Lectionary Calendar
Saturday, July 26th, 2025
the Week of Proper 11 / Ordinary 16
the Week of Proper 11 / Ordinary 16
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Myles Coverdale Bible
1 Chronicles 14:1
And Hiram ye kynge of Tyre sent messaungers vnto Dauid and Cedre tymber, and masons and carpenters, to buylde him an house.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Clarke's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Christian Standard Bible®
King Hiram of Tyre sent envoys to David, along with cedar logs, stonemasons, and carpenters to build a palace for him.
King Hiram of Tyre sent envoys to David, along with cedar logs, stonemasons, and carpenters to build a palace for him.
Hebrew Names Version
Hiram king of Tzor sent messengers to David, and cedar trees, and masons, and carpenters, to build him a house.
Hiram king of Tzor sent messengers to David, and cedar trees, and masons, and carpenters, to build him a house.
King James Version
Now Hiram king of Tyre sent messengers to David, and timber of cedars, with masons and carpenters, to build him an house.
Now Hiram king of Tyre sent messengers to David, and timber of cedars, with masons and carpenters, to build him an house.
English Standard Version
And Hiram king of Tyre sent messengers to David, and cedar trees, also masons and carpenters to build a house for him.
And Hiram king of Tyre sent messengers to David, and cedar trees, also masons and carpenters to build a house for him.
New Century Version
Hiram king of the city of Tyre sent messengers to David. He also sent cedar logs, bricklayers, and carpenters to build a palace for David.
Hiram king of the city of Tyre sent messengers to David. He also sent cedar logs, bricklayers, and carpenters to build a palace for David.
New English Translation
King Hiram of Tyre sent messengers to David, along with cedar logs, stonemasons, and carpenters to build a palace for him.
King Hiram of Tyre sent messengers to David, along with cedar logs, stonemasons, and carpenters to build a palace for him.
Amplified Bible
Now Hiram king of Tyre sent messengers to David with cedar timbers, masons and carpenters, to build a house (palace) for him.
Now Hiram king of Tyre sent messengers to David with cedar timbers, masons and carpenters, to build a house (palace) for him.
New American Standard Bible
Now Hiram king of Tyre sent messengers to David with cedar trees, masons, and carpenters, to build a house for him.
Now Hiram king of Tyre sent messengers to David with cedar trees, masons, and carpenters, to build a house for him.
World English Bible
Hiram king of Tyre sent messengers to David, and cedar trees, and masons, and carpenters, to build him a house.
Hiram king of Tyre sent messengers to David, and cedar trees, and masons, and carpenters, to build him a house.
Geneva Bible (1587)
Then sent Hiram the King of Tyrus messengers to Dauid, and cedar trees, with masons and carpenters to builde him an house.
Then sent Hiram the King of Tyrus messengers to Dauid, and cedar trees, with masons and carpenters to builde him an house.
Legacy Standard Bible
Then Hiram king of Tyre sent messengers to David with cedar trees and craftsmen of walls and craftsmen of wood, to build a house for him.
Then Hiram king of Tyre sent messengers to David with cedar trees and craftsmen of walls and craftsmen of wood, to build a house for him.
Berean Standard Bible
Now King Hiram of Tyre sent envoys to David, along with cedar logs, stonemasons, and carpenters, to build a palace for him.
Now King Hiram of Tyre sent envoys to David, along with cedar logs, stonemasons, and carpenters, to build a palace for him.
Contemporary English Version
King Hiram of Tyre sent some officials to David. They brought along carpenters and stone workers, and enough cedar logs to build David a palace.
King Hiram of Tyre sent some officials to David. They brought along carpenters and stone workers, and enough cedar logs to build David a palace.
Complete Jewish Bible
Huram king of Tzor sent envoys to David with cedar logs, and with them stonemasons and carpenters, to build him a palace.
Huram king of Tzor sent envoys to David with cedar logs, and with them stonemasons and carpenters, to build him a palace.
Darby Translation
And Hiram king of Tyre sent messengers to David, and timber of cedars, with masons and carpenters, to build him a house.
And Hiram king of Tyre sent messengers to David, and timber of cedars, with masons and carpenters, to build him a house.
Easy-to-Read Version
Hiram was king of the city of Tyre. He sent messengers to David. He also sent logs from cedar trees, stonecutters, and carpenters to David. Hiram sent them to build a house for David.
Hiram was king of the city of Tyre. He sent messengers to David. He also sent logs from cedar trees, stonecutters, and carpenters to David. Hiram sent them to build a house for David.
George Lamsa Translation
NOW Hiram king of Tyre sent messengers to David, and timber of cedars, with masons and carpenters, to build a house for him.
NOW Hiram king of Tyre sent messengers to David, and timber of cedars, with masons and carpenters, to build a house for him.
Good News Translation
King Hiram of Tyre sent a trade mission to David; he provided him with cedar logs and with stonemasons and carpenters to build a palace.
King Hiram of Tyre sent a trade mission to David; he provided him with cedar logs and with stonemasons and carpenters to build a palace.
Lexham English Bible
And Hiram, king of Tyre, sent messengers to David and cedar trees, masons, and carpenters to build a house for him.
And Hiram, king of Tyre, sent messengers to David and cedar trees, masons, and carpenters to build a house for him.
Literal Translation
And Hiram the king of Tyre sent messengers to David, and cedar trees, and masons, and carpenters, to build a house for him.
And Hiram the king of Tyre sent messengers to David, and cedar trees, and masons, and carpenters, to build a house for him.
American Standard Version
And Hiram king of Tyre sent messengers to David, and cedar-trees, and masons, and carpenters, to build him a house.
And Hiram king of Tyre sent messengers to David, and cedar-trees, and masons, and carpenters, to build him a house.
Bible in Basic English
And Hiram, king of Tyre, sent men to David with cedar-trees, and stoneworkers and woodworkers for the building of his house.
And Hiram, king of Tyre, sent men to David with cedar-trees, and stoneworkers and woodworkers for the building of his house.
Bishop's Bible (1568)
So Hiram the king of Tyre sent messengers to Dauid, and timber of Cedar trees, with masons and carpeters, to builde him an house.
So Hiram the king of Tyre sent messengers to Dauid, and timber of Cedar trees, with masons and carpeters, to builde him an house.
JPS Old Testament (1917)
And Huram king of Tyre sent messengers to David, and cedar-trees, and masons, and carpenters, to build him a house.
And Huram king of Tyre sent messengers to David, and cedar-trees, and masons, and carpenters, to build him a house.
King James Version (1611)
Now Hiram king of Tyre sent messengers to Dauid, and timber of Cedars, with masons, and carpenters to build him an house.
Now Hiram king of Tyre sent messengers to Dauid, and timber of Cedars, with masons, and carpenters to build him an house.
Brenton's Septuagint (LXX)
And Chiram king of Tyre sent messengers to David, and cedar timbers, and masons, and carpenters, to build a house for him.
And Chiram king of Tyre sent messengers to David, and cedar timbers, and masons, and carpenters, to build a house for him.
English Revised Version
And Hiram king of Tyre sent messengers to David, and cedar trees, and masons, and carpenters, to build him an house.
And Hiram king of Tyre sent messengers to David, and cedar trees, and masons, and carpenters, to build him an house.
Wycliffe Bible (1395)
And Iram, the kyng of Tyre, sente messageris to Dauid, and `he sente trees of cedre, and werk men of wallis and of trees, that thei schulden bilde to hym an hows.
And Iram, the kyng of Tyre, sente messageris to Dauid, and `he sente trees of cedre, and werk men of wallis and of trees, that thei schulden bilde to hym an hows.
Update Bible Version
And Hiram king of Tyre sent messengers to David, and cedar-trees, and masons, and carpenters, to build him a house.
And Hiram king of Tyre sent messengers to David, and cedar-trees, and masons, and carpenters, to build him a house.
Webster's Bible Translation
Now Hiram king of Tyre sent messengers to David, and timber of cedars, with masons and carpenters, to build him a house.
Now Hiram king of Tyre sent messengers to David, and timber of cedars, with masons and carpenters, to build him a house.
New King James Version
2 Samuel 5:11-16">[xr] Now Hiram king of Tyre sent messengers to David, and cedar trees, with masons and carpenters, to build him a house.
2 Samuel 5:11-16">[xr] Now Hiram king of Tyre sent messengers to David, and cedar trees, with masons and carpenters, to build him a house.
New Living Translation
Then King Hiram of Tyre sent messengers to David, along with cedar timber, and stonemasons and carpenters to build him a palace.
Then King Hiram of Tyre sent messengers to David, along with cedar timber, and stonemasons and carpenters to build him a palace.
New Life Bible
Now King Hiram of Tyre sent men with cedar trees to David. With them came men who worked with stone and wood. They came to build a house for him.
Now King Hiram of Tyre sent men with cedar trees to David. With them came men who worked with stone and wood. They came to build a house for him.
New Revised Standard
King Hiram of Tyre sent messengers to David, along with cedar logs, and masons and carpenters to build a house for him.
King Hiram of Tyre sent messengers to David, along with cedar logs, and masons and carpenters to build a house for him.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And Hiram king of Tyre sent messengers unto David, and timber of cedars, with masons and artificers, to build for him a house.
And Hiram king of Tyre sent messengers unto David, and timber of cedars, with masons and artificers, to build for him a house.
Douay-Rheims Bible
And Hiram king of Tyre sent messengers to David, and cedar trees, and masons, and carpenters, to build him a house.
And Hiram king of Tyre sent messengers to David, and cedar trees, and masons, and carpenters, to build him a house.
Revised Standard Version
And Hiram king of Tyre sent messengers to David, and cedar trees, also masons and carpenters to build a house for him.
And Hiram king of Tyre sent messengers to David, and cedar trees, also masons and carpenters to build a house for him.
Young's Literal Translation
And Huram king of Tyre sendeth messengers unto David, and cedar-wood, and artificers of walls, and artificers of wood, to build to him a house.
And Huram king of Tyre sendeth messengers unto David, and cedar-wood, and artificers of walls, and artificers of wood, to build to him a house.
THE MESSAGE
King Hiram of Tyre sent an envoy to David, along with cedar lumber, masons, and carpenters to build him a royal palace. Then David knew for sure that God had confirmed him as king over Israel, because of the rising reputation that God was giving his kingdom for the benefit of his people Israel. David married more wives and had more children in Jerusalem. His children born in Jerusalem were Shammua, Shobab, Nathan, Solomon, Ibhar, Elishua, Elpelet, Nogah, Nepheg, Japhia, Elishama, Beeliada, and Eliphelet.
King Hiram of Tyre sent an envoy to David, along with cedar lumber, masons, and carpenters to build him a royal palace. Then David knew for sure that God had confirmed him as king over Israel, because of the rising reputation that God was giving his kingdom for the benefit of his people Israel. David married more wives and had more children in Jerusalem. His children born in Jerusalem were Shammua, Shobab, Nathan, Solomon, Ibhar, Elishua, Elpelet, Nogah, Nepheg, Japhia, Elishama, Beeliada, and Eliphelet.
New American Standard Bible (1995)
Now Hiram king of Tyre sent messengers to David with cedar trees, masons and carpenters, to build a house for him.
Now Hiram king of Tyre sent messengers to David with cedar trees, masons and carpenters, to build a house for him.
Contextual Overview
1 And Hiram ye kynge of Tyre sent messaungers vnto Dauid and Cedre tymber, and masons and carpenters, to buylde him an house. 2 And Dauid perceaued, that the LORDE had confirmed him kynge ouer Israel: for his kyngdome increased for his people of Israels sake. 3 And Dauid toke yet mo wyues at Ierusalem, & begat yet mo sonnes & doughters. 4 And the names of them yt were borne vnto him at Ierusalem, are these: Sammua, Sobab, Nathan, Salomon, 5 Iebehar, Elisua, Elipalet, 6 Noga, Nepheg, Iaphia, 7 Elisamma, Baal Iada, Eliphalet.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
am 2961, bc 1043, An, Ex, Is, 448
Hiram: 2 Samuel 5:11, 2 Samuel 5:12-16, 1 Kings 5:1, 1 Kings 5:8-12, 2 Chronicles 2:11, 2 Chronicles 2:12, Huram
and timber: 1 Chronicles 22:2, 1 Kings 5:6, 1 Kings 5:9, 1 Kings 5:10, 1 Kings 5:18, 2 Chronicles 2:3, 2 Chronicles 2:8-10, Ezra 3:7
to build him: 1 Chronicles 17:1, 2 Samuel 7:2, 1 Kings 7:1-12, Jeremiah 22:13-15
Cross-References
Genesis 10:22
And these are his children: Ela, Assur, Arphachad, Lud & Aram.
And these are his children: Ela, Assur, Arphachad, Lud & Aram.
Genesis 11:2
Now as they wente towarde the East, they founde a playne in ye londe of Synear, & there they dwelt,
Now as they wente towarde the East, they founde a playne in ye londe of Synear, & there they dwelt,
Isaiah 11:11
At the same tyme shal the LORDE take in honde agayne, to conquere ye remnaunt of his people (which are lefft alyue) From the Assirias, Egiptians, Arabians, Morians, Elamites, Caldeyes, Antiochias and Ilodes of the see.
At the same tyme shal the LORDE take in honde agayne, to conquere ye remnaunt of his people (which are lefft alyue) From the Assirias, Egiptians, Arabians, Morians, Elamites, Caldeyes, Antiochias and Ilodes of the see.
Isaiah 21:2
Who so maye disceaue (sayde the voyce) let him disceaue: Who so maye distroye, let him distroye. Vp Elam, besege it o Madai, for I will still all their gronynges.
Who so maye disceaue (sayde the voyce) let him disceaue: Who so maye distroye, let him distroye. Vp Elam, besege it o Madai, for I will still all their gronynges.
Isaiah 22:6
I sawe the Elamites take the quyuers to carte and to horse, and that the walles were bare from harnesse.
I sawe the Elamites take the quyuers to carte and to horse, and that the walles were bare from harnesse.
Isaiah 37:12
Were the people of the Getiles (whom my progenitours coquered) deliuered at eny tyme thorow their goddes? As namely, Gozan, Haran, Rezeph, & the childre of Eden, which dwell at Thalassar.
Were the people of the Getiles (whom my progenitours coquered) deliuered at eny tyme thorow their goddes? As namely, Gozan, Haran, Rezeph, & the childre of Eden, which dwell at Thalassar.
Jeremiah 25:25
all the kinges of Simri, all the kinges of Elam, all ye kinges of the Meedes,
all the kinges of Simri, all the kinges of Elam, all ye kinges of the Meedes,
Ezekiel 32:24
There is Elam also with all his people, and their graues rounde aboute: which all beynge wounded and slayne with the swearde, are gone downe vncircumcised vnder the earth, which neuertheles somtyme brought feare in to the londe off the lyuynge: for the which they beare their shame, with the other that be gone downe to ye graue.
There is Elam also with all his people, and their graues rounde aboute: which all beynge wounded and slayne with the swearde, are gone downe vncircumcised vnder the earth, which neuertheles somtyme brought feare in to the londe off the lyuynge: for the which they beare their shame, with the other that be gone downe to ye graue.
Daniel 1:2
and the LORDE delyuered Ioachim the kynge off Iuda in to his honde, with certayne ornamentes of the house off God, which he caried awaye vnto the londe of Sennar, to the house of his god and there brought them in to his gods treasury.
and the LORDE delyuered Ioachim the kynge off Iuda in to his honde, with certayne ornamentes of the house off God, which he caried awaye vnto the londe of Sennar, to the house of his god and there brought them in to his gods treasury.
Zechariah 5:11
And he sayde vnto me: in to the londe of Synear, to buylde them an house: which when it is prepared, the measure shall be set there in his place.
And he sayde vnto me: in to the londe of Synear, to buylde them an house: which when it is prepared, the measure shall be set there in his place.
Barnes' Notes on the Bible
Compare 2 Samuel 5:11-25, the only important variations from which are in 1 Chronicles 14:4-7, the list of the sons of David (see 1 Chronicles 3:1 note), and in 1 Chronicles 14:12, where the fact is added that the idols taken from the Philistines were burned.
Clarke's Notes on the Bible
CHAPTER XIV
Hiram sends artificers and materials to David, to build him a
house, 1, 2.
David's wives and children, 3-7.
He defeats the Philistines in two battles: one in the valley of
Rephaim, 8-12;
and the other at Gibeon and Gazer, 13-16.
His fame goes out into all the surrounding nations, 17.
NOTES ON CHAP. XIV
Verse 1 Chronicles 14:1. Now Hiram king of Tyre — See the transactions of this chapter related 2 Samuel 5:11-25.
