Lectionary Calendar
Sunday, August 17th, 2025
the Week of Proper 15 / Ordinary 20
the Week of Proper 15 / Ordinary 20
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Literal Standard Version
2 Kings 4:14
And he says, "And what can [I] do for her?" And Gehazi says, "Truly she has no son, and her husband [is] aged."
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Christian Standard Bible®
So he asked, “Then what should be done for her?”
So he asked, “Then what should be done for her?”
Hebrew Names Version
He said, What then is to be done for her? Gechazi answered, Most assuredly she has no son, and her husband is old.
He said, What then is to be done for her? Gechazi answered, Most assuredly she has no son, and her husband is old.
King James Version
And he said, What then is to be done for her? And Gehazi answered, Verily she hath no child, and her husband is old.
And he said, What then is to be done for her? And Gehazi answered, Verily she hath no child, and her husband is old.
English Standard Version
And he said, "What then is to be done for her?" Gehazi answered, "Well, she has no son, and her husband is old."
And he said, "What then is to be done for her?" Gehazi answered, "Well, she has no son, and her husband is old."
New Century Version
Elisha said to Gehazi, "But what can we do for her?" He answered, "She has no son, and her husband is old."
Elisha said to Gehazi, "But what can we do for her?" He answered, "She has no son, and her husband is old."
New English Translation
So he asked Gehazi, "What can I do for her?" Gehazi replied, "She has no son, and her husband is old."
So he asked Gehazi, "What can I do for her?" Gehazi replied, "She has no son, and her husband is old."
Amplified Bible
Later Elisha said, "What then is to be done for her?" Gehazi answered, "Well, she has no son and her husband is old."
Later Elisha said, "What then is to be done for her?" Gehazi answered, "Well, she has no son and her husband is old."
New American Standard Bible
So he said, "What then is to be done for her?" And Gehazi answered, "It is a fact that she has no son, and her husband is old."
So he said, "What then is to be done for her?" And Gehazi answered, "It is a fact that she has no son, and her husband is old."
Geneva Bible (1587)
Againe he sayde, What is then to be done for her? Then Gehazi answered, In deede she hath no sonne, and her husband is olde.
Againe he sayde, What is then to be done for her? Then Gehazi answered, In deede she hath no sonne, and her husband is olde.
Legacy Standard Bible
So he said, "What then is to be done for her?" And Gehazi answered, "Truly she has no son, and her husband is old."
So he said, "What then is to be done for her?" And Gehazi answered, "Truly she has no son, and her husband is old."
Contemporary English Version
"Then what can we do for her?" Elisha asked Gehazi. Gehazi replied, "I do know that her husband is old, and that she doesn't have a son."
"Then what can we do for her?" Elisha asked Gehazi. Gehazi replied, "I do know that her husband is old, and that she doesn't have a son."
Complete Jewish Bible
He said, "What, then, is to be done for her?" Geichazi answered, "There's one thing — she doesn't have a son; and her husband is old.
He said, "What, then, is to be done for her?" Geichazi answered, "There's one thing — she doesn't have a son; and her husband is old.
Darby Translation
And he said, What then is to be done for her? And Gehazi said, Verily, she has no son, and her husband is old.
And he said, What then is to be done for her? And Gehazi said, Verily, she has no son, and her husband is old.
Easy-to-Read Version
Elisha said to Gehazi, "What can we do for her?" He answered, "I know! She does not have a son, and her husband is old."
Elisha said to Gehazi, "What can we do for her?" He answered, "I know! She does not have a son, and her husband is old."
George Lamsa Translation
Then he said, What shall I do for her? And Gehazi said to him, Verily she has no son and her husband is old.
Then he said, What shall I do for her? And Gehazi said to him, Verily she has no son and her husband is old.
Good News Translation
Elisha asked Gehazi, "What can I do for her then?" He answered, "Well, she has no son, and her husband is an old man."
Elisha asked Gehazi, "What can I do for her then?" He answered, "Well, she has no son, and her husband is an old man."
Lexham English Bible
Then he said, "What may be done for her?" Gehazi said, "Well, she has no son, and her husband is old."
Then he said, "What may be done for her?" Gehazi said, "Well, she has no son, and her husband is old."
Literal Translation
And he said, What then shall I do for her? And Gehazi said, Truly there is no son to her. And her husband is old.
And he said, What then shall I do for her? And Gehazi said, Truly there is no son to her. And her husband is old.
Miles Coverdale Bible (1535)
He sayde: What hast thou then to do? Gehasi sayde: Alas, she hath no sonne, and hir hu?bade is olde.
He sayde: What hast thou then to do? Gehasi sayde: Alas, she hath no sonne, and hir hu?bade is olde.
American Standard Version
And he said, What then is to be done for her? And Gehazi answered, Verily she hath no son, and her husband is old.
And he said, What then is to be done for her? And Gehazi answered, Verily she hath no son, and her husband is old.
Bible in Basic English
So he said, What then is to be done for her? And Gehazi made answer, Still there is this, she has no son and her husband is old.
So he said, What then is to be done for her? And Gehazi made answer, Still there is this, she has no son and her husband is old.
Bishop's Bible (1568)
And he said againe: What is to be done for her? Gehezi aunswered: Ueryly she hath no childe, and her husband is olde.
And he said againe: What is to be done for her? Gehezi aunswered: Ueryly she hath no childe, and her husband is olde.
JPS Old Testament (1917)
And he said: 'What then is to be done for her?' And Gehazi answered: 'Verily she hath no son, and her husband is old.'
And he said: 'What then is to be done for her?' And Gehazi answered: 'Verily she hath no son, and her husband is old.'
King James Version (1611)
And he said, What then is to bee done for her? And Gehazi answered, Uerily she hath no child, and her husband is old.
And he said, What then is to bee done for her? And Gehazi answered, Uerily she hath no child, and her husband is old.
Brenton's Septuagint (LXX)
And he said to Giezi, What must we do for her? and Giezi his servant said, Indeed she has no son, and her husband is old.
And he said to Giezi, What must we do for her? and Giezi his servant said, Indeed she has no son, and her husband is old.
English Revised Version
And he said, What then is to be done for her? And Gehazi answered, Verily she hath no son, and her husband is old.
And he said, What then is to be done for her? And Gehazi answered, Verily she hath no son, and her husband is old.
Berean Standard Bible
So he asked, "Then what should be done for her?" "Well, she has no son," Gehazi replied, "and her husband is old."
So he asked, "Then what should be done for her?" "Well, she has no son," Gehazi replied, "and her husband is old."
Wycliffe Bible (1395)
And he seide, What therfor wole sche that Y do to hir? Giezi seide to hym, Axe thou not, for she hath no sone, and hir hosebonde is eeld.
And he seide, What therfor wole sche that Y do to hir? Giezi seide to hym, Axe thou not, for she hath no sone, and hir hosebonde is eeld.
Young's Literal Translation
And he saith, `And what -- to do for her?' and Gehazi saith, `Verily she hath no son, and her husband [is] aged.'
And he saith, `And what -- to do for her?' and Gehazi saith, `Verily she hath no son, and her husband [is] aged.'
Update Bible Version
And he said, What then is to be done for her? And Gehazi answered, Truly she has no son, and her husband is old.
And he said, What then is to be done for her? And Gehazi answered, Truly she has no son, and her husband is old.
Webster's Bible Translation
And he said, What then [is] to be done for her? And Gehazi answered, Verily she hath no child, and her husband is old.
And he said, What then [is] to be done for her? And Gehazi answered, Verily she hath no child, and her husband is old.
World English Bible
He said, What then is to be done for her? Gehazi answered, Most assuredly she has no son, and her husband is old.
He said, What then is to be done for her? Gehazi answered, Most assuredly she has no son, and her husband is old.
New King James Version
So he said, "What then is to be done for her?" And Gehazi answered, "Actually, she has no son, and her husband is old."
So he said, "What then is to be done for her?" And Gehazi answered, "Actually, she has no son, and her husband is old."
New Living Translation
Later Elisha asked Gehazi, "What can we do for her?" Gehazi replied, "She doesn't have a son, and her husband is an old man."
Later Elisha asked Gehazi, "What can we do for her?" Gehazi replied, "She doesn't have a son, and her husband is an old man."
New Life Bible
So Elisha said, "What then is to be done for her?" Gehazi answered, "She has no son, and her husband is old."
So Elisha said, "What then is to be done for her?" Gehazi answered, "She has no son, and her husband is old."
New Revised Standard
He said, "What then may be done for her?" Gehazi answered, "Well, she has no son, and her husband is old."
He said, "What then may be done for her?" Gehazi answered, "Well, she has no son, and her husband is old."
J.B. Rotherham Emphasized Bible
So he said, What then can be done for thee? And Gehazi said, Verily, she hath no, son, and, her husband, is, old.
So he said, What then can be done for thee? And Gehazi said, Verily, she hath no, son, and, her husband, is, old.
Douay-Rheims Bible
And he said: What will she then that I do for her? And Giezi said: Do not ask, for she hath no son, and her husband is old.
And he said: What will she then that I do for her? And Giezi said: Do not ask, for she hath no son, and her husband is old.
Revised Standard Version
And he said, "What then is to be done for her?" Geha'zi answered, "Well, she has no son, and her husband is old."
And he said, "What then is to be done for her?" Geha'zi answered, "Well, she has no son, and her husband is old."
THE MESSAGE
Elisha conferred with Gehazi: "There's got to be something we can do for her. But what?" Gehazi said, "Well, she has no son, and her husband is an old man."
Elisha conferred with Gehazi: "There's got to be something we can do for her. But what?" Gehazi said, "Well, she has no son, and her husband is an old man."
New American Standard Bible (1995)
So he said, "What then is to be done for her?" And Gehazi answered, "Truly she has no son and her husband is old."
So he said, "What then is to be done for her?" And Gehazi answered, "Truly she has no son and her husband is old."
Contextual Overview
8And the day comes that Elisha passes over to Shunem, and there [is] a great woman, and she lays hold on him to eat bread, and it comes to pass, at the time of his passing over, he turns aside there to eat bread, 9and she says to her husband, "Now behold, I have known that he is a holy man of God, passing over by us continually; 10please let us make a little upper chamber of the wall, and we set for him there a bed, and a table, and a high seat, and a lampstand; and it has been, in his coming to us, he turns aside there." 11And the day comes that he comes in there, and turns aside to the upper chamber, and lies there, 12and he says to his young man Gehazi, "Call for this Shunammite"; and he calls for her, and she stands before him. 13And he says to him, "Now say to her, Behold, you have troubled yourself concerning us with all this trouble; what can [I] do for you? Is it to speak for you to the king, or to the head of the host?" And she says, "I am dwelling in the midst of my people." 14And he says, "And what can [I] do for her?" And Gehazi says, "Truly she has no son, and her husband [is] aged."15And he says, "Call for her"; and he calls for her, and she stands at the opening, 16and he says, "At this season, according to the time of life, you are embracing a son"; and she says, "No, my lord, O man of God, do not lie to your maidservant." 17And the woman conceives and bears a son, at this season, according to the time of life that Elisha spoke of to her.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
she hath no child: Genesis 15:2, Genesis 15:3, Genesis 17:17, Genesis 18:10-14, Genesis 25:21, Genesis 30:1, Judges 13:2, 1 Samuel 1:2, 1 Samuel 1:8, Luke 1:7
Cross-References
Genesis 4:5
and to Cain and to his present He has not looked; and it is very displeasing to Cain, and his countenance is fallen.
and to Cain and to his present He has not looked; and it is very displeasing to Cain, and his countenance is fallen.
Genesis 4:6
And YHWH says to Cain, "Why do you have displeasure? And why has your countenance fallen?
And YHWH says to Cain, "Why do you have displeasure? And why has your countenance fallen?
Genesis 4:11
and now, cursed [are] you from the ground, which has opened her mouth to receive the blood of your brother from your hand;
and now, cursed [are] you from the ground, which has opened her mouth to receive the blood of your brother from your hand;
Genesis 4:12
when you till the ground, it will not add to give its strength to you—a wanderer, even a trembling one, you are in the earth."
when you till the ground, it will not add to give its strength to you—a wanderer, even a trembling one, you are in the earth."
Genesis 4:13
And Cain says to YHWH, "My punishment is too great than to bear;
And Cain says to YHWH, "My punishment is too great than to bear;
Genesis 4:14
behold, You have driven me today from off the face of the ground, and from Your face I am hid; and I have been a wanderer, even a trembling one, in the earth, and it has been—everyone finding me will slay me."
behold, You have driven me today from off the face of the ground, and from Your face I am hid; and I have been a wanderer, even a trembling one, in the earth, and it has been—everyone finding me will slay me."
Genesis 4:15
And YHWH says to him, "Therefore, of any slayer of Cain it is required sevenfold"; and YHWH sets to Cain a token that none finding him will slay him.
And YHWH says to him, "Therefore, of any slayer of Cain it is required sevenfold"; and YHWH sets to Cain a token that none finding him will slay him.
Genesis 4:16
And Cain goes out from before YHWH, and dwells in the land, moving about east of Eden;
And Cain goes out from before YHWH, and dwells in the land, moving about east of Eden;
Genesis 4:20
And Adah bears Jabal, he has been father of those inhabiting tents and [having] purchased livestock;
And Adah bears Jabal, he has been father of those inhabiting tents and [having] purchased livestock;
Genesis 4:24
For sevenfold is required for Cain, || And for Lamech seventy-sevenfold."
For sevenfold is required for Cain, || And for Lamech seventy-sevenfold."
Gill's Notes on the Bible
And he said,.... That is, Elisha to Gehazi, when he returned to him, and told him what the Shunammite said:
what then is to be done for her? something he thought should be done in gratitude, the favours they had received, and advises with his servant what could be thought of, he being one about the house:
and Gehazi answered, verily she hath no child, and her husband is old; and so not likely to have any by him; as children were always very desirable by women, and especially in those days, the servant suggests, that no doubt to have one would be very acceptable to her.
Clarke's Notes on the Bible
Verse 2 Kings 4:14. What then is to be done for her? — It seems that the woman retired as soon as she had delivered the answer mentioned in the preceding verse.
