Lectionary Calendar
Monday, May 12th, 2025
the Fourth Week after Easter
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Read the Bible

Myles Coverdale Bible

1 Kings 18:22

The sayde Elias vnto the people: I onely am lefte a prophet of ye LORDE: but Baals prophetes are foure C. and fiftie me.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Ahab;   Carmel;   Decision;   Prayer;   Revivals;   Thompson Chain Reference - Awakenings and Religious Reforms;   Awakenings, Religious;   Elijah;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Carmel;   Bridgeway Bible Dictionary - Elijah;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Miracle;   Charles Buck Theological Dictionary - Hospitality;   Zeal;   Easton Bible Dictionary - Baal;   Fausset Bible Dictionary - Baal (1);   Zedekiah;   Holman Bible Dictionary - Baal;   Elijah;   False Prophet;   False Worship;   Fertility Cult;   Gods, Pagan;   Kings, 1 and 2;   Mountain;   Prayer;   Hastings' Dictionary of the Bible - Ahab;   Carmel;   Haggai;   Prophecy, Prophets;   Morrish Bible Dictionary - Ahab ;   Baal, Baalim ;   Carmel ;   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Mount carmel;   Obadiah;   People's Dictionary of the Bible - Baal;   Carmel;   Elijah;   Smith Bible Dictionary - Ba'al,;   Car'mel;   Watson's Biblical & Theological Dictionary - Altar;   Baal;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Kingdom of Israel;   International Standard Bible Encyclopedia - Elijah;   Four;  

Devotionals:

- Chip Shots from the Ruff of Life - Devotion for July 25;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
Then Elijah said to the people, “I am the only remaining prophet of the Lord, but Baal’s prophets are 450 men.
Hebrew Names Version
Then said Eliyah to the people, I, even I only, am left a prophet of the LORD; but Ba`al's prophets are four hundred fifty men.
King James Version
Then said Elijah unto the people, I, even I only, remain a prophet of the Lord ; but Baal's prophets are four hundred and fifty men.
English Standard Version
Then Elijah said to the people, "I, even I only, am left a prophet of the Lord , but Baal's prophets are 450 men.
New Century Version
Elijah said, "I am the only prophet of the Lord here, but there are four hundred fifty prophets of Baal.
New English Translation
Elijah said to them: "I am the only prophet of the Lord who is left, but there are 450 prophets of Baal.
Amplified Bible
Then Elijah said to the people, "I alone remain a prophet of the LORD, while Baal's prophets are 450 men.
New American Standard Bible
Then Elijah said to the people, "I alone am left as a prophet of the LORD, while Baal's prophets are 450 men.
Geneva Bible (1587)
Then said Eliiah vnto the people, I onely remayne a Prophet of the Lorde: but Baals prophets are foure hundreth and fiftie men.
Legacy Standard Bible
Then Elijah said to the people, "I alone am left a prophet of Yahweh, but Baal's prophets are 450 men.
Contemporary English Version
Then Elijah continued: I am the Lord 's only prophet, but Baal has four hundred fifty prophets.
Complete Jewish Bible
Then Eliyahu said to the people, "I, I alone, am the only prophet of Adonai who is left, while Ba‘al's prophets number 450.
Darby Translation
And Elijah said to the people, I, only I, remain a prophet of Jehovah; and Baal's prophets are four hundred and fifty men.
Easy-to-Read Version
So Elijah said, "I am the only prophet of the Lord here, but there are 450 prophets of Baal.
George Lamsa Translation
Then Elijah said, I, even I only, remain a prophet of the LORD; but Baals prophets are four hundred and fifty men.
Good News Translation
Then Elijah said, "I am the only prophet of the Lord still left, but there are 450 prophets of Baal.
Lexham English Bible
Then Elijah said to the people, "I alone am left a prophet of Yahweh, but the prophets of Baal are four hundred and fifty men.
Literal Translation
Then Elijah said to the people, I, I alone, remain a prophet of Jehovah; but the prophets of Baal are four hundred and fifty men.
American Standard Version
Then said Elijah unto the people, I, even I only, am left a prophet of Jehovah; but Baal's prophets are four hundred and fifty men.
Bible in Basic English
Then Elijah said to the people, I, even I, am the only living prophet of the Lord; but Baal's prophets are four hundred and fifty men.
Bishop's Bible (1568)
Then saide Elias vnto the people [againe] I onely remayne a prophete of the Lorde: but Baals prophets are foure hundred and fiftie.
JPS Old Testament (1917)
Then said Elijah unto the people: 'I, even I only, am left a prophet of the LORD; but Baal's prophets are four hundred and fifty men.
King James Version (1611)
Then said Eliiah vnto the people, I, euen I onely remaine a Prophet of the Lord: but Baals prophets are foure hundred and fiftie men.
Brenton's Septuagint (LXX)
And Eliu said to the people, I am left, the only one prophet of the Lord; and the prophets of Baal are four hundred and fifty men, and the prophets of the groves four hundred.
English Revised Version
Then said Elijah unto the people, I, even I only, am left a prophet of the LORD; but Baal’s prophets are four hundred and fifty men.
Berean Standard Bible
Then Elijah said to the people, "I am the only remaining prophet of the LORD, but Baal has four hundred and fifty prophets.
Wycliffe Bible (1395)
And Elie seide eft to the puple, Y dwellide aloone a prophete of the Lord; sotheli the prophetis of Baal ben foure hundrid and fifti, and the prophetis of woodis ben foure hundrid men.
Young's Literal Translation
And Elijah saith unto the people, `I -- I have been left a prophet of Jehovah -- by myself; and the prophets of Baal [are] four hundred and fifty men;
Update Bible Version
Then Elijah said to the people, I, even I only, am left a prophet of Yahweh; but Baal's prophets are four hundred and fifty men.
Webster's Bible Translation
Then said Elijah to the people, I [even] I only, remain a prophet of the LORD; but Baal's prophet's [are] four hundred and fifty men.
World English Bible
Then said Elijah to the people, I, even I only, am left a prophet of Yahweh; but Baal's prophets are four hundred fifty men.
New King James Version
Then Elijah said to the people, "I alone am left a prophet of the LORD; but Baal's prophets are four hundred and fifty men.
New Living Translation
Then Elijah said to them, "I am the only prophet of the Lord who is left, but Baal has 450 prophets.
New Life Bible
Then Elijah said to the people, "I am the only man left who speaks for God. But here are 450 men who speak for Baal.
New Revised Standard
Then Elijah said to the people, "I, even I only, am left a prophet of the Lord ; but Baal's prophets number four hundred fifty.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Then said Elijah unto the people - I, am left, Yahweh's, only, prophet, - but, the prophets of Baal, are four hundred and fifty men.
Douay-Rheims Bible
And Elias said again to the people: I only remain a prophet of the Lord: but the prophets of Baal are four hundred and fifty men.
Revised Standard Version
Then Eli'jah said to the people, "I, even I only, am left a prophet of the LORD; but Ba'al's prophets are four hundred and fifty men.
THE MESSAGE
Then Elijah said, "I'm the only prophet of God left in Israel; and there are 450 prophets of Baal. Let the Baal prophets bring up two oxen; let them pick one, butcher it, and lay it out on an altar on firewood—but don't ignite it. I'll take the other ox, cut it up, and lay it on the wood. But neither will I light the fire. Then you pray to your gods and I'll pray to God . The god who answers with fire will prove to be, in fact, God." All the people agreed: "A good plan—do it!"
New American Standard Bible (1995)
Then Elijah said to the people, "I alone am left a prophet of the LORD, but Baal's prophets are 450 men.

Contextual Overview

21 Then stepte Elias vnto all the people, & sayde: How longe halte ye on both ye sydes? Yf the LORDE be God, the walke after him: but yf Baal be he, the folowe him. And the people gaue him no answere. 22 The sayde Elias vnto the people: I onely am lefte a prophet of ye LORDE: but Baals prophetes are foure C. and fiftie me. 23 Geue vs now two bullockes, & let them chose one bullocke, & hewe him in peces, & laye him vpo the wod, & put no fyre theron: so wil I take ye other bullock, & laye him vpo the wod, & put no fyre theron also: 24 call ye then vpo the name of yor god, & I wil call vpo the name of the LORDE: loke which God now answereth with fyre, let the same be God. And all the people answered & sayde: That is righte. 25 And Elias sayde vnto Baals prophetes: Chose ye one bullock, and do ye it first (for ye are many) and call ye vpon the name of youre god, & laye no fyre theron. 26 And they toke the bullock which he gaue them, & prepared it, & called vpon the name of Baal from the mornynge vntyll the noone daye, and sayde: O Baal heare vs. But there was nether voyce ner answere. And they hopped aboute the altare, as their vse was to do. 27 Now whan it was noone daye, Elias mocked them, and sayde: Crye loude. For he is a god, peradueture he is musynge, or hath somwhat to do, or is gone some iourneye, or happlye he slepeth, so that he wolde be waked vp. 28 And they cried loude, and prouoked the selues with knyues & botkens, (as their maner was) tyll ye bloude folowed. 29 But whan ye noone daye was past, they prophecied vntyll the tyme that the meatofferynge shulde be offered, & there was nether voyce ner answere, ner one to regarde them. 30 Then sayde Elias vnto all the people: Come hither all ye people vnto me. And whan all ye people came to him, he repayred ye altare of the LORDE yt was broken,

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

I only: 1 Kings 19:10, 1 Kings 19:14, 1 Kings 20:13, 1 Kings 20:32, 1 Kings 20:35, 1 Kings 20:38, 1 Kings 22:6-8, Romans 11:3

Baal's prophets: 1 Kings 18:19, 1 Kings 18:20, Matthew 7:13-15, 2 Timothy 4:3, 2 Timothy 4:4, 2 Peter 2:1-3

Reciprocal: Judges 5:3 - even I 2 Kings 10:18 - Ahab served Baal Jeremiah 2:8 - prophets Luke 10:2 - are

Cross-References

Genesis 18:1
Annd the LORDE apeared vnto him in the Okegroue of Mamre, as he sat in his tent dore in the heate of ye daie.
Genesis 18:2
And as he lift vp his eyes, and loked, beholde, there stode thre men ouer agaynst him. And whan he sawe them, he ranne to mete them from his tent dore, and bowed him self downe vpon the grounde,
Genesis 18:16
Then the men stode vp from thence, and turned them towarde Sodome: and Abraham wente with them, to brynge them on their waye.
Genesis 19:1
In the euenynge came the two angels vnto Sodome. And Lot sat vnder the gate of the cite. And whe he sawe them, he rose vp for to mete them, and bowed him self downe to the grounde vpon his face,
Psalms 106:23
So he sayde he wolde haue destroyed them, had not Moses his chosen stonde before him in yt gappe: to turne awaie his wrothfull indignacion, lest he shulde destroye the.
Jeremiah 15:1
Then spake the LORDE vnto me, ad sayde: Though Moses and Samuel stode before me, yet haue I no herte to this people. Dryue them awaye, that they maye go out of my sight.
Jeremiah 18:20
Do they not recompence euell for good, when they dygg a pyt for my soule? Remembre, how that I stode before the, to speake for the, ad to turne awaye thy wrath from them.
Ezekiel 22:30
And I sought in the londe for a man, that wolde make vp the hedge, and set him self in the gappe before me in the lodes behalfe, yt I shulde not vtterly destroye it: but I coude fynde none.
Acts 7:55
But he beynge full of the holy goost, loked vp towarde heauen, and sawe the glorye of God, and Iesus stodinge on the righte hande of God,
1 Timothy 2:1
I exhorte therfore, yt aboue all thinges, prayers, supplicacions, intercessions and geuynge of thakes be had for all men

Gill's Notes on the Bible

Then said Elijah unto the people, I, even I only remain a prophet of the Lord,.... At least as he thought, all the rest being slain, as he supposed; however there were none present but himself:

but Baal's prophets are four hundred and fifty men; which were very great odds he had to contend with.

Barnes' Notes on the Bible

I, even I, only remain - He means, “I only remain in the exercise of the office of a prophet.” The others (Compare 1 Kings 18:4) had been forced to fly and hide themselves in dens and caves of the earth; their voices were silenced; they had not ventured to come to Carmel. Elijah contrasts his solitary appearance on the side of Yahweh at the great gathering with the crowd of those opposed to him.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 1 Kings 18:22. I only, remain a prophet of the Lord — That is, I am the only prophet of God present, and can have but the influence of an individual; while the prophets of Baal are four hundred and fifty men! It appears that the queen's prophets, amounting to four hundred, were not at this great assembly; and these are they whom we meet with 1 Kings 22:6, and whom the king consulted relative to the battle at Ramoth-gilead.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile