1 Chronicles 3:12

Myles Coverdale Bible

whose sonne was Amasias, whose sonne was Asaria, whose sonne was Iotham,

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
his son Amaziah, his son Azariah,

Hebrew Names Version
Amatzyah his son, `Azaryah his son, Yotam his son,

King James Version
Amaziah his son, Azariah his son, Jotham his son,

English Standard Version
Amaziah his son, Azariah his son, Jotham his son,

New Century Version
Joash's son was Amaziah. Amaziah's son was Azariah. Azariah's son was Jotham.

New English Translation
Amaziah his son, Azariah his son, Jotham his son,

Amplified Bible
Amaziah his son, Azariah his son, Jotham his son,

New American Standard Bible
Amaziah, his son, Azariah, his son, Jotham, his son,

World English Bible
Amaziah his son, Azariah his son, Jotham his son,

Geneva Bible (1587)
And Amaziah his sonne, and Azariah his sonne, and Iotham his sonne,

Legacy Standard Bible
Amaziah his son, Azariah his son, Jotham his son,

Berean Standard Bible
Amaziah his son, Azariah his son, Jotham his son,

Complete Jewish Bible
his son Amatzyah, his son ‘Azaryah, his son Yotam,

Darby Translation
Amaziah his son, Azariah his son, Jotham his son,

Easy-to-Read Version
Joash's son was Amaziah. Amaziah's son was Azariah. Azariah's son was Jotham.

George Lamsa Translation
Amaziah his son, Uzziah his son, Jotham his son,

Good News Translation
Amaziah, Uzziah, Jotham,

Lexham English Bible
Amaziah was his son, Azariah was his son, Jotham was his son,

Literal Translation
Amaziah his son; Azariah his son; Jotham his son;

American Standard Version
Amaziah his son, Azariah his son, Jotham his son,

Bible in Basic English
Amaziah his son, Azariah his son, Jotham his son,

Bishop's Bible (1568)
Amazia his sonne, Azariah his sonne, and Iotham his sonne,

JPS Old Testament (1917)
Amaziah his son, Azariah his son, Jotham his son;

King James Version (1611)
Amaziah his sonne: Azariah his sonne: Iotham his sonne:

Brenton's Septuagint (LXX)
Amasias his son, Azarias his son, Joathan his son,

English Revised Version
Amaziah his son, Azariah his son, Jotham his son;

Wycliffe Bible (1395)
And Amasie, the sone of this Joas, gendride Azarie; sotheli Azarie, the sone of Joathan,

Update Bible Version
Amaziah his son, Azariah his son, Jotham his son,

Webster's Bible Translation
Amaziah his son, Azariah his son, Jotham his son,

New King James Version
Amaziah his son, Azariah Isaiah 6:1">[fn] his son, Jotham his son,

New Living Translation
Amaziah, Uzziah, Jotham,

New Life Bible
Amaziah was his son. Azariah was his son. Jotham was his son.

New Revised Standard
Amaziah his son, Azariah his son, Jotham his son,

J.B. Rotherham Emphasized Bible
Amaziah his son, Azariah his son, Jotham his son;

Douay-Rheims Bible
And his son Amasias begot Azarias. And Joathan the son of Azarias

Revised Standard Version
Amazi'ah his son, Azari'ah his son, Jotham his son,

Young's Literal Translation
Amaziah his son, Azariah his son, Jotham his son,

New American Standard Bible (1995)
Amaziah his son, Azariah his son, Jotham his son,

Contextual Overview

¹⁰ Salomons sonne was Roboam, whose sonne was Abia, whose sonne was Asa, who sonne was Iosaphat, ¹¹ whose sonne was Ioram, whose sonne was Ahasia, whose sonne was Ioas, ¹² whose sonne was Amasias, whose sonne was Asaria, whose sonne was Iotham, ¹³ whose sonne was Achas, whose sonne was Ezechias, whose sonne was Manasses, ¹⁴ whose sonne was Amon, whose sonne was Iosias. ¹⁵ The sonnes of Iosias were: ye first, Iohanna: the seconde, Ioachim: the thirde, Sedechias: the fourth, Sallum. ¹⁶ The childre of Ioachim were, Iechonias, whose sonne was Sedechias. ¹⁷ The childre of Iechonias which were take presoners, were Selathiel, ¹⁸ Malchiram, Phadaia, Semeazar, Iekamia, Hosanna, Nedabia. ¹⁹ The childre of Phadaia were: Zorobabel & Simei. The childre of Zorobabel were: Mesullam & Hanania, & their sister Selomith,

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Amaziah: 2 Kings 14:1, 2 Chronicles 25:1

Azariah: 2 Kings 14:21, 2 Kings 15:30, 2 Chronicles 26:1, Uzziah, Matthew 1:8, Matthew 1:9, Ozias

Jotham: 2 Kings 15:5, 2 Kings 15:32, 2 Chronicles 27:1, Matthew 1:9, Joatham

Reciprocal: 2 Chronicles 24:27 - Amaziah

Cross-References

Genesis 2:18
And the LORDE God sayde: It is not good yt ma shulde be alone. I wil make him an helpe, to beare him copany.

Genesis 2:20
And man gaue names vnto all maner catell, & vnto the foules vnder the heaue, and vnto all maner beastes of ye felde. But vnto man there was founde no helpe, to beare him company.

Genesis 2:22
And the LORDE God made a woman, of ye rybbe that he toke out of man, and brought her vnto him.

Genesis 3:13
And the LORDE God sayde vnto the woman: wherfore hast thou done this? The woman sayde: the serpent disceaued me so, that I ate.

Genesis 3:15
And I wyll put enemyte betwene the and the woman, and betwene yi sede and hir sede. The same shal treade downe thy heade, and thou shalt treade him on the hele.

Genesis 3:20
And Adam called his wyfe Heua, because she is the mother of all lyuynge.

Genesis 3:21
And the LORDE God made Adam & his wyfe garmentes of skynnes, & those he put on them.

Genesis 3:24
And he cast Adam out. And before the garden of Eden he set Cherubes, and a naked fyrie swerde, to kepe ye waye vnto the tre of life.

Job 31:33
Haue I euer done eny wicked dede where thorow I shamed my self before men: Or eny abhominacion, yt I was fayne to hyde it?

Proverbs 19:3
Foolishnesse maketh a man to go out of his waye, & then is his herte vnpacient agaynst the LORDE.

Gill's Notes on the Bible

:-.

Barnes' Notes on the Bible

Azariah - Elsewhere in Chronicles called uniformly “Uzziah” (2 Chronicles 26:1, 2 Chronicles 26:3,2Ch 26:9, 2 Chronicles 26:11, etc.), but called indifferently “Azariah” and “Uzziah” in Kings (“Azariah” in 2 Kings 14:21; 2Ki 15:1, 2 Kings 15:6,2Ki 15:17, 2 Kings 15:23, 2 Kings 15:27, etc.; “Uzziah” in 2 Kings 15:13, 2 Kings 15:32, 2 Kings 15:34).