Lectionary Calendar
Monday, May 12th, 2025
the Fourth Week after Easter
the Fourth Week after Easter
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Read the Bible
Myles Coverdale Bible
Amos 6:9
so that though there remayne ten men in one house, they shal dye.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- FaussetParallel Translations
Christian Standard Bible®
And if there are ten men left in one house, they will die.
And if there are ten men left in one house, they will die.
Hebrew Names Version
It will happen, if there remain ten men in one house, That they shall die.
It will happen, if there remain ten men in one house, That they shall die.
King James Version (1611)
And it shall come to passe, if there remaine tenne men in one house, that they shall die.
And it shall come to passe, if there remaine tenne men in one house, that they shall die.
King James Version
And it shall come to pass, if there remain ten men in one house, that they shall die.
And it shall come to pass, if there remain ten men in one house, that they shall die.
English Standard Version
And if ten men remain in one house, they shall die.
And if ten men remain in one house, they shall die.
New American Standard Bible
And it will be, if ten men are left in one house, they will die.
And it will be, if ten men are left in one house, they will die.
New Century Version
At that time there might be only ten people left alive in just one house, but they will also die.
At that time there might be only ten people left alive in just one house, but they will also die.
Amplified Bible
And it shall come to pass that if there remain ten men in one house, they shall die [by the pestilence that comes with war].
And it shall come to pass that if there remain ten men in one house, they shall die [by the pestilence that comes with war].
Geneva Bible (1587)
And if there remaine ten men in one house, they shal die.
And if there remaine ten men in one house, they shal die.
New American Standard Bible (1995)
And it will be, if ten men are left in one house, they will die.
And it will be, if ten men are left in one house, they will die.
Legacy Standard Bible
And it will be, if ten men are left in one house, they will die.
And it will be, if ten men are left in one house, they will die.
Berean Standard Bible
And if there are ten men left in one house, they too will die.
And if there are ten men left in one house, they too will die.
Contemporary English Version
If only ten of you survive by hiding in a house you will still die.
If only ten of you survive by hiding in a house you will still die.
Complete Jewish Bible
When that day comes, if ten men remain in one house, they will die.
When that day comes, if ten men remain in one house, they will die.
Darby Translation
And it shall come to pass, if there remain ten men in one house, that they shall die.
And it shall come to pass, if there remain ten men in one house, that they shall die.
Easy-to-Read Version
At that time ten people in one house might survive, but they too will die.
At that time ten people in one house might survive, but they too will die.
George Lamsa Translation
And it shall come to pass, if there remain ten men in one house that they shall die.
And it shall come to pass, if there remain ten men in one house that they shall die.
Good News Translation
If there are ten men left in a family, they will die.
If there are ten men left in a family, they will die.
Lexham English Bible
And then if ten people remain in one house, they too will die.
And then if ten people remain in one house, they too will die.
Literal Translation
And it shall be, if ten men remain in one house, then they shall die.
And it shall be, if ten men remain in one house, then they shall die.
American Standard Version
And it shall come to pass, if there remain ten men in one house, that they shall die.
And it shall come to pass, if there remain ten men in one house, that they shall die.
Bible in Basic English
Then it will come about that if there are still ten men in a house, death will overtake them.
Then it will come about that if there are still ten men in a house, death will overtake them.
JPS Old Testament (1917)
And it shall come to pass, if there remain ten men in one house, that they shall die.
And it shall come to pass, if there remain ten men in one house, that they shall die.
Bishop's Bible (1568)
And if there remayne ten men in one house, they shall dye,
And if there remayne ten men in one house, they shall dye,
Brenton's Septuagint (LXX)
And it shall come to pass, if there be ten men left in one house, that they shall die.
And it shall come to pass, if there be ten men left in one house, that they shall die.
English Revised Version
And it shall come to pass, if there remain ten men in one house, that they shall die.
And it shall come to pass, if there remain ten men in one house, that they shall die.
World English Bible
It will happen, if there remain ten men in one house, That they shall die.
It will happen, if there remain ten men in one house, That they shall die.
Wycliffe Bible (1395)
that if ten men ben left in oon hous, and thei schulen die.
that if ten men ben left in oon hous, and thei schulen die.
Update Bible Version
And it shall come to pass, if ten men remain in one house, that they shall die.
And it shall come to pass, if ten men remain in one house, that they shall die.
Webster's Bible Translation
And it shall come to pass, if there remain ten men in one house, they shall die.
And it shall come to pass, if there remain ten men in one house, they shall die.
New English Translation
If ten men are left in one house, they too will die.
If ten men are left in one house, they too will die.
New King James Version
Then it shall come to pass, that if ten men remain in one house, they shall die.
Then it shall come to pass, that if ten men remain in one house, they shall die.
New Living Translation
(If there are ten men left in one house, they will all die.
(If there are ten men left in one house, they will all die.
New Life Bible
If ten men are left in one house, they will die.
If ten men are left in one house, they will die.
New Revised Standard
If ten people remain in one house, they shall die.
If ten people remain in one house, they shall die.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And it shall come to pass, though there be left remaining ten men in one house, yet shall they die;
And it shall come to pass, though there be left remaining ten men in one house, yet shall they die;
Douay-Rheims Bible
And if there remain ten men in one house, they also shall die.
And if there remain ten men in one house, they also shall die.
Revised Standard Version
And if ten men remain in one house, they shall die.
And if ten men remain in one house, they shall die.
Young's Literal Translation
And if there are left ten persons in one house, It hath come to pass -- that they have died.
And if there are left ten persons in one house, It hath come to pass -- that they have died.
THE MESSAGE
Ten men are in a house, all dead. A relative comes and gets the bodies to prepare them for a decent burial. He discovers a survivor huddled in a closet and asks, "Are there any more?" The answer: "Not a soul. But hush! God must not be mentioned in this desecrated place."
Ten men are in a house, all dead. A relative comes and gets the bodies to prepare them for a decent burial. He discovers a survivor huddled in a closet and asks, "Are there any more?" The answer: "Not a soul. But hush! God must not be mentioned in this desecrated place."
Contextual Overview
8 The LORDE God hath sworne euen by himself (sayeth the LORDE God of hoostes:) I hate the pryde of Iacob, and I abhorre his palaces: and I wil geue ouer the cite, wt all that is therin: 9 so that though there remayne ten men in one house, they shal dye. 10 So their nexte kyn?folckes and the deed buriers shall take them, and cary awaye their bones, and saye vnto him, that is in the ynnermer house: is there yet eny mo by ye? And he shal answere: they are all gone, holde thy tunge (shall he saye) for they wolde not remembre the name of the LORDE. 11 Beholde, the LORDE is mynded to smyte the greate houses, so that they shall decaye: ad the litle houses, that they shall cleue a sunder. 12 Who can runne with horses, or plowe wt oxen vpon the harde rockes off stone? For why, ye haue turned true iudgment in to bytternesse, and the frute of rightuousnesse in to wormwod: 13 Yee euen ye, that reioyse in vayne thynges: ye that saye: haue not we optayned hornes in oure owne strength? 14 Well, take hede, o ye house off Israel, sayeth the LORDE God of hoostes: I wil brynge a people vpo you, which shall trouble you, from the waye that goeth towarde Hemath, vnto the broke in the medowe.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
if: Amos 5:3, 1 Samuel 2:33, Esther 5:11, Esther 9:10, Job 1:2, Job 1:19, Job 20:28, Psalms 109:13, Isaiah 14:21
Reciprocal: Jeremiah 16:4 - not Ezekiel 24:22 - General Amos 8:3 - they shall
Cross-References
Genesis 2:4
These are the generacions of heaue and earth whan they were created, in the tyme whan the LORDE God made heauen and earth:
These are the generacions of heaue and earth whan they were created, in the tyme whan the LORDE God made heauen and earth:
Genesis 5:1
This is the boke of the generacion of man, in the tyme whan God created man, and made him after the symilitude of God.
This is the boke of the generacion of man, in the tyme whan God created man, and made him after the symilitude of God.
Genesis 5:22
and led a godly conuersacion thre hundreth yeares therafter, and begat sonnes & doughters.
and led a godly conuersacion thre hundreth yeares therafter, and begat sonnes & doughters.
Genesis 5:24
And for so moch as he lyued a godly life, God toke him awaye, & he was nomore sene.
And for so moch as he lyued a godly life, God toke him awaye, & he was nomore sene.
Genesis 6:9
This is ye generacion of Noe. Noe was a righteous and parfecte ma, and led a godly life in his tyme,
This is ye generacion of Noe. Noe was a righteous and parfecte ma, and led a godly life in his tyme,
Genesis 6:15
and make it after this fashion: The length shal be thre hundreth cubites, the bredth fiftie cubites, and the heyght thirtie cubites.
and make it after this fashion: The length shal be thre hundreth cubites, the bredth fiftie cubites, and the heyght thirtie cubites.
Genesis 7:1
And ye LORDE sayde vnto Noe: Go in to the Arcke thou & thy whole house: for the haue I sene righteous before me at this tyme.
And ye LORDE sayde vnto Noe: Go in to the Arcke thou & thy whole house: for the haue I sene righteous before me at this tyme.
Genesis 10:1
This is the generacion of the childre of Noe, Sem, Ham, and Iaphet, & they begat children after the floude.
This is the generacion of the childre of Noe, Sem, Ham, and Iaphet, & they begat children after the floude.
Genesis 17:1
Now whan Abram was nyentye yeare olde and nyene, the LORDE appeared vnto him, & sayde vnto him: I am the allmightie God, walke before me, & be vncorrupte.
Now whan Abram was nyentye yeare olde and nyene, the LORDE appeared vnto him, & sayde vnto him: I am the allmightie God, walke before me, & be vncorrupte.
Genesis 48:15
And he blessed Ioseph, & saide: The God before who my fathers Abraha & Isaac haue walked: ye God yt hath fed me my lyfe longe vnto this daye:
And he blessed Ioseph, & saide: The God before who my fathers Abraha & Isaac haue walked: ye God yt hath fed me my lyfe longe vnto this daye:
Gill's Notes on the Bible
And it shall come to pass,.... When the city is delivered up and taken:
if there remain; who are not carried captive, or destroyed by the sword:
ten men in one house; that is, many, a certain number for an uncertain:
that they shall die; either with famine, or by the pestilence, though they have escaped the other calamities; so general shall the destruction be, by one means or another.
Barnes' Notes on the Bible
If there shall remain ten men - He probably still denounces the punishment of the rich inhabitants of the palaces, since in these only, of old, would there be found “ten men.” They died, it seems, at once, and so probably through the plague, the common companion. of the siege. The prophet had before compared them to Sodom. It may be, that, in this mention of “ten men,” he tacitly refers to the history of that destruction. Then God promised, not to destroy the city, if there were ten righteous in it Genesis 18:32. Here were “ten left,” not in one city, but in one house. Had God forgotten His loving-kindness? No! but, in Samaria, not even ten who “remained over,” and so had survived after the chastisement had begun, turned to God. All then were to be taken or destroyed. The miseries of its three years’ siege by Shalmanezer may be filled up from those of its earlier siege by Benhadad 2 Kings 6:24-29, or from those of Jerusalem. The sufferings of a siege are in proportion to the obstinacy of the defense; and Samaria resisted for twice the time in which Jerusalem was reduced by famine at its first captivity.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Amos 6:9. Ten men - they shall die. — ALL shall be cut off by the sword, or by captivity, or by famine.
