Lectionary Calendar
Saturday, August 23rd, 2025
the Week of Proper 15 / Ordinary 20
the Week of Proper 15 / Ordinary 20
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Read the Bible
Myles Coverdale Bible
2 Corinthians 13:13
All the sayntes salute you.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- HolmanEncyclopedias:
- InternationalDevotionals:
- EveryParallel Translations
Christian Standard Bible®
The grace of the Lord Jesus Christ, and the love of God, and the fellowship of the Holy Spirit be with you all.
The grace of the Lord Jesus Christ, and the love of God, and the fellowship of the Holy Spirit be with you all.
King James Version (1611)
All the Saints salute you.
All the Saints salute you.
King James Version
All the saints salute you.
All the saints salute you.
English Standard Version
All the saints greet you.
All the saints greet you.
New American Standard Bible
All the saints greet you.
All the saints greet you.
New Century Version
All of God's holy people send greetings to you.
All of God's holy people send greetings to you.
Amplified Bible
All God's people greet you.
All God's people greet you.
New American Standard Bible (1995)
All the saints greet you.
All the saints greet you.
Legacy Standard Bible
All the saints greet you.
All the saints greet you.
Berean Standard Bible
All the saints send you greetings.
All the saints send you greetings.
Contemporary English Version
I pray that the Lord Jesus Christ will bless you and be kind to you! May God bless you with his love, and may the Holy Spirit join all your hearts together.
I pray that the Lord Jesus Christ will bless you and be kind to you! May God bless you with his love, and may the Holy Spirit join all your hearts together.
Complete Jewish Bible
All God's people send greetings to you.
All God's people send greetings to you.
Darby Translation
All the saints salute you.
All the saints salute you.
Easy-to-Read Version
I pray that you will enjoy the grace of the Lord Jesus Christ, the love of God, and the fellowship of the Holy Spirit.
I pray that you will enjoy the grace of the Lord Jesus Christ, the love of God, and the fellowship of the Holy Spirit.
Geneva Bible (1587)
All the Saintes salute you.
All the Saintes salute you.
George Lamsa Translation
All the saints salute you.
All the saints salute you.
Good News Translation
The grace of the Lord Jesus Christ, the love of God, and the fellowship of the Holy Spirit be with you all.
The grace of the Lord Jesus Christ, the love of God, and the fellowship of the Holy Spirit be with you all.
Lexham English Bible
The grace of the Lord Jesus Christ and the love of God and the fellowship of the Holy Spirit be with all of you.
The grace of the Lord Jesus Christ and the love of God and the fellowship of the Holy Spirit be with all of you.
Literal Translation
All the saints greet you.
All the saints greet you.
American Standard Version
All the saints salute you.
All the saints salute you.
Bible in Basic English
All the saints send their love to you.
All the saints send their love to you.
Hebrew Names Version
All the holy ones greet you.
All the holy ones greet you.
International Standard Version
All the saints greet you.Romans 16:16; 1 Corinthians 16:20; 1 Thessalonians 5:26; 1 Peter 5:14;">[xr]
All the saints greet you.Romans 16:16; 1 Corinthians 16:20; 1 Thessalonians 5:26; 1 Peter 5:14;">[xr]
Etheridge Translation
All the saints ask for your peace.
All the saints ask for your peace.
Murdock Translation
All the saints salute you.
All the saints salute you.
Bishop's Bible (1568)
All the saintes salute you.
All the saintes salute you.
English Revised Version
All the saints salute you.
All the saints salute you.
World English Bible
All the saints greet you.
All the saints greet you.
Wesley's New Testament (1755)
All the saints salute you.
All the saints salute you.
Weymouth's New Testament
All God's people here send greetings to you.
All God's people here send greetings to you.
Wycliffe Bible (1395)
Alle hooli men greten you wel.
Alle hooli men greten you wel.
Update Bible Version
The grace of the Lord Jesus Christ, and the love of God, and the communion of the Holy Spirit, be with you all.
The grace of the Lord Jesus Christ, and the love of God, and the communion of the Holy Spirit, be with you all.
Webster's Bible Translation
All the saints salute you.
All the saints salute you.
New English Translation
The grace of the Lord Jesus Christ and the love of God and the fellowship of the Holy Spirit be with you all.
The grace of the Lord Jesus Christ and the love of God and the fellowship of the Holy Spirit be with you all.
New King James Version
All the saints greet you.
All the saints greet you.
New Living Translation
All of God's people here send you their greetings.
All of God's people here send you their greetings.
New Life Bible
All those here who belong to Christ say hello.
All those here who belong to Christ say hello.
New Revised Standard
The grace of the Lord Jesus Christ, the love of God, and the communion of the Holy Spirit be with all of you.
The grace of the Lord Jesus Christ, the love of God, and the communion of the Holy Spirit be with all of you.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
All the saints, salute you.
All the saints, salute you.
Douay-Rheims Bible
(13-12) All the saints salute you.
(13-12) All the saints salute you.
Revised Standard Version
All the saints greet you.
All the saints greet you.
Tyndale New Testament (1525)
All ye saynctes salute you.
All ye saynctes salute you.
Young's Literal Translation
salute you do all the saints;
salute you do all the saints;
Mace New Testament (1729)
all the converts salute you.
all the converts salute you.
Simplified Cowboy Version
All of the cowboys here send their best to y'all.
All of the cowboys here send their best to y'all.
Contextual Overview
11 Fynally brethren, reioyse, be parfecte, coforte yor selues, be of one mynde, be peaceable, and the God of loue and peace shalbe wt you. 12 Salute one another with an holy kysse. 13 All the sayntes salute you. 14 The grace of oure LORDE Iesus Christ, & the loue of God, and the fellishippe of ye holy goost be with you all. Amen.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Romans 16:16, Romans 16:21-23, Philippians 4:21, Philippians 4:22, Philemon 1:23, Philemon 1:24, Hebrews 13:24, 1 Peter 5:13, 2 John 1:13, 3 John 1:14
Reciprocal: 1 Corinthians 16:20 - the brethren Ephesians 3:18 - with 2 Timothy 4:21 - and all
Cross-References
Genesis 6:11
Notwithstondinge ye earth was corrupte in ye sight of God, and full of myschefe.
Notwithstondinge ye earth was corrupte in ye sight of God, and full of myschefe.
Genesis 10:9
and was a mightie hunter in the sight of the LORDE. Therof commeth the prouerbe: This is a mightie hunter before the LORDE like as Nemrod.
and was a mightie hunter in the sight of the LORDE. Therof commeth the prouerbe: This is a mightie hunter before the LORDE like as Nemrod.
Genesis 13:4
euen vnto ye place where he had made the altare before, & where he called vpon the name of the LORDE
euen vnto ye place where he had made the altare before, & where he called vpon the name of the LORDE
Genesis 13:6
so yt the londe was not able to receaue them, that they might dwell together: for the substaunce of their riches was so greate, that they coude not dwell together.
so yt the londe was not able to receaue them, that they might dwell together: for the substaunce of their riches was so greate, that they coude not dwell together.
Genesis 13:8
Then sayde Abram vnto Lot: O let there be no strife betwene me and the, and betwene my hyrdmen and thine, for we are brethre.
Then sayde Abram vnto Lot: O let there be no strife betwene me and the, and betwene my hyrdmen and thine, for we are brethre.
Genesis 13:9
Is not all the whole londe open before the? Departe fro me, I praye the. Yf thou wilt go to the left hande, I wil take the right: Or yf thou wilt go to the right hande, I wil take the left.
Is not all the whole londe open before the? Departe fro me, I praye the. Yf thou wilt go to the left hande, I wil take the right: Or yf thou wilt go to the right hande, I wil take the left.
Genesis 13:11
Then Lot chose all the coastes of Iorda, and toke his iourney towarde ye East. And so the one brother departed from the other.
Then Lot chose all the coastes of Iorda, and toke his iourney towarde ye East. And so the one brother departed from the other.
Genesis 15:16
And after the fourth generacion they shall come hither agayne, for the wickednes of ye Amorites is not yet full.
And after the fourth generacion they shall come hither agayne, for the wickednes of ye Amorites is not yet full.
Genesis 18:20
And the LORDE sayde: There is a crie at Sodome and Gomorra, which is greate, & their synnes are exceadinge greuous:
And the LORDE sayde: There is a crie at Sodome and Gomorra, which is greate, & their synnes are exceadinge greuous:
Genesis 38:7
But he was wicked before the LORDE, therfore the LORDE slew him.
But he was wicked before the LORDE, therfore the LORDE slew him.
Gill's Notes on the Bible
All the saints salute you. Being all interested in the same divine favour, redeemed by the same blood, and sanctified by the same grace, they have a common concern for each other's welfare;
:-.
Barnes' Notes on the Bible
All the saints salute you - That is, all who were with Paul, or in the place where he was. The Epistle was written from Macedonia, probably from Philippi. See the introduction, section 3.
Clarke's Notes on the Bible
Verse 2 Corinthians 13:13. All the saints — The Christians of Macedonia or Philippi, from which he wrote this epistle. In the primitive Church a saint and a Christian were the same thing; for the Christian religion calls every man to be holy.
