekenes baren the vessels of seyntuarie, that weren in the tabernacle.
Update Bible Version
and they brought up the ark, and the tent of meeting, and all the holy vessels that were in the Tent; the Levitical priests brought these up.
and they brought up the ark, and the tent of meeting, and all the holy vessels that were in the Tent; the Levitical priests brought these up.
Webster's Bible Translation
And they brought up the ark, and the tabernacle of the congregation, and all the holy vessels that [were] in the tabernacle, these did the priests [and] the Levites bring up.
And they brought up the ark, and the tabernacle of the congregation, and all the holy vessels that [were] in the tabernacle, these did the priests [and] the Levites bring up.
New King James Version
Then they brought up the ark, the tabernacle of meeting, and all the holy furnishings that were in the tabernacle. The priests and the Levites brought them up.
Then they brought up the ark, the tabernacle of meeting, and all the holy furnishings that were in the tabernacle. The priests and the Levites brought them up.
New Living Translation
The priests and Levites brought up the Ark along with the special tent and all the sacred items that had been in it.
The priests and Levites brought up the Ark along with the special tent and all the sacred items that had been in it.
New Life Bible
They brought up the special box of God, the meeting tent, and all the holy objects that were in the tent. The religious leaders and the Levites brought them up.
They brought up the special box of God, the meeting tent, and all the holy objects that were in the tent. The religious leaders and the Levites brought them up.
New Revised Standard
So they brought up the ark, the tent of meeting, and all the holy vessels that were in the tent; the priests and the Levites brought them up.
So they brought up the ark, the tent of meeting, and all the holy vessels that were in the tent; the priests and the Levites brought them up.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
and they brought up the ark, and the tent of meeting, and all the holy utensils, that were in the tent, - the priests the Levites did bring them up.
and they brought up the ark, and the tent of meeting, and all the holy utensils, that were in the tent, - the priests the Levites did bring them up.
Douay-Rheims Bible
And brought it in, together with all the furniture of the tabernacle. And the priests with the Levites carried the vessels of the sanctuary, which were in the tabernacle.
And brought it in, together with all the furniture of the tabernacle. And the priests with the Levites carried the vessels of the sanctuary, which were in the tabernacle.
Revised Standard Version
And they brought up the ark, the tent of meeting, and all the holy vessels that were in the tent; the priests and the Levites brought them up.
And they brought up the ark, the tent of meeting, and all the holy vessels that were in the tent; the priests and the Levites brought them up.
Young's Literal Translation
and they bring up the ark, and the tent of meeting, and all the vessels of the sanctuary that [are] in the tent; brought them up have the priests, the Levites;
and they bring up the ark, and the tent of meeting, and all the vessels of the sanctuary that [are] in the tent; brought them up have the priests, the Levites;
New American Standard Bible (1995)
They brought up the ark and the tent of meeting and all the holy utensils which were in the tent; the Levitical priests brought them up.
They brought up the ark and the tent of meeting and all the holy utensils which were in the tent; the Levitical priests brought them up.
Contextual Overview
1And all the work that Solomon made for the house of YHWH is finished, and Solomon brings in the sanctified things of his father David, and the silver, and the gold, and all the vessels he has put among the treasures of the house of God. 2Then Solomon assembles the elderly of Israel, and all the heads of the tribes, princes of the fathers of the sons of Israel, to Jerusalem, to bring up the Ark of the Covenant of YHWH from the City of David—it [is] Zion. 3And all the men of Israel are assembled to the king in the celebration—it [is] the seventh month; 4and all [the] elderly of Israel come in, and the Levites lift up the Ark, 5and they bring up the Ark, and the Tent of Meeting, and all the holy vessels that [are] in the tent; the priests, the Levites, have brought them up;6and King Solomon and all the congregation of Israel who are convened to him before the Ark are sacrificing sheep and oxen that are not counted nor numbered from multitude. 7And the priests bring in the Ark of the Covenant of YHWH to its place, to the oracle of the house, to the Holy of Holies, to the place of the wings of the cherubim; 8and the cherubim are spreading out wings over the place of the Ark, and the cherubim cover over the Ark, and over its poles, from above; 9and they lengthen the poles, and the heads of the poles are seen out of the Ark on the front of the oracle, and they are not seen outside; and it is there to this day. 10There is nothing in the Ark but the two tablets that Moses gave in Horeb, where YHWH covenanted with the sons of Israel, in their going out from Egypt.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
the tabernacle: 2 Chronicles 1:3, 1 Kings 8:4, 1 Kings 8:6
Reciprocal: Deuteronomy 10:8 - bear 1 Kings 8:3 - the priests took up
Cross-References
Genesis 3:19
by the sweat of your face you eat bread until your return to the ground, for you have been taken out of it, for dust you [are], and to dust you return."
by the sweat of your face you eat bread until your return to the ground, for you have been taken out of it, for dust you [are], and to dust you return."
Genesis 5:7
And Seth lives after his begetting Enos eight hundred and seven years [[or seven hundred and seven years]], and begets sons and daughters.
And Seth lives after his begetting Enos eight hundred and seven years [[or seven hundred and seven years]], and begets sons and daughters.
Genesis 5:8
And all the days of Seth are nine hundred and twelve years, and he dies.
And all the days of Seth are nine hundred and twelve years, and he dies.
Genesis 5:10
And Enos lives after his begetting Cainan eight hundred and fifteen years [[or seven hundred and fifteen years]], and begets sons and daughters.
And Enos lives after his begetting Cainan eight hundred and fifteen years [[or seven hundred and fifteen years]], and begets sons and daughters.
Genesis 5:11
And all the days of Enos are nine hundred and five years, and he dies.
And all the days of Enos are nine hundred and five years, and he dies.
Genesis 5:12
And Cainan lives seventy years [[or one hundred and seventy years]], and begets Mahalaleel.
And Cainan lives seventy years [[or one hundred and seventy years]], and begets Mahalaleel.
Genesis 5:14
And all the days of Cainan are nine hundred and ten years, and he dies.
And all the days of Cainan are nine hundred and ten years, and he dies.
Genesis 5:21
And Enoch lives sixty-five years [[or one hundred and sixty-five years]], and begets Methuselah.
And Enoch lives sixty-five years [[or one hundred and sixty-five years]], and begets Methuselah.
Genesis 5:22
And Enoch habitually walks with God after his begetting Methuselah three hundred years [[or two hundred years]], and begets sons and daughters.
And Enoch habitually walks with God after his begetting Methuselah three hundred years [[or two hundred years]], and begets sons and daughters.
Genesis 5:32
And Noah is a son of five hundred years, and Noah begets Shem, Ham, and Japheth.
And Noah is a son of five hundred years, and Noah begets Shem, Ham, and Japheth.
Gill's Notes on the Bible
:-.
