Lectionary Calendar
Saturday, July 26th, 2025
the Week of Proper 11 / Ordinary 16
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Myles Coverdale Bible

1 Chronicles 14:3

And Dauid toke yet mo wyues at Ierusalem, & begat yet mo sonnes & doughters.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Polygamy;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Tyre or Tyrus;   Hastings' Dictionary of the Bible - Chronicles, I;   People's Dictionary of the Bible - David;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - David;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
David took more wives in Jerusalem, and he became the father of more sons and daughters.
Hebrew Names Version
David took more wives at Yerushalayim; and David became the father of more sons and daughters.
King James Version
And David took more wives at Jerusalem: and David begat more sons and daughters.
English Standard Version
And David took more wives in Jerusalem, and David fathered more sons and daughters.
New Century Version
David married more women in Jerusalem and had more sons and daughters.
New English Translation
In Jerusalem David married more wives and fathered more sons and daughters.
Amplified Bible
Then David took more wives at Jerusalem, and he became the father of more sons and daughters.
New American Standard Bible
Then David took more wives in Jerusalem, and David fathered more sons and daughters.
World English Bible
David took more wives at Jerusalem; and David became the father of more sons and daughters.
Geneva Bible (1587)
Also Dauid tooke moe wiues at Ierusalem, and Dauid begate moe sonnes and daughters.
Legacy Standard Bible
Then David took more wives at Jerusalem, and David became the father of more sons and daughters.
Berean Standard Bible
And David took more wives in Jerusalem and became the father of more sons and daughters.
Contemporary English Version
After David moved to Jerusalem, he married more women and had more sons and daughters.
Complete Jewish Bible
David took more concubines and wives in Yerushalayim, and David became father of more sons and daughters.
Darby Translation
And David took more wives at Jerusalem: and David begot more sons and daughters.
Easy-to-Read Version
David married more women in the city of Jerusalem and had more sons and daughters.
George Lamsa Translation
And David took more wives in Jerusalem, after he had come from Hebron, and there were born to him more sons and daughters.
Good News Translation
There in Jerusalem, David married more wives and had more sons and daughters.
Lexham English Bible
And David took more wives in Jerusalem, and David fathered more sons and daughters.
Literal Translation
And David again took wives in Jerusalem. And David again fathered sons and daughters.
American Standard Version
And David took more wives at Jerusalem; and David begat more sons and daughters.
Bible in Basic English
And while he was living in Jerusalem, David took more wives and became the father of more sons and daughters.
Bishop's Bible (1568)
And Dauid toke yet mo wyues at Hierusalem, and begat mo sonnes and daughters.
JPS Old Testament (1917)
And David took more wives at Jerusalem; and David begot more sons and daughters.
King James Version (1611)
And Dauid tooke moe wiues at Ierusalem: and Dauid begate moe sonnes and daughters.
Brenton's Septuagint (LXX)
And David took more wives in Jerusalem: and there were born to David more sons and daughters.
English Revised Version
And David took more wives at Jerusalem: and David begat more sons and daughters.
Wycliffe Bible (1395)
And Dauid took othere wyues in Jerusalem, and gendride sones and douytris.
Update Bible Version
And David took more wives at Jerusalem; and David begot more sons and daughters.
Webster's Bible Translation
And David took more wives at Jerusalem: and David begat more sons and daughters.
New King James Version
Then David took more wives in Jerusalem, and David begot more sons and daughters.
New Living Translation
Then David married more wives in Jerusalem, and they had more sons and daughters.
New Life Bible
Then David took more wives at Jerusalem. He became the father of more sons and daughters.
New Revised Standard
David took more wives in Jerusalem, and David became the father of more sons and daughters.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And David took more wives, in Jerusalem, - and David begat more sons and daughters.
Douay-Rheims Bible
And David took other wives in Jerusalem: and he begot sons, and daughters.
Revised Standard Version
And David took more wives in Jerusalem, and David begot more sons and daughters.
Young's Literal Translation
And David taketh again wives in Jerusalem, and David begetteth again sons and daughters;
New American Standard Bible (1995)
Then David took more wives at Jerusalem, and David became the father of more sons and daughters.

Contextual Overview

1 And Hiram ye kynge of Tyre sent messaungers vnto Dauid and Cedre tymber, and masons and carpenters, to buylde him an house. 2 And Dauid perceaued, that the LORDE had confirmed him kynge ouer Israel: for his kyngdome increased for his people of Israels sake. 3 And Dauid toke yet mo wyues at Ierusalem, & begat yet mo sonnes & doughters. 4 And the names of them yt were borne vnto him at Ierusalem, are these: Sammua, Sobab, Nathan, Salomon, 5 Iebehar, Elisua, Elipalet, 6 Noga, Nepheg, Iaphia, 7 Elisamma, Baal Iada, Eliphalet.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

took: 1 Chronicles 3:1-4, Deuteronomy 17:17, 2 Samuel 5:13, 1 Kings 11:3, Proverbs 5:18, Proverbs 5:19, Ecclesiastes 7:26-29, Ecclesiastes 9:9, Malachi 2:14, Matthew 19:4, Matthew 19:5, Matthew 19:8

more: Heb. yet

Cross-References

Genesis 19:24
Then the LORDE caused brymstone and fyre to rayne downe from the LORDE out of heauen vpon Sodoma and Gomorra,
Numbers 34:12
and come downe by Iordane, so yt the goynge out of it be the Salt see. Let this be youre londe with the borders therof rounde aboute.
Deuteronomy 3:17
the felde also, and Iordane (which is the coaste) from Cinereth vnto the see in the felde, namely, ye Salt see vnder mount Pisga, Eastwarde.
Joshua 3:16
then the water that came downe fro aboue, stode straight vp vpon one heape, very farre from the cite of Adom, that lyeth on the syde of Zarthan: But the water that ranne downe to the see (euen to the salt see) fell awaye, and decreased. So ye people wente thorow ouer agaynst Iericho.
Psalms 107:34
A frutefull londe maketh he baren, for the wickednesse of them that dwell therin.

Gill's Notes on the Bible

:-.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile