Lectionary Calendar
Tuesday, August 26th, 2025
the Week of Proper 16 / Ordinary 21
the Week of Proper 16 / Ordinary 21
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Read the Bible
Myles Coverdale Bible
Acts 16:5
The were the congregacions stablyshed in the faith, and increased in nombre daylie.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- CharlesEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Christian Standard Bible®
So the churches were strengthened in the faith and grew daily in numbers.
So the churches were strengthened in the faith and grew daily in numbers.
King James Version (1611)
And so were the Churches established in the faith, and increased in number dayly.
And so were the Churches established in the faith, and increased in number dayly.
King James Version
And so were the churches established in the faith, and increased in number daily.
And so were the churches established in the faith, and increased in number daily.
English Standard Version
So the churches were strengthened in the faith, and they increased in numbers daily.
So the churches were strengthened in the faith, and they increased in numbers daily.
New American Standard Bible
So the churches were being strengthened in the faith, and were increasing in number daily.
So the churches were being strengthened in the faith, and were increasing in number daily.
New Century Version
So the churches became stronger in the faith and grew larger every day.
So the churches became stronger in the faith and grew larger every day.
Amplified Bible
So the churches were strengthened in the faith, and they continually increased in number day after day.
So the churches were strengthened in the faith, and they continually increased in number day after day.
New American Standard Bible (1995)
So the churches were being strengthened in the faith, and were increasing in number daily.
So the churches were being strengthened in the faith, and were increasing in number daily.
Legacy Standard Bible
So the churches were being strengthened in the faith, and were abounding in number daily.
So the churches were being strengthened in the faith, and were abounding in number daily.
Berean Standard Bible
So the churches were strengthened in the faith and grew daily in numbers.
So the churches were strengthened in the faith and grew daily in numbers.
Contemporary English Version
The churches became stronger in their faith, and each day more people put their faith in the Lord.
The churches became stronger in their faith, and each day more people put their faith in the Lord.
Complete Jewish Bible
Accordingly, the congregations were strengthened in the faith and increased in number day by day.
Accordingly, the congregations were strengthened in the faith and increased in number day by day.
Darby Translation
The assemblies therefore were confirmed in the faith, and increased in number every day.
The assemblies therefore were confirmed in the faith, and increased in number every day.
Easy-to-Read Version
So the churches were becoming stronger in their faith, and the number of believers was growing every day.
So the churches were becoming stronger in their faith, and the number of believers was growing every day.
Geneva Bible (1587)
And so were the Churches stablished in the faith, and encreased in number daily.
And so were the Churches stablished in the faith, and encreased in number daily.
George Lamsa Translation
And so the churches were established in the faith, and increased in number daily.
And so the churches were established in the faith, and increased in number daily.
Good News Translation
So the churches were made stronger in the faith and grew in numbers every day.
So the churches were made stronger in the faith and grew in numbers every day.
Lexham English Bible
So the churches were being strengthened in the faith and were growing in number every day.
So the churches were being strengthened in the faith and were growing in number every day.
Literal Translation
Then indeed the assemblies were being made stronger in the faith, and increased in number day by day.
Then indeed the assemblies were being made stronger in the faith, and increased in number day by day.
American Standard Version
So the churches were strengthened in the faith, and increased in number daily.
So the churches were strengthened in the faith, and increased in number daily.
Bible in Basic English
So the churches were made strong in the faith and were increased in number every day.
So the churches were made strong in the faith and were increased in number every day.
Hebrew Names Version
So the assemblies were strengthened in the faith, and increased in number daily.
So the assemblies were strengthened in the faith, and increased in number daily.
International Standard Version
So the churches continued to be strengthened in the faith and to increase in numbers every day.Acts 15:41;">[xr]
So the churches continued to be strengthened in the faith and to increase in numbers every day.Acts 15:41;">[xr]
Etheridge Translation
So were the churches confirmed in the faith, and multiplied in number every day.
So were the churches confirmed in the faith, and multiplied in number every day.
Murdock Translation
And so were the churches established in the faith, and were increased in number daily.
And so were the churches established in the faith, and were increased in number daily.
Bishop's Bible (1568)
And so were the Churches stablisshed in the fayth, and encreased in number dayly.
And so were the Churches stablisshed in the fayth, and encreased in number dayly.
English Revised Version
So the churches were strengthened in the faith, and increased in number daily.
So the churches were strengthened in the faith, and increased in number daily.
World English Bible
So the assemblies were strengthened in the faith, and increased in number daily.
So the assemblies were strengthened in the faith, and increased in number daily.
Wesley's New Testament (1755)
And the churches were established in the faith, and increased in number daily.
And the churches were established in the faith, and increased in number daily.
Weymouth's New Testament
So the Churches went on gaining a stronger faith and growing in numbers from day to day.
So the Churches went on gaining a stronger faith and growing in numbers from day to day.
Wycliffe Bible (1395)
And the chirches weren confermed in feith, and encreseden in noumbre eche dai.
And the chirches weren confermed in feith, and encreseden in noumbre eche dai.
Update Bible Version
So the churches were strengthened in the faith, and increased in number daily.
So the churches were strengthened in the faith, and increased in number daily.
Webster's Bible Translation
And so were the churches established in the faith, and increased in number daily.
And so were the churches established in the faith, and increased in number daily.
New English Translation
So the churches were being strengthened in the faith and were increasing in number every day.
So the churches were being strengthened in the faith and were increasing in number every day.
New King James Version
So the churches were strengthened in the faith, and increased in number daily.
So the churches were strengthened in the faith, and increased in number daily.
New Living Translation
So the churches were strengthened in their faith and grew larger every day.
So the churches were strengthened in their faith and grew larger every day.
New Life Bible
The churches were made stronger in the faith. More people were added each day.
The churches were made stronger in the faith. More people were added each day.
New Revised Standard
So the churches were strengthened in the faith and increased in numbers daily.
So the churches were strengthened in the faith and increased in numbers daily.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
The assemblies, therefore, were being confirmed in the faith, and increasing in number, every day.
The assemblies, therefore, were being confirmed in the faith, and increasing in number, every day.
Douay-Rheims Bible
And the churches were confirmed in faith and increased in number daily.
And the churches were confirmed in faith and increased in number daily.
Revised Standard Version
So the churches were strengthened in the faith, and they increased in numbers daily.
So the churches were strengthened in the faith, and they increased in numbers daily.
Tyndale New Testament (1525)
And so were the congregacions stablisshed in the fayth and encreased in noumbre dayly.
And so were the congregacions stablisshed in the fayth and encreased in noumbre dayly.
Young's Literal Translation
then, indeed, were the assemblies established in the faith, and were abounding in number every day;
then, indeed, were the assemblies established in the faith, and were abounding in number every day;
Mace New Testament (1729)
thus were the churches established in the faith, and daily grew more numerous.
thus were the churches established in the faith, and daily grew more numerous.
Simplified Cowboy Version
All of the churches, or outfits, they went to became larger in size and stronger in faith.
All of the churches, or outfits, they went to became larger in size and stronger in faith.
Contextual Overview
1 He came vnto Derba and to Lystra, and beholde, a certayne disciple was there named Timotheus, the sonne of a Iewish woman, which beleued, but his father was a Greke: 2 ye same had a good reporte amonge the brethre of Lystra and at Iconium. 3 Paul wolde that the same shulde go forth with him, and toke and circumcysed him because of the Iewes that were in those quarters. For they knewe all, that his father was a Greke. 4 But as they wente thorow the cities, they delyuered them the sentence to kepe, which was concluded of the Apostles and Elders at Ierusalem. 5 The were the congregacions stablyshed in the faith, and increased in nombre daylie.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
so: Acts 15:41, 2 Chronicles 20:20, Isaiah 7:9, Romans 16:25, 1 Corinthians 15:58, Galatians 5:1, Ephesians 4:13-16, Colossians 2:6, 1 Thessalonians 3:2, 1 Thessalonians 3:13, 2 Thessalonians 2:16, Hebrews 13:9, Hebrews 13:20, Hebrews 13:21, 1 Peter 5:10
increased: Acts 2:47, Acts 4:4, Acts 5:14, Acts 6:7, Acts 9:31, Acts 11:21, Acts 12:24, Acts 13:48, Acts 13:49, Acts 19:18-21
Reciprocal: Acts 15:31 - they rejoiced Romans 1:11 - to the Romans 16:4 - also Galatians 1:2 - churches 2 Peter 1:12 - and be
Cross-References
Genesis 16:12
He shal be a wylde man. His hande agaynst euery man, and euery mans hande agaynst him: and he shal dwel ouer agaynst all his brethren.
He shal be a wylde man. His hande agaynst euery man, and euery mans hande agaynst him: and he shal dwel ouer agaynst all his brethren.
Genesis 16:15
And Agar bare Abram a sonne, and Abram called his sonnes name which Agar bare him, Ismael.
And Agar bare Abram a sonne, and Abram called his sonnes name which Agar bare him, Ismael.
Genesis 31:53
The God of Abraham, and the God of Nahor, and the God of their fathers, be iudge betwene vs. And Iacob sware vnto him by the feare of his father Isaac.
The God of Abraham, and the God of Nahor, and the God of their fathers, be iudge betwene vs. And Iacob sware vnto him by the feare of his father Isaac.
Exodus 5:21
& sayde vnto them: The LORDE loke vpon you, & iudge it, for ye haue made the sauoure of vs to stynke before Pharao and his seruauntes, and haue geuen them a swerde in their handes, to slaye vs.
& sayde vnto them: The LORDE loke vpon you, & iudge it, for ye haue made the sauoure of vs to stynke before Pharao and his seruauntes, and haue geuen them a swerde in their handes, to slaye vs.
2 Chronicles 24:22
And Ioas ye kinge thought not on the mercy yt Ioiada his father had done for him, but slewe his sonne. Notwithstondinge wha he dyed, he sayde: The LORDE shal loke vpon it, and requyre it.
And Ioas ye kinge thought not on the mercy yt Ioiada his father had done for him, but slewe his sonne. Notwithstondinge wha he dyed, he sayde: The LORDE shal loke vpon it, and requyre it.
Psalms 7:8
The LORDE is iudge ouer the people: Auenge me then (o LORDE) acordinge to my rightuousnes & innocency.
The LORDE is iudge ouer the people: Auenge me then (o LORDE) acordinge to my rightuousnes & innocency.
Psalms 35:23
Awake (LORDE) and stonde vp: auenge thou my cause, my God, and my LORDE.
Awake (LORDE) and stonde vp: auenge thou my cause, my God, and my LORDE.
Psalms 43:1
Geue sentence vpon me (o God) & defende my cause agaynst the vnholy people: Oh delyuer me from the disceatfull & wicked man.
Geue sentence vpon me (o God) & defende my cause agaynst the vnholy people: Oh delyuer me from the disceatfull & wicked man.
Gill's Notes on the Bible
And so were the churches established in the faith,.... Of Christ, both in the grace and doctrine of faith; and that both by the preaching of the Gospel by the apostle and his companions, and by the decrees of the elders delivered by him:
and increased in number daily; as well as in gifts and grace.
Barnes' Notes on the Bible
Established in the faith - Confirmed in the belief of the gospel The effect of the wise and conciliatory measure was to increase and strengthen the churches.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Acts 16:5. And so were the Churches established — The disputations at Antioch, relative to circumcision, had no doubt spread far and wide among other Churches, and unhinged many. The decrees of the apostles came in good time, and prevented farther mischief: the people, saved from uncertainty, became established in the faith; and the Church had a daily accession of converted souls.
