Lectionary Calendar
Thursday, April 16th, 2026
the Second Week after Easter
the Second Week after Easter
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Read the Bible
Myles Coverdale Bible
1 Samuel 30:27
namely vnto them of Bethel, vnto them at Ramath in the south, vnto them at Iathir,
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Christian Standard Bible®
He sent gifts to those in Bethel, in Ramoth of the Negev, and in Jattir;
He sent gifts to those in Bethel, in Ramoth of the Negev, and in Jattir;
Hebrew Names Version
To those who were in Beit-El, and to those who were in Ramot of the South, and to those who were in Yattir,
To those who were in Beit-El, and to those who were in Ramot of the South, and to those who were in Yattir,
King James Version
To them which were in Bethel, and to them which were in south Ramoth, and to them which were in Jattir,
To them which were in Bethel, and to them which were in south Ramoth, and to them which were in Jattir,
Lexham English Bible
It was for those in Bethel, for those in Ramoth of the Negev, for those in Jattir,
It was for those in Bethel, for those in Ramoth of the Negev, for those in Jattir,
English Standard Version
It was for those in Bethel, in Ramoth of the Negeb, in Jattir,
It was for those in Bethel, in Ramoth of the Negeb, in Jattir,
New Century Version
David also sent some things to the leaders in Bethel, Ramoth in the southern part of Judah, Jattir,
David also sent some things to the leaders in Bethel, Ramoth in the southern part of Judah, Jattir,
New English Translation
The gift was for those in the following locations: for those in Bethel, Ramoth Negev, and Jattir;
The gift was for those in the following locations: for those in Bethel, Ramoth Negev, and Jattir;
Amplified Bible
For those in Bethel, Ramoth of the Negev, Jattir,
For those in Bethel, Ramoth of the Negev, Jattir,
New American Standard Bible
to those who were in Bethel, to those who were in Ramoth of the Negev, to those who were in Jattir,
to those who were in Bethel, to those who were in Ramoth of the Negev, to those who were in Jattir,
Geneva Bible (1587)
Hee sent to them of Beth-el, and to them of South Ramoth, and to them of Iattir,
Hee sent to them of Beth-el, and to them of South Ramoth, and to them of Iattir,
Legacy Standard Bible
to those who were in Bethel, and to those who were in Ramoth of the Negev, and to those who were in Jattir,
to those who were in Bethel, and to those who were in Ramoth of the Negev, and to those who were in Jattir,
Contemporary English Version
This is a list of the towns where David sent gifts: Bethel, Ramoth in the Southern Desert, Jattir, Aroer, Siphmoth, Eshtemoa, Racal, the towns belonging to the Jerahmeelites and the Kenites, Hormah, Bor-Ashan, Athach, and Hebron. He also sent gifts to the other towns where he and his men had traveled.
This is a list of the towns where David sent gifts: Bethel, Ramoth in the Southern Desert, Jattir, Aroer, Siphmoth, Eshtemoa, Racal, the towns belonging to the Jerahmeelites and the Kenites, Hormah, Bor-Ashan, Athach, and Hebron. He also sent gifts to the other towns where he and his men had traveled.
Complete Jewish Bible
He sent such gifts to those in Beit-El, to those in Ramot, to those in Yatir,
He sent such gifts to those in Beit-El, to those in Ramot, to those in Yatir,
Darby Translation
to those in Bethel, and to those in south Ramoth, and to those in Jattir,
to those in Bethel, and to those in south Ramoth, and to those in Jattir,
Easy-to-Read Version
David sent some of the gifts to the leaders in Bethel, Ramoth in the Negev, Jattir,
David sent some of the gifts to the leaders in Bethel, Ramoth in the Negev, Jattir,
George Lamsa Translation
Moreover, he sent of the spoil to those who were in Beth-el and to those who were in Ramoth of the Negeb and to those who were in Ai
Moreover, he sent of the spoil to those who were in Beth-el and to those who were in Ramoth of the Negeb and to those who were in Ai
Good News Translation
He sent it to the people in Bethel, to the people in Ramah in the southern part of Judah, and to the people in the towns of Jattir,
He sent it to the people in Bethel, to the people in Ramah in the southern part of Judah, and to the people in the towns of Jattir,
Literal Translation
to those in Bethel, and to those in Ramoth of the Negeb, and to those in Jattir,
to those in Bethel, and to those in Ramoth of the Negeb, and to those in Jattir,
American Standard Version
to them that were in Beth-el, and to them that were in Ramoth of the South, and to them that were in Jattir,
to them that were in Beth-el, and to them that were in Ramoth of the South, and to them that were in Jattir,
Bible in Basic English
He sent to those who were in Beth-el, and in Ramah of the South, and in Jattir;
He sent to those who were in Beth-el, and in Ramah of the South, and in Jattir;
Bishop's Bible (1568)
He sent to them of Bethel, to them of south Ramoth, to them of Iathir,
He sent to them of Bethel, to them of south Ramoth, to them of Iathir,
JPS Old Testament (1917)
to them that were in Beth-el, and to them that were in Ramoth of the South, and to them that were in Jattir;
to them that were in Beth-el, and to them that were in Ramoth of the South, and to them that were in Jattir;
King James Version (1611)
To them which were in Bethel, and to them which were in South Ramoth, and to them which were in Iattir,
To them which were in Bethel, and to them which were in South Ramoth, and to them which were in Iattir,
Brenton's Septuagint (LXX)
to those in Baethsur, and to those in Rama of the south, and to those in Gethor.
to those in Baethsur, and to those in Rama of the south, and to those in Gethor.
English Revised Version
To them which were in Beth–el, and to them which were in Ramoth of the South, and to them which were in Jattir;
To them which were in Beth–el, and to them which were in Ramoth of the South, and to them which were in Jattir;
Berean Standard Bible
He sent gifts to those in Bethel, Ramoth Negev, and Jattir;
He sent gifts to those in Bethel, Ramoth Negev, and Jattir;
Wycliffe Bible (1395)
to hem that weren in Bethel, and that weren in Ramoth, at the south,
to hem that weren in Bethel, and that weren in Ramoth, at the south,
Young's Literal Translation
to those in Beth-El, and to those in South Ramoth, and to those in Jattir,
to those in Beth-El, and to those in South Ramoth, and to those in Jattir,
Update Bible Version
To those that were in Bethuel, and to those that were in Ramoth of the South, and to those that were in Jattir,
To those that were in Bethuel, and to those that were in Ramoth of the South, and to those that were in Jattir,
Webster's Bible Translation
To [them] who [were] in Beth-el, and to [them] who [were] in south Ramoth, and to [them] who [were] in Jattir,
To [them] who [were] in Beth-el, and to [them] who [were] in south Ramoth, and to [them] who [were] in Jattir,
World English Bible
To those who were in Bethel, and to those who were in Ramoth of the South, and to those who were in Jattir,
To those who were in Bethel, and to those who were in Ramoth of the South, and to those who were in Jattir,
New King James Version
to those who were in Bethel, those who were in Ramoth of the South, those who were in Jattir,
to those who were in Bethel, those who were in Ramoth of the South, those who were in Jattir,
New Living Translation
The gifts were sent to the people of the following towns David had visited: Bethel, Ramoth-negev, Jattir,
The gifts were sent to the people of the following towns David had visited: Bethel, Ramoth-negev, Jattir,
New Life Bible
It is for those in Bethel, Ramoth of the Negev, Jattir,
It is for those in Bethel, Ramoth of the Negev, Jattir,
New Revised Standard
it was for those in Bethel, in Ramoth of the Negeb, in Jattir,
it was for those in Bethel, in Ramoth of the Negeb, in Jattir,
J.B. Rotherham Emphasized Bible
to them who were in Bethel, and to them who were in Ramoth of the South, and to them who were in Jattir,
to them who were in Bethel, and to them who were in Ramoth of the South, and to them who were in Jattir,
Douay-Rheims Bible
To them that were in Bethel, and that were in Ramoth to the south, and to them that were in Jether.
To them that were in Bethel, and that were in Ramoth to the south, and to them that were in Jether.
Revised Standard Version
it was for those in Bethel, in Ramoth of the Negeb, in Jattir,
it was for those in Bethel, in Ramoth of the Negeb, in Jattir,
New American Standard Bible (1995)
to those who were in Bethel, and to those who were in Ramoth of the Negev, and to those who were in Jattir,
to those who were in Bethel, and to those who were in Ramoth of the Negev, and to those who were in Jattir,
Contextual Overview
21 And whan Dauid came to the two hundreth men, which had bene slowe to folowe after Dauid, and abode at the ryuer of Besor, they wente forth to mete Dauid, and the people yt was with him. And Dauid came to the people, and saluted them frendly. 22 Then answered soch men as were euell & Belials men (amonge them that had gone with Dauid) and sayde: Seynge they wente not wt vs, they shal haue none of the spoyles that we haue rescued: but let euery ma take his wife & his children and be goynge. 23 Then sayde Dauid: Ye shall not do so (my brethren) with that which ye LORDE hath geuen vs, and hath preserued vs, and delyuered these men of warre (which were come agaynst vs) in to oure hades. 24 Who shulde cosente vnto you herin? like as the porcion is of them that wente downe to the battayll, so shal ye porcion be of them also that a bode wt the stuffe, & shalbe deuyded a lyke. 25 From that tyme forth hath this bene an ordinaunce & lawe in Israel vnto this daye. 26 And whan Dauid came to Siclag, he sent of the spoyle vnto the Elders in Iuda his neghbours, and sayde: Beholde, there haue ye the blessynge out of the spoyle of the enemies of the LORDE, 27 namely vnto them of Bethel, vnto them at Ramath in the south, vnto them at Iathir, 28 vnto them at Aroer, vnto them at Siphamoth, vnto them at Eschemoa, 29 vnto them at Rachal, vnto them in the cities of the Ierahmielites, vnto them in the cities of the Kenites, 30 vnto them at Horma, vnto the at Borasan, vnto the at Atach,
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Bethel: Probably not the celebrated city of this name, but Bethul a city of Simeon - Joshua 19:4, supposed to be the same as Bethelia, mentioned by Sozomen as belonging to Gaza, well peopled, and having several temples remarkable for their structure and antiquity; and which Jerome says, in his life of Hilarion, was five short days' journey from Pelusium. Genesis 28:19, Joshua 16:2, Judges 1:22, Judges 1:23, 1 Kings 12:29
south Ramoth: A city of Simeon; so called to distinguish it from Ramoth Gilead beyond Jordan. Joshua 19:8, Ramath
Jattir: Joshua 15:48, Joshua 21:14
Cross-References
Genesis 12:3
I wil blesse them that blesse the, and curse them that curse the: and in the shal all the generacions of the earth be blessed.
I wil blesse them that blesse the, and curse them that curse the: and in the shal all the generacions of the earth be blessed.
Genesis 18:3
and sayde: LORDE, yf I haue founde fauoure in thy sight, go not by yi seruaut.
and sayde: LORDE, yf I haue founde fauoure in thy sight, go not by yi seruaut.
Genesis 26:24
And the LORDE appeared vnto him the same night, and sayde: I am the God of thy father Abraham, feare thou not, for I am with the, and wyll blesse the, and multiplye thy sede for my seruaunt Abrahams sake.
And the LORDE appeared vnto him the same night, and sayde: I am the God of thy father Abraham, feare thou not, for I am with the, and wyll blesse the, and multiplye thy sede for my seruaunt Abrahams sake.
Genesis 30:2
But Iacob was very wroth at Rachel, & sayde: Am I then in Gods steade, which kepeth ye frute of yi wombe from ye?
But Iacob was very wroth at Rachel, & sayde: Am I then in Gods steade, which kepeth ye frute of yi wombe from ye?
Genesis 30:5
So Bilha conceaued, and bare Iacob a sonne.
So Bilha conceaued, and bare Iacob a sonne.
Genesis 30:21
After that she bare a doughter, whom she called Dina.
After that she bare a doughter, whom she called Dina.
Genesis 30:23
Then she conceaued, and bare a sonne, and sayde: God hath taken awaye my rebuke,
Then she conceaued, and bare a sonne, and sayde: God hath taken awaye my rebuke,
Genesis 30:30
Thou haddest but litle afore I came hither, but now is it growne into a multitude, and the LORDE hath blessed ye for my sake. And now whan shall I loke to myne owne house also?
Thou haddest but litle afore I came hither, but now is it growne into a multitude, and the LORDE hath blessed ye for my sake. And now whan shall I loke to myne owne house also?
Genesis 33:15
Esau sayde: Yet wil I leaue some of my people with the. He answered: What nede is it? Let me but onely fynde grace in the sight of my lorde.
Esau sayde: Yet wil I leaue some of my people with the. He answered: What nede is it? Let me but onely fynde grace in the sight of my lorde.
Genesis 34:11
And Sichem sayde vnto hir father and brethren: Let me fynde grace with you: loke what ye appoynte me, I will geue it:
And Sichem sayde vnto hir father and brethren: Let me fynde grace with you: loke what ye appoynte me, I will geue it:
Gill's Notes on the Bible
To [them] which [were] in Bethel,.... One part of the spoil was sent to them; not to those in Bethel, in the tribe of Benjamin, but in Kirjathjearim, called Bethel, or the house of God, because the ark was there, see 1 Samuel 7:1; moreover, this place was also called Baalah, which some think is referred to here, see Joshua 15:9;
and to [them] which [were] in south Ramoth; a city of the tribe of Simeon, which lay within the lot of Judah; of which see Joshua 19:8;
and to [them] which [were] in Jattir; a city of the tribe of Judah,
Joshua 19:8- :.
Barnes' Notes on the Bible
Bethel - i. e. Bethuel 1 Chronicles 4:30, quite in the south near Beer-sheba, Hormah, and Ziklag; or Bethul Joshua 19:4, one of the cities of the Simeonites.
South Ramoth - Rather, “Ramoth of the South country” 1 Samuel 27:10; 1Sa 30:1, 1 Samuel 30:14, so-called to distinguish it from Ramoth-Gilead, one of the Simeonite cities Joshua 19:8. Shimei, the Ramathite 1 Chronicles 27:27, who was over David’s vineyards, was evidently a native of this Ramath. See below 1 Samuel 30:28.
Jattir - “In the mountains” of Judah, and one of the priests’ cities, is identified with ‘Attir, ten miles south of Hebron.
Clarke's Notes on the Bible
Verse 1 Samuel 30:27. To them which were in Beth-el — This was in the tribe of Ephraim.
South Ramoth — So called to distinguish it from Ramoth Gilead, beyond Jordan. This Ramoth belonged to the tribe of Simeon, Joshua 19:8.
In Jattir — Supposed by Calmet to be the same as Ether, Joshua 15:42, but more probably Jattir, Joshua 15:48. It was situated in the mountains, and belonged to Judah.
