the Week of Proper 9 / Ordinary 14
Click here to join the effort!
Read the Bible
Myles Coverdale Bible
Ecclesiastes 1:5
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalDevotionals:
- EveryParallel Translations
The sun rises and the sun sets;panting, it returns to the placewhere it rises.
The sun also rises, and the sun goes down, and hurries to its place where it rises.
The sun also ariseth, and the sun goeth down, and hasteth to his place where he arose.
The sun rises, and the sun goes down, and hastens to the place where it rises.
Also, the sun rises and the sun sets; And hurrying to its place it rises there again.
The sun rises, the sun sets, and then it hurries back to where it rises again.
Also, the sun rises and the sun sets; And hurries to the place where it rises again.
The sun also rises, and the sun goes down, and hurries to its place where it rises.
The sunne riseth, and ye sunne goeth downe, and draweth to his place, where he riseth.
Also, the sun rises and the sun sets;And hastening to its place it rises there again.
The sun rises and the sun sets; it hurries back to where it arose.
The sun comes up, the sun goes down; it hurries right back to where it started from.
The sun rises, the sun sets; then it speeds to its place and rises there.
The sun also riseth, and the sun goeth down, and hasteth to its place where it ariseth.
The sun rises and the sun goes down, and then it hurries to rise again in the same place.
The sun rises and the sun goes down and hastens to the place where it rose that from thence it may rise again.
The sun still rises, and it still goes down, going wearily back to where it must start all over again.
The sun rises, and the sun goes down; to its place it hurries, and there it rises again.
The sun also arises, and the sun goes even panting to its place; it arises there again .
The sun also ariseth, and the sun goeth down, and hasteth to its place where it ariseth.
The sun comes up and the sun goes down, and goes quickly back to the place where he came up.
The sun also ariseth, and the sun goeth down, and hasteth to his place where he ariseth.
The Sunne also ariseth, and the Sunne goeth downe, and hasteth to the place where he arose.
The sunne aryseth, the sunne goeth downe, and returneth to his place, that he may there ryse vp agayne.
And the sun arises, and the sun goes down and draws toward its place;
The sun also ariseth, and the sun goeth down, and hasteth to his place where he ariseth.
The sunne risith, and goith doun, and turneth ayen to his place;
The sun also rises, and the sun goes down, and hurries to its place where it rises.
The sun also riseth, and the sun goeth down, and hasteth to his place where he arose.
The sun rises and the sun sets; it hurries away to a place from which it rises again.
The sun also rises, and the sun goes down, And hastens to the place where it arose.
The sun rises and the sun sets, then hurries around to rise again.
The sun rises and the sun sets, and travels in a hurry to the place where it rises.
The sun rises and the sun goes down, and hurries to the place where it rises.
And the sun, breaketh forth, and the sun, goeth in, - yea, unto his own place, he panteth, from whence he brake forth.
The sun riseth, and goeth down, and returneth to his place: and there rising again,
The sun rises and the sun goes down, and hastens to the place where it rises.
Also, the sun hath risen, and the sun hath gone in, and unto its place panting it is rising there.
Also, the sun rises and the sun sets; And hastening to its place it rises there again.
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
sun: Genesis 8:22, Psalms 19:4-6, Psalms 89:36, Psalms 89:37, Psalms 104:19-23, Jeremiah 33:20
hasteth: Heb. panteth, Joshua 10:13, Joshua 10:14, Psalms 42:1, Habakkuk 3:11
Reciprocal: Psalms 19:5 - rejoiceth Psalms 19:6 - His going
Cross-References
And God called ye firmament, Heauen. Then of the euenynge & mornynge was made the seconde daye.
Then of the euenynge & mornynge was made the thirde daye.
Then of the euenynge and mornynge was made the fourth daye.
Then of the euenynge and mornynge was made the fifth daye.
And God behelde all yt he had made, and lo, they were exceadinge good. Then of the euenynge and mornynge was made the sixte daye.
Nether shall sowynge tyme and haruest, colde and heate Sommer and wynter, daye and night ceasse so longe as the earth endureth.
One daye telleth another, and one night certifieth another.
Thou dyggest vp welles & brokes, thou dryest vp mightie waters.
Thou makest darcknesse, that it maye be night, wherin all the beastes of the forest do moue.
It is I yt created the light and darcknes, I make peace and trouble: Yee euen I the LORDE do all these thinges.
Gill's Notes on the Bible
The sun also ariseth, and the sun goeth down, and hasteth to his place where he arose. The sun rises in the morning and sets at evening in our hemisphere, according to the appearance of things; and then it makes haste to go round the other hemisphere in the night: it "pants", as the word t signifies; the same figure is used by other writers u; like a man out of breath with running; so this glorious body, which rejoiceth as a strong man to run his race, and whose circuit is from one end of the heavens to the other, Psalms 19:5; is in haste to get to the place where he rose in the morning, and there he makes no stop, but pursues his course in the same track again. By this instance is exemplified the succession of the generations of men one after another, as the rising and setting of the sun continually follows each other; and also sets forth the restless state of things in the world, which, like the sun, are never at a stand, but always moving, and swiftly taking their course; and likewise the changeable state of man, who, like the rising sun, and when at noon day, is in flourishing circumstances, and in the height of prosperity, but as this declines and sets, so he has his declining times and days of adversity. Moreover, like the rising sun, he comes into this world and appears for a while, and then, like the setting sun, he dies; only with this difference, in which the sun has the preference to him, as the earth before had; the sun hastens and comes to its place from whence it arose, but man lies down and rises not again till the heavens be no more, and never returns to his place in this world, that knows him no more, Job 7:10. The Jews w say, before the sun of one righteous, man sets, the sun of another righteous man rises.
t שואפ "anhelus", Montanus, Tigurine version; "anhelat", Drusius, Piscator, Cocceius, Amama; "anhelaus est", Rambachius; "doth he breathe", Broughton. u "Placebits anhelat", Claudian. Epigrarm. "Equis oriens afflavit anhelis", Virgil. Georgic. l. 1. v. 250. Aeneid, l. 5. w Apud R. Joseph. Titatzak in loc. Midrash Kohelet in loc.
Barnes' Notes on the Bible
Hasteth ... - literally, at his place panting (in his eagerness) riseth he there.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Ecclesiastes 1:5. and Ecclesiastes 1:6. These verses are confused by being falsely divided. The first clause of the sixth should be joined to the fifth verse.
"The sun also ariseth, and the sun goeth down, and hasteth to his place where he ariseth; going to the south, and circulating to the north."
