the Week of Proper 13 / Ordinary 18
Click here to learn more!
Read the Bible
Myles Coverdale Bible
Ezekiel 6:7
Bible Study Resources
Dictionaries:
- BridgewayEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
The slain will fall among you, and you will know that I am the Lord.
The slain shall fall in the midst of you, and you shall know that I am the LORD.
And the slain shall fall in the midst of you, and ye shall know that I am the Lord .
And the slain shall fall in your midst, and you shall know that I am the Lord .
"The slain will fall among you, and you will know that I am the LORD.
Your people will be killed and fall among you. Then you will know that I am the Lord .
"The slain will fall among you, then you shall know [without any doubt] that I am the LORD.
The slain shall fall in the midst of you, and you shall know that I am Yahweh.
And the slaine shall fall in the middes of you, and ye shall knowe that I am the Lorde.
"The slain will fall among you, and you will know that I am the LORD.
The slain will fall among you, and you will know that I am Yahweh.
The slain will fall among you, and you will know that I am the LORD.
All over the country, your people will die. And those who survive will know that I, the Lord , did these things.
The slain will fall among you; then you will know that I am Adonai .
And the slain shall fall in the midst of you, and ye shall know that I [am] Jehovah.
Your people will be killed, and then you will know that I am the Lord !'"
And the slain shall fall in the midst of you, and you shall know that I am the LORD.
People will be killed everywhere, and those who survive will acknowledge that I am the Lord .
and the slain one will fall in the midst of you, and then you will know that I am Yahweh.
And the slain shall fall in your midst, and you shall know that I am Jehovah.
And the slain shall fall in the midst of you, and ye shall know that I am Jehovah.
And the dead will be falling down among you, and you will be certain that I am the Lord.
And the slain shall fall in the midst of you, and ye shall know that I am the LORD.
And the slaine shall fall in the midst of you, and ye shall knowe that I am the Lord.
Your slayne men shall fall among you: and ye shal knowe that I am the Lord.
And slain men shall fall in the midst of you, and ye shall know that I am the Lord.
And the slain shall fall in the midst of you, and ye shall know that I am the LORD.
And a slayn man schal falle doun in the myddis of you; and ye schulen wite, that Y am the Lord.
And the slain shall fall in the midst of you, and you shall know that I am Yahweh.
And the slain shall fall in the midst of you, and ye shall know that I [am] the LORD.
The slain will fall among you and then you will know that I am the Lord .
The slain shall fall in your midst, and you shall know that I am the LORD.
The place will be littered with corpses, and you will know that I alone am the Lord .
Your people will fall dead among you, and you will know that I am the Lord.
The slain shall fall in your midst; then you shall know that I am the Lord .
And the slain shall fall in your midst, So shall ye nod that I a Yahweh.
And the slain shall fall in the midst of you: and you shall know that I am the Lord.
And the slain shall fall in the midst of you, and you shall know that I am the LORD.
And fallen hath the wounded in your midst, And ye have known that I [am] Jehovah.
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
slain: Ezekiel 9:7, Jeremiah 14:18, Jeremiah 18:21, Jeremiah 25:33, Lamentations 2:20, Lamentations 2:21, Lamentations 4:9
and ye: Ezekiel 6:13, Ezekiel 7:4, Ezekiel 7:9, Ezekiel 11:10, Ezekiel 11:12, Ezekiel 12:15, Ezekiel 13:9, Ezekiel 13:14, Ezekiel 13:21, Ezekiel 13:23, Ezekiel 14:8, Ezekiel 15:7, Ezekiel 20:38, Ezekiel 20:42, Ezekiel 20:44, Ezekiel 23:49, Ezekiel 24:24, Ezekiel 24:27, Ezekiel 25:17, Ezekiel 26:6, Ezekiel 28:23, Ezekiel 30:26, Ezekiel 35:15, Ezekiel 38:23, Exodus 7:5, Exodus 14:4, Exodus 14:18, 2 Kings 19:19, Psalms 83:17, Psalms 83:18, Daniel 4:35-37, Daniel 6:26, Daniel 6:27
Reciprocal: 1 Kings 20:13 - and thou shalt Jeremiah 16:21 - I will this Ezekiel 6:10 - General Ezekiel 12:19 - that her Ezekiel 16:62 - and thou Ezekiel 17:21 - shall know Ezekiel 20:26 - to the end Ezekiel 22:16 - thou shalt know Ezekiel 32:15 - then Ezekiel 33:29 - shall Ezekiel 35:4 - and thou Ezekiel 35:9 - and ye Ezekiel 35:12 - And thou Ezekiel 37:6 - ye shall
Cross-References
So whan men beganne to multiplie vpon the earth, and had begot them doughters,
the children of God sawe the doughters of men, that they were fayre, and toke vnto the wyues soch as they liked.
Then sayde ye LORDE: My sprete shal not allwaye stryue with man, for he is but flesh also. I wil yet geue him respyte an hundreth and twety yeares.
There were giauntes also in the worlde at that tyme. For whan the children of God had lyen with the daughters of men, and begotten them children, ye same (children) became mightie in the worlde, and men of renowne.
Of foules after their kynde, of beastes after their kynde, and of all maner wormes of the earth after their kinde. Of euery one of these shal there a payre go in vnto the, that they maye lyue.
And Noe dyd acordinge to all that God commaunded him.
As for ye vngodly, they shall perishe: & whe ye enemies of ye LORDE are in their floures, they shal cosume, yee euen as the smoke shal they cosume awaye.
The feare of ye LORDE maketh a loge life, but ye yeares of ye vngodly shal be shortened.
The LORDE doth all thinges for his owne sake, yee & when he kepeth ye vngodly for ye daye of wrath.
Therfore shal the londe be in a miserable case, and all they that dwell therin, shal mourne. The beastes in the felde, the foules in ye ayre, and the fishes in the see shall dye.
Gill's Notes on the Bible
And the slain shall fall in the midst of you,.... The word for slain is in the singular number, which perhaps is put for the plural; and so the Septuagint renders it; unless it should design some principal person that should be slain; but, as King Zedekiah was not slain when the city was taken, only his sons and his princes, it seems best to understand it of the multitude that were slain in the midst of the land, not only in Jerusalem, but in all the cities of Judea; and denotes how general and public the destruction would be:
and ye shall know that I [am] the Lord; the only true God, and Governor of the world; who only is to be worshipped, feared, and served, and not idols.
Barnes' Notes on the Bible
The force of the words is, “When the slain shall fall in the midst of you, then at last ye shall know that I am the Lord.” So in Ezekiel 6:10 where the knowledge implies a recognition of the merciful intent of Yahweh’s dispensations, and therefore, a hope of restoration.
