Lectionary Calendar
Sunday, December 21st, 2025
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Myles Coverdale Bible
1 Chronicles 23:6
And Dauid made the ordinaunce amonge the children of Leui, namely amoge Gerson, Kahath & Merari.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Christian Standard Bible®
Then David divided them into divisions according to Levi’s sons: Gershom, Kohath, and Merari.
Then David divided them into divisions according to Levi’s sons: Gershom, Kohath, and Merari.
Hebrew Names Version
David divided them into courses according to the sons of Levi: Gershon, Kehat, and Merari.
David divided them into courses according to the sons of Levi: Gershon, Kehat, and Merari.
King James Version
And David divided them into courses among the sons of Levi, namely, Gershon, Kohath, and Merari.
And David divided them into courses among the sons of Levi, namely, Gershon, Kohath, and Merari.
English Standard Version
And David organized them in divisions corresponding to the sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari.
And David organized them in divisions corresponding to the sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari.
New Century Version
David separated the Levites into three groups that were led by Levi's three sons: Gershon, Kohath, and Merari.
David separated the Levites into three groups that were led by Levi's three sons: Gershon, Kohath, and Merari.
New English Translation
David divided them into groups corresponding to the sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari.
David divided them into groups corresponding to the sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari.
Amplified Bible
And David organized them into divisions according to the sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari.
And David organized them into divisions according to the sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari.
New American Standard Bible
David divided them into divisions according to the sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari.
David divided them into divisions according to the sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari.
World English Bible
David divided them into courses according to the sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari.
David divided them into courses according to the sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari.
Geneva Bible (1587)
So Dauid deuided offices vnto them, to wit, to the sonnes of Leui, to Gershon, Kohath, and Merari.
So Dauid deuided offices vnto them, to wit, to the sonnes of Leui, to Gershon, Kohath, and Merari.
Legacy Standard Bible
And David divided them into divisions according to the sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari.
And David divided them into divisions according to the sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari.
Berean Standard Bible
Then David divided the Levites into divisions according to the sons of Levi: Gershom, Kohath, and Merari.
Then David divided the Levites into divisions according to the sons of Levi: Gershom, Kohath, and Merari.
Contemporary English Version
David then divided the Levites into three groups according to the clans of Levi's sons, Gershon, Kohath, and Merari.
David then divided the Levites into three groups according to the clans of Levi's sons, Gershon, Kohath, and Merari.
Complete Jewish Bible
David organized them into divisions named after the sons of Levi — Gershon, K'hat and M'rari.
David organized them into divisions named after the sons of Levi — Gershon, K'hat and M'rari.
Darby Translation
And David divided them into courses according to the sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari.
And David divided them into courses according to the sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari.
Easy-to-Read Version
David separated the Levites into three groups. They were the tribes of Levi's three sons, Gershon, Kohath, and Merari.
David separated the Levites into three groups. They were the tribes of Levi's three sons, Gershon, Kohath, and Merari.
George Lamsa Translation
And David appointed administrators and managers over the poor and needy, to provide and distribute to the poor; one person over each ten, and they lacked nothing. And David appointed them all in their courses according to the sons of Levi; namely, Gershon, Kohath, and Merari.
And David appointed administrators and managers over the poor and needy, to provide and distribute to the poor; one person over each ten, and they lacked nothing. And David appointed them all in their courses according to the sons of Levi; namely, Gershon, Kohath, and Merari.
Good News Translation
David divided the Levites into three groups, according to their clans: Gershon, Kohath, and Merari.
David divided the Levites into three groups, according to their clans: Gershon, Kohath, and Merari.
Lexham English Bible
And David organized them in divisions according to the sons of Levi: to Gershon, Kohath, and Merari.
And David organized them in divisions according to the sons of Levi: to Gershon, Kohath, and Merari.
Literal Translation
And David divided them into divisions of the sons of Levi, of Gershon, Kohath, and Merari.
And David divided them into divisions of the sons of Levi, of Gershon, Kohath, and Merari.
American Standard Version
And David divided them into courses according to the sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari.
And David divided them into courses according to the sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari.
Bible in Basic English
And David put them into divisions under the names of the sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari.
And David put them into divisions under the names of the sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari.
Bishop's Bible (1568)
And so Dauid put an order among them deuiding them, in partes: Of the children of Leui, Gerson, Caath, and Merari.
And so Dauid put an order among them deuiding them, in partes: Of the children of Leui, Gerson, Caath, and Merari.
JPS Old Testament (1917)
And David divided them into courses according to the sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari.
And David divided them into courses according to the sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari.
King James Version (1611)
And Dauid diuided them into courses among the sonnes of Leui, namely Gershon, Kohath, and Merari.
And Dauid diuided them into courses among the sonnes of Leui, namely Gershon, Kohath, and Merari.
Brenton's Septuagint (LXX)
And David divided them into daily courses, for the sons of Levi, for Gedson, Caath, and Merari.
And David divided them into daily courses, for the sons of Levi, for Gedson, Caath, and Merari.
English Revised Version
And David divided them into courses according to the sons of Levi; Gershon, Kohath, and Merari.
And David divided them into courses according to the sons of Levi; Gershon, Kohath, and Merari.
Wycliffe Bible (1395)
And Dauid departide hem bi the whilis of the sones of Leuy, that is, of Gerson, and of Caath, and Merary.
And Dauid departide hem bi the whilis of the sones of Leuy, that is, of Gerson, and of Caath, and Merary.
Update Bible Version
And David divided them into courses according to the sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari.
And David divided them into courses according to the sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari.
Webster's Bible Translation
And David divided them into courses among the sons of Levi, [namely], Gershon, Kohath, and Merari.
And David divided them into courses among the sons of Levi, [namely], Gershon, Kohath, and Merari.
New King James Version
Also David separated them into divisions among the sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari.
Also David separated them into divisions among the sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari.
New Living Translation
Then David divided the Levites into divisions named after the clans descended from the three sons of Levi—Gershon, Kohath, and Merari.
Then David divided the Levites into divisions named after the clans descended from the three sons of Levi—Gershon, Kohath, and Merari.
New Life Bible
David divided them into groups by the sons of Levi, Gershon and Kohath and Merari.
David divided them into groups by the sons of Levi, Gershon and Kohath and Merari.
New Revised Standard
And David organized them in divisions corresponding to the sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari.
And David organized them in divisions corresponding to the sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And David divided them into courses, - pertaining to the sons of Levi, to Gershon, Kohath and Merari.
And David divided them into courses, - pertaining to the sons of Levi, to Gershon, Kohath and Merari.
Douay-Rheims Bible
And David distributed them into courses by the families of the sons of Levi, to wit, of Gerson, and of Caath, and of Merari.
And David distributed them into courses by the families of the sons of Levi, to wit, of Gerson, and of Caath, and of Merari.
Revised Standard Version
And David organized them in divisions corresponding to the sons of Levi: Gershom, Kohath, and Merar'i.
And David organized them in divisions corresponding to the sons of Levi: Gershom, Kohath, and Merar'i.
Young's Literal Translation
And David distributeth them into courses: Of the sons of Levi: of Gershon, Kohath, and Merari.
And David distributeth them into courses: Of the sons of Levi: of Gershon, Kohath, and Merari.
THE MESSAGE
David then divided the Levites into groupings named after the sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari.
David then divided the Levites into groupings named after the sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari.
New American Standard Bible (1995)
David divided them into divisions according to the sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari.
David divided them into divisions according to the sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari.
Contextual Overview
1 So Dauid made Salomon his sonne kynge ouer Israel, whan he himselfe was olde, and had lyued ynough. 2 And Dauid gathered all the rulers in Israel together, and the prestes & Leuites, 3 to nombre ye Leuites from thirtie yeare olde & aboue. And ye nombre of the (which were stroge men) fro heade to heade, was eight and thirtie thousande: 4 of whom there were foure & twentie thousande, which dyd their diligence in the worke ouer ye house of the LORDE, and sixe thousande officers and Iudges, 5 and foure thousande porters, & foure thousande that songe prayses vnto ye LORDE with instrumentes, which he had made to synge prayse with all. 6 And Dauid made the ordinaunce amonge the children of Leui, namely amoge Gerson, Kahath & Merari. 7 The Gersonites were: Laedan and Simei. 8 The children of Laedan: the first, Iehiel, Sethan, and Ioel, these thre. 9 The children of Simei were: Salomith, Hasiel and Haran, these thre. These were the chefe amonge the fathers of Laedan. 10 These also were the children of Simei: Iahath, Sina, Ieus and Bria, these foure were Simeis children also.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
divided: 2 Chronicles 8:14, 2 Chronicles 29:25, 2 Chronicles 31:2, 2 Chronicles 35:10, Ezra 6:18
courses: Heb. divisions, 1 Chronicles 24:1, 1 Chronicles 26:1
Gershon: Gershon, גרשון [Strong's H1647], is called גרשם [Strong's H1648], Gershom, in the parallel passage, simply by the mutation of נ, noon, into מ, mem. 1 Chronicles 6:1, 1 Chronicles 6:16, Gershom, Exodus 6:16-24, Numbers 26:57, Numbers 26:58
Reciprocal: 1 Chronicles 6:43 - Gershom 1 Chronicles 23:21 - Merari
Cross-References
Genesis 13:2
Abram was very rich in catell, siluer & golde.
Abram was very rich in catell, siluer & golde.
Genesis 14:14
Now whan Abram herde yt his brother was taken, he harnessed his bonde seruauntes borne in his owne house, thre hundreth & eightene, & folowed after them vntill Dan,
Now whan Abram herde yt his brother was taken, he harnessed his bonde seruauntes borne in his owne house, thre hundreth & eightene, & folowed after them vntill Dan,
Genesis 18:12
therfore laughed she within hir self, and sayde: Now that I am olde & my lorde olde also, shal I yet geue my self to lust?
therfore laughed she within hir self, and sayde: Now that I am olde & my lorde olde also, shal I yet geue my self to lust?
Genesis 21:22
At the same tyme talked Abimelech and Phicol his chefe captayne with Abraham, and sayde: God is with the in all that thou doest.
At the same tyme talked Abimelech and Phicol his chefe captayne with Abraham, and sayde: God is with the in all that thou doest.
Genesis 23:1
Sara was an hundreth and seue and twentye yeare olde: so longe lyued she,
Sara was an hundreth and seue and twentye yeare olde: so longe lyued she,
Genesis 23:2
and dyed in the head cite which is called Hebron, in the lande of Canaan. Then wente Abraham, to mourne and wepe for her.
and dyed in the head cite which is called Hebron, in the lande of Canaan. Then wente Abraham, to mourne and wepe for her.
Genesis 23:4
I am a strauger and an indweller amonge you, geue me a possession to bury in with you, that I maye bury my coarse by me.
I am a strauger and an indweller amonge you, geue me a possession to bury in with you, that I maye bury my coarse by me.
Genesis 23:5
Then the Hethites answered Abraham, and sayde vnto him:
Then the Hethites answered Abraham, and sayde vnto him:
Genesis 24:18
And she sayde: drynke syr.And haistely let she downe the pitcher in hir hande, and gaue him drynke.
And she sayde: drynke syr.And haistely let she downe the pitcher in hir hande, and gaue him drynke.
Genesis 24:35
and the LORDE hath prospered my master richely, so yt he is become greate: and he hath geuen him shepe and oxe, syluer and golde, seruauntes and maidens, Camels and Asses:
and the LORDE hath prospered my master richely, so yt he is become greate: and he hath geuen him shepe and oxe, syluer and golde, seruauntes and maidens, Camels and Asses:
Gill's Notes on the Bible
And David divided them into courses among the sons of Levi,.... Into three classes, according to the number of them, which follow: namely,
Gershon, Kohath, and Merari; see Exodus 6:16.
