Exodus 39:12

Myles Coverdale Bible

The thirde: a Ligurios, an Achat, and an Amatist.

Parallel Translations

Hebrew Names Version
and the third row, a lehshem, an shebu, and an akhlamah;

King James Version
And the third row, a ligure, an agate, and an amethyst.

Lexham English Bible
and the third row was a jacinth, an agate, and an amethyst;

New Century Version
in the third there was a jacinth, an agate, and an amethyst;

New English Translation
and the third row, a jacinth, an agate, and an amethyst;

Amplified Bible
and the third row, a jacinth, an agate, and an amethyst;

New American Standard Bible
and the third row, a jacinth, an agate, and an amethyst;

Geneva Bible (1587)
Also in the thirde rowe, a Turkeis, an Achate, and an Hematite:

Legacy Standard Bible
and the third row, a jacinth, an agate, and an amethyst;

Contemporary English Version
a jacinth, an agate, and an amethyst were in the third row;

Complete Jewish Bible
the third row an orange zircon, an agate and an amethyst;

Darby Translation
and the third row, an opal, an agate, and an amethyst;

Easy-to-Read Version
The third row had a jacinth, an agate, and an amethyst.

English Standard Version
and the third row, a jacinth, an agate, and an amethyst;

George Lamsa Translation
And the third row, a jacinth, a carnelian, and an amethyst.

Good News Translation
in the third row, a turquoise, an agate, and an amethyst;

Christian Standard Bible®
the third row,

Literal Translation
And the third row: a jacinth, an agate, and an amethyst.

American Standard Version
and the third row, a jacinth, an agate, and an amethyst;

Bible in Basic English
In the third, a jacinth, an agate, and an amethyst;

Bishop's Bible (1568)
In the thirde rowe, a Lyncurius, an Achates, and an Amethyst.

JPS Old Testament (1917)
And the third row, a jacinth, an agate, and an amethyst.

King James Version (1611)
And the third row a Lygure, an Agate, and an Amethist.

Brenton's Septuagint (LXX)
And of the gold that remained of the offering they made vessels to minister with before the Lord.

English Revised Version
And the third row, a jacinth, an agate, and an amethyst.

Berean Standard Bible
the third row had a jacinth, an agate, and an amethyst;

Wycliffe Bible (1395)
in the thridde ordre was ligurie, achates, ametiste;

Young's Literal Translation
and the third row an opal, an agate, and an amethyst;

Update Bible Version
and the third row, a jacinth, an agate, and an amethyst;

Webster's Bible Translation
And the third row, a ligure, an agate, and an amethyst.

World English Bible
and the third row, a jacinth, an agate, and an amethyst;

New King James Version
the third row, a jacinth, an agate, and an amethyst;

New Living Translation
The third row contained an orange jacinth, an agate, and a purple amethyst.

New Life Bible
The third row was a jacinth, an agate and an amethyst.

New Revised Standard
and the third row, a jacinth, an agate, and an amethyst;

J.B. Rotherham Emphasized Bible
and the third row, - an opal an agate and an amethyst;

Douay-Rheims Bible
In the third, a ligurius, an agate, and an amethyst.

Revised Standard Version
and the third row, a jacinth, an agate, and an amethyst;

THE MESSAGE
Third row: jacinth, agate, amethyst.

New American Standard Bible (1995)
and the third row, a jacinth, an agate, and an amethyst;

Contextual Overview

¹ Of the yalowe sylke, scarlet, & purple, they made Aarons mynistringe vestimentes, to do seruyce in the Sanctuary, as ye LORDE comaunded Moses. ² And he made the ouer body cote, of golde, yalowe sylke, scarlet, purple, & whyte twyned sylke, ³ and bett the golde in to thinne plates, and cut it in to wyres, that it might be wrought amonge the yalowe sylke, scarlet, purple and whyte sylke, ⁴ & made it so, that ye ouerbody cote came together by the edges on both the sydes. ⁵ And his gyrdel was after the same craft & worke: eue of golde, yalowe sylke, scarlet, purple and whyte twyned sylke, as the LORDE commaunded Moses. ⁶ And they wrought two Onix stones, set rounde aboute with golde, grauen by the stone grauer with the names of the childre of Israel: ⁷ and fastened them vpo the shulders of the ouerbody cote, that they might be stones of remebraunce vnto the children of Israel, as the LORDE comaunded Moses. ⁸ And they made the brestlappe after the craft & worke of the ouerbody cote: of golde, yalowe sylke, scarlet, purple, & whyte twyned sylke, ⁹ so that it was foure square & dubble, an hande bredth longe and brode, ¹⁰ and fylled it with foure rowes of stones. The first rowe was: a Sardis, a Topas, and a Smaragde.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

a ligure: Leshem, the ligure, the same as the jacinth, or hyacinth, a precious stone of a deep red, with a considerable tinge of yellow. Theophrastus and Pliny say it resembles the carbuncle, of a brightness sparkling like fire.

an agate: Shevo, the agate, a semi-pellucid compound gem, formed of different simple minerals, as chalcedony, cornelian, jasper. horn-stone, quartz, amethyst, opal, etc.; joined irregularly or in layers. It is of a white, reddish, yellowish, or greenish ground; and so variously figured in its substance as to represent plants, trees, animals, and other objects.

an amethyst: Achlamah, an amethyst, a transparent gem, composed of a strong blue and deep red; and according as either prevails, affording different tinges of purple, sometimes approaching to violet, and sometimes even fading to a pale rose colour.

Reciprocal: Exodus 28:19 - a ligure

Cross-References

Genesis 39:8
But he denyed, and saide vnto her: Beholde, my master knoweth not what is in ye house, and all that he hath, that hath he put vnder my hande.

Genesis 39:10
But she spake soch wordes vnto Ioseph daylie. Neuertheles he herkened not vnto her, to slepe by her, or to be in her company.

Genesis 39:13
Now wha she sawe that he had left his garmet in hir hande, and fled out,

1 Samuel 15:27
And whan Samuel turned him backe to go his waye, he gat him by ye edge of his garment, & rete it.

Proverbs 1:15
My sonne, walke not thou wt them, refrayne yi fote fro their wayes.

Proverbs 5:8
Kepe thy waye farre from her, and come not nye ye dores of hir house.

Proverbs 6:5
Saue thy self as a doo fro ye honde, & as a byrde fro the hode of the fouler.

Ecclesiastes 7:26
And I founde, that a woman is bytterer then death: for she is a very angle, hir hert is a nett, and hir handes are cheynes. Who so pleaseth God shal escape from her, but the synner will be taken wt her.

1 Corinthians 15:33
Be not ye disceaued. Euell speakinges corruppe good maners.

2 Timothy 2:22
Fle thou the lustes of youth, but folowe righteousnes, faith, loue, peace, with all them that call vpon the LORDE with pure hert.

Gill's Notes on the Bible

:-.