Lectionary Calendar
Friday, April 24th, 2026
the Third Week after Easter
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Read the Bible

Myles Coverdale Bible

1 Samuel 2:7

The LORDE maketh poore and maketh riche: He bryngeth lowe and exalteth.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Afflictions and Adversities;   Barrenness;   Blessing;   God Continued...;   Hannah;   Joy;   Poetry;   Poor;   Praise;   Psalms;   Riches;   Samuel;   Satire;   Women;   Thompson Chain Reference - Exaltation-Abasement;   Exalts, God;   God;   Hannah;   Promotion;   Rulers;   The Topic Concordance - Defense;   Glory;   God;   Poverty;   Saints;   Uplift;   Wealth;   Torrey's Topical Textbook - Missionaries, All Christians Should Be as;   Poor, the;   Providence of God, the;   Riches;  

Dictionaries:

- Bridgeway Bible Dictionary - Hannah;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Exaltation;   Life;   Poor and Poverty, Theology of;   Providence of God;   Samuel, First and Second, Theology of;   Charles Buck Theological Dictionary - Prayer;   Easton Bible Dictionary - Mary;   Fausset Bible Dictionary - Obed;   Prayer;   Holman Bible Dictionary - Justice;   Magnificat;   Poetry;   Samuel, Books of;   Hastings' Dictionary of the Bible - Hannah;   Joy;   Mary;   Priests and Levites;   Psalms;   Samuel, Books of;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Hymn;   Magnificat;   Mary, the Virgin;   Morrish Bible Dictionary - Hannah ;   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Hannah;   Hophni;   People's Dictionary of the Bible - Eli;   Hannah;   Samuel first and second books of;   Smith Bible Dictionary - Han'nah;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Samuel the Prophet;   International Standard Bible Encyclopedia - Hannah;   Intercession;   Poetry, Hebrew;   Poor;   Prayer;   Samuel, Books of;   Woman;   The Jewish Encyclopedia - Prayer;  

Devotionals:

- Faith's Checkbook - Devotion for August 10;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
The Lord brings poverty and gives wealth;he humbles and he exalts.
Hebrew Names Version
The LORD makes poor, and makes rich: He brings low, he also lifts up.
King James Version
The Lord maketh poor, and maketh rich: he bringeth low, and lifteth up.
Lexham English Bible
Yahweh makes poor and makes rich; he brings low and also exalts.
English Standard Version
The Lord makes poor and makes rich; he brings low and he exalts.
New Century Version
The Lord makes some people poor, and others he makes rich. He makes some people humble, and others he makes great.
New English Translation
The Lord impoverishes and makes wealthy; he humbles and he exalts.
Amplified Bible
"The LORD makes poor and makes rich; He brings low and He lifts up.
New American Standard Bible
"The LORD makes poor and rich; He humbles, He also exalts.
Geneva Bible (1587)
The Lord maketh poore and maketh rich: bringeth lowe, and exalteth.
Legacy Standard Bible
Yahweh makes poor and rich;He brings low; He also exalts.
Contemporary English Version
Our Lord , you are the one who makes us rich or poor. You put some in high positions and bring disgrace on others.
Complete Jewish Bible
Adonai makes poor, and he makes rich; he humbles, and he exalts.
Darby Translation
Jehovah maketh poor, and maketh rich, he bringeth low, also he lifteth up:
Easy-to-Read Version
The Lord makes some poor, and he makes others rich. He humbles some people, and he honors others.
George Lamsa Translation
The LORD makes poor and makes rich; he brings low and he also exalts.
Good News Translation
He makes some people poor and others rich; he humbles some and makes others great.
Literal Translation
Jehovah brings down, and He gives riches; He brings low; yea, He lifts up high.
American Standard Version
Jehovah maketh poor, and maketh rich: He bringeth low, he also lifteth up.
Bible in Basic English
The Lord gives wealth and takes a man's goods from him: crushing men down and again lifting them up;
Bishop's Bible (1568)
The Lord maketh poore, and maketh ryche, bringeth lowe, and heaueth vp on hye.
JPS Old Testament (1917)
The LORD maketh poor, and maketh rich; He bringeth low, He also lifteth up.
King James Version (1611)
The Lord maketh poore, and maketh rich: he bringeth low, and lifteth vp.
Brenton's Septuagint (LXX)
The Lord makes poor, and makes rich; he brings low, and lifts up.
English Revised Version
The LORD maketh poor, and maketh rich: he bringeth low, he also lifteth up.
Berean Standard Bible
The LORD sends poverty and wealth; He humbles and He exalts.
Wycliffe Bible (1395)
The Lord makith pore, and makith riche; he makith low, and reisith.
Young's Literal Translation
Jehovah dispossesseth, and He maketh rich, He maketh low, yea, He maketh high.
Update Bible Version
Yahweh makes poor, and makes rich: He brings low, he also lifts up.
Webster's Bible Translation
The LORD maketh poor, and maketh rich: he bringeth low, and lifteth up.
World English Bible
Yahweh makes poor, and makes rich: He brings low, he also lifts up.
New King James Version
The LORD makes poor and makes rich; He brings low and lifts up.
New Living Translation
The Lord makes some poor and others rich; he brings some down and lifts others up.
New Life Bible
The Lord makes poor and makes rich. He brings low and He lifts up.
New Revised Standard
The Lord makes poor and makes rich; he brings low, he also exalts.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Yahweh, maketh poor, and enricheth, - Layeth low, yea exalteth;
Douay-Rheims Bible
The Lord maketh poor and maketh rich, he humbleth and he exalteth:
Revised Standard Version
The LORD makes poor and makes rich; he brings low, he also exalts.
New American Standard Bible (1995)
"The LORD makes poor and rich; He brings low, He also exalts.

Contextual Overview

1 And Anna prayed, and sayde: My hert reioyseth in the LORDE, & my horne is exalted in the LORDE. My mouth is opened wyde vpo myne enemies, for I am glad of thy saluacion. 2 There is no man holy as the LORDE, for without the is nothinge, and there is no coforte like vnto oure God. 3 Let go yor greate boostinge of hye thynges, let go out of youre mouth that olde byworde: for the LORDE is a God yt knoweth all thinges, & he hath set all workes in order. 4 The bowe of the mightie is broken, and the weake are gyrded aboute with strength. 5 They that were fylled afore, are solde for bred: and they that were hongrie, are satisfied: vntyll the baren bare seuen, and tyll she that had many childre, was become weake. 6 The Lorde slayeth, and geueth life: he ledeth vnto hell, and bryngeth out agayne. 7 The LORDE maketh poore and maketh riche: He bryngeth lowe and exalteth. 8 He taketh vp the neady out of the dust, and lifteth vp ye poore out of the myre, that he maye set them amonge the prynces, and to let them inheret the seate of honoure: for the foundacions and corners of the worlde are the LORDES, and he hath set the compase of the earth theron. 9 He shall preserue the fete of his sayntes, but ye vngodly shal be put to sylece in darcnesse. For there is no ma that can do oughte of his owne power. 10 The LORDES enemies shal be put in feare before him, he shal thoder vpo the in heaue. The LORDE shall iudge the endes of the worlde, & shal geue stregth vnto his kynge, & shall exalte the horne of his anoynted.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

maketh: Deuteronomy 8:17, Deuteronomy 8:18, Job 1:21, Job 5:11, Psalms 102:10

bringeth: Psalms 75:7, Isaiah 2:12, James 1:9, James 1:10, James 4:10

Reciprocal: Genesis 13:2 - General Genesis 41:14 - sent Leviticus 25:47 - sojourner or stranger wax rich Ruth 1:21 - and the 1 Samuel 15:28 - hath given 1 Samuel 30:23 - which the Lord 1 Chronicles 29:12 - riches 2 Chronicles 28:19 - the Lord 2 Chronicles 32:29 - God Job 12:9 - the hand Job 22:18 - he filled Job 36:22 - God Job 42:10 - the Lord Psalms 49:2 - General Psalms 78:71 - brought Psalms 113:7 - needy Psalms 136:23 - in our low estate Psalms 138:6 - Though Proverbs 10:22 - it Proverbs 22:2 - rich Jeremiah 49:15 - General Ezekiel 17:14 - the kingdom Ezekiel 17:24 - have brought Ezekiel 21:26 - exalt Daniel 2:21 - he removeth Daniel 9:16 - according Obadiah 1:2 - General Matthew 4:9 - I give Romans 9:17 - I raised

Cross-References

Genesis 2:14
The thirde water is called Hydeckell, which runneth towarde the east syde of ye Assirias. The fourth water is Euphrates.
Genesis 2:15
And the LORDE God toke man, & set him in the pleasaunt garden of Eden, to dresse it & to kepe it.
Genesis 2:20
And man gaue names vnto all maner catell, & vnto the foules vnder the heaue, and vnto all maner beastes of ye felde. But vnto man there was founde no helpe, to beare him company.
Genesis 2:21
Then the LORDE God caused an herde slepe to fall vpon man, and he slepte. And he toke out one of his rybbes, and (in steade therof) he fylled vp ye place with flesh.
Genesis 3:23
Then the LORDE God put him out of the garden of Eden, to tyll ye earth, whece he was take.
Genesis 7:22
What so euer had the breth of life vpon the drye londe, dyed.
Numbers 16:22
And they fell vpon their faces, & sayde: O God, thou God of the spretes of all flesh, yf one man haue synned, wilt thou therfore be wroth ouer the whole congregacion?
Numbers 27:16
O let the LORDE God of the spretes of all flesh set a ma ouer the congregacion,
Job 4:19
How moch more the shal they (that dwell in houses of claye, whose foundacion is but earth) be moth eaten?
Job 27:3
My lippes shall talke of no vanite, and my tonge shal speake no disceate,

Gill's Notes on the Bible

The Lord maketh poor, and maketh rich,.... Which is true in a natural sense of the same persons, as might be exemplified in the case of Job; and of different persons, as in the parable of the rich man and Lazarus; for both poverty and riches are of God, see

Proverbs 22:2. Poverty is of God; for though it is sometimes owing to a man's own conduct, yet that there is such a difference among men in general, that some should be poor, and others rich, is owing to the wise providence of God, that men may be dependent on one another. Riches are of God, and are the gifts of his bountiful providence; for though they are oftentimes the fruits of industry and diligence, as means, yet not always; and whenever they are, they are to be ascribed to the blessing of God attending the diligent hand. This is also true in a spiritual sense; for though spiritual poverty is owing to the fall of Adam, and to the actual sins and transgressions of men, whereby they become poor and miserable, yet all this is not without the knowledge and will of God: and it is he that makes men sensible of their poverty, and then makes them rich in spiritual things, with his own grace, and the blessings of it, with the riches of grace here, and of glory hereafter; all which flow from the good will of God, who has laid up much for his people, bestowed much on them, and entitles them to more; and which come to them through the poverty of Christ, who, though he was rich, became poor, that they through his poverty might be made rich, 2 Corinthians 8:9 he bringeth low, and lifteth up; which has been verified in the same persons, as in Job, Nebuchadnezzar, c. and in different persons, for he puts down one, and raises up another so he rejected Saul from being king, and took David from the sheepfold, debased Haman, and raised Mordecai to great dignity: and, in a spiritual sense, the Lord shows men the low estate and condition they are brought into by sin, humbles them under a sense of it, brings down their proud spirits to sit at the feet of Jesus, and to submit to him, and to his righteousness; and he lifts them up by his son out of their fallen, captive, and miserable estate, and by his Spirit and grace brings them out of the horrible pit of nature into the state of grace; sets them upon the rock Christ, and makes their mountain to stand strong by the discoveries of his love, and will at last lift them up to glory, and place them on the same throne with Christ.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 1 Samuel 2:7. The Lord maketh poor — For many cannot bear affluence, and if God should continue to trust them with riches, they would be their ruin.

Maketh rich — Some he can trust, and therefore makes them stewards of his secular bounty.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile