Lectionary Calendar
Wednesday, April 22nd, 2026
the Third Week after Easter
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Read the Bible

Myles Coverdale Bible

1 Samuel 17:16

But the Philistyne stepte forth early in the mornynge and at euen, and stode there fortye dayes.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Armies;   Championship;   Jesse;   Thompson Chain Reference - Bible Stories for Children;   Children;   Days;   Forty Days;   Home;   Periods and Numbers;   Pleasant Sunday Afternoons;   Religion;   Stories for Children;  

Dictionaries:

- Bridgeway Bible Dictionary - Number;   Philistia, philistines;   Charles Buck Theological Dictionary - Prayer;   Holman Bible Dictionary - Samuel, Books of;   Hastings' Dictionary of the Bible - David;   Giant;   Samuel, Books of;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Numbers;   Morrish Bible Dictionary - Goliath ;   Jesse ;   Numbers as Symbols;   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Goliath;   Wilson's Dictionary of Bible Types - Forty;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Hebrew Monarchy, the;   International Standard Bible Encyclopedia - Goliath;   Morning;   Number;   The Jewish Encyclopedia - Forty, the Number;   Numbers and Numerals;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
Every morning and evening for forty days the Philistine came forward and took his stand.
Hebrew Names Version
The Pelishti drew near morning and evening, and presented himself forty days.
King James Version
And the Philistine drew near morning and evening, and presented himself forty days.
Lexham English Bible
Now the Philistine came forward early and late, and he took his stand for forty days.
English Standard Version
For forty days the Philistine came forward and took his stand, morning and evening.
New Century Version
For forty days the Philistine came out every morning and evening and stood before the Israelite army.
New English Translation
Meanwhile for forty days the Philistine approached every morning and evening and took his position.
Amplified Bible
The Philistine [Goliath] came out morning and evening, and took his stand for forty days.
New American Standard Bible
And the Philistine came forward morning and evening, and took his stand for forty days.
Geneva Bible (1587)
And the Philistim drew neere in the morning, and euening, and continued fourtie daies.
Legacy Standard Bible
Then the Philistine approached, morning and evening, for forty days and took his stand.
Contemporary English Version
Goliath came out and gave his challenge every morning and every evening for forty days.
Complete Jewish Bible
Meanwhile, the P'lishti approached with his challenge every morning and evening for forty days.
Darby Translation
And the Philistine drew near morning and evening, and presented himself forty days.
Easy-to-Read Version
The Philistine came out every morning and evening and stood before the Israelite army. Goliath insulted Israel like this for 40 days.
George Lamsa Translation
And the Philistine drew near morning and evening, and presented himself for forty days.
Good News Translation
Goliath challenged the Israelites every morning and evening for forty days.
Literal Translation
And the Philistine drew near morning and evening, and presented himself forty days.
American Standard Version
And the Philistine drew near morning and evening, and presented himself forty days.
Bible in Basic English
And the Philistine came near every morning and evening for forty days.
Bishop's Bible (1568)
And the Philistine came foorth in the morning and euening, and continued fourtie dayes.
JPS Old Testament (1917)
And the Philistine drew near morning and evening, and presented himself forty days.
King James Version (1611)
And the Philistine drewe neere, morning and euening, and presented himselfe forty dayes.
English Revised Version
And the Philistine drew near morning and evening, and presented himself forty days.
Berean Standard Bible
For forty days the Philistine came forward every morning and evening to take his stand.
Wycliffe Bible (1395)
Forsothe the Filistey cam forth in the morewtid, and euentid; and stood `bi fourti daies.
Young's Literal Translation
And the Philistine draweth nigh, morning and evening, and stationeth himself forty days.
Update Bible Version
And the Philistine drew near morning and evening, and presented himself forty days.
Webster's Bible Translation
And the Philistine drew near morning and evening, and presented himself forty days.
World English Bible
The Philistine drew near morning and evening, and presented himself forty days.
New King James Version
And the Philistine drew near and presented himself forty days, morning and evening.
New Living Translation
For forty days, every morning and evening, the Philistine champion strutted in front of the Israelite army.
New Life Bible
The Philistine came out and showed himself morning and evening for forty days.
New Revised Standard
For forty days the Philistine came forward and took his stand, morning and evening.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And the Philistine drew near morning and evening, - and presented himself forty days.
Douay-Rheims Bible
Now the Philistine came out morning and evening, and presented himself forty days.
Revised Standard Version
For forty days the Philistine came forward and took his stand, morning and evening.
THE MESSAGE
Each morning and evening for forty days, Goliath took his stand and made his speech.
New American Standard Bible (1995)
The Philistine came forward morning and evening for forty days and took his stand.

Contextual Overview

12 But Dauid was the sonne of a man of Ephrata of Bethleem Iuda, whose name was Isai, which had eight sonnes, and was an olde man in Sauls tyme, and was well strycken in age amonge men. 13 And the thre eldest sonnes of Isai were gone with Saul to the battayll. And there names were these: Eliab the first borne, Abinadab the seconde, and Samma the thirde. 14 But Dauid was the yongest of all. So whan the thre eldest were gone with Saul to the battayll, 15 Dauid wente agayne from Saul, to kepe his fathers shepe at Bethleem. 16 But the Philistyne stepte forth early in the mornynge and at euen, and stode there fortye dayes. 17 Isai sayde vnto Dauid his sonne: Take this Epha of firmentye for thy brethren, and these ten loaues of bred (and runne to the hoost vnto thy brethren) 18 & these ten new cheses, and brynge them to ye captayne, and loke how thy brethren do, whether it go well with them or no, and take what they byd the. 19 But Saul and they, and all the men of Israel were in the Oke valley, and foughte agaynst the Philistynes. 20 Then Dauid gat him vp early in the mornynge, and commytted the shepe to ye keper, and toke his burthen, wente his waye, as Isai commaunded him, and came to the tet. And the hoost was gone forth, and had prepared them selues, and cried in the battayl: 21 For Israel had set them selues in araye, and the Philistynes were agaynst their hoost in their araye also.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

forty days: Matthew 4:2, Luke 4:2

Reciprocal: 1 Kings 20:29 - seven days

Cross-References

Genesis 1:28
And God blessed them, and sayde vnto them: Growe, and multiplie, and fyll the earth, and subdue it, & haue domynion ouer the fish of the see, and ouer the foules of the ayre, and ouer all the beastes that crepe vpo the earth.
Genesis 12:2
And I wil make of the a mightie people, and wyll blesse the, and make the a greate name, yee thou shalt be a very blessynge.
Genesis 17:6
& I wil multiplye the exceadingly, and wil make people of ye, yee and kynges also shal come out of the.
Genesis 17:10
This is my couenaunt which ye shal kepe betwene me and you, and thy sede after ye thorow out their posterites. Euery manchilde that is amonge you, shalbe circumcyded:
Genesis 17:14
And yf there shalbe any manchilde vncircumcided in the foreskinne of his flesh, his soule shalbe roted out from his people, because he hath broken my couenaunt.
Genesis 17:26
Euen vpon one daye were they all circumcyded: Abraham, and Ismael his sonne,
Genesis 24:60
And they blessed Rebecca, and sayde vnto her: Thou art oure syster, growe in to many thousande tymes thousandes, and thy sede possesse the gates of his enemies.
Genesis 35:11
And God sayde vnto him: I am the Allmightie God, be frutefull and multiplye: people and a multitude of people shal come of the, and kynges shall come out of thy loynes:
Isaiah 49:23
For kinges shalbe thy noursinge fathers, and Quenes shalbe thy noursinge mothers. They shal fall before the wt their faces flat vpon the earth, and lick vp the dust of thy fete: that thou mayest knowe, how that I am the LORDE. And who so putteth his trust in me, shal not be confounded.
Romans 9:9
For this is a worde of the promes, where he sayeth: Aboute this tyme wyl I come, and Sara shal haue a sonne.

Gill's Notes on the Bible

And the Philistine drew near morning and evening,.... Twice a day he came near the camp, within the hearing of it. The Jews w say, he took those seasons on purpose to disturb them in reading their "Shema", or "hear, O Israel", c. and saying their prayers morning and evening:

and presented himself forty days Successively, before the armies of Israel, daring them to send down a man to fight with him, and reproaching them for their cowardice in not doing it.

w T. Bab. Sotah, fol. 42. 2.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile