Lectionary Calendar
Monday, December 22nd, 2025
the Fourth Week of Advent
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Literal Standard Version

Leviticus 12:2

"Speak to the sons of Israel, saying, A woman when she gives seed, and has borne a male, then she has been unclean [for] seven days; she is unclean according to the days of separation for her sickness;

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Defilement;   Sanitation;   Seven;   The Topic Concordance - Uncleanness;   Torrey's Topical Textbook - Defilement;  

Dictionaries:

- Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Jesus Christ;   Woman;   Worship;   Easton Bible Dictionary - Birth;   First-Born, Redemption of;   Fausset Bible Dictionary - Bird;   Number;   Unclean and Clean;   Holman Bible Dictionary - Birth;   Clean, Cleanness;   Leprosy;   Leviticus;   Purity-Purification;   Separation;   Woman;   Hastings' Dictionary of the Bible - Clean and Unclean;   Medicine;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Joseph (2);   Smith Bible Dictionary - Children;   Uncleanness;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Other Laws;   Law of Moses, the;   International Standard Bible Encyclopedia - Defile;   Genesis;   Joseph, Husband of Mary;   Law in the New Testament;   Leviticus;   Number;   Sanctuary;   Separation;   Uncleanness;   Kitto Biblical Cyclopedia - Birth;   The Jewish Encyclopedia - Childbirth;   Commandments, the 613;   Forty, the Number;   Hezekiah ben Manoah;   Jubilees, Book of;   Medicine;   Midrashim, Smaller;   Tanḥum Bar ḥanilai;   Yiẓḥaḳ Nappaḥa;   Yiẓḥaḳ Bar Redifa;  

Parallel Translations

Hebrew Names Version
"Speak to the children of Yisra'el, saying, 'If a woman conceives, and bears a male child, then she shall be unclean seven days; as in the days of her monthly period she shall be unclean.
King James Version
Speak unto the children of Israel, saying, If a woman have conceived seed, and born a man child: then she shall be unclean seven days; according to the days of the separation for her infirmity shall she be unclean.
Lexham English Bible
"Speak to the Israelites, saying, ‘When a woman becomes pregnant and she gives birth to a male, then she shall be unclean seven days—as in the time of her menstrual bleeding, she shall become unclean.
New Century Version
"Tell the people of Israel this: ‘If a woman gives birth to a son, she will become unclean for seven days, as she is unclean during her monthly period.
New English Translation
"Tell the Israelites, ‘When a woman produces offspring and bears a male child, she will be unclean seven days, as she is unclean during the days of her menstruation.
Amplified Bible
"Speak to the children of Israel, saying, 'If a woman conceives and gives birth to a male child, she shall be [ceremonially] unclean for seven days, unclean as during her monthly period.
New American Standard Bible
"Speak to the sons of Israel, saying: 'When a woman gives birth and delivers a male child, then she shall be unclean for seven days; as she is in the days of her menstruation, she shall be unclean.
Geneva Bible (1587)
Speake vnto the children of Israel, and say, When a woman hath brought forth seede, & borne a manchilde, shee shalbe vncleane seuen dayes, like as she is vncleane when she is put apart for her disease.
Legacy Standard Bible
"Speak to the sons of Israel, saying: ‘When a woman gives birth and bears a male child, then she shall be unclean for seven days, as in the days of her menstruation she shall be unclean.
Contemporary English Version
to say to the community of Israel: If a woman gives birth to a son, she is unclean for seven days, just as she is during her monthly period.
Complete Jewish Bible
"Tell the people of Isra'el: ‘If a woman conceives and gives birth to a boy, she will be unclean for seven days with the same uncleanness as in niddah, when she is having her menstrual period.
Darby Translation
Speak unto the children of Israel, saying, If a woman conceive seed, and bear a male, then she shall be unclean seven days; as in the days of the separation of her infirmity shall she be unclean.
Easy-to-Read Version
"Tell the Israelites: "When a woman gives birth, she will be unclean, just as she is during her monthly time of bleeding. If the baby is a boy, the mother will be unclean for seven days.
English Standard Version
"Speak to the people of Israel, saying, If a woman conceives and bears a male child, then she shall be unclean seven days. As at the time of her menstruation, she shall be unclean.
George Lamsa Translation
Speak to the children of Israel, saying, If a woman have conceived and bear a male child, then she shall be unclean seven days; according to the days of her menstruation she shall be unclean.
Good News Translation
for the people of Israel. For seven days after a woman gives birth to a son, she is ritually unclean, as she is during her monthly period.
Christian Standard Bible®
“Tell the Israelites: When a woman becomes pregnant and gives birth to a male child, she will be unclean seven days, as she is during the days of her menstrual impurity.
Literal Translation
Speak to the sons of Israel, saying, If a woman has conceived seed, and has borne a male, then she shall be unclean seven days; as on the days of her menstrual impurity she shall be unclean.
Miles Coverdale Bible (1535)
Speake vnto the children of Israel, and saye: Whan a woman hath conceaued, and beareth a manchilde, she shalbe vncleane seuen dayes, so longe as she suffreth hir disease,
American Standard Version
Speak unto the children of Israel, saying, If a woman conceive seed, and bear a man-child, then she shall be unclean seven days; as in the days of the impurity of her sickness shall she be unclean.
Bible in Basic English
Say to the children of Israel, If a woman is with child and gives birth to a male child, she will be unclean for seven days, as when she is unwell.
Bishop's Bible (1568)
Speake vnto the children of Israel, and say: yf a woman hath conceaued seede, and borne a man chylde, she shalbe vncleane seuen dayes: euen according to the dayes of the seperation of her infirmitie shall she be vncleane.
JPS Old Testament (1917)
Speak unto the children of Israel, saying: If a woman be delivered, and bear a man-child, then she shall be unclean seven days; as in the days of the impurity of her sickness shall she be unclean.
King James Version (1611)
Speake vnto the children of Israel, saying, If a woman haue conceiued seed, and borne a man child, then she shal be vncleane seuen dayes: according to the dayes of the separation for her infirmitie shall she be vncleane.
Brenton's Septuagint (LXX)
Speak to the children of Israel, and thou shalt say to them, Whatsoever woman shall have conceived and born a male child shall be unclean seven days, she shall be unclean according to the days of separation for her monthly courses.
English Revised Version
Speak unto the children of Israel, saying, If a woman conceive seed, and bear a man child, then she shall be unclean seven days; as in the days of the impurity of her sickness shall she be unclean.
Berean Standard Bible
"Say to the Israelites, 'A woman who becomes pregnant and gives birth to a son will be unclean for seven days, as she is during the days of her menstruation.
Wycliffe Bible (1395)
and thou schalt seie to hem, If a womman, whanne sche hath resseyued seed, childith a knaue child, sche schal be vnclene bi seuene daies bi the daies of departyng of corrupt blood, that renneth bi monethis;
Young's Literal Translation
`Speak unto the sons of Israel, saying, A woman when she giveth seed, and hath born a male, then she hath been unclean seven days, according to the days of separation for her sickness she is unclean;
Update Bible Version
Speak to the sons of Israel, saying, If a woman conceives seed, and bears a man-child, then she shall be unclean seven days; as in the days of her menstrual impurity she shall be unclean.
Webster's Bible Translation
Speak to the children of Israel, saying, If a woman hath conceived seed, and borne a male-child; then she shall be unclean seven days; according to the days of the separation for her infirmity shall she be unclean.
World English Bible
"Speak to the children of Israel, saying, 'If a woman conceives, and bears a male child, then she shall be unclean seven days; as in the days of her monthly period she shall be unclean.
New King James Version
"Speak to the children of Israel, saying: "If a woman has conceived, and borne a male child, then she shall be unclean seven days; as in the days of her customary impurity she shall be unclean.
New Living Translation
"Give the following instructions to the people of Israel. If a woman becomes pregnant and gives birth to a son, she will be ceremonially unclean for seven days, just as she is unclean during her menstrual period.
New Life Bible
"Say to the people of Israel, ‘When a woman gives birth to a male child, she will be unclean for seven days as during her time each month.
New Revised Standard
Speak to the people of Israel, saying: If a woman conceives and bears a male child, she shall be ceremonially unclean seven days; as at the time of her menstruation, she shall be unclean.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Speak unto the sons of Israel, saying, A woman when she conceiveth seed and giveth birth to a male child, then shall she be unclean seven days, according to the days of her removal in her sickness shall she be unclean.
Douay-Rheims Bible
Speak to the children of Israel, and thou shalt say to them: If a woman having received seed shall bear a man child, she shall be unclean seven days, according to the days of separation of her flowers.
Revised Standard Version
"Say to the people of Israel, If a woman conceives, and bears a male child, then she shall be unclean seven days; as at the time of her menstruation, she shall be unclean.
New American Standard Bible (1995)
"Speak to the sons of Israel, saying: 'When a woman gives birth and bears a male child, then she shall be unclean for seven days, as in the days of her menstruation she shall be unclean.

Contextual Overview

1And YHWH speaks to Moses, saying, 2"Speak to the sons of Israel, saying, A woman when she gives seed, and has borne a male, then she has been unclean [for] seven days; she is unclean according to the days of separation for her sickness;3and in the eighth day the flesh of his foreskin is circumcised; 4and she abides in the blood of her cleansing [for] thirty-three days; she does not come against any holy thing, and she does not go into the sanctuary, until the fullness of the days of her cleansing. 5And if she bears a female, then she has been unclean [for] two weeks, as in her separation; and she abides by the blood of her cleansing [for] sixty-six days.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

If a woman: Genesis 1:28, Genesis 3:16, Job 14:4, Job 15:14, Job 25:4, Psalms 51:5, Luke 2:22, Romans 5:12-19

according: Leviticus 15:19

Reciprocal: Exodus 29:30 - seven days Leviticus 9:1 - the eighth day Leviticus 12:5 - General Leviticus 22:27 - seven days 2 Samuel 11:4 - purified Luke 2:24 - A pair

Cross-References

Genesis 12:3
And I bless those blessing you, and I curse him who is cursing you, and all families of the ground have been blessed in you."
Genesis 12:4
And Abram goes on, as YHWH has spoken to him, and Lot goes with him, and Abram [is] a son of seventy-five years in his going out from Haran.
Genesis 12:6
And Abram passes over into the land, to the place of Shechem, to the oak of Moreh; and the Canaanite [is] then in the land.
Genesis 12:8
And he removes from there toward a mountain at the east of Beth-El, and stretches out the tent (Beth-El at the west, and Hai at the east), and he builds an altar to YHWH there, and preaches in the Name of YHWH.
Genesis 12:9
And Abram journeys, going on and journeying toward the south.
Genesis 12:10
And there is a famine in the land, and Abram goes down toward Egypt to sojourn there, for the famine [is] grievous in the land;
Genesis 12:14
And it comes to pass, at the entering of Abram into Egypt, that the Egyptians see the woman that she [is] exceedingly beautiful;
Genesis 12:16
and to Abram he has done good because of her, and he has sheep and oxen, and male donkeys, and menservants, and handmaids, and female donkeys, and camels.
Genesis 12:17
And YHWH plagues Pharaoh and his house—great plagues—for the matter of Sarai, Abram's wife.
Genesis 12:18
And Pharaoh calls for Abram and says, "What [is] this you have done to me? Why have you not declared to me that she [is] your wife?

Gill's Notes on the Bible

Speak unto the children of Israel,.... For this law only concerned them, and not other nations of the world:

if a woman have conceived seed; by lying with a man, and so becomes pregnant, and goes on with her pregnancy until she brings forth a child. The Jews from hence gather, that this law respects abortions; that if a woman has conceived and miscarries, eighty one days after the birth of a female, and forty one after a male, she must bring her offering m; but the law seems only to regard such as are with child, and proceed to the due time of childbirth, whether then the child is born alive or dead:

and born a man child; which is, generally speaking, not only matter of joy to the mother, but to the whole family, see John 16:21: then she shall be unclean seven days; be separate from all company, except those whose presence is necessary to take care of her in her circumstances, and do what is proper for her, and even these became ceremonially unclean thereby; yea, her husband was not permitted to sit near her, nor to eat and drink with her:

according to the days of the separation for her infirmity shall she be unclean; the same number of days, even seven, she was unclean on account of childbirth, as she was for her monthly courses, called here an infirmity or sickness, incident to all females when grown up, at which time they were separate from all persons; and the case was the same with a new mother; see Leviticus 15:14.

m Misn. Ceritot, c. 1. sect. 6. Maimon. & Bartenora, in ib.

Barnes' Notes on the Bible

This chapter would more naturally follow the 15th chapter of Leviticus. See the note to Leviticus 15:1.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Leviticus 12:2. If a woman have conceived — In the extent mentioned here the ordinances of this chapter have little relation to us: and to inquire into their physical reasons, as far as they related to the Jews, could afford but little edification; and to make such a subject sufficiently plain would require such minute examination and circumstantial detail as could scarcely be proper for several readers. All that is necessary to be said the reader will find on Leviticus 12:4.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile