Lectionary Calendar
Wednesday, April 22nd, 2026
the Third Week after Easter
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Myles Coverdale Bible

1 Samuel 17:19

But Saul and they, and all the men of Israel were in the Oke valley, and foughte agaynst the Philistynes.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Armies;   Championship;   Elah;   Jesse;   Thompson Chain Reference - Bible Stories for Children;   Children;   Home;   Pleasant Sunday Afternoons;   Religion;   Stories for Children;   Torrey's Topical Textbook - Valleys;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Elah;   Goliath;   Bridgeway Bible Dictionary - Philistia, philistines;   Charles Buck Theological Dictionary - Prayer;   Easton Bible Dictionary - Elah;   Teil Tree;   Fausset Bible Dictionary - Elah, Valley of;   Holman Bible Dictionary - Samuel, Books of;   Hastings' Dictionary of the Bible - David;   Giant;   Samuel, Books of;   Vale, Valley;   Morrish Bible Dictionary - Elah, Valley of;   Goliath ;   Jesse ;   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Goliath;   People's Dictionary of the Bible - Elah;   Goliath;   Smith Bible Dictionary - E'lah, the Valley of;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Hebrew Monarchy, the;   International Standard Bible Encyclopedia - Goliath;   Oak;   Plain;   Terebinth;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
They are with Saul and all the men of Israel in the Valley of Elah fighting with the Philistines.”
Hebrew Names Version
Now Sha'ul, and they, and all the men of Yisra'el, were in the valley of Elah, fighting with the Pelishtim.
King James Version
Now Saul, and they, and all the men of Israel, were in the valley of Elah, fighting with the Philistines.
Lexham English Bible
Now Saul and they and all the men of Israel were in the valley of Elah fighting the Philistines.
English Standard Version
Now Saul and they and all the men of Israel were in the Valley of Elah, fighting with the Philistines.
New Century Version
Your brothers are with Saul and the army in the Valley of Elah, fighting against the Philistines."
New English Translation
They are with Saul and the whole Israelite army in the valley of Elah, fighting with the Philistines."
Amplified Bible
"Now they are with Saul and all the men of Israel in the Valley of Elah, fighting with the Philistines."
New American Standard Bible
"For Saul and they and all the men of Israel are in the Valley of Elah, fighting the Philistines."
Geneva Bible (1587)
(Then Saul and they, and all the men of Israel were in the valley of Elah, fighting with the Philistims)
Legacy Standard Bible
And Saul and they and all the men of Israel are in the valley of Elah, fighting with the Philistines."
Contemporary English Version
They're with Saul's army, fighting the Philistines in Elah Valley."
Complete Jewish Bible
Sha'ul and your brothers, with all the army of Isra'el, are in the Elah Valley, fighting the P'lishtim."
Darby Translation
Now Saul, and they, and all the men of Israel [were] in the valley of terebinths, fighting against the Philistines.
Easy-to-Read Version
Your brothers are with Saul and all the Israelite soldiers in the Valley of Elah. They are there to fight against the Philistines."
George Lamsa Translation
Now Saul and all the men of Israel were in the valley of Terebinth fighting with the Philistines.
Good News Translation
King Saul, your brothers, and all the other Israelites are in Elah Valley fighting the Philistines."
Literal Translation
And Saul, and they, and all the men of Israel were in the valley of Elah, fighting with the Philistines.
American Standard Version
Now Saul, and they, and all the men of Israel, were in the vale of Elah, fighting with the Philistines.
Bible in Basic English
Now Saul, and they, and all the men of Israel were in the valley of Elah, fighting with the Philistines.
Bishop's Bible (1568)
And Saul and they and all the men of Israel were in the valley of Elah, fyghtyng with the Philistines.
JPS Old Testament (1917)
now Saul, and they, and all the men of Israel, are in the vale of Elah, fighting with the Philistines.'
King James Version (1611)
Now Saul, and they, and all the men of Israel were in the valley of Elah, fighting with the Philistines.
English Revised Version
Now Saul, and they, and all the men of Israel, were in the vale of Elah, fighting with the Philistines.
Berean Standard Bible
They are with Saul and all the men of Israel in the Valley of Elah, fighting against the Philistines."
Wycliffe Bible (1395)
Forsothe Saul, and thei, and alle the sones of Israel in the valei of Terebynte fouyten ayens Filisteis.
Young's Literal Translation
And Saul, and they, and all the men of Israel [are] in the valley of Elah, fighting with the Philistines.
Update Bible Version
Now Saul, and they, and all the men of Israel, were in the valley of Elah, fighting with the Philistines.
Webster's Bible Translation
Now Saul, and they, and all the men of Israel, [were] in the valley of Elah, fighting with the Philistines.
World English Bible
Now Saul, and they, and all the men of Israel, were in the valley of Elah, fighting with the Philistines.
New King James Version
Now Saul and they and all the men of Israel were in the Valley of Elah, fighting with the Philistines.
New Living Translation
David's brothers were with Saul and the Israelite army at the valley of Elah, fighting against the Philistines.
New Life Bible
Saul and your brothers and all the men of Israel are in the valley of Elah, fighting with the Philistines."
New Revised Standard
Now Saul, and they, and all the men of Israel, were in the valley of Elah, fighting with the Philistines.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Now, Saul, and they, and all the men of Israel, were in the vale of Elah, ready to fight with the Philistines.
Douay-Rheims Bible
But Saul, and they, and all the children of Israel, were in the valley of Terebinth, fighting against the Philistines.
Revised Standard Version
Now Saul, and they, and all the men of Israel, were in the valley of Elah, fighting with the Philistines.
New American Standard Bible (1995)
"For Saul and they and all the men of Israel are in the valley of Elah, fighting with the Philistines."

Contextual Overview

12 But Dauid was the sonne of a man of Ephrata of Bethleem Iuda, whose name was Isai, which had eight sonnes, and was an olde man in Sauls tyme, and was well strycken in age amonge men. 13 And the thre eldest sonnes of Isai were gone with Saul to the battayll. And there names were these: Eliab the first borne, Abinadab the seconde, and Samma the thirde. 14 But Dauid was the yongest of all. So whan the thre eldest were gone with Saul to the battayll, 15 Dauid wente agayne from Saul, to kepe his fathers shepe at Bethleem. 16 But the Philistyne stepte forth early in the mornynge and at euen, and stode there fortye dayes. 17 Isai sayde vnto Dauid his sonne: Take this Epha of firmentye for thy brethren, and these ten loaues of bred (and runne to the hoost vnto thy brethren) 18 & these ten new cheses, and brynge them to ye captayne, and loke how thy brethren do, whether it go well with them or no, and take what they byd the. 19 But Saul and they, and all the men of Israel were in the Oke valley, and foughte agaynst the Philistynes. 20 Then Dauid gat him vp early in the mornynge, and commytted the shepe to ye keper, and toke his burthen, wente his waye, as Isai commaunded him, and came to the tet. And the hoost was gone forth, and had prepared them selues, and cried in the battayl: 21 For Israel had set them selues in araye, and the Philistynes were agaynst their hoost in their araye also.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the valley: Dr. Richardson says, that in about twenty minutes, in an easterly direction, form the cave of St. John - which is about two hours or six miles, in a westerly direction, from Jerusalem they came to the valley of Elah; which position seems to agree with that of Shochoh and Azekah. He describes it as "a small valley, and the place of the encampment is pointed out where it narrows into a broad, deep ravine; part of it was in crop, and part of it was under the plough, which was drawn by a couple of oxen. A small stream, which had shrunk almost under its stony bed, passes through it from east to west, from which we are informed that David chose out five smooth stones, and hasted and ran to meet the haughty champion of Gath. A well of water under the bank, with a few olive trees above, on the north side of the valley, are said to mark the spot of the shepherd's triumph over his boasting antagonist. Saul and his men probably occupied the side of the valley which is nearest to Jerusalem, on which the ground is higher and more rugged than on the other side." 1 Samuel 17:19

Reciprocal: 1 Samuel 17:2 - the valley

Cross-References

Genesis 17:2
And I wyll make my couenaunt betwene me & the, and wyl multiplye the exceadyngly.
Genesis 17:3
Then fell Abram vpon his face.And God talked furthur, with him, and sayde:
Genesis 17:6
& I wil multiplye the exceadingly, and wil make people of ye, yee and kynges also shal come out of the.
Genesis 17:9
And God sayde morouer vnto Abraham: Kepe my couenaunt then, thou and they sede after the.
Genesis 17:10
This is my couenaunt which ye shal kepe betwene me and you, and thy sede after ye thorow out their posterites. Euery manchilde that is amonge you, shalbe circumcyded:
Genesis 17:13
Thus shall my couenaunt be in youre flesh for an euerlastinge couenaunt.
Genesis 17:14
And yf there shalbe any manchilde vncircumcided in the foreskinne of his flesh, his soule shalbe roted out from his people, because he hath broken my couenaunt.
Genesis 17:16
for I will blesse her, and geue the a sonne of her. I wil blesse her, and people shall come of her, yee and kynges of many people.
Genesis 17:17
Then fell Abraha vpo his face, and laughed, and sayde in his hert: Shal a childe be borne vnto me that am an hundreth yeare olde? And shall Sara yt is nyentie yeare olde, beare?
Genesis 17:20
And as concernynge Ismael also, I haue herde thy request: Beholde, I haue blessed him, and will increase him, and multiplye him exceadingly. Twolue prynces shal he beget, and I wyll make a greate nacion of him.

Gill's Notes on the Bible

Now Saul, and they,.... That is, the sons of Jesse, and brethren of David:

and all the men of Israel; the soldiers in the army:

were in the valley Elah; or "by" it, near unto it; for they were set in array on the mountain on the side of it:

fighting with the Philistines; not actually engaged in battle, but drawn up for it; prepared and in readiness to engage whenever it was necessary, or they were obliged to it; and perhaps there might be now and then some skirmishes in the outer parts of the camp.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 1 Samuel 17:19. Fighting with the Philistines. — See at the end of the chapter. 1 Samuel 17:58.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile