Lectionary Calendar
Monday, May 12th, 2025
the Fourth Week after Easter
the Fourth Week after Easter
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Read the Bible
Myles Coverdale Bible
Exodus 36:10
& he coupled the curtaynes fyue & fyue together one to the other.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- EastonEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Hebrew Names Version
He coupled five curtains to one another, and the other five curtains he coupled one to another.
He coupled five curtains to one another, and the other five curtains he coupled one to another.
King James Version
And he coupled the five curtains one unto another: and the other five curtains he coupled one unto another.
And he coupled the five curtains one unto another: and the other five curtains he coupled one unto another.
Lexham English Bible
And he joined five of the curtains one to another, and five curtains he joined one to another.
And he joined five of the curtains one to another, and five curtains he joined one to another.
New Century Version
Five of the curtains were fastened together to make one set, and the other five were fastened together to make another set.
Five of the curtains were fastened together to make one set, and the other five were fastened together to make another set.
New English Translation
He joined five of the curtains to one another, and the other five curtains he joined to one another.
He joined five of the curtains to one another, and the other five curtains he joined to one another.
Amplified Bible
Bezalel joined five curtains one to another, and [the other] five curtains he joined one to another.
Bezalel joined five curtains one to another, and [the other] five curtains he joined one to another.
New American Standard Bible
He joined five curtains to one another, and the other five curtains he joined to one another.
He joined five curtains to one another, and the other five curtains he joined to one another.
Geneva Bible (1587)
And he coupled fiue curtaines together, & other fiue coupled he together.
And he coupled fiue curtaines together, & other fiue coupled he together.
Legacy Standard Bible
He joined five curtains to one another, and the other five curtains he joined to one another.
He joined five curtains to one another, and the other five curtains he joined to one another.
Contemporary English Version
and they were sewn together to make two curtains with five panels each.
and they were sewn together to make two curtains with five panels each.
Complete Jewish Bible
He joined five sheets one to another, and the other five sheets he joined one to another.
He joined five sheets one to another, and the other five sheets he joined one to another.
Darby Translation
And he coupled five of the curtains one to another, and [the other] five curtains coupled he one to another.
And he coupled five of the curtains one to another, and [the other] five curtains coupled he one to another.
Easy-to-Read Version
The workers joined the curtains together into two groups of curtains. They joined five curtains together to make one group and five curtains together to make the other group.
The workers joined the curtains together into two groups of curtains. They joined five curtains together to make one group and five curtains together to make the other group.
English Standard Version
He coupled five curtains to one another, and the other five curtains he coupled to one another.
He coupled five curtains to one another, and the other five curtains he coupled to one another.
George Lamsa Translation
And they coupled the five curtains one to another; and the other five curtains they coupled one to another.
And they coupled the five curtains one to another; and the other five curtains they coupled one to another.
Good News Translation
They sewed five of them together in one set and did the same with the other five.
They sewed five of them together in one set and did the same with the other five.
Christian Standard Bible®
He joined five of the curtains to each other, and the other five curtains he joined to each other.
He joined five of the curtains to each other, and the other five curtains he joined to each other.
Literal Translation
And he joined five curtains one to another; and he joined five curtains one to another.
And he joined five curtains one to another; and he joined five curtains one to another.
American Standard Version
And he coupled five curtains one to another: and the other five curtains he coupled one to another.
And he coupled five curtains one to another: and the other five curtains he coupled one to another.
Bible in Basic English
And five curtains were joined together, and the other five curtains were joined together.
And five curtains were joined together, and the other five curtains were joined together.
Bishop's Bible (1568)
And he coupled fiue curtaines by them selues, and other fiue by them selues.
And he coupled fiue curtaines by them selues, and other fiue by them selues.
JPS Old Testament (1917)
And he coupled five curtains one to another; and the other five curtains he coupled one to another.
And he coupled five curtains one to another; and the other five curtains he coupled one to another.
King James Version (1611)
And he coupled the fiue curtaines one vnto another: and the other fiue curtaines he coupled one vnto another.
And he coupled the fiue curtaines one vnto another: and the other fiue curtaines he coupled one vnto another.
Brenton's Septuagint (LXX)
And the plates were divided, the threads of gold, so as to interweave with the blue and purple, and with the spun scarlet, and the fine linen twined, they made it a woven work;
And the plates were divided, the threads of gold, so as to interweave with the blue and purple, and with the spun scarlet, and the fine linen twined, they made it a woven work;
English Revised Version
And he coupled five curtains one to another: and the other five curtains he coupled one to another.
And he coupled five curtains one to another: and the other five curtains he coupled one to another.
Berean Standard Bible
And he joined five of the curtains together, and the other five he joined as well.
And he joined five of the curtains together, and the other five he joined as well.
Wycliffe Bible (1395)
And he ioynede fyue curteyns oon to anothir, and he couplide othere fyue to hem silf to gidere;
And he ioynede fyue curteyns oon to anothir, and he couplide othere fyue to hem silf to gidere;
Young's Literal Translation
And he joineth the five curtains one unto another, and the [other] five curtains he hath joined one unto another;
And he joineth the five curtains one unto another, and the [other] five curtains he hath joined one unto another;
Update Bible Version
And he coupled five curtains one to another: and [the other] five curtains he coupled one to another.
And he coupled five curtains one to another: and [the other] five curtains he coupled one to another.
Webster's Bible Translation
And he coupled the five curtains one to another: and [the other] five curtains he coupled one to another.
And he coupled the five curtains one to another: and [the other] five curtains he coupled one to another.
World English Bible
He coupled five curtains to one another, and the other five curtains he coupled one to another.
He coupled five curtains to one another, and the other five curtains he coupled one to another.
New King James Version
And he coupled five curtains to one another, and the other five curtains he coupled to one another.
And he coupled five curtains to one another, and the other five curtains he coupled to one another.
New Living Translation
Five of these curtains were joined together to make one long curtain, and the other five were joined to make a second long curtain.
Five of these curtains were joined together to make one long curtain, and the other five were joined to make a second long curtain.
New Life Bible
He joined five curtains to each other. And the other five curtains he joined to each other.
He joined five curtains to each other. And the other five curtains he joined to each other.
New Revised Standard
He joined five curtains to one another, and the other five curtains he joined to one another.
He joined five curtains to one another, and the other five curtains he joined to one another.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And he joined the first five curtains, one to another, - and the other five curtains, joined he one to another,
And he joined the first five curtains, one to another, - and the other five curtains, joined he one to another,
Douay-Rheims Bible
And he joined five curtains, one to another, and the other five he coupled one to another.
And he joined five curtains, one to another, and the other five he coupled one to another.
Revised Standard Version
And he coupled five curtains to one another, and the other five curtains he coupled to one another.
And he coupled five curtains to one another, and the other five curtains he coupled to one another.
New American Standard Bible (1995)
He joined five curtains to one another and the other five curtains he joined to one another.
He joined five curtains to one another and the other five curtains he joined to one another.
Contextual Overview
8 So all ye wyse herted men amonge the yt wrought in ye worke of the Habitacion, made ten curtaynes of whyte twyned sylke, yalow sylke, scarlet, purple, with Cherubyns of broderd worke. 9 The legth of one curtayne was eight and twentye cubites, and the bredth foure cubites, & were all of one measure: 10 & he coupled the curtaynes fyue & fyue together one to the other. 11 And made yalow loupes a longe by ye edge of euery curtayne, where they shulde be coupled together: 12 fiftie loupes vpo euery curtayne, wherby one might be coupled to another. 13 And made fiftie buttons of golde, and with the buttons he coupled the curtaynes together one to the other, that it might be one couerynge.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Exodus 26:3, Psalms 122:3, Psalms 133:1, Zephaniah 3:9, Acts 2:1, 1 Corinthians 1:10, 1 Corinthians 12:20, 1 Corinthians 12:27, Ephesians 1:23, Ephesians 2:21, Ephesians 2:22, Ephesians 4:2-6, Philippians 2:2, Philippians 3:15
Cross-References
Genesis 36:3
And Basmath Ismaels doughter, the sister of Nebaioth.
And Basmath Ismaels doughter, the sister of Nebaioth.
Genesis 36:4
And Ada bare Eliphas vnto Esau. Basmath bare Reguel.
And Ada bare Eliphas vnto Esau. Basmath bare Reguel.
Genesis 36:35
Whan Husam dyed, Hadad ye sonne of Bedad) which slewe ye Madianites in ye Moabites felde) was kinge in his steade, & the name of his cite was Auith.
Whan Husam dyed, Hadad ye sonne of Bedad) which slewe ye Madianites in ye Moabites felde) was kinge in his steade, & the name of his cite was Auith.
Gill's Notes on the Bible
:-
