Lectionary Calendar
Monday, July 21st, 2025
the Week of Proper 11 / Ordinary 16
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Myles Coverdale Bible

Exodus 27:13

Vpo the east syde also shal the bredth of the courte haue fiftie cubytes,

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Curtains;   Tabernacle;   Tapestry;   Torrey's Topical Textbook - Tabernacle;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Altar;   Bridgeway Bible Dictionary - Tabernacle;   Easton Bible Dictionary - Court;   Tabernacle;   Holman Bible Dictionary - Pillar;   Hastings' Dictionary of the Bible - Leviticus;   Tabernacle;   Morrish Bible Dictionary - Pillar;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Tabernacle, the;   International Standard Bible Encyclopedia - Architecture;   Breadth;   Court of the Sanctuary;   Gate, East;   Hangings;   Socket;   Tabernacle;  

Parallel Translations

Hebrew Names Version
The breadth of the court on the east side eastward shall be fifty cubits.
King James Version
And the breadth of the court on the east side eastward shall be fifty cubits.
Lexham English Bible
And the width of the courtyard for the east side, toward sunrise, will be fifty cubits.
New Century Version
The east end of the courtyard must also be seventy-five feet long.
New English Translation
The width of the court on the east side, toward the sunrise, is to be seventy-five feet.
Amplified Bible
"The width of the court [to the front], on the east side shall be fifty cubits.
New American Standard Bible
"The width of the courtyard on the east side shall be fifty cubits.
Geneva Bible (1587)
And the breadth of the court, Eastwarde full East shall haue fiftie cubites.
Legacy Standard Bible
The width of the court on the east side toward the sunrise shall be fifty cubits.
Complete Jewish Bible
The width of the courtyard on the east side, facing east, will be seventy-five feet.
Darby Translation
—And the breadth of the court on the east side, eastward, fifty cubits;
Easy-to-Read Version
The east side of the courtyard must also be 50 cubits long.
English Standard Version
The breadth of the court on the front to the east shall be fifty cubits.
George Lamsa Translation
And the breadth of the court on the east side shall be fifty cubits.
Good News Translation
On the east side, where the entrance is, the enclosure is also to be 25 yards wide.
Christian Standard Bible®
And for the width of the courtyard on the east side toward the sunrise, 75 feet,
Literal Translation
And the width of the court for the east side eastward fifty cubits;
American Standard Version
And the breadth of the court on the east side eastward shall be fifty cubits.
Bible in Basic English
And on the east side the space is to be fifty cubits wide.
Bishop's Bible (1568)
Fiftie cubites shalbe in the court eastwarde, euen full east.
JPS Old Testament (1917)
And the breadth of the court on the east side eastward shall be fifty cubits.
King James Version (1611)
And the breadth of the Court on the Eastside Eastward, shall bee fiftie cubits.
Brenton's Septuagint (LXX)
And in the breadth of the tabernacle toward the south, curtains of fifty cubits; their pillars ten, and their sockets ten.
English Revised Version
And the breadth of the court on the east side eastward shall be fifty cubits.
Berean Standard Bible
The east side of the courtyard, toward the sunrise, is to be fifty cubits wide.
Wycliffe Bible (1395)
In that breede of the large street, that biholdith to the eest, schulen be fifti cubitis,
Young's Literal Translation
And [for] the breadth of the court at the east side, eastward, [are] fifty cubits.
Update Bible Version
And the width of the court on the east side eastward shall be fifty cubits.
Webster's Bible Translation
And the breadth of the court on the east side eastward [shall be] fifty cubits.
World English Bible
The breadth of the court on the east side eastward shall be fifty cubits.
New King James Version
The width of the court on the east side shall be fifty cubits.
New Living Translation
The east end of the courtyard, the front, will also be 75 feet long.
New Life Bible
And the east side of the open space will be as wide as twenty-five long steps.
New Revised Standard
The width of the court on the front to the east shall be fifty cubits.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And, the breadth of the court on the east side eastward, fifty cubits;
Douay-Rheims Bible
In that breadth also of the court, which looketh to the east, there shall be fifty cubits.
Revised Standard Version
The breadth of the court on the front to the east shall be fifty cubits.
New American Standard Bible (1995)
"The width of the court on the east side shall be fifty cubits.

Contextual Overview

9 And to ye habitacion thou shalt make a courte, an hangynge of whyte twyned sylke: vpo ye one syde an C. cubytes loge towarde the south, 10 & xx. pilers vpon xx. brasen sokettes, & the knoppes wt their whopes of syluer. 11 Likewyse vpon ye north syde there shalbe an hanginge of an C. cubytes loge, twenty pilers vpon twenty brasen sokettes, and their knoppes wt their whopes of syluer. 12 But vpon the west syde the bredth of ye courte shal haue an hanginge of fiftie cubites longe, & ten pilers vpon ten sokettes. 13 Vpo the east syde also shal the bredth of the courte haue fiftie cubytes, 14 so that the hangynge haue vpon one syde fyftene cubites, and thre pilers vpo thre sokettes: 15 And vpon ye other syde fiftene cubytes also, and thre pilers vpo thre sokettes. 16 And in the courte gate there shalbe an hangynge twenty cubytes brode, of yalowe sylke, scarlet, purple, and whyte twyned sylke, wrought with nedle worke, and foure pilers vpon their foure sokettes. 17 All the pilers rounde aboute the courte shall haue syluer whopes, & syluer knoppes, & sokettes of brasse. 18 And the length of ye courte shal be an hudreth cubytes, the bredth fiftie cubytes, the heygth fyue cubytes, of whyte twyned sylke and ye sokettes therof shalbe of brasse.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Cross-References

Genesis 25:23
And the LORDE sayde vnto her: Two maner of folke are in thy wombe, and two maner of people shall be deuyded out of thy body, and the one nacion shall ouercome the other, and the greater shall serue the lesse.
Genesis 25:33
Iacob sayde: Then sweare vnto me euen this same daye. And he sware vnto him, and so he solde his byrthright vnto Iacob.
Genesis 27:8
Now therfore my sonne, heare my voyce, what I commaunde the:
Genesis 27:24
And he sayde vnto him: art thou my sonsonne Esau? He answered: Yee I am.
Genesis 27:28
God geue the of the dew of heauen, and of the fatnesse of the earth, and plenteousnes of corne and wyne.
Genesis 27:36
Then sayde he: He maye well be called Iacob, for he hath vndermined me now two tymes. My byrth right hath he awaye, and beholde, now taketh he awaye my blessynge also. And he sayde: Hast thou not kepte one blessynge for me?
Genesis 27:45
till his wrath agaynst ye be turned from the, and he forget what thou hast done vnto him. So wyll I then sende for the, and cause the be fetched from thece. Why shulde I be robbed of you both in one daye?
Genesis 43:9
I wyll be suertye for him, of my handes shalt thou requyre him. Yf I brynge him not vnto the agayne, & set him before thine eyes, I wil beare ye blame my life longe.
1 Samuel 25:24
and fell at his fete, and sayde: Oh my lorde, let this trespace be myne, and let thy handmayde speake before thine eares, and heare the wordes of thy handmayden:
2 Samuel 14:9
And the woman of Thecoa saide vnto ye kynge: The trespace be vpon me (my lorde ye kynge) and vpon my fathers house: but the kynge and his seate be vngiltye.

Gill's Notes on the Bible

And the breadth of the court on the east side eastward,.... Which was the entrance into it:

shall be fifty cubits; the east end and west end were of the same measure.

Barnes' Notes on the Bible

The court of the tabernacle - (Compare Exodus 38:9-20)

Exodus 27:9

The south side southward - The south side on the right. See Exodus 26:18.

Exodus 27:10

Sockets - Bases. See Exodus 26:19.

Fillets - Rather, Connecting rods; curtain-rods of silver connecting the heads of the pillars. The hangings were attached to the pillars by the silver hooks; but the length of the space between the pillars would render it most probable that they were also in some way fastened to these rods.

Exodus 27:13

The east side eastward - On the front side eastward.

Exodus 27:16

An hanging - An entrance curtain, which, unlike the hangings at the sides and back of the court, could be drawn up, or aside, at pleasure. The words are rightly distinguished in our Bible in Numbers 3:26.

Wrought with nedlework - The work of the embroiderer. See Exodus 26:36; Exodus 35:35. On the materials, see Exodus 25:4.

Exodus 27:17

Filleted with silver - Connected with silver rods. See Exodus 27:10,

Exodus 27:19

All the vessels ... - All the tools of the tabernacle used in all its workmanship, and all its tent-pins, and all the tent-pins of the court, shall be of bronze. The working tools of the sanctuary were most probably such things as axes, knives, hammers, etc. that were employed in making, repairing, setting up and taking down the structure. Compare Numbers 3:36.

The tabernacle - The word is here to be taken as including both the משׁכן mı̂shkân and the tent, as in Numbers 1:51, Numbers 1:53, etc. (see Exodus 26:1 note).

The pins - tent-pins.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile