Lectionary Calendar
Saturday, August 9th, 2025
the Week of Proper 13 / Ordinary 18
the Week of Proper 13 / Ordinary 18
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Literal Standard Version
Exodus 38:28
and [from] the one thousand and seven hundred and seventy-five [shekels] he has made pegs for the pillars, and overlaid their tops, and filleted them.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Gill's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- EastonEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Hebrew Names Version
Of the one thousand seven hundred seventy-five shekels he made hooks for the pillars, overlaid their capitals, and made fillets for them.
Of the one thousand seven hundred seventy-five shekels he made hooks for the pillars, overlaid their capitals, and made fillets for them.
King James Version
And of the thousand seven hundred seventy and five shekels he made hooks for the pillars, and overlaid their chapiters, and filleted them.
And of the thousand seven hundred seventy and five shekels he made hooks for the pillars, and overlaid their chapiters, and filleted them.
Lexham English Bible
And from the thousand seven hundred and seventy-five shekels he made hooks for the pillars, and he overlaid their tops, and he made bands for them.
And from the thousand seven hundred and seventy-five shekels he made hooks for the pillars, and he overlaid their tops, and he made bands for them.
New Century Version
They used 50 pounds of silver to make the hooks for the posts and to cover the tops of the posts and to make the bands on them.
They used 50 pounds of silver to make the hooks for the posts and to cover the tops of the posts and to make the bands on them.
New English Translation
From the remaining 1,775 shekels he made hooks for the posts, overlaid their tops, and made bands for them.
From the remaining 1,775 shekels he made hooks for the posts, overlaid their tops, and made bands for them.
Amplified Bible
Of the 1,775 shekels, he made hooks for the support poles and overlaid their tops and made connecting rings for them.
Of the 1,775 shekels, he made hooks for the support poles and overlaid their tops and made connecting rings for them.
New American Standard Bible
And of the 1,775 shekels, he made hooks for the pillars, and overlaid their tops and made bands for them.
And of the 1,775 shekels, he made hooks for the pillars, and overlaid their tops and made bands for them.
Geneva Bible (1587)
But he made the hookes for the pillars of a thousande seuen hundreth and seuentie and fiue shekels, and ouerlayde their chapiters, and made filets about them.
But he made the hookes for the pillars of a thousande seuen hundreth and seuentie and fiue shekels, and ouerlayde their chapiters, and made filets about them.
Legacy Standard Bible
Of the 1,775 shekels, he made hooks for the pillars and overlaid their tops and made bands for them.
Of the 1,775 shekels, he made hooks for the pillars and overlaid their tops and made bands for them.
Contemporary English Version
The remaining fifty pounds of silver were used for the hooks and rods and for covering the tops of the posts.
The remaining fifty pounds of silver were used for the hooks and rods and for covering the tops of the posts.
Complete Jewish Bible
The 1,775 shekels [fifty pounds] he used to make hooks for the posts, to overlay their capitals and to make fasteners for them.
The 1,775 shekels [fifty pounds] he used to make hooks for the posts, to overlay their capitals and to make fasteners for them.
Darby Translation
And of the thousand seven hundred and seventy-five [shekels] he made the hooks for the pillars, and overlaid their capitals, and fastened them [with rods].
And of the thousand seven hundred and seventy-five [shekels] he made the hooks for the pillars, and overlaid their capitals, and fastened them [with rods].
Easy-to-Read Version
They used the remaining 44 pounds of silver to make the hooks, the curtain rods, and the silver covers for the posts.
They used the remaining 44 pounds of silver to make the hooks, the curtain rods, and the silver covers for the posts.
English Standard Version
And of the 1,775 shekels he made hooks for the pillars and overlaid their capitals and made fillets for them.
And of the 1,775 shekels he made hooks for the pillars and overlaid their capitals and made fillets for them.
George Lamsa Translation
And of the thousand seven hundred and seventy-five shekels he made hooks for the pillars, and overlaid their capitals, and overlaid the hooks with silver.
And of the thousand seven hundred and seventy-five shekels he made hooks for the pillars, and overlaid their capitals, and overlaid the hooks with silver.
Good News Translation
With the remaining 50 pounds of silver Bezalel made the rods, the hooks for the posts, and the covering for their tops.
With the remaining 50 pounds of silver Bezalel made the rods, the hooks for the posts, and the covering for their tops.
Christian Standard Bible®
With the remaining 44 pounds he made the hooks for the posts, overlaid their tops, and supplied bands for them.
With the remaining 44 pounds he made the hooks for the posts, overlaid their tops, and supplied bands for them.
Literal Translation
And the thousand, seven hundred and seventy five shekels he made into hooks for the pillars; and he overlaid their capitals and joined them.
And the thousand, seven hundred and seventy five shekels he made into hooks for the pillars; and he overlaid their capitals and joined them.
Miles Coverdale Bible (1535)
Of the thousande, seuen hundreth and fyue and seuentye Sycles were made the knoppes of the pilers (and their heades ouerlayed) and their whoopes.
Of the thousande, seuen hundreth and fyue and seuentye Sycles were made the knoppes of the pilers (and their heades ouerlayed) and their whoopes.
American Standard Version
And of the thousand seven hundred seventy and five shekels he made hooks for the pillars, and overlaid their capitals, and made fillets for them.
And of the thousand seven hundred seventy and five shekels he made hooks for the pillars, and overlaid their capitals, and made fillets for them.
Bible in Basic English
And a thousand, seven hundred and seventy-five shekels of silver was used to make the hooks for the pillars, and for plating the tops of the pillars and for making their bands.
And a thousand, seven hundred and seventy-five shekels of silver was used to make the hooks for the pillars, and for plating the tops of the pillars and for making their bands.
Bishop's Bible (1568)
And of the thousande seuen hundred seuentie and fiue sicles, he made knoppes to the pillers, and ouerlayde the heades, and hooped them.
And of the thousande seuen hundred seuentie and fiue sicles, he made knoppes to the pillers, and ouerlayde the heades, and hooped them.
JPS Old Testament (1917)
And of the thousand seven hundred seventy and five shekels he made hooks for the pillars, and overlaid their capitals, and made fillets for them.
And of the thousand seven hundred seventy and five shekels he made hooks for the pillars, and overlaid their capitals, and made fillets for them.
King James Version (1611)
And of the thousand, seuen hundred, seuentie and fiue shekels, he made hookes for the pillars, and ouerlaide their chapiters, and filleted them.
And of the thousand, seuen hundred, seuentie and fiue shekels, he made hookes for the pillars, and ouerlaide their chapiters, and filleted them.
English Revised Version
And of the thousand seven hundred seventy and five shekels he made hooks for the pillars, and overlaid their chapiters, and made fillets for them.
And of the thousand seven hundred seventy and five shekels he made hooks for the pillars, and overlaid their chapiters, and made fillets for them.
Berean Standard Bible
With the 1,775 shekels of silver, he made the hooks for the posts, overlaid their tops, and supplied bands for them.
With the 1,775 shekels of silver, he made the hooks for the posts, overlaid their tops, and supplied bands for them.
Wycliffe Bible (1395)
Forsothe of a thousynde seuene hundrid and `thre scoor and fiftene siclis he made the heedis of pilers, and he `clothide tho same pilers with siluer.
Forsothe of a thousynde seuene hundrid and `thre scoor and fiftene siclis he made the heedis of pilers, and he `clothide tho same pilers with siluer.
Young's Literal Translation
and the thousand and seven hundred and five and seventy he hath made pegs for the pillars, and overlaid their tops, and filleted them.
and the thousand and seven hundred and five and seventy he hath made pegs for the pillars, and overlaid their tops, and filleted them.
Update Bible Version
And of the thousand seven hundred seventy and five [shekels] he made hooks for the pillars, and overlaid their capitals, and made fillets for them.
And of the thousand seven hundred seventy and five [shekels] he made hooks for the pillars, and overlaid their capitals, and made fillets for them.
Webster's Bible Translation
And of the thousand seven hundred seventy and five [shekels] he made hooks for the pillars, and overlaid their capitals, and filleted them.
And of the thousand seven hundred seventy and five [shekels] he made hooks for the pillars, and overlaid their capitals, and filleted them.
World English Bible
Of the one thousand seven hundred seventy-five shekels he made hooks for the pillars, overlaid their capitals, and made fillets for them.
Of the one thousand seven hundred seventy-five shekels he made hooks for the pillars, overlaid their capitals, and made fillets for them.
New King James Version
Then from the one thousand seven hundred and seventy-five shekels he made hooks for the pillars, overlaid their capitals, and made bands for them.
Then from the one thousand seven hundred and seventy-five shekels he made hooks for the pillars, overlaid their capitals, and made bands for them.
New Living Translation
The remaining 45 pounds of silver was used to make the hooks and rings and to overlay the tops of the posts.
The remaining 45 pounds of silver was used to make the hooks and rings and to overlay the tops of the posts.
New Life Bible
And from the heavy weights of silver he made hooks and joining parts for the pillars, and also covered their tops.
And from the heavy weights of silver he made hooks and joining parts for the pillars, and also covered their tops.
New Revised Standard
Of the thousand seven hundred seventy-five shekels he made hooks for the pillars, and overlaid their capitals and made bands for them.
Of the thousand seven hundred seventy-five shekels he made hooks for the pillars, and overlaid their capitals and made bands for them.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And with the thousand, seven hundred and seventy-five, made the hooks for the pillars, - and overlaid their capitals and united them with connecting-rods.
And with the thousand, seven hundred and seventy-five, made the hooks for the pillars, - and overlaid their capitals and united them with connecting-rods.
Douay-Rheims Bible
And of the thousand seven hundred and seventy- five he made the heads of the pillars, which also he overlaid with silver.
And of the thousand seven hundred and seventy- five he made the heads of the pillars, which also he overlaid with silver.
Revised Standard Version
And of the thousand seven hundred and seventy-five shekels he made hooks for the pillars, and overlaid their capitals and made fillets for them.
And of the thousand seven hundred and seventy-five shekels he made hooks for the pillars, and overlaid their capitals and made fillets for them.
New American Standard Bible (1995)
Of the 1,775 shekels, he made hooks for the pillars and overlaid their tops and made bands for them.
Of the 1,775 shekels, he made hooks for the pillars and overlaid their tops and made bands for them.
Contextual Overview
21These are the numberings of the Dwelling Place (the Dwelling Place of Testimony), which has been numbered by the command of Moses, the service of the Levites, by the hand of Ithamar son of Aaron the priest. 22And Bezaleel son of Uri, son of Hur, of the tribe of Judah, has made all that YHWH commanded Moses; 23and with him [is] Aholiab son of Ahisamach, of the tribe of Dan, an engraver, and designer and embroiderer in blue, and in purple, and in scarlet, and in linen. 24All the gold which is prepared for the work in all the work of the holy place (and it is the gold of the wave-offering) [is] twenty-nine talents, and seven hundred and thirty shekels, by the shekel of the holy place. 25And the silver of those numbered of the congregation [is] one hundred talents, and one thousand and seven hundred and seventy-five shekels, by the shekel of the holy place; 26a bekah for the counted head (half a shekel, by the shekel of the holy place), for everyone who is passing over to those numbered, from a son of twenty years and upwards, for six hundred thousand and three thousand and five hundred and fifty. 27And one hundred talents of silver are for casting the sockets of the holy place, and the sockets of the veil; one hundred sockets for the hundred talents, a talent for a socket; 28and [from] the one thousand and seven hundred and seventy-five [shekels] he has made pegs for the pillars, and overlaid their tops, and filleted them.29And the bronze of the wave-offering [is] seventy talents, and two thousand and four hundred shekels; 30and he makes with it the sockets of the opening of the Tent of Meeting, and the bronze altar, and the bronze grate which it has, and all the vessels of the altar,
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
and filleted them: Exodus 27:17
Reciprocal: Exodus 26:32 - their hooks shall be of gold 1 Kings 7:16 - General
Gill's Notes on the Bible
And of the thousand seven hundred seventy five [shekels],.... Which remained of the sum collected, Exodus 38:25 after the silver sockets were cast:
he made hooks for the pillars: on each side of the court of the tabernacle on which the hangings were hung; these hooks, as Kimchi says t, were in the form of the letter ו, and were made to hang the sacrifices upon, when they took their skins off; and so it is said in the Misnah u, that there were iron hooks fixed in the walls and pillars, on which they hung (the passover lambs) and skinned them; this was done in the second temple, when the hooks, it seems, were iron, but those of the tabernacle were silver:
and overlaid their chapiters, and filleted them; that is, overlaid the heads, tops, or knobs of the pillars with silver plates, and filleted, girded, or hooped other parts of them with silver.
t Sepher Shorash. Rad. וו. u Pesachim, c. 5. sect. 9.
Barnes' Notes on the Bible
The hooks, chapiters, and fillets here spoken of belonged to the pillars of the court. See Exodus 27:10, Exodus 27:17.
