Lectionary Calendar
Sunday, July 20th, 2025
the Week of Proper 11 / Ordinary 16
the Week of Proper 11 / Ordinary 16
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Read the Bible
Myles Coverdale Bible
1 Chronicles 2:34
As for Sesan, he had no sones, but a doughter. And Sesan had a seruaut an Egipcian, whose name was Iatha.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- EastonEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Christian Standard Bible®
Sheshan had no sons, only daughters, but he did have an Egyptian servant whose name was Jarha.
Sheshan had no sons, only daughters, but he did have an Egyptian servant whose name was Jarha.
Hebrew Names Version
Now Sheshan had no sons, but daughters. Sheshan had a servant, a Mitzrian, whose name was Yarcha.
Now Sheshan had no sons, but daughters. Sheshan had a servant, a Mitzrian, whose name was Yarcha.
King James Version
Now Sheshan had no sons, but daughters. And Sheshan had a servant, an Egyptian, whose name was Jarha.
Now Sheshan had no sons, but daughters. And Sheshan had a servant, an Egyptian, whose name was Jarha.
English Standard Version
Now Sheshan had no sons, only daughters, but Sheshan had an Egyptian slave whose name was Jarha.
Now Sheshan had no sons, only daughters, but Sheshan had an Egyptian slave whose name was Jarha.
New Century Version
Sheshan did not have any sons, only daughters. He had a servant from Egypt named Jarha.
Sheshan did not have any sons, only daughters. He had a servant from Egypt named Jarha.
New English Translation
Sheshan had no sons, only daughters. Sheshan had an Egyptian servant named Jarha.
Sheshan had no sons, only daughters. Sheshan had an Egyptian servant named Jarha.
Amplified Bible
Sheshan had no sons—only daughters. But Sheshan had a servant, an Egyptian, whose name was Jarha.
Sheshan had no sons—only daughters. But Sheshan had a servant, an Egyptian, whose name was Jarha.
New American Standard Bible
Now Sheshan had no sons, only daughters. Sheshan also had an Egyptian servant, whose name was Jarha.
Now Sheshan had no sons, only daughters. Sheshan also had an Egyptian servant, whose name was Jarha.
World English Bible
Now Sheshan had no sons, but daughters. Sheshan had a servant, an Egyptian, whose name was Jarha.
Now Sheshan had no sons, but daughters. Sheshan had a servant, an Egyptian, whose name was Jarha.
Geneva Bible (1587)
And Sheshan had no sonnes, but daughters. And Sheshan had a seruant that was an Egyptian named Iarha.
And Sheshan had no sonnes, but daughters. And Sheshan had a seruant that was an Egyptian named Iarha.
Legacy Standard Bible
Now Sheshan had no sons, only daughters. And Sheshan had an Egyptian slave whose name was Jarha.
Now Sheshan had no sons, only daughters. And Sheshan had an Egyptian slave whose name was Jarha.
Berean Standard Bible
Sheshan had no sons-only daughters; but he did have an Egyptian servant named Jarha.
Sheshan had no sons-only daughters; but he did have an Egyptian servant named Jarha.
Contemporary English Version
Sheshan had no sons, and so he let one of his daughters marry Jarha, his Egyptian slave. Their son was Attai,
Sheshan had no sons, and so he let one of his daughters marry Jarha, his Egyptian slave. Their son was Attai,
Complete Jewish Bible
Sheshan had no sons, but daughters. Sheshan had a servant, an Egyptian, whose name was Yarcha;
Sheshan had no sons, but daughters. Sheshan had a servant, an Egyptian, whose name was Yarcha;
Darby Translation
And Sheshan had no sons, but daughters; and Sheshan had an Egyptian servant, whose name was Jarha;
And Sheshan had no sons, but daughters; and Sheshan had an Egyptian servant, whose name was Jarha;
Easy-to-Read Version
Sheshan did not have sons. He only had daughters. Sheshan had a servant from Egypt named Jarha.
Sheshan did not have sons. He only had daughters. Sheshan had a servant from Egypt named Jarha.
George Lamsa Translation
And Shushan had given him his daughter to wife; and she bore him Attai.
And Shushan had given him his daughter to wife; and she bore him Attai.
Good News Translation
Sheshan had no sons, only daughters. He had an Egyptian servant named Jarha,
Sheshan had no sons, only daughters. He had an Egyptian servant named Jarha,
Lexham English Bible
And Sheshan had no sons, only daughters, but Sheshan had an Egyptian slave, and his name was Jarha.
And Sheshan had no sons, only daughters, but Sheshan had an Egyptian slave, and his name was Jarha.
Literal Translation
And Sheshan had no sons, but daughters. And Sheshan had an Egyptian servant, and his name was Jarha.
And Sheshan had no sons, but daughters. And Sheshan had an Egyptian servant, and his name was Jarha.
American Standard Version
Now Sheshan had no sons, but daughters. And Sheshan had a servant, an Egyptian, whose name was Jarha.
Now Sheshan had no sons, but daughters. And Sheshan had a servant, an Egyptian, whose name was Jarha.
Bible in Basic English
Now Sheshan had no sons, but only daughters. And Sheshan had an Egyptian servant, whose name was Jarha.
Now Sheshan had no sons, but only daughters. And Sheshan had an Egyptian servant, whose name was Jarha.
Bishop's Bible (1568)
Sesan had no sonnes, but daughters: And Sesan had a seruaunt that was an Egyptian, named Iarha:
Sesan had no sonnes, but daughters: And Sesan had a seruaunt that was an Egyptian, named Iarha:
JPS Old Testament (1917)
Now Sheshan had no sons, but daughters. And Sheshan had a servant, an Egyptian, whose name was Jarha.
Now Sheshan had no sons, but daughters. And Sheshan had a servant, an Egyptian, whose name was Jarha.
King James Version (1611)
Now Sheshan had no sonnes, but daughters: and Sheshan had a seruant, an Egyptian, whose name was Iarha.
Now Sheshan had no sonnes, but daughters: and Sheshan had a seruant, an Egyptian, whose name was Iarha.
Brenton's Septuagint (LXX)
And Sosan had no sons, but daughters. And Sosan had an Egyptian servant, and his name was Jochel.
And Sosan had no sons, but daughters. And Sosan had an Egyptian servant, and his name was Jochel.
English Revised Version
Now Sheshan had no sons, but daughters. And Sheshan had a servant, an Egyptian, whose name was Jarha.
Now Sheshan had no sons, but daughters. And Sheshan had a servant, an Egyptian, whose name was Jarha.
Wycliffe Bible (1395)
Forsothe Sesan hadde not sones, but douytris, and a seruaunt of Egipt, Jeraa bi name;
Forsothe Sesan hadde not sones, but douytris, and a seruaunt of Egipt, Jeraa bi name;
Update Bible Version
Now Sheshan had no sons, but daughters. And Sheshan had a slave, an Egyptian, whose name was Jarha.
Now Sheshan had no sons, but daughters. And Sheshan had a slave, an Egyptian, whose name was Jarha.
Webster's Bible Translation
Now Sheshan had no sons, but daughters. And Sheshan had a servant, an Egyptian, whose name [was] Jarha.
Now Sheshan had no sons, but daughters. And Sheshan had a servant, an Egyptian, whose name [was] Jarha.
New King James Version
Now Sheshan had no sons, only daughters. And Sheshan had an Egyptian servant whose name was Jarha.
Now Sheshan had no sons, only daughters. And Sheshan had an Egyptian servant whose name was Jarha.
New Living Translation
Sheshan had no sons, though he did have daughters. He also had an Egyptian servant named Jarha.
Sheshan had no sons, though he did have daughters. He also had an Egyptian servant named Jarha.
New Life Bible
Now Sheshan had no sons, only daughters. And Sheshan had an Egyptian servant whose name was Jarha.
Now Sheshan had no sons, only daughters. And Sheshan had an Egyptian servant whose name was Jarha.
New Revised Standard
Now Sheshan had no sons, only daughters; but Sheshan had an Egyptian slave, whose name was Jarha.
Now Sheshan had no sons, only daughters; but Sheshan had an Egyptian slave, whose name was Jarha.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Now Sheshan had, no sons, but, daughters, - and, Sheshan, had a servant, an Egyptian, whose name was Jarha;
Now Sheshan had, no sons, but, daughters, - and, Sheshan, had a servant, an Egyptian, whose name was Jarha;
Douay-Rheims Bible
And Sesan had no sons, but daughters and a servant an Egyptian, named Jeraa.
And Sesan had no sons, but daughters and a servant an Egyptian, named Jeraa.
Revised Standard Version
Now Sheshan had no sons, only daughters; but Sheshan had an Egyptian slave, whose name was Jarha.
Now Sheshan had no sons, only daughters; but Sheshan had an Egyptian slave, whose name was Jarha.
Young's Literal Translation
And Sheshan had no sons, but daughters, and Sheshan hath a servant, an Egyptian, and his name [is] Jarha,
And Sheshan had no sons, but daughters, and Sheshan hath a servant, an Egyptian, and his name [is] Jarha,
THE MESSAGE
Sheshan had no sons, only daughters. But Sheshan had an Egyptian servant, Jarha. Sheshan married his daughter to Jarha and she gave birth to Attai. Attai had Nathan, Nathan had Zabad, Zabad had Ephlal, Ephlal had Obed, Obed had Jehu, Jehu had Azariah, Azariah had Helez, Helez had Eleasah, Eleasah had Sismai, Sismai had Shallum, Shallum had Jekamiah, and Jekamiah had Elishama.
Sheshan had no sons, only daughters. But Sheshan had an Egyptian servant, Jarha. Sheshan married his daughter to Jarha and she gave birth to Attai. Attai had Nathan, Nathan had Zabad, Zabad had Ephlal, Ephlal had Obed, Obed had Jehu, Jehu had Azariah, Azariah had Helez, Helez had Eleasah, Eleasah had Sismai, Sismai had Shallum, Shallum had Jekamiah, and Jekamiah had Elishama.
New American Standard Bible (1995)
Now Sheshan had no sons, only daughters. And Sheshan had an Egyptian servant whose name was Jarha.
Now Sheshan had no sons, only daughters. And Sheshan had an Egyptian servant whose name was Jarha.
Contextual Overview
18 Caleb the sonne of Hesrom begat Asuba ye woman, & Ierigoth. And these are the same womans childre: Ieser, Sobab, and Ardon. 19 But wha Asuba dyed, Caleb toke Ephrat, which bare him Hur. 20 Hur begat Vri. Vri begat Bezaleel. 21 Afterwarde laye Hesrom with ye doughter of Machir the father of Gilead, & he toke her wha he was thre score yeare olde, and she bare him Segub. 22 Segub begat Iair, which had thre & twentye cities in the londe of Gilead. 23 And he toke out of the same Iesur and Aram the townes of Iair, and Kenath with the vyllages therof, thre score cities. All these are the children of Machir ye father of Gilead. 24 After ye death of Hesrom in Caleb Ephrata, lefte Hesrom his wife vnto Abia: which (wife) bare him Ashur ye father of Thecoa. 25 Ierahmeel the first sonne of Hesrom had children: the first Ram, Buna, Oren and Ozem and Ahia. 26 And Ierahmeel had yet another wife, whose name was Athara, she is ye mother of Onam. 27 The childre of Ram the first sonne of Ierahmeel are, Maaz, Iamin and Eker.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
no sons: Numbers 27:3, Numbers 27:4, Numbers 27:8
but daughters: Numbers 36:2, Numbers 36:10, Numbers 36:11
Jarha: i.e. increasing moon, [Strong's H3398], 1 Chronicles 2:35
Reciprocal: 1 Chronicles 2:31 - the children of Sheshan
Gill's Notes on the Bible
Now Sheshan had no sons, but daughters,.... And but one of that sort, whose name was Ahlai, 1 Chronicles 2:31 the plural being put here for the singular; or, if that is the name of a son, as some think, he died in his father's lifetime, and left no issue; so that there only remained daughters, and it seems but one by the next verse:
and Sheshan had a servant, an Egyptian, whose name was Jarha; one born in his house, and brought up by him, and a proselyte, such an one as Eliezer in Abraham's family.
Clarke's Notes on the Bible
Verse 34. Whose name was Jarha. — "And he gave him his liberty, and gave him Sheshan his daughter to wife." - T.
