Lectionary Calendar
Thursday, September 11th, 2025
the Week of Proper 18 / Ordinary 23
the Week of Proper 18 / Ordinary 23
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Read the Bible
Myles Coverdale Bible
Ezekiel 40:19
After this, he measured ye bredth from the lower dore, vnto the ynnermer courte of the outsyde, which had an hundreth cubites vpon the east & the north parte.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Dictionaries:
- HolmanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Christian Standard Bible®
Then he measured the distance from the front of the lower gate to the exterior front of the inner court; it was 175 feet. This was the east; next the north is described.
Then he measured the distance from the front of the lower gate to the exterior front of the inner court; it was 175 feet. This was the east; next the north is described.
Hebrew Names Version
Then he measured the breadth from the forefront of the lower gate to the forefront of the inner court outside, one hundred cubits, [both] on the east and on the north.
Then he measured the breadth from the forefront of the lower gate to the forefront of the inner court outside, one hundred cubits, [both] on the east and on the north.
King James Version
Then he measured the breadth from the forefront of the lower gate unto the forefront of the inner court without, an hundred cubits eastward and northward.
Then he measured the breadth from the forefront of the lower gate unto the forefront of the inner court without, an hundred cubits eastward and northward.
English Standard Version
Then he measured the distance from the inner front of the lower gate to the outer front of the inner court, a hundred cubits on the east side and on the north side.
Then he measured the distance from the inner front of the lower gate to the outer front of the inner court, a hundred cubits on the east side and on the north side.
New American Standard Bible
Then he measured the width from the front of the lower gate to the front of the exterior of the inner courtyard, a hundred cubits on the east and on the north.
Then he measured the width from the front of the lower gate to the front of the exterior of the inner courtyard, a hundred cubits on the east and on the north.
New Century Version
Then the man measured from the outer wall to the inner wall. The outer court between these two walls was one hundred seventy-five feet on the east and on the north.
Then the man measured from the outer wall to the inner wall. The outer court between these two walls was one hundred seventy-five feet on the east and on the north.
Amplified Bible
Then he measured the width from the front of the lower gate to the front of the exterior of the inner court, a hundred cubits [both] on the east and on the north.
Then he measured the width from the front of the lower gate to the front of the exterior of the inner court, a hundred cubits [both] on the east and on the north.
Geneva Bible (1587)
Then hee measured the breadth from the forefront of the lower gate without, vnto the forefront of the court within, an hundreth cubits Eastward and Northward.
Then hee measured the breadth from the forefront of the lower gate without, vnto the forefront of the court within, an hundreth cubits Eastward and Northward.
New American Standard Bible (1995)
Then he measured the width from the front of the lower gate to the front of the exterior of the inner court, a hundred cubits on the east and on the north.
Then he measured the width from the front of the lower gate to the front of the exterior of the inner court, a hundred cubits on the east and on the north.
Legacy Standard Bible
Then he measured the width from the front of the lower gate to the front of the exterior of the inner court, one hundred cubits on the east and on the north.
Then he measured the width from the front of the lower gate to the front of the exterior of the inner court, one hundred cubits on the east and on the north.
Berean Standard Bible
Then he measured the distance from the front of the lower gateway to the outside of the inner court; it was a hundred cubits on the east side as well as on the north.
Then he measured the distance from the front of the lower gateway to the outside of the inner court; it was a hundred cubits on the east side as well as on the north.
Contemporary English Version
I saw the gates that led to the inner courtyard of the temple and noticed that they were higher than those leading to the outer courtyard. The man measured the distance between the outer and inner gates, and it was one hundred seventy feet.
I saw the gates that led to the inner courtyard of the temple and noticed that they were higher than those leading to the outer courtyard. The man measured the distance between the outer and inner gates, and it was one hundred seventy feet.
Complete Jewish Bible
He measured at 175 feet the distance from inside this lower gate that faced east to the outside of the inner courtyard, and he did the same for the gate that faced north.
He measured at 175 feet the distance from inside this lower gate that faced east to the outside of the inner courtyard, and he did the same for the gate that faced north.
Darby Translation
And he measured the breadth from the front of the lower gate unto the front of the inner court outside, a hundred cubits eastward and northward.
And he measured the breadth from the front of the lower gate unto the front of the inner court outside, a hundred cubits eastward and northward.
Easy-to-Read Version
The man measured the distance from the inside of the lower gateway to the outside of the inner courtyard. It was 100 cubits on the east side as well as on the north side.
The man measured the distance from the inside of the lower gateway to the outside of the inner courtyard. It was 100 cubits on the east side as well as on the north side.
George Lamsa Translation
Then he measured its breadth from the forefront of the gate of the court, one hundred cubits eastward and northward.
Then he measured its breadth from the forefront of the gate of the court, one hundred cubits eastward and northward.
Good News Translation
There was a gateway at a higher level that led to the inner courtyard. The man measured the distance between the two gateways, and it was 168 feet.
There was a gateway at a higher level that led to the inner courtyard. The man measured the distance between the two gateways, and it was 168 feet.
Lexham English Bible
And he measured the width from the front of the lower gate to the front of the outside of the inner courtyard as a hundred cubits to the east and to the north.
And he measured the width from the front of the lower gate to the front of the outside of the inner courtyard as a hundred cubits to the east and to the north.
Literal Translation
And he measured the breadth from the face of the lower gate to the face of the inner court, on the outside, a hundred cubits eastward and northward.
And he measured the breadth from the face of the lower gate to the face of the inner court, on the outside, a hundred cubits eastward and northward.
American Standard Version
Then he measured the breadth from the forefront of the lower gate unto the forefront of the inner court without, a hundred cubits, both on the east and on the north.
Then he measured the breadth from the forefront of the lower gate unto the forefront of the inner court without, a hundred cubits, both on the east and on the north.
Bible in Basic English
Then he took the measure of the square across, from before the lower doorway inside to before the inner doorway outside, one hundred cubits. And he took me in the direction of the north,
Then he took the measure of the square across, from before the lower doorway inside to before the inner doorway outside, one hundred cubits. And he took me in the direction of the north,
JPS Old Testament (1917)
Then he measured the breadth from the forefront of the lower gate unto the forefront of the inner court without, a hundred cubits, eastward as also northward.
Then he measured the breadth from the forefront of the lower gate unto the forefront of the inner court without, a hundred cubits, eastward as also northward.
King James Version (1611)
Then hee measured the breadth from the forefront of the lower gate, vnto the forefront of the inner court without, an hundred cubits Eastward and Northward.
Then hee measured the breadth from the forefront of the lower gate, vnto the forefront of the inner court without, an hundred cubits Eastward and Northward.
Bishop's Bible (1568)
Then he measured the breadth fro the forefront of the lower gate without, vnto the forefront of the court within, a hundreth cubites eastwarde and northwarde.
Then he measured the breadth fro the forefront of the lower gate without, vnto the forefront of the court within, a hundreth cubites eastwarde and northwarde.
Brenton's Septuagint (LXX)
And he measured the breadth of the court, from the open space of the outer gate inwards to the open space of the gate looking outwards: a hundred cubits was the distance to the place of the gate looking eastward: and he brought me to the north;
And he measured the breadth of the court, from the open space of the outer gate inwards to the open space of the gate looking outwards: a hundred cubits was the distance to the place of the gate looking eastward: and he brought me to the north;
English Revised Version
Then he measured the breadth from the forefront of the lower gate unto the forefront of the inner court without, an hundred cubits, both on the east and on the north.
Then he measured the breadth from the forefront of the lower gate unto the forefront of the inner court without, an hundred cubits, both on the east and on the north.
World English Bible
Then he measured the breadth from the forefront of the lower gate to the forefront of the inner court outside, one hundred cubits, [both] on the east and on the north.
Then he measured the breadth from the forefront of the lower gate to the forefront of the inner court outside, one hundred cubits, [both] on the east and on the north.
Wycliffe Bible (1395)
And he mat the breede fro the face of the lowere yate til to the frount of the ynnere halle with outforth, an hundrid cubitis at the eest, and at the north.
And he mat the breede fro the face of the lowere yate til to the frount of the ynnere halle with outforth, an hundrid cubitis at the eest, and at the north.
Update Bible Version
Then he measured the length from the forefront of the lower gate to the forefront of the inner court outside, a hundred cubits, [both] on the east and on the north.
Then he measured the length from the forefront of the lower gate to the forefront of the inner court outside, a hundred cubits, [both] on the east and on the north.
Webster's Bible Translation
Then he measured the breadth from the front of the lower gate to the front of the inner court without, a hundred cubits eastward and northward.
Then he measured the breadth from the front of the lower gate to the front of the inner court without, a hundred cubits eastward and northward.
New English Translation
Then he measured the width from before the lower gate to the front of the exterior of the inner court as 175 feet on the east and on the north.
Then he measured the width from before the lower gate to the front of the exterior of the inner court as 175 feet on the east and on the north.
New King James Version
Then he measured the width from the front of the lower gateway to the front of the inner court exterior, one hundred cubits toward the east and the north.
Then he measured the width from the front of the lower gateway to the front of the inner court exterior, one hundred cubits toward the east and the north.
New Living Translation
Then the man measured across the Temple's outer courtyard between the outer and inner gateways; the distance was 175 feet.
Then the man measured across the Temple's outer courtyard between the outer and inner gateways; the distance was 175 feet.
New Life Bible
Then he showed me how far it was from the inside of the lower gate to the outside of the inner open space. Both east and north sides were 100 cubits each.
Then he showed me how far it was from the inside of the lower gate to the outside of the inner open space. Both east and north sides were 100 cubits each.
New Revised Standard
Then he measured the distance from the inner front of the lower gate to the outer front of the inner court, one hundred cubits.
Then he measured the distance from the inner front of the lower gate to the outer front of the inner court, one hundred cubits.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Then measured he the breadth, from the front of the lower gate, to the front of the inner court on the outside one hundred cubits, - to the east and the north.
Then measured he the breadth, from the front of the lower gate, to the front of the inner court on the outside one hundred cubits, - to the east and the north.
Douay-Rheims Bible
And he measured the breadth from the face of the lower gate to the front of the inner court without, a hundred cubits to the east, and to the north.
And he measured the breadth from the face of the lower gate to the front of the inner court without, a hundred cubits to the east, and to the north.
Revised Standard Version
Then he measured the distance from the inner front of the lower gate to the outer front of the inner court, a hundred cubits. Then he went before me to the north,
Then he measured the distance from the inner front of the lower gate to the outer front of the inner court, a hundred cubits. Then he went before me to the north,
Young's Literal Translation
and he measureth the breadth from before the lower gate, to the front of the inner court, on the outside, a hundred cubits, eastward and northward.
and he measureth the breadth from before the lower gate, to the front of the inner court, on the outside, a hundred cubits, eastward and northward.
Contextual Overview
5 Beholde, there was a wall on the outsyde rounde aboute the house: the meterodde that he had in his honde, was six cubites longe & a spanne. So he measured the bredth of the buyldinge, which was a meterodde, and the heyth also a meterodde. 6 Then came he vnto the eastdore, and wente vp the stares, & measured the postes of the dore: wherof euery one was a meterodde thicke. Euery chambre was a meterodde longe and brode: 7 betwene the chambers were fyue cubites. The poste of the dore within the porche, was one meterodde. 8 He measured also the porche of the ynnermer dore, which conteyned a meterodde. 9 The measured he the entrie of the dore, that conteyned eght cubites, and his pilers two cubites: and this entrie stode inwarde. 10 The chambers of the dore eastwarde, were thre on euery syde: alike brode and longe. The pilers also that stode of both the sydes, were of one measure. 11 After this, he measured the wydenesse of the dore: which was x cubites, & the heyth of the dore xiij cubites. 12 The edge before the chabres was one cubite brode vpo both the sydes, & the chambres six cubites wyde of either syde. 13 He measured ye dore from the rygge of one chabre to another, whose wydenesse was xxv cubites, & one dore stode agaynst another. 14 He made pilers also lx cubites hie, rounde aboute the courte dore.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
unto the: Ezekiel 40:23, Ezekiel 40:27, Ezekiel 46:1, Ezekiel 46:2
without: or, from without
Reciprocal: Ezekiel 40:47 - an hundred cubits long
Cross-References
Genesis 40:13
The thre braunches are thre dayes, and ouer thre dayes shall Pharao take the, and putt the in thine office agayne, that thou mayest geue him the cuppe in his hande after the olde maner, wha thou wast his butlar.
The thre braunches are thre dayes, and ouer thre dayes shall Pharao take the, and putt the in thine office agayne, that thou mayest geue him the cuppe in his hande after the olde maner, wha thou wast his butlar.
Genesis 40:17
and in ye vppermost baÃket all maner of bake meates vnto Pharao, and the foules ate out of the baÃket vpon my heade.
and in ye vppermost baÃket all maner of bake meates vnto Pharao, and the foules ate out of the baÃket vpon my heade.
Genesis 40:22
As for the chefe baker, he caused him be hanged like as Ioseph had interpretated vnto him.
As for the chefe baker, he caused him be hanged like as Ioseph had interpretated vnto him.
Genesis 40:23
Neuerthelesse the chefe butlar thought not on Ioseph, but forgat him.
Neuerthelesse the chefe butlar thought not on Ioseph, but forgat him.
Genesis 41:13
And as he declared it vnto vs, so came it to passe. So I was restored vnto myne office, and he was hanged.
And as he declared it vnto vs, so came it to passe. So I was restored vnto myne office, and he was hanged.
Joshua 8:29
And the kynge of Hai caused he to be hanged on a tre vntyll the euen. But wha the Sonne was gone downe, he commaunded to take his body from the tre, and to cast it vnder the gate of the cite, and made vpon him a greate heape of stones, which is there yet vnto this daye.
And the kynge of Hai caused he to be hanged on a tre vntyll the euen. But wha the Sonne was gone downe, he commaunded to take his body from the tre, and to cast it vnder the gate of the cite, and made vpon him a greate heape of stones, which is there yet vnto this daye.
Joshua 10:26
And Iosua smote them afterwarde, and put them to death, and hanged them vpon fyue trees. And they hanged styll vpon the trees vntyll the euenynge.
And Iosua smote them afterwarde, and put them to death, and hanged them vpon fyue trees. And they hanged styll vpon the trees vntyll the euenynge.
1 Samuel 17:44
and sayde vnto Dauid: Come hither to me, I wil geue thy flesh to the foules vnder the heauen, and to the beastes in the felde.
and sayde vnto Dauid: Come hither to me, I wil geue thy flesh to the foules vnder the heauen, and to the beastes in the felde.
1 Samuel 17:46
This daye shall the LORDE delyuer the in to my hade, that I maye smyte the, and take thy heade from the, and geue the bodies of the hoost of the Philistynes this daye vnto the foules vnder the heauen, and to the wylde beestes vpon the earth, that all the londe maye knowe yt Israel hath a God.
This daye shall the LORDE delyuer the in to my hade, that I maye smyte the, and take thy heade from the, and geue the bodies of the hoost of the Philistynes this daye vnto the foules vnder the heauen, and to the wylde beestes vpon the earth, that all the londe maye knowe yt Israel hath a God.
2 Samuel 21:6
Let there be geuen vs seuen men of his sonnes, that we maye hange them vp vnto the LORDE at Gibea of Saul the chosen of the LORDE. The kynge sayde: I wyll geue them.
Let there be geuen vs seuen men of his sonnes, that we maye hange them vp vnto the LORDE at Gibea of Saul the chosen of the LORDE. The kynge sayde: I wyll geue them.
Gill's Notes on the Bible
Then he measured the breadth from the fore front of the lower gate,.... That is, from the front of the inner eastern gate before mentioned, Ezekiel 40:7, called the lower gate, in respect of the gate opposite to it, which led into the inner court, to which there was an ascent of eight steps; and which the Targum calls the middle gate, because it lay between the eastern outward gate, and the gate of the inward court. Now there were from hence,
unto the fore front of the inner court without, an hundred cubits; to the outside of the gate was such a length, or fifty eight yards and one foot:
eastward and northward; as so it was from east to west, so from north to south, and from south to north; there was just the same distance from the gate that led into the outward court to that which led into the inward court, on all sides; see Ezekiel 40:23 a man may be a long while an outward court worshipper before he is an inward court worshipper; the passage through the one to the other is long.
Barnes' Notes on the Bible
The “outward” or outer “court” (o, Plan II) corresponds to what was in Herod’s temple the court of Women, into which all Jews, but not Gentiles were admitted.
Ezekiel 40:17
Chambers - (I) See Jeremiah 35:2.
A pavement - (H) Of mosaic work 2 Chronicles 7:3; Esther 1:6 which formed a border of forty-four cubits. On each side of the court in which there were gates, i. e., on east, north, and south. It was called the “lower pavement” to distinguish it from the pavement of the inner court; the outer court being lower than the inner Ezekiel 40:31.
Ezekiel 40:19
There were eastern, northern, and southern gates of entrance from the outer to the inner court (B).
Without - Not as in the margin, but looking outward, i. e., the outward front of the inner gate toward the outer court.
