Lectionary Calendar
Friday, April 10th, 2026
Friday in Easter Week
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Myles Coverdale Bible

Ezekiel 18:27

Agayne: when the wicked man turneth awaye from his wickednesse, that he hath done, and doth the thinge which is equall and right: he shal saue his soule alyue.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Children;   Condescension of God;   Judgment;   Repentance;   Responsibility;   Wicked (People);   The Topic Concordance - Death;   God;   Life;   Man;   Repentance;   Turning;   Ways;   Torrey's Topical Textbook - Conversion;  

Dictionaries:

- Bridgeway Bible Dictionary - Humanity, humankind;   Soul;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Forgiveness;   Charles Buck Theological Dictionary - Repentance;   Holman Bible Dictionary - Death;   Ezekiel;   Life;   Hastings' Dictionary of the Bible - Death;   Ethics;   Prophecy, Prophets;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Individual;   Self-Examination;   People's Dictionary of the Bible - Lead;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Babylonish Captivity, the;   Kingdom or Church of Christ, the;   International Standard Bible Encyclopedia - Lawful;   The Jewish Encyclopedia - Atonement;   Captivity;   Conversion to Christianity;  

Devotionals:

- Every Day Light - Devotion for January 31;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
But if a wicked person turns from the wickedness he has committed and does what is just and right, he will preserve his life.
Hebrew Names Version
Again, when the wicked man turns away from his wickedness that he has committed, and does that which is lawful and right, he shall save his soul alive.
King James Version
Again, when the wicked man turneth away from his wickedness that he hath committed, and doeth that which is lawful and right, he shall save his soul alive.
English Standard Version
Again, when a wicked person turns away from the wickedness he has committed and does what is just and right, he shall save his life.
New American Standard Bible
"But when a wicked person turns away from his wickedness which he has committed and practices justice and righteousness, he will save his life.
New Century Version
When the wicked stop being wicked and do what is fair and right, they will save their lives.
Amplified Bible
"Again, when a wicked man turns away from his wickedness which he has committed and practices justice and righteousness, he will save his life.
World English Bible
Again, when the wicked man turns away from his wickedness that he has committed, and does that which is lawful and right, he shall save his soul alive.
Geneva Bible (1587)
Againe when the wicked turneth away from his wickednes that he hath committed, and doeth that which is lawfull and right, he shal saue his soule aliue.
New American Standard Bible (1995)
"Again, when a wicked man turns away from his wickedness which he has committed and practices justice and righteousness, he will save his life.
Legacy Standard Bible
Again, when a wicked man turns away from his wickedness which he has done and does justice and righteousness, he will preserve his life.
Berean Standard Bible
But if a wicked man turns from the wickedness he has committed and does what is just and right, he will save his life.
Contemporary English Version
And if wicked people start doing right, they will save themselves from punishment.
Complete Jewish Bible
And when the wicked person turns away from all the wickedness he has committed and does what is lawful and right, he will save his life.
Darby Translation
And when the wicked turneth from his wickedness which he hath committed, and doeth judgment and justice, he shall keep his soul alive.
Easy-to-Read Version
And if evil people change and become good and fair, they will save their lives. They will live!
George Lamsa Translation
But if a wicked man turns away from the wickedness which he has committed and does that which is lawful and right, he shall save his soul alive.
Good News Translation
When someone evil stops sinning and does what is right and good, he saves his life.
Lexham English Bible
And when the wicked turns from his wickedness that he did and he does justice and righteousness, he will preserve his life.
Literal Translation
And when the wicked turns from his wickedness that he has done and does justice and righteousness, he shall keep his soul alive.
American Standard Version
Again, when the wicked man turneth away from his wickedness that he hath committed, and doeth that which is lawful and right, he shall save his soul alive.
Bible in Basic English
Again, when the evil-doer, turning away from the evil he has done, does what is ordered and right, he will have life for his soul.
JPS Old Testament (1917)
Again, when the wicked man turneth away from his wickedness that he hath committed, and doeth that which is lawful and right, he shall save his soul alive.
King James Version (1611)
Againe, when the wicked man turneth away from his wickednesse that he hath committed, and doth that which is lawfull and right, he shall saue his soule aliue.
Bishop's Bible (1568)
Agayne, when the wicked turneth away from his wickednesse that he hath done, and doth iudgement and right, he shall saue his soule aliue.
Brenton's Septuagint (LXX)
And when the wicked man turns away from his wickedness that he has committed, and shall do judgement and justice, he has kept his soul,
English Revised Version
Again, when the wicked man turneth away from his wickedness that he hath committed, and doeth that which is lawful and right, he shall save his soul alive.
Wycliffe Bible (1395)
And whanne a wickid man turneth awei him silf fro his wickidnesse which he wrouyte, and doith dom and riytfulnesse, he schal quykene his soule.
Update Bible Version
Again, when the wicked man turns away from his wickedness that he has committed, and does that which is lawful and right, he shall save his soul alive.
Webster's Bible Translation
Again, when a wicked [man] turneth away from his wickedness that he hath committed, and doeth that which is lawful and right, he shall save his soul alive.
New English Translation
When a wicked person turns from the wickedness he has committed and does what is just and right, he will preserve his life.
New King James Version
Again, when a wicked man turns away from the wickedness which he committed, and does what is lawful and right, he preserves himself alive.
New Living Translation
And if wicked people turn from their wickedness, obey the law, and do what is just and right, they will save their lives.
New Life Bible
But when a sinful man turns away from his sin and does what is right and good, he will save his life.
New Revised Standard
Again, when the wicked turn away from the wickedness they have committed and do what is lawful and right, they shall save their life.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
But when a lawless man turneth away from his lawlessness which he hath done, And hath done justice and righteousness He, shall save his own soul, alive:
Douay-Rheims Bible
And when the wicked turneth himself away from his wickedness, which he hath wrought, and doeth judgment, and justice: he shall save his soul alive.
Revised Standard Version
Again, when a wicked man turns away from the wickedness he has committed and does what is lawful and right, he shall save his life.
Young's Literal Translation
And in the turning back of the wicked From his wickedness that he hath done, And he doth judgment and righteousness, He his soul doth keep alive.

Contextual Overview

21 But yf ye vngodly will turne awaye, from all his synnes that he hath done, and kepe all my commaundemetes, and do the thinge ye is equall & right: doutles he shal lyue, and not dye. 22 As for all his synnes that he dyd before, they shall not be thought vpon: but in his rightuousnes that he hath done, he shall lyue. 23 For haue I eny pleasure in the death of a synner, saieth the LORDE God? but rather that he conuerte, and lyue? 24 Agayne: yf the rightuous turne awaye from his rightuousnes, and do iniquyte, acordinge to all the abhominacions, that ye wicked ma doth: shal he lyue? All the rightuousnes that he hath done, shall not be thought vpo: but in the fawte that he hath offended withall, and in the synne that he hath done, he shal dye. 25 And yet ye saye: Tush, the waye of ye LORDE is not indifferet. Heare therfore ye house of Israel: Is not my waye right? Or, are not youre wayes rather wicked? 26 When a rightuous ma turneth awaye from his rightuousnesse, and medleth with vngodlynes: he must dye therin: Yee for the vnrightuousnes that he hath done, must he dye. 27 Agayne: when the wicked man turneth awaye from his wickednesse, that he hath done, and doth the thinge which is equall and right: he shal saue his soule alyue. 28 For in so moch as he remembreth himself, and turneth him from all the vngodlynes, that he hath vsed, he shall lyue, and not dye. 29 And yet saieth the house of Israel: Tush, the waye of the LORDE is not equall. Are my wayes vnright, o ye house of Israel? Are not youre wayes rather vnequall?

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

when: Ezekiel 18:21, Isaiah 1:18, Isaiah 55:7, Matthew 9:13, Matthew 21:28-32, Acts 3:19, Acts 20:21, Acts 26:20

he shall: Ezekiel 33:5, Acts 2:40, 1 Timothy 4:16

Reciprocal: Leviticus 6:7 - make Deuteronomy 6:18 - shalt do 2 Chronicles 6:26 - turn 2 Chronicles 7:14 - turn from Psalms 15:5 - He that doeth Psalms 50:16 - wicked Psalms 59:5 - be not Psalms 68:21 - of such Proverbs 1:23 - Turn Jeremiah 26:3 - so Jeremiah 36:3 - hear Ezekiel 33:12 - as for Ezekiel 33:14 - Thou shalt Ezekiel 33:15 - he shall Ezekiel 33:18 - General Ezekiel 33:19 - General Daniel 4:27 - break Jonah 3:8 - let Matthew 7:13 - at Mark 4:12 - be converted Luke 3:8 - fruits Luke 3:13 - Exact Luke 15:1 - General 2 Corinthians 7:10 - repentance

Cross-References

Genesis 2:7
And ye LORDE God shope man eue of the moulde of the earth, & brethed in to his face ye breth of life. And so was man made a lyuynge soule.
Genesis 3:19
In the sweate of thy face shalt thou eate thy bred, tyll thou be turned agayne vnto earth, whece thou art take: for earth thou art, and vnto earth shalt thou be turned agayne.
Genesis 18:1
Annd the LORDE apeared vnto him in the Okegroue of Mamre, as he sat in his tent dore in the heate of ye daie.
Genesis 18:2
And as he lift vp his eyes, and loked, beholde, there stode thre men ouer agaynst him. And whan he sawe them, he ranne to mete them from his tent dore, and bowed him self downe vpon the grounde,
Genesis 18:6
Abraham wente a pace in to the tent to Sara, and sayde: Make haist, & mengle thre peckes of fyne meele, knede it, and bake cakes.
Genesis 18:8
And he toke butter and mylke and of the calfe that he had prepared, and set it before the, stode him self by them vnder the tre, & they ate.
Genesis 18:30
Abraham sayde: Oh let not my LORDE be angrie, that I speake yet more. Peradueture there might be thirtie founde therin. And he sayde: Yf I fynde thirtie therin, I will do nothinge vnto them.
Genesis 18:32
And sayde: O let not my LORDE be angrie, that I speake yet once more. Peraduenture there might be ten founde therin. He saide: I wil not destroye them for those ten sake.
Ezra 9:6
and sayde: My God, I am ashamed, and darre not lifte vp mine eies vnto the my God: for oure wickednesses are growne ouer oure heade, & oure trespaces are waxen greate vnto ye heaue.
Job 4:19
How moch more the shal they (that dwell in houses of claye, whose foundacion is but earth) be moth eaten?

Gill's Notes on the Bible

Again, when the wicked [man] turneth away from his wickedness that he hath committed,.... Repents of his sins, and forsakes the vicious course of life he has lived:

and doeth that which is lawful and right; or "judgment" and "righteousness" n; that which is agreeable to the law and will of God, and is just and right between man and man:

he shall save his soul alive; from famine, pestilence, the sword, or captivity; he shall be preserved, and not be involved in calamities and distress: or, "shall quicken his own soul" o; which, in a spiritual sense, is only done by the Spirit and grace of God, and not by man himself; nor is the enjoyment of eternal life by the works of men, but through the grace of God, and righteousness of Christ.

n משפט וצדקה "judicium et justitiam", V. L. Pagninus, Montanus, Calvin, Cocceius. o הוא את נפשו יחיה "animam suam vivificabit", V. L. Pagninus, Montanus, Calvin; "vivificat", Cocceius.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile