Lectionary Calendar
Friday, September 5th, 2025
the Week of Proper 17 / Ordinary 22
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Myles Coverdale Bible

Colossians 4:15

Salute the brethre, which are at Laodicea, and salute Nymphas, and the cogregacion which is in his house.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - House;   Laodicea;   Nymphas;   Worship;   Scofield Reference Index - Churches;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Colosse;   Laodicea;   Nymphas;   Bridgeway Bible Dictionary - Church;   House;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Church, the;   Woman;   Charles Buck Theological Dictionary - Church;   Easton Bible Dictionary - Laodicea;   Nymphas;   Fausset Bible Dictionary - Laodicea;   Nymphas;   Holman Bible Dictionary - Colossians;   Greeting;   Laodicea;   Nympha;   Hastings' Dictionary of the Bible - Antioch;   Church;   Colossians, Epistle to the;   Prayer;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Church (2);   Colossians, Epistle to the;   Education (2);   Family;   Laodicea;   Name ;   Nympha Nymphas;   Organization (2);   Morrish Bible Dictionary - Laodicea ;   Nymphas ;   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Nymphas;   People's Dictionary of the Bible - Laodicea;   Smith Bible Dictionary - Colos'se,;   Nym 'Phas;   Watson's Biblical & Theological Dictionary - Church;   Synagogue;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Brother;   Church;   Colossians, Epistle to the;   Laodiceans, Epistle to the;   Nymphas;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
Give my greetings to the brothers and sisters in Laodicea, and to Nympha and the church in her home.
King James Version (1611)
Salute the brethren which are in Laodicea, and Nymphas, & the church which is in his house.
King James Version
Salute the brethren which are in Laodicea, and Nymphas, and the church which is in his house.
English Standard Version
Give my greetings to the brothers at Laodicea, and to Nympha and the church in her house.
New American Standard Bible
Greet the brothers and sisters who are in Laodicea and also Nympha and the church that is in her house.
New Century Version
Greet the brothers and sisters in Laodicea. And greet Nympha and the church that meets in her house.
New American Standard Bible (1995)
Greet the brethren who are in Laodicea and also Nympha and the church that is in her house.
Legacy Standard Bible
Greet the brothers who are in Laodicea and also Nympha and the church that is in her house.
Berean Standard Bible
Greet the brothers in Laodicea, as well as Nympha and the church that meets at her house.
Contemporary English Version
Give my greetings to the followers at Laodicea, especially to Nympha and the church that meets in her home.
Complete Jewish Bible
Give my greetings to the brothers in Laodicea, also to Nympha and the congregation that meets in her home.
Darby Translation
Salute the brethren in Laodicea, and Nymphas, and the assembly which [is] in his house.
Easy-to-Read Version
Give our greetings to the brothers and sisters in Laodicea. Greetings also to Nympha and to the church that meets in her house.
Geneva Bible (1587)
Salute the brethren which are of Laodicea, and Nymphas, and the Church which is in his house.
George Lamsa Translation
Salute the brethren in La-od-i-ce''a, and salute Nym-phas and his family and the congregation that meets at his house.
Good News Translation
Give our best wishes to the believers in Laodicea and to Nympha and the church that meets in her house.
Lexham English Bible
Greet the brothers in Laodicea, and Nympha and the church in her house.
Literal Translation
Greet the brothers in Laodicea, and Nymphas and the assembly in his house.
Amplified Bible
Give my greetings to the brothers and sisters at Laodicea, and to Nympha and the church that meets in her house.
American Standard Version
Salute the brethren that are in Laodicea, and Nymphas, and the church that is in their house.
Bible in Basic English
Give my love to the brothers in Laodicea and to Nymphas and the church in their house.
Hebrew Names Version
Greet the brothers who are in Laodicea, and Nymphas, and the assembly that is in his house.
International Standard Version
Give my greetings to the brothers in Laodicea, especially to Nympha and the church that is in her house.Romans 16:5; 1 Corinthians 16:19;">[xr]
Etheridge Translation
Ask the peace of the brethren who are in Laodikia, and of Nymfa, and of the church which is in his house.
Murdock Translation
Salute ye the brethren in Laodicea, and Nymphas, and the church in his house.
Bishop's Bible (1568)
Salute the brethren [which are] in Laodicea, and Nymphas, and the Churche which is in his house.
English Revised Version
Salute the brethren that are in Laodicea, and Nymphas, and the church that is in their house.
World English Bible
Greet the brothers who are in Laodicea, and Nymphas, and the assembly that is in his house.
Wesley's New Testament (1755)
Salute the brethren at Laodicea, and Nymphas, and the church in his house.
Weymouth's New Testament
Christian greetings to the brethren at Laodicea, especially to Nymphas, and to the Church that meets at their house.
Wycliffe Bible (1395)
Grete ye wel the britheren that ben at Loadice, and the womman Nynfam, and the chirche that is in hir hous.
Update Bible Version
Salute the brothers that are in Laodicea, and Nymphas and the church that is in her house.
Webster's Bible Translation
Salute the brethren who are in Laodicea, and Nymphas, and the church which is in his house.
New English Translation
Give my greetings to the brothers and sisters who are in Laodicea and to Nympha and the church that meets in her house.
New King James Version
Greet the brethren who are in Laodicea, and Nymphas and the church that is in his [fn] house.
New Living Translation
Please give my greetings to our brothers and sisters at Laodicea, and to Nympha and the church that meets in her house.
New Life Bible
Greet all the Christians in Laodicea. Greet Nympha and the Christians who gather for church in her house.
New Revised Standard
Give my greetings to the brothers and sisters in Laodicea, and to Nympha and the church in her house.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Salute ye the brethren, in Laodicea, also Nymphas, and the assembly, which meeteth at her house.
Douay-Rheims Bible
Salute the brethren who are at Laodicea: and Nymphas and the church that is in his house.
Revised Standard Version
Give my greetings to the brethren at La-odice'a, and to Nympha and the church in her house.
Tyndale New Testament (1525)
Salute the brethren which are of Laodicia and salute Nymphas and the congregacio which is in his housse.
Young's Literal Translation
salute ye those in Laodicea -- brethren, and Nymphas, and the assembly in his house;
Mace New Testament (1729)
Salute our brethren of Laodicea, and Nymphas, and the
THE MESSAGE
Say hello to our friends in Laodicea; also to Nympha and the church that meets in her house.
Simplified Cowboy Version
Please give a hug and a handshake to the cowboys and cowgirls at Laodicea, as well as the rest of the outfit that meets at Nympha's house.

Contextual Overview

7 Tichicus the deare brother and faithfull mynister & felowe seruaut in ye LORDE, shal tell you what case I am in. 8 Whom I haue sent vnto you for the same purpose, that he mighte knowe how ye do, & that he mighte comforte youre hertes, 9 with one Onesimus a faithfull and beloued brother, which is one of you: they shal shewe you of all thinges, which are adoynge here 10 Aristarchus my preson felowe saluteth you, and Marcus Barnabasses sisters sonne, touchinge whom ye receaued commaundementes: Yf he come vnto you, receaue him, 11 and Iesus, which is called Iustus, which are of the circumcision. These onely are my helpers in the kyngdome of God, which were to my consolacion. 12 Epaphras a seruaunt of Christ, which is one of you, saluteth you, & allwaye laboureth feruently for you in prayers, yt ye maye stonde perfecte and full, in all that is the wil of God. 13 I beare him recorde, that he hath a feruent mynde for you, and for the at Laodicea, and at Hierapolis. 14 Deare Lucas the Phisician saluteth you, and so doth Demas. 15 Salute the brethre, which are at Laodicea, and salute Nymphas, and the cogregacion which is in his house. 16 And whan the epistle is red of you, cause it to be red also in the cogregacio at Laodicea, & that ye likewyse reade the epistle of Laodicea.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Laodicea: Colossians 4:13

the church: Romans 16:5, 1 Corinthians 16:9, Philemon 1:2

Reciprocal: 1 Corinthians 16:19 - the church Colossians 2:1 - at 2 Timothy 4:10 - Demas Revelation 1:11 - Laodicea

Cross-References

Genesis 4:24
Cain shalbe aueged seue tymes: but Lamech seuen and seuentie tymes.
Leviticus 26:18
But yf ye wyll not herken vnto me for all this, then wyl I make it yet seuen tymes more, to punysh you for youre synnes,
Leviticus 26:21
Yf ye walke yet agaynst me, and wyll not harken vnto me, then wyl I make it yet seuen tymes more, to punysh you because of youre synnes:
Leviticus 26:24
then wyl I walke contrary vnto you also, & wyll punysh you yet seuen tymes for youre synnes.
Leviticus 26:28
then wyll I also walke cotrary vnto you in wrathfull displeasure, and wyll punysh you seuenfolde because of youre synnes,
1 Kings 16:7
And the worde of ye LORDE came by the prophet Iehu the sonne of Hanani, ouer Baesa, and ouer his house, and agaynst all the euell that he dyd in the sighte of ye LORDE, to prouoke him vnto wrath thorow the workes of his handes: so that he became as the house of Ieroboam, and because he slewe this man.
Psalms 59:11
Slaye the not, lest my people forget it: but scatre the abrode with thy power & put the downe, o LORDE oure defence.
Psalms 79:12
O let the soroufull sighinge of the presoners come before the, and acordinge vnto ye power of thine arme, preserue those yt are appoynted to dye.
Proverbs 6:31
but yf he maye be gotten, he restoreth agayne seuen tymes asmoch, or els he maketh recompence with all the good of his house.
Ezekiel 9:4
and the LORDE sayde vnto him: Go thy waye thorow the cite of Ierusalem, and set this marck [Hebrew: t] Thau vpo the foreheades of them, that mourne, and are sory for all the abhominacions, that be done therin.

Gill's Notes on the Bible

Salute the brethren which are in Laodicea,.... Where there was a church mentioned in the following verse, of which

see on Gill "Re 2:10".

And Nymphas; which some, unskilful in the Greek language, have took for a woman; whereas it is the name of a man, as the following words show; and is a contraction of Nymphios, or Nymphidios, or Nymphodoros:

and the church which is in his house. This man seems to have been an inhabitant of Laodicea, and that the church there met at his house to worship God, to pray unto him, sing his praise, hear his word, and attend on all ordinances: or his own family was brought up so strictly to the observance of these things, that they looked like a little church of themselves.

Barnes' Notes on the Bible

Salute the brethren which are in Laodicea - Notes, Colossians 2:1.

And Nymphas - This person is nowhere else mentioned, and nothing more is known of him.

And the church which is in his house - Notes, Romans 16:5.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 15. Salute - Nymphas, and the Church - in his house. — This person, and his whole family, which probably was very numerous, appear to have received the Gospel; and it seems that, for their benefit and that of his neighbours, he had opened his house for the worship of God. In those primitive times there were no consecrated places, for it was supposed that the simple setting apart of any place for the worship of God was a sufficient consecration. See of those domestic churches, Romans 16:5 (note); 1 Corinthians 16:19 (note).


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile