Lectionary Calendar
Saturday, August 23rd, 2025
the Week of Proper 15 / Ordinary 20
the Week of Proper 15 / Ordinary 20
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Read the Bible
Myles Coverdale Bible
Daniel 8:21
but the goate is the kynge of Grekelonde: the greate horne that stode betwixte his eyes, that is the pryncipall kynge.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- TheDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Christian Standard Bible®
The shaggy goat represents the king of Greece, and the large horn between his eyes represents the first king.
The shaggy goat represents the king of Greece, and the large horn between his eyes represents the first king.
Hebrew Names Version
The rough male goat is the king of Yavan: and the great horn that is between his eyes is the first king.
The rough male goat is the king of Yavan: and the great horn that is between his eyes is the first king.
King James Version
And the rough goat is the king of Grecia: and the great horn that is between his eyes is the first king.
And the rough goat is the king of Grecia: and the great horn that is between his eyes is the first king.
English Standard Version
And the goat is the king of Greece. And the great horn between his eyes is the first king.
And the goat is the king of Greece. And the great horn between his eyes is the first king.
New American Standard Bible
"The shaggy goat represents the kingdom of Greece, and the large horn that is between his eyes is the first king.
"The shaggy goat represents the kingdom of Greece, and the large horn that is between his eyes is the first king.
New Century Version
The male goat is the king of Greece, and the big horn between its eyes is the first king.
The male goat is the king of Greece, and the big horn between its eyes is the first king.
Amplified Bible
"The shaggy (rough-coated) male goat represents the kingdom of Greece, and the great horn between his eyes is the first king.
"The shaggy (rough-coated) male goat represents the kingdom of Greece, and the great horn between his eyes is the first king.
Geneva Bible (1587)
And the goate is the King of Grecia, and the great horne that is betweene his eyes, is the first King.
And the goate is the King of Grecia, and the great horne that is betweene his eyes, is the first King.
New American Standard Bible (1995)
"The shaggy goat represents the kingdom of Greece, and the large horn that is between his eyes is the first king.
"The shaggy goat represents the kingdom of Greece, and the large horn that is between his eyes is the first king.
Berean Standard Bible
The shaggy goat represents the king of Greece, and the large horn between his eyes is the first king.
The shaggy goat represents the king of Greece, and the large horn between his eyes is the first king.
Contemporary English Version
the goat is the kingdom of Greece, and the powerful horn between his eyes is the first of its kings.
the goat is the kingdom of Greece, and the powerful horn between his eyes is the first of its kings.
Complete Jewish Bible
The shaggy male goat is the king of Greece, and the prominent horn between its eyes is the first king.
The shaggy male goat is the king of Greece, and the prominent horn between its eyes is the first king.
Darby Translation
And the rough goat is the king of Greece; and the great horn that was between his eyes is the first king.
And the rough goat is the king of Greece; and the great horn that was between his eyes is the first king.
Easy-to-Read Version
The goat is the king of Greece. The big horn between its eyes is the first king.
The goat is the king of Greece. The big horn between its eyes is the first king.
George Lamsa Translation
And the he-goat is the king of Greece, and the great horn that is between his eyes is the first king.
And the he-goat is the king of Greece, and the great horn that is between his eyes is the first king.
Good News Translation
The goat represents the kingdom of Greece, and the prominent horn between his eyes is the first king.
The goat represents the kingdom of Greece, and the prominent horn between his eyes is the first king.
Lexham English Bible
"And the hairy he-goat is the kingdom of Greece, and the great horn that is between his eyes—he is the first king.
"And the hairy he-goat is the kingdom of Greece, and the great horn that is between his eyes—he is the first king.
Literal Translation
And the shaggy goat is the king of Greece. And the great horn between his eyes is the first king.
And the shaggy goat is the king of Greece. And the great horn between his eyes is the first king.
American Standard Version
And the rough he-goat is the king of Greece: and the great horn that is between his eyes is the first king.
And the rough he-goat is the king of Greece: and the great horn that is between his eyes is the first king.
Bible in Basic English
And the he-goat is the king of Greece: and the great horn between his eyes is the first king.
And the he-goat is the king of Greece: and the great horn between his eyes is the first king.
JPS Old Testament (1917)
And the rough he-goat is the king of Greece; and the great horn that is between his eyes is the first king.
And the rough he-goat is the king of Greece; and the great horn that is between his eyes is the first king.
King James Version (1611)
And the rough goat is the king of Grecia, and the great horne that is betweene his eyes, is the first king.
And the rough goat is the king of Grecia, and the great horne that is betweene his eyes, is the first king.
Bishop's Bible (1568)
And the goate, is the king of Grecia: and the great horne that is betwixt his eyes, that is the first king.
And the goate, is the king of Grecia: and the great horne that is betwixt his eyes, that is the first king.
Brenton's Septuagint (LXX)
The he-goat is the King of the Greeks: and the great horn which was between his eyes, he is the first king.
The he-goat is the King of the Greeks: and the great horn which was between his eyes, he is the first king.
English Revised Version
And the rough he-goat is the king of Greece: and the great horn that is between his eyes is the first king.
And the rough he-goat is the king of Greece: and the great horn that is between his eyes is the first king.
World English Bible
The rough male goat is the king of Greece: and the great horn that is between his eyes is the first king.
The rough male goat is the king of Greece: and the great horn that is between his eyes is the first king.
Wycliffe Bible (1395)
Forsothe the buc of geet is the kyng of Grekis; and the greet horn that was bitwixe hise iyen, he is the firste kyng.
Forsothe the buc of geet is the kyng of Grekis; and the greet horn that was bitwixe hise iyen, he is the firste kyng.
Update Bible Version
The he-goat is the king of Greece: and the great horn that is between his eyes is the first king.
The he-goat is the king of Greece: and the great horn that is between his eyes is the first king.
Webster's Bible Translation
And the rough goat [is] the king of Grecia: and the great horn that [is] between his eyes [is] the first king.
And the rough goat [is] the king of Grecia: and the great horn that [is] between his eyes [is] the first king.
New English Translation
The male goat is the king of Greece, and the large horn between its eyes is the first king.
The male goat is the king of Greece, and the large horn between its eyes is the first king.
New King James Version
And the male goat is the kingdom Daniel 7:17, 23)">[fn] of Greece. The large horn that is between its eyes is the first king.
And the male goat is the kingdom Daniel 7:17, 23)">[fn] of Greece. The large horn that is between its eyes is the first king.
New Living Translation
The shaggy male goat represents the king of Greece, and the large horn between his eyes represents the first king of the Greek Empire.
The shaggy male goat represents the king of Greece, and the large horn between his eyes represents the first king of the Greek Empire.
New Life Bible
The male goat is the king of Greece, and the large horn between his eyes is the first king.
The male goat is the king of Greece, and the large horn between his eyes is the first king.
New Revised Standard
The male goat is the king of Greece, and the great horn between its eyes is the first king.
The male goat is the king of Greece, and the great horn between its eyes is the first king.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
and, the he-goat, is the king of Greece, - and, the great horn which was between his eyes, the same, is the first king.
and, the he-goat, is the king of Greece, - and, the great horn which was between his eyes, the same, is the first king.
Douay-Rheims Bible
And the he goat, is the king of the Greeks, and the great horn that was between his eyes, the same is the first king.
And the he goat, is the king of the Greeks, and the great horn that was between his eyes, the same is the first king.
Revised Standard Version
And the he-goat is the king of Greece; and the great horn between his eyes is the first king.
And the he-goat is the king of Greece; and the great horn between his eyes is the first king.
Young's Literal Translation
And the young he-goat, the hairy one, [is] the king of Javan; and the great horn that [is] between its eyes is the first king;
And the young he-goat, the hairy one, [is] the king of Javan; and the great horn that [is] between its eyes is the first king;
Contextual Overview
15 Now when I Daniel had sene this vision, and sought for the vnderstondinge of it: beholde, there stode before me a thinge like vnto a man. 16 And I herde a mans voyce in the ryuer off Vlai, which cryed, and sayde: O Gabriel, make this man vnderstonde the vision. 17 So he came, and stode by me. But I was afrayed at his cominge, and fell downe vpon my face. Then sayde he vnto me: O thou sonne of man, marcke well, for in the last tyme shall this vision be fulfylled. 18 Now as he was speakynge vnto me, I waxed faynte, so that I suncke downe to the grounde. But he toke holde vpon me, and set me vp agayne, 19 sayenge: Beholde, I will shewe the, what shall happen in the last wrath: for in the tyme appoynted it shal be fulfilled. 20 The ramme which thou sawest with the two hornes, is the kynge off the Medes ad Perses: 21 but the goate is the kynge of Grekelonde: the greate horne that stode betwixte his eyes, that is the pryncipall kynge. 22 But where as it brake, and foure other rose vp in the steade: it signifieth, that out of this people shall stonde vp foure kyngdomes, but not so mightie as it. 23 After these kyngdomes (whyle vngodnesse is a growinge) there shall aryse a kynge off an vnshamefast face, which shall be wyse in darcke speakinges. 24 He shalbe mightie and stronge, but not in his owne strength. He shall destroye aboue measure, and all that he goeth aboute, shall prospere: he shall slaye the stronge and holy people.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
the rough: Daniel 8:5-7, Daniel 10:20
the great: Daniel 8:8, Daniel 11:3
Reciprocal: Numbers 24:24 - Chittim Isaiah 23:15 - one king Jeremiah 48:25 - horn Ezekiel 27:13 - Javan Daniel 7:6 - lo Zechariah 9:13 - against
Cross-References
Genesis 3:17
And vnto Adam he sayde: For so moch as thou hast herkened vnto the voyce of thy wyfe, and hast eaten of the tre, wherof I commaunded the, sayenge: thou shalt not eate of it. Cursed be ye earth for thy sake. With sorowe shalt thou eate therof, all the dayes of thy life.
And vnto Adam he sayde: For so moch as thou hast herkened vnto the voyce of thy wyfe, and hast eaten of the tre, wherof I commaunded the, sayenge: thou shalt not eate of it. Cursed be ye earth for thy sake. With sorowe shalt thou eate therof, all the dayes of thy life.
Genesis 4:12
Whan thou tyllest ye grounde, she shall henÃforth not geue hir power vnto the. A vagabunde and a rennagate shalt thou be vpon ye earth.
Whan thou tyllest ye grounde, she shall henÃforth not geue hir power vnto the. A vagabunde and a rennagate shalt thou be vpon ye earth.
Genesis 5:29
& called him Noe, and sayde: This same shall coforte vs in oure workes, and in the sorowe of oure hondes vpon the earth, which the LORDE hath cursed.
& called him Noe, and sayde: This same shall coforte vs in oure workes, and in the sorowe of oure hondes vpon the earth, which the LORDE hath cursed.
Genesis 6:5
But whan the LORDE sawe yt the wickednes of man was increased vpon ye earth, and that all ye thought and imaginacion of their hert was but onely euell contynually,
But whan the LORDE sawe yt the wickednes of man was increased vpon ye earth, and that all ye thought and imaginacion of their hert was but onely euell contynually,
Genesis 6:17
For lo, I wyll bringe a floude of water vpon the earth, to destroye all flesh (wherin the breth of life is) vnder the heaue: All that is vpon earth, shal perishe.
For lo, I wyll bringe a floude of water vpon the earth, to destroye all flesh (wherin the breth of life is) vnder the heaue: All that is vpon earth, shal perishe.
Genesis 8:1
Then God remembred Noe and all the beastes, and all the catell that were with him in the Arcke, and caused a wynde to come vpon the earth: and ye waters ceassed,
Then God remembred Noe and all the beastes, and all the catell that were with him in the Arcke, and caused a wynde to come vpon the earth: and ye waters ceassed,
Genesis 8:2
and the fountaynes of the depe and the wyndowes of heauen were stopte, and the rayne of heaue was forbydden,
and the fountaynes of the depe and the wyndowes of heauen were stopte, and the rayne of heaue was forbydden,
Genesis 8:3
and the waters ranne styll awaye from ye earth, and decreased after an hundreth and fiftye dayes.
and the waters ranne styll awaye from ye earth, and decreased after an hundreth and fiftye dayes.
Genesis 8:6
After fourtie dayes Noe opened ye wyndow of the Arcke which he had made,
After fourtie dayes Noe opened ye wyndow of the Arcke which he had made,
Genesis 8:7
& sent forth a rauen, which flew out, and came agayne, vntyll the waters were dryed vp vpo the earth.
& sent forth a rauen, which flew out, and came agayne, vntyll the waters were dryed vp vpo the earth.
Gill's Notes on the Bible
And the rough goat is the king of Grecia,.... Including all the kings of it, from Alexander to the end of the Grecian monarchy; or rather the kingdom of Greece, which began in him, and continued until it was destroyed by the Romans: this was signified by the rough or hairy goat, especially when Alexander was at the head of it, for his strength and prowess, his swiftness in his marches over rocks and mountains, his majesty and grandeur, and also his lust and uncleanness;
:-:
and the great host that is between his eyes is the first king; this is Alexander, who, though he was not the first king of Macedon, his father Philip, and others, were kings before him; yet was the first king of the Grecian monarchy, which took place on the Persian monarchy being destroyed by him.
Barnes' Notes on the Bible
And the rough goat - See the notes at Daniel 8:5. In Daniel 8:5 he is called a he-goat. Here the word rough or hairy - שׂעיר s'â‛ı̂yr - is applied to it. This appellation is often given to a goat Leviticus 4:24; Leviticus 16:9; Genesis 37:31. It would seem that either term - a he-goat, or a hairy-goat - would serve to designate the animal, and it is probable that the terms were used indiscriminately.
Is the king of Grecia - Represents the king of Greece. The word here rendered Grecia (יון yâvân) denotes usually and properly Ionia, the western part of Asia Minor; but this name was extended so as to embrace the whole of Greece. See Aristoph. Acharn. 504, ibique Schol.; AEschyl. Pers. 176, 561; Gesenius, Lexicon Latin Vulgate and Theodotion, here render it “the king of the Grecians,” and there can be no doubt that the royal power among the Greeks is here referred to. See the notes at Daniel 8:5.
And the great horn that is between his eyes is the first king - Alexander the Great. The first that consolidated the whole power, and that was known in the East as the king of Greece. So he is expressly called in 1 Macc. 1:1: “The first over Greece.” Philip, his father, was opposed in his attempts to conquer Greece, and was defeated. Alexander invaded Greece, burned Thebes, compelled the Athenians to submit, and was declared generalissimo of the Grecian forces against the Persians.
