Lectionary Calendar
Sunday, April 19th, 2026
the Third Sunday after Easter
the Third Sunday after Easter
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Myles Coverdale Bible
Ezekiel 3:4
And he sayde vnto me: thou sonne of ma, get the soone vnto the house off Israel, ad shewe the ye wordes, that I comaunde the:
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BridgewayEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Christian Standard Bible®
Then he said to me: “Son of man, go to the house of Israel and speak my words to them.
Then he said to me: “Son of man, go to the house of Israel and speak my words to them.
Hebrew Names Version
He said to me, Son of man, go, get you to the house of Yisra'el, and speak with my words to them.
He said to me, Son of man, go, get you to the house of Yisra'el, and speak with my words to them.
King James Version
And he said unto me, Son of man, go, get thee unto the house of Israel, and speak with my words unto them.
And he said unto me, Son of man, go, get thee unto the house of Israel, and speak with my words unto them.
English Standard Version
And he said to me, "Son of man, go to the house of Israel and speak with my words to them.
And he said to me, "Son of man, go to the house of Israel and speak with my words to them.
New American Standard Bible
Then He said to me, "Son of man, go to the house of Israel and speak with My words to them.
Then He said to me, "Son of man, go to the house of Israel and speak with My words to them.
New Century Version
Then he said to me, "Human, go to the people of Israel, and speak my words to them.
Then he said to me, "Human, go to the people of Israel, and speak my words to them.
Amplified Bible
Then He said to me, "Son of man, go to the house of Israel and speak My words to them.
Then He said to me, "Son of man, go to the house of Israel and speak My words to them.
World English Bible
He said to me, Son of man, go, get you to the house of Israel, and speak with my words to them.
He said to me, Son of man, go, get you to the house of Israel, and speak with my words to them.
Geneva Bible (1587)
And he said vnto me, Sonne of man, goe, and enter into the house of Israel, and declare them my wordes.
And he said vnto me, Sonne of man, goe, and enter into the house of Israel, and declare them my wordes.
New American Standard Bible (1995)
Then He said to me, "Son of man, go to the house of Israel and speak with My words to them.
Then He said to me, "Son of man, go to the house of Israel and speak with My words to them.
Legacy Standard Bible
Then He said to me, "Son of man, go now, come to the house of Israel, and you shall speak with My words to them.
Then He said to me, "Son of man, go now, come to the house of Israel, and you shall speak with My words to them.
Berean Standard Bible
Then He said to me, "Son of man, go now to the house of Israel and speak My words to them.
Then He said to me, "Son of man, go now to the house of Israel and speak My words to them.
Contemporary English Version
The Lord said: Ezekiel, I am sending you to your own people.
The Lord said: Ezekiel, I am sending you to your own people.
Complete Jewish Bible
"Human being," he said to me, "go to the house of Isra'el, and speak my words to them.
"Human being," he said to me, "go to the house of Isra'el, and speak my words to them.
Darby Translation
And he said unto me, Son of man, go, get thee unto the house of Israel, and speak with my words unto them.
And he said unto me, Son of man, go, get thee unto the house of Israel, and speak with my words unto them.
Easy-to-Read Version
Then God said to me, "Son of man, go to the family of Israel. Speak my words to them.
Then God said to me, "Son of man, go to the family of Israel. Speak my words to them.
George Lamsa Translation
And he said to me, Son of man, go to them of the captivity, to the children of Israel, and speak my words to them.
And he said to me, Son of man, go to them of the captivity, to the children of Israel, and speak my words to them.
Good News Translation
Then God said, "Mortal man, go to the people of Israel and say to them whatever I tell you to say.
Then God said, "Mortal man, go to the people of Israel and say to them whatever I tell you to say.
Lexham English Bible
And he said to me, "Son of man, come! Go to the house of Israel, and you must speak to them with my words.
And he said to me, "Son of man, come! Go to the house of Israel, and you must speak to them with my words.
Literal Translation
And He said to me, Son of man, Go! Come to the house of Israel and speak with My Words to them.
And He said to me, Son of man, Go! Come to the house of Israel and speak with My Words to them.
American Standard Version
And he said unto me, Son of man, go, get thee unto the house of Israel, and speak with my words unto them.
And he said unto me, Son of man, go, get thee unto the house of Israel, and speak with my words unto them.
Bible in Basic English
And he said to me, Son of man, go now to the children of Israel, and say my words to them.
And he said to me, Son of man, go now to the children of Israel, and say my words to them.
JPS Old Testament (1917)
And He said unto me: 'Son of man, go, get thee unto the house of Israel, and speak with My words unto them.
And He said unto me: 'Son of man, go, get thee unto the house of Israel, and speak with My words unto them.
King James Version (1611)
And he said vnto me, Sonne of man, goe, get thee vnto the house of Israel, and speake with my words vnto them.
And he said vnto me, Sonne of man, goe, get thee vnto the house of Israel, and speake with my words vnto them.
Bishop's Bible (1568)
And he saide vnto me, Thou sonne of man, go, get thee vnto the house of Israel, and declare my wordes vnto them.
And he saide vnto me, Thou sonne of man, go, get thee vnto the house of Israel, and declare my wordes vnto them.
Brenton's Septuagint (LXX)
And he said to me, Son of man, go thy way, and go in to the house of Israel, and speak my words to them.
And he said to me, Son of man, go thy way, and go in to the house of Israel, and speak my words to them.
English Revised Version
And he said unto me, Son of man, go, get thee unto the house of Israel, and speak with my words unto them.
And he said unto me, Son of man, go, get thee unto the house of Israel, and speak with my words unto them.
Wycliffe Bible (1395)
And he seide to me, Sone of man, go thou to the hous of Israel, and thou schalt speke my wordis to hem.
And he seide to me, Sone of man, go thou to the hous of Israel, and thou schalt speke my wordis to hem.
Update Bible Version
And he said to me, Son of man, go, get to the house of Israel, and speak with my words to them.
And he said to me, Son of man, go, get to the house of Israel, and speak with my words to them.
Webster's Bible Translation
And he said to me, Son of man, depart, go to the house of Israel, and speak with my words to them.
And he said to me, Son of man, depart, go to the house of Israel, and speak with my words to them.
New English Translation
He said to me, "Son of man, go to the house of Israel and speak my words to them.
He said to me, "Son of man, go to the house of Israel and speak my words to them.
New King James Version
Then He said to me: "Son of man, go to the house of Israel and speak with My words to them.
Then He said to me: "Son of man, go to the house of Israel and speak with My words to them.
New Living Translation
Then he said, "Son of man, go to the people of Israel and give them my messages.
Then he said, "Son of man, go to the people of Israel and give them my messages.
New Life Bible
Then He said to me, "Son of man, go to the people of Israel, and speak My words to them.
Then He said to me, "Son of man, go to the people of Israel, and speak My words to them.
New Revised Standard
He said to me: Mortal, go to the house of Israel and speak my very words to them.
He said to me: Mortal, go to the house of Israel and speak my very words to them.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Then said he unto me, - Son of man Go get thee unto the house of Israel, and thou shalt speak with my words, unto them.
Then said he unto me, - Son of man Go get thee unto the house of Israel, and thou shalt speak with my words, unto them.
Douay-Rheims Bible
And he said to me: Son of man, go to the house of Israel, and thou shalt speak my words to them.
And he said to me: Son of man, go to the house of Israel, and thou shalt speak my words to them.
Revised Standard Version
And he said to me, "Son of man, go, get you to the house of Israel, and speak with my words to them.
And he said to me, "Son of man, go, get you to the house of Israel, and speak with my words to them.
Young's Literal Translation
And He saith unto me, `Son of man, go, enter in unto the house of Israel, and thou hast spoken with My words unto them.
And He saith unto me, `Son of man, go, enter in unto the house of Israel, and thou hast spoken with My words unto them.
THE MESSAGE
Then he told me, "Son of man, go to the family of Israel and speak my Message. Look, I'm not sending you to a people who speak a hard-to-learn language with words you can hardly pronounce. If I had sent you to such people, their ears would have perked up and they would have listened immediately.
Then he told me, "Son of man, go to the family of Israel and speak my Message. Look, I'm not sending you to a people who speak a hard-to-learn language with words you can hardly pronounce. If I had sent you to such people, their ears would have perked up and they would have listened immediately.
Contextual Overview
1 Then sayde he vnto me: thou sonne of ma, eate that, what so euer it be: Yee eate that closed boke, and go thy waye, and speake vnto the children off Israel. 2 So I opened my mouth, and he gaue me the boke for to eate, 3 and sayde vnto me: Thou sonne of man, thy bely shal eate, and thy bowels shalbe fylled with ye boke, that I geue the. Then dyd I eate the boke, and it was in my mouth sweter then hony. 4 And he sayde vnto me: thou sonne of ma, get the soone vnto the house off Israel, ad shewe the ye wordes, that I comaunde the: 5 for I sende the not to a people that hath a strauge, vnknowne or harde speache, but vnto the house off Israel: 6 Not to many nacions, which haue diuerse speaches and harde languages, whose wordes thou vnderstodest not: Neuertheles, yf I sent the to those people, they wolde folowe the: 7 But the house off Israel wil not folowe ye, for they wil not folowe me: Yee all the house off Israel haue stiff foreheades and harde hertes. 8 Beholde therfore, I will make thy face preuayle agaynst their faces, and harden thy foreheade agaynst their foreheades: 9 so that thy foreheade shall be harder then an Adamat or flynt stone: that thou mayest feare them ye lesse, and be lesse afrayed off them, for they are a frauwerde housholde. 10 He sayde morouer vnto me: thou sonne off man, take diligent hede with thine eares, to ye wordes that I speake vnto the, fasten them in thine herte:
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Ezekiel 3:11, Ezekiel 2:3, Ezekiel 2:7, Matthew 10:5, Matthew 10:6, Matthew 15:24, Acts 1:8
Reciprocal: Genesis 15:1 - in Isaiah 48:4 - obstinate Jeremiah 7:27 - hearken Ezekiel 2:1 - Son Ezekiel 11:25 - General Ezekiel 14:4 - speak Ezekiel 20:27 - speak
Cross-References
Genesis 3:13
And the LORDE God sayde vnto the woman: wherfore hast thou done this? The woman sayde: the serpent disceaued me so, that I ate.
And the LORDE God sayde vnto the woman: wherfore hast thou done this? The woman sayde: the serpent disceaued me so, that I ate.
Deuteronomy 29:19
so that though he heare the wordes of this curse, he blesse him selfe yet in his hert, and saye: Tush, it shal not be so euell. I wil walke after the meanynge of myne awne hert, that the dronken maye perishe with the thyrstie.
so that though he heare the wordes of this curse, he blesse him selfe yet in his hert, and saye: Tush, it shal not be so euell. I wil walke after the meanynge of myne awne hert, that the dronken maye perishe with the thyrstie.
2 Kings 1:4
Therfore thus sayeth the LORDE: Thou shalt not come from the bed wheron thou lyest, but shalt dye the death. And Elias wente his waye.
Therfore thus sayeth the LORDE: Thou shalt not come from the bed wheron thou lyest, but shalt dye the death. And Elias wente his waye.
2 Kings 1:6
They sayde vnto him: There came vp a man in oure waye, and sayde vnto vs: Go againe to the kinge that hath sent you, and saye vnto him: Thus saieth the LORDE: Is there no God in Israel, yt thou sendest to axe coucel at Beelzebub ye god of Ekro? Therfore shalt thou not come from ye bed wheron thou lyest, but shalt dye the death.
They sayde vnto him: There came vp a man in oure waye, and sayde vnto vs: Go againe to the kinge that hath sent you, and saye vnto him: Thus saieth the LORDE: Is there no God in Israel, yt thou sendest to axe coucel at Beelzebub ye god of Ekro? Therfore shalt thou not come from ye bed wheron thou lyest, but shalt dye the death.
2 Kings 1:16
And he sayde vnto him: Thus saieth the LORDE: Because thou hast sent forth messaugers, and caused to axe councell at Beelzebub the god of Ekron, as though there were no God in Israel to axe coucell at his worde, therfore shalt thou not come from the bed wheron thou hast layed the, but shalt dye ye death.
And he sayde vnto him: Thus saieth the LORDE: Because thou hast sent forth messaugers, and caused to axe councell at Beelzebub the god of Ekron, as though there were no God in Israel to axe coucell at his worde, therfore shalt thou not come from the bed wheron thou hast layed the, but shalt dye ye death.
2 Kings 8:10
Eliseus sayde vnto him: Go yi waye and tell him: Thou shalt recouer. But the LORDE hath shewed me, yt he shal dye ye death.
Eliseus sayde vnto him: Go yi waye and tell him: Thou shalt recouer. But the LORDE hath shewed me, yt he shal dye ye death.
Psalms 10:11
For he sayeth in his herte: Tush, God hath forgotten, he hath turned awaye his face, so yt he will neuer se it.
For he sayeth in his herte: Tush, God hath forgotten, he hath turned awaye his face, so yt he will neuer se it.
2 Corinthians 2:11
lest we shulde be preuented of Sathan. For his thoughtes are not vnknowne vnto vs.
lest we shulde be preuented of Sathan. For his thoughtes are not vnknowne vnto vs.
2 Corinthians 11:3
But I feare, lest as ye serpet begyled Eue wt his sutteltie, eue so yor wyttes shulde be corrupte from the synglenesse that is in Christ.
But I feare, lest as ye serpet begyled Eue wt his sutteltie, eue so yor wyttes shulde be corrupte from the synglenesse that is in Christ.
1 Timothy 2:14
Adam also was not disceaued, but the woman was disceaued, and hath brought in the trasgression.
Adam also was not disceaued, but the woman was disceaued, and hath brought in the trasgression.
Gill's Notes on the Bible
And he said unto me, son of man, go,.... After he had eaten the roll; for then was he qualified to prophesy:
get thee unto the house of Israel; to whom he was to prophesy:
and speak with my words unto them: not with his own words; nor with the words of men, the enticing words of man's wisdom; but with the words of Christ; with the taught words of the Holy Ghost; with what is written in the roll; the words of this prophecy are meant. So the Targum,
"and thou shalt prophesy the words of my prophecy unto them;''
in like manner John after he had eaten the little book, is told that he must prophesy before many people, nations, tongues, and kings,
Revelation 10:9; though Ezekiel was only sent to one nation, as follows:
