Lectionary Calendar
Sunday, December 21st, 2025
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Myles Coverdale Bible
Deuteronomy 3:5
All these cities were stroge, with hye walles, gates, and barres, besyde many other vnwalled townes.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Hebrew Names Version
All these were cities fortified with high walls, gates, and bars; besides the unwalled towns a great many.
All these were cities fortified with high walls, gates, and bars; besides the unwalled towns a great many.
King James Version
All these cities were fenced with high walls, gates, and bars; beside unwalled towns a great many.
All these cities were fenced with high walls, gates, and bars; beside unwalled towns a great many.
Lexham English Bible
All of these were fortified towns with high walls, gates, and bars, apart from very many of the villages of the open country.
All of these were fortified towns with high walls, gates, and bars, apart from very many of the villages of the open country.
English Standard Version
All these were cities fortified with high walls, gates, and bars, besides very many unwalled villages.
All these were cities fortified with high walls, gates, and bars, besides very many unwalled villages.
New Century Version
All these were strong cities, with high walls and gates with bars. And there were also many small towns with no walls.
All these were strong cities, with high walls and gates with bars. And there were also many small towns with no walls.
New English Translation
All of these cities were fortified by high walls, gates, and locking bars; in addition there were a great many open villages.
All of these cities were fortified by high walls, gates, and locking bars; in addition there were a great many open villages.
Amplified Bible
"All these cities were fortified and unassailable with their high walls, gates, and bars; in addition, [there were] a very great number of unwalled villages.
"All these cities were fortified and unassailable with their high walls, gates, and bars; in addition, [there were] a very great number of unwalled villages.
New American Standard Bible
"All these were cities fortified with high walls, gates, and bars, besides a great many unwalled towns.
"All these were cities fortified with high walls, gates, and bars, besides a great many unwalled towns.
Geneva Bible (1587)
All these cities were fenced with hie walles, gates and barres, beside vnwalled townes a great many.
All these cities were fenced with hie walles, gates and barres, beside vnwalled townes a great many.
Legacy Standard Bible
All these were cities fortified with high walls, gates and bars, besides a great many unwalled towns.
All these were cities fortified with high walls, gates and bars, besides a great many unwalled towns.
Complete Jewish Bible
all of them fortified cities with high walls, gates and bars — in addition to a great number of unwalled towns.
all of them fortified cities with high walls, gates and bars — in addition to a great number of unwalled towns.
Darby Translation
All these cities were fortified with high walls, gates, and bars; besides unwalled towns very many.
All these cities were fortified with high walls, gates, and bars; besides unwalled towns very many.
Easy-to-Read Version
All these cities were very strong. They had high walls, gates, and strong bars on the gates. There were also many towns that did not have walls.
All these cities were very strong. They had high walls, gates, and strong bars on the gates. There were also many towns that did not have walls.
George Lamsa Translation
All these cities were fenced with high walls, gates, and bars; besides the suburban towns a great many.
All these cities were fenced with high walls, gates, and bars; besides the suburban towns a great many.
Good News Translation
All these towns were fortified with high walls, gates, and bars to lock the gates, and there were also many villages without walls.
All these towns were fortified with high walls, gates, and bars to lock the gates, and there were also many villages without walls.
Christian Standard Bible®
All these were fortified with high walls, gates, and bars, besides a large number of rural villages.
All these were fortified with high walls, gates, and bars, besides a large number of rural villages.
Literal Translation
All these cities were fortified with high walls, gates and double-leaved doors, besides a great many of the unwalled towns.
All these cities were fortified with high walls, gates and double-leaved doors, besides a great many of the unwalled towns.
American Standard Version
All these were cities fortified with high walls, gates, and bars; besides the unwalled towns a great many.
All these were cities fortified with high walls, gates, and bars; besides the unwalled towns a great many.
Bible in Basic English
All these towns had high walls round them with doors and locks; and in addition we took a great number of unwalled towns.
All these towns had high walls round them with doors and locks; and in addition we took a great number of unwalled towns.
Bishop's Bible (1568)
All these cities also were made strong with hye walles, gates, & barres, beside vnwalled townes a great meany,
All these cities also were made strong with hye walles, gates, & barres, beside vnwalled townes a great meany,
JPS Old Testament (1917)
All these were fortified cities, with high walls, gates, and bars; beside the unwalled towns a great many.
All these were fortified cities, with high walls, gates, and bars; beside the unwalled towns a great many.
King James Version (1611)
All these cities were fenced with high walles, gates and barres, beside vnwalled townes a great many.
All these cities were fenced with high walles, gates and barres, beside vnwalled townes a great many.
Brenton's Septuagint (LXX)
all strong cities, lofty walls, gates and bars; besides the very many cities of the Pherezites.
all strong cities, lofty walls, gates and bars; besides the very many cities of the Pherezites.
English Revised Version
All these were cities fenced with high walls, gates, and bars; beside the unwalled towns a great many.
All these were cities fenced with high walls, gates, and bars; beside the unwalled towns a great many.
Berean Standard Bible
All these cities were fortified with high walls and gates and bars, and there were many more unwalled villages.
All these cities were fortified with high walls and gates and bars, and there were many more unwalled villages.
Wycliffe Bible (1395)
Alle the citees weren strengthid with hiyest wallis, and with yatis and barris; with out townes vnnoumbrable, that hadden not wallis.
Alle the citees weren strengthid with hiyest wallis, and with yatis and barris; with out townes vnnoumbrable, that hadden not wallis.
Young's Literal Translation
All these [are] cities fenced with high walls, two-leaved doors and bar, apart from cities of villages very many;
All these [are] cities fenced with high walls, two-leaved doors and bar, apart from cities of villages very many;
Update Bible Version
All these were cities fortified with high walls, gates, and bars; besides the unwalled towns a great many.
All these were cities fortified with high walls, gates, and bars; besides the unwalled towns a great many.
Webster's Bible Translation
All these cities [were] fortified with high walls, gates, and bars; besides unwalled towns a great number.
All these cities [were] fortified with high walls, gates, and bars; besides unwalled towns a great number.
World English Bible
All these were cities fortified with high walls, gates, and bars; besides the unwalled towns a great many.
All these were cities fortified with high walls, gates, and bars; besides the unwalled towns a great many.
New King James Version
All these cities were fortified with high walls, gates, and bars, besides a great many rural towns.
All these cities were fortified with high walls, gates, and bars, besides a great many rural towns.
New Living Translation
These towns were all fortified with high walls and barred gates. We also took many unwalled villages at the same time.
These towns were all fortified with high walls and barred gates. We also took many unwalled villages at the same time.
New Life Bible
All these cities were built strong, with high walls, gates and iron. There were many towns without walls also.
All these cities were built strong, with high walls, gates and iron. There were many towns without walls also.
New Revised Standard
All these were fortress towns with high walls, double gates, and bars, besides a great many villages.
All these were fortress towns with high walls, double gates, and bars, besides a great many villages.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
All these, were fortified cities each with a high wall, folding gates and a bar, - besides country towns exceeding many.
All these, were fortified cities each with a high wall, folding gates and a bar, - besides country towns exceeding many.
Douay-Rheims Bible
All the cities were fenced with very high walls, and with gates and bars, besides innumerable towns that had no walls.
All the cities were fenced with very high walls, and with gates and bars, besides innumerable towns that had no walls.
Revised Standard Version
All these were cities fortified with high walls, gates, and bars, besides very many unwalled villages.
All these were cities fortified with high walls, gates, and bars, besides very many unwalled villages.
New American Standard Bible (1995)
"All these were cities fortified with high walls, gates and bars, besides a great many unwalled towns.
"All these were cities fortified with high walls, gates and bars, besides a great many unwalled towns.
Contextual Overview
1 And we turned vs, & wente vp ye waie vnto Basan. And Og ye kynge of Basan, came out wt all his people to fight agaynst vs at Edrei. 2 But the LORDE sayde vnto me: Be not afrayed of him, for I haue delyuered him & all his people wt his londe in to thy hande: & thou shalt do wt him, as thou dyddest wt Sihon kynge of ye Amorites, which dwelt at HeÃbon. 3 Thus ye LORDE oure God delyuered Og ye kynge of Basan in to oure handes also with all his people: so that we smote him, tyll there was nothinge left ouer vnto him. 4 Then wanne we at the same tyme all his cities, & there was not one cite that we toke not from him, euen thre score cities, the whole region of Argob in the kyngdome of Og at Basan. 5 All these cities were stroge, with hye walles, gates, and barres, besyde many other vnwalled townes. 6 And we vtterly destroyed them, as we dyd with Sihon the kynge at HeÃbon. All the cities destroyed we vtterly, and the men, wemen, and children. 7 But all the catell and spoyle of the cities caughte we for oureselues. 8 Thus toke we at the same tyme the londe out of the honde of the two kynges of the Amorites beyonde Iordane, from the ryuer of Arnon vnto mount Hermon 9 (which the Sidons call Sirion, but the Amorites call it Senir) 10 all the cities vpon the playne, and all Gilead, and all Basan vnto Salcha and Edrei, the cities of the kyngdome of Og at Basan.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Deuteronomy 1:28, Numbers 13:28, Hebrews 11:30
Reciprocal: Nehemiah 9:25 - strong Psalms 103:13 - Like
Cross-References
Genesis 2:17
But of ye tre of knowlege of good and euell, shalt thou not eate. For loke in what daye so euer thou eatest therof, thou shalt dye the death.
But of ye tre of knowlege of good and euell, shalt thou not eate. For loke in what daye so euer thou eatest therof, thou shalt dye the death.
Genesis 3:2
Then sayde the woman vnto the serpent: We eate of the frute of the trees in the garden:
Then sayde the woman vnto the serpent: We eate of the frute of the trees in the garden:
Genesis 3:3
But as for the frute of the tre that is in the myddes of the garden, God hath sayde: Eate not ye of it, and touch it not, lest ye dye.
But as for the frute of the tre that is in the myddes of the garden, God hath sayde: Eate not ye of it, and touch it not, lest ye dye.
Genesis 3:6
And the woman sawe that ye tre was good to eate of, and lustye vnto the eyes, and a pleasaunt tre to make wyse, and toke of the frute of it, and ate, and gaue vnto hir husbande also therof, and he ate.
And the woman sawe that ye tre was good to eate of, and lustye vnto the eyes, and a pleasaunt tre to make wyse, and toke of the frute of it, and ate, and gaue vnto hir husbande also therof, and he ate.
Genesis 3:7
Then were the eyes of them both opened, and they perceaued that they were naked, and sowed fygge leaues together, and made them apurns.
Then were the eyes of them both opened, and they perceaued that they were naked, and sowed fygge leaues together, and made them apurns.
Genesis 3:10
And he saide: I herde thy voyce in the garden, and was afrayed, because I am naked, and therfore I hyd my self.
And he saide: I herde thy voyce in the garden, and was afrayed, because I am naked, and therfore I hyd my self.
Genesis 3:13
And the LORDE God sayde vnto the woman: wherfore hast thou done this? The woman sayde: the serpent disceaued me so, that I ate.
And the LORDE God sayde vnto the woman: wherfore hast thou done this? The woman sayde: the serpent disceaued me so, that I ate.
Genesis 3:14
Then sayde the LORDE God vnto the serpent: Because thou hast done this, cursed be thou aboue all catell and aboue all beastes of the felde. Vpon thy bely shalt thou go, & earth shalt thou eate all the dayes of thy life.
Then sayde the LORDE God vnto the serpent: Because thou hast done this, cursed be thou aboue all catell and aboue all beastes of the felde. Vpon thy bely shalt thou go, & earth shalt thou eate all the dayes of thy life.
Genesis 3:15
And I wyll put enemyte betwene the and the woman, and betwene yi sede and hir sede. The same shal treade downe thy heade, and thou shalt treade him on the hele.
And I wyll put enemyte betwene the and the woman, and betwene yi sede and hir sede. The same shal treade downe thy heade, and thou shalt treade him on the hele.
Genesis 3:22
And the LORDE God sayde: lo, Adam is become as it were one of vs, & knoweth good & euell. But now lest he stretch his hande, and take also of the tre of life, and eate, and lyue for euer.
And the LORDE God sayde: lo, Adam is become as it were one of vs, & knoweth good & euell. But now lest he stretch his hande, and take also of the tre of life, and eate, and lyue for euer.
Gill's Notes on the Bible
All these cities were fenced with high walls, gates, and bars,.... That is, all the cities in the kingdom of Bashan; and though they were, it hindered not their falling into the hands of the Israelites; and this might serve to encourage them against those fears they were possessed of by the spies, with respect to the cities in the land of Canaan; see Numbers 13:28
besides unwalled towns a great many; small towns and villages adjacent to the several cities, as is common.
Barnes' Notes on the Bible
Gates, and bars - literally, “Double gates and a bar.” The stone doors of Bashan, their height pointing to a race of great stature, and the numerous cities (deserted) exist to illustrate the statements of these verses.
