Lectionary Calendar
Monday, July 28th, 2025
the Week of Proper 12 / Ordinary 17
the Week of Proper 12 / Ordinary 17
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Read the Bible
Myles Coverdale Bible
1 Chronicles 5:17
All these were rekened in the tyme of Iotham the kynge of Iuda, and of Ieroboam the kynge of Israel.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Gill's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Christian Standard Bible®
All of them were registered in the genealogies during the reigns of Judah’s King Jotham and Israel’s King Jeroboam.
All of them were registered in the genealogies during the reigns of Judah’s King Jotham and Israel’s King Jeroboam.
Hebrew Names Version
All these were reckoned by genealogies in the days of Yotam king of Yehudah, and in the days of Yarov`am king of Yisra'el.
All these were reckoned by genealogies in the days of Yotam king of Yehudah, and in the days of Yarov`am king of Yisra'el.
King James Version
All these were reckoned by genealogies in the days of Jotham king of Judah, and in the days of Jeroboam king of Israel.
All these were reckoned by genealogies in the days of Jotham king of Judah, and in the days of Jeroboam king of Israel.
English Standard Version
All of these were recorded in genealogies in the days of Jotham king of Judah, and in the days of Jeroboam king of Israel.
All of these were recorded in genealogies in the days of Jotham king of Judah, and in the days of Jeroboam king of Israel.
New Century Version
All these names were written in the family history of Gad during the time Jotham was king of Judah and Jeroboam was king of Israel.
All these names were written in the family history of Gad during the time Jotham was king of Judah and Jeroboam was king of Israel.
New English Translation
All of them were listed in the genealogical records in the time of King Jotham of Judah and in the time of King Jeroboam of Israel.
All of them were listed in the genealogical records in the time of King Jotham of Judah and in the time of King Jeroboam of Israel.
Amplified Bible
All these were enrolled in the genealogies in the days of Jotham king of Judah and in the days of Jeroboam [II] king of Israel.
All these were enrolled in the genealogies in the days of Jotham king of Judah and in the days of Jeroboam [II] king of Israel.
New American Standard Bible
All of these were enrolled in the genealogies in the days of Jotham king of Judah, and in the days of Jeroboam king of Israel.
All of these were enrolled in the genealogies in the days of Jotham king of Judah, and in the days of Jeroboam king of Israel.
World English Bible
All these were reckoned by genealogies in the days of Jotham king of Judah, and in the days of Jeroboam king of Israel.
All these were reckoned by genealogies in the days of Jotham king of Judah, and in the days of Jeroboam king of Israel.
Geneva Bible (1587)
All these were rekoned by genealogies in the dayes of Iotham King of Iudah, and in the dayes of Ieroboam King of Israel.
All these were rekoned by genealogies in the dayes of Iotham King of Iudah, and in the dayes of Ieroboam King of Israel.
Legacy Standard Bible
All of these were recorded in the genealogies in the days of Jotham king of Judah and in the days of Jeroboam king of Israel.
All of these were recorded in the genealogies in the days of Jotham king of Judah and in the days of Jeroboam king of Israel.
Berean Standard Bible
All of them were reckoned in the genealogies during the reigns of Jotham king of Judah and Jeroboam king of Israel.
All of them were reckoned in the genealogies during the reigns of Jotham king of Judah and Jeroboam king of Israel.
Contemporary English Version
Their family records were written when Jotham was king of Judah and Jeroboam was king of Israel.
Their family records were written when Jotham was king of Judah and Jeroboam was king of Israel.
Complete Jewish Bible
All these were listed in genealogies during the times of Yotam king of Y'hudah and Yarov‘am king of Isra'el.
All these were listed in genealogies during the times of Yotam king of Y'hudah and Yarov‘am king of Isra'el.
Darby Translation
All these were registered by genealogy in the days of Jotham king of Judah, and in the days of Jeroboam king of Israel.
All these were registered by genealogy in the days of Jotham king of Judah, and in the days of Jeroboam king of Israel.
Easy-to-Read Version
During the time of Jotham and Jeroboam, all these people's names were written in the family history of Gad. Jotham was the king of Judah and Jeroboam was the king of Israel.
During the time of Jotham and Jeroboam, all these people's names were written in the family history of Gad. Jotham was the king of Judah and Jeroboam was the king of Israel.
George Lamsa Translation
The Reubenites, the Gadites, and the half tribe of Manasseh, valiant men, able to bear sword and shield and to shoot with bow, and skilled in war, were forty-four thousand six hundred and sixty-six.
The Reubenites, the Gadites, and the half tribe of Manasseh, valiant men, able to bear sword and shield and to shoot with bow, and skilled in war, were forty-four thousand six hundred and sixty-six.
Good News Translation
(These records were compiled in the days of King Jotham of Judah and King Jeroboam II of Israel.)
(These records were compiled in the days of King Jotham of Judah and King Jeroboam II of Israel.)
Lexham English Bible
All of them were enrolled in the genealogy in the days of Jotham, king of Judah, and in the days of Jeroboam, king of Israel.
All of them were enrolled in the genealogy in the days of Jotham, king of Judah, and in the days of Jeroboam, king of Israel.
Literal Translation
All these were enrolled by genealogy in the days of King Jotham of Judah, and in the days of Jeroboam king of Israel.
All these were enrolled by genealogy in the days of King Jotham of Judah, and in the days of Jeroboam king of Israel.
American Standard Version
All these were reckoned by genealogies in the days of Jotham king of Judah, and in the days of Jeroboam king of Israel.
All these were reckoned by genealogies in the days of Jotham king of Judah, and in the days of Jeroboam king of Israel.
Bible in Basic English
All these were listed under the names of their families, in the time of Jotham, king of Judah, and in the time of Jeroboam, king of Israel.
All these were listed under the names of their families, in the time of Jotham, king of Judah, and in the time of Jeroboam, king of Israel.
Bishop's Bible (1568)
And these were reckened by kinredes in the dayes of Iotham king of Iuda, and in the dayes of Ieroboam king of Israel.
And these were reckened by kinredes in the dayes of Iotham king of Iuda, and in the dayes of Ieroboam king of Israel.
JPS Old Testament (1917)
All these were reckoned by genealogies in the days of Jotham king of Judah and in the days of Jeroboam king of Israel.
All these were reckoned by genealogies in the days of Jotham king of Judah and in the days of Jeroboam king of Israel.
King James Version (1611)
All these were reckoned by genealogies in the dayes of Iotham king of Iudah, and in the dayes of Ieroboam king of Israel.
All these were reckoned by genealogies in the dayes of Iotham king of Iudah, and in the dayes of Ieroboam king of Israel.
Brenton's Septuagint (LXX)
The enumeration of them all took place in the days of Joatham king of Juda, and in the days of Jeroboam king of Israel.
The enumeration of them all took place in the days of Joatham king of Juda, and in the days of Jeroboam king of Israel.
English Revised Version
All these were reckoned by genealogies in the days of Jotham king of Judah, and in the days of Jeroboam king of Israel.
All these were reckoned by genealogies in the days of Jotham king of Judah, and in the days of Jeroboam king of Israel.
Wycliffe Bible (1395)
Alle these weren noumbrid in the daies of Joathan, kyng of Juda, and in the daies of Jeroboam, kyng of Israel.
Alle these weren noumbrid in the daies of Joathan, kyng of Juda, and in the daies of Jeroboam, kyng of Israel.
Update Bible Version
All these were reckoned by genealogies in the days of Jotham king of Judah, and in the days of Jeroboam king of Israel.
All these were reckoned by genealogies in the days of Jotham king of Judah, and in the days of Jeroboam king of Israel.
Webster's Bible Translation
All these were reckoned by genealogies in the days of Jotham king of Judah, and in the days of Jeroboam king of Israel.
All these were reckoned by genealogies in the days of Jotham king of Judah, and in the days of Jeroboam king of Israel.
New King James Version
All these were registered by genealogies in the days of Jotham king of Judah, and in the days of Jeroboam king of Israel.
All these were registered by genealogies in the days of Jotham king of Judah, and in the days of Jeroboam king of Israel.
New Living Translation
All of these were listed in the genealogical records during the days of King Jotham of Judah and King Jeroboam of Israel.
All of these were listed in the genealogical records during the days of King Jotham of Judah and King Jeroboam of Israel.
New Life Bible
All of these were added to the family names in the days of King Jotham of Judah and King Jeroboam of Israel.
All of these were added to the family names in the days of King Jotham of Judah and King Jeroboam of Israel.
New Revised Standard
All of these were enrolled by genealogies in the days of King Jotham of Judah, and in the days of King Jeroboam of Israel.
All of these were enrolled by genealogies in the days of King Jotham of Judah, and in the days of King Jeroboam of Israel.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
All of them, were genealogically registered in the days of Jotham king of Judah, - and in the days of Jeroboam king of Israel.
All of them, were genealogically registered in the days of Jotham king of Judah, - and in the days of Jeroboam king of Israel.
Douay-Rheims Bible
All these were numbered in the days of Joathan king of Juda, and in the days of Jeroboam king of Israel.
All these were numbered in the days of Joathan king of Juda, and in the days of Jeroboam king of Israel.
Revised Standard Version
All of these were enrolled by genealogies in the days of Jotham king of Judah, and in the days of Jerobo'am king of Israel.
All of these were enrolled by genealogies in the days of Jotham king of Judah, and in the days of Jerobo'am king of Israel.
Young's Literal Translation
all of them reckoned themselves by genealogy in the days of Jotham king of Judah, and in the days of Jeroboam king of Israel.
all of them reckoned themselves by genealogy in the days of Jotham king of Judah, and in the days of Jeroboam king of Israel.
THE MESSAGE
They were all written into the official family tree during the reigns of Jotham king of Judah and Jeroboam king of Israel.
They were all written into the official family tree during the reigns of Jotham king of Judah and Jeroboam king of Israel.
New American Standard Bible (1995)
All of these were enrolled in the genealogies in the days of Jotham king of Judah and in the days of Jeroboam king of Israel.
All of these were enrolled in the genealogies in the days of Jotham king of Judah and in the days of Jeroboam king of Israel.
Contextual Overview
1 The children of Ruben the first sonne of Israel: for he was the first sonne, but because he defyled his fathers bed, therfore was his first byrthrighte geuen vnto the children of Ioseph the sonne of Israel, & he was not rekened to ye first byrthrighte: 2 for vnto Iuda which was mightie amonge his brethren, was geuen the pryncipalite before him, and the first byrthrighte vnto Ioseph. 3 The children now of Ruben the first sonne of Israel are these: Hanoch, Pallu, Hesron and Charmi. 4 The childre of Iohel were, Semaia, whose sonne was Gog, whose sonne was Semei, 5 whose sonne was Micha, whose sonne was Reaia, whose sonne was Baal, 6 whose sonne was Beera, whom Teglatphalasser the kynge of Assiria caried awaye presoner. He was a prynce amonge the Rubenites. 7 But his brethren amonge his kynreds (wha they were rekened amonge their generacion) had Ieiel and Sacharia to their heades. 8 And Bela the sonne of Asan the sonne of Sema, the sonne of Ioel, dwelt at Aroer, and vntyll Nebo & Baal Meon. 9 And dwelt towarde ye East, as one cometh to the wyldernes by ye water Euphrates: for their catell were many in the londe of Gilead. 10 And in ye tyme of Saul they foughte agaynst ye Agarites, which fell thorow their hande, and they dwelt in their tentes towarde all the East parte of Gilead.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
reckoned by genealogies: 1 Chronicles 5:7
Jotham: Judges 9:5, 2 Kings 15:5, 2 Kings 15:32, 2 Chronicles 27:1
Jeroboam: 1 Kings 11:26, 2 Kings 14:16, 2 Kings 14:23, 2 Kings 14:28
Gill's Notes on the Bible
All these were reckoned by genealogies,.... All before mentioned:
in the days of Jotham king of Judah, and in the days of Jeroboam king of Israel; not that those two kings reigned at the same time, and one and the same reckoning is meant; but, as Dr. Lightfoot y observes, there were two reckonings; his words are,
"in the days of Jotham there was an account taken of the families of Reuben, Gad, and half Manasseh, 1 Chronicles 5:17 and so had there been in the days of Jeroboam the second; then at their restoring by Jeroboam out of the hands of Hamath and Syria, and now at their arming against the Assyrian, under whom they fell in the time of Pekah, and are never again restored to Israel.''
y Works, vol. 1. p. 100.
Barnes' Notes on the Bible
The writer refers here to two registrations, one made under the authority of Jeroboam II when he was king and Israel flourishing, the other made under the authority of Jotham, king of Judah, during the troublous time which followed on the great invasion of Tiglath-pileser. There is nothing surprising in a king of Judah having exercised a species of lordship over the trans-Jordanic territory at this period.
