Lectionary Calendar
Tuesday, July 29th, 2025
the Week of Proper 12 / Ordinary 17
the Week of Proper 12 / Ordinary 17
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Read the Bible
Myles Coverdale Bible
Jeremiah 2:4
Heare therfore the worde of the LORDE, O thou house of Iacob, and all the generacion of the house of Israel.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes
Bible Study Resources
Dictionaries:
- BakerEncyclopedias:
- CondensedDevotionals:
- EveryParallel Translations
Christian Standard Bible®
Hear the word of the Lord, house of Jacoband all families of the house of Israel.
Hear the word of the Lord, house of Jacoband all families of the house of Israel.
Hebrew Names Version
Hear you the word of the LORD, O house of Ya`akov, and all the families of the house of Yisra'el:
Hear you the word of the LORD, O house of Ya`akov, and all the families of the house of Yisra'el:
King James Version
Hear ye the word of the Lord , O house of Jacob, and all the families of the house of Israel:
Hear ye the word of the Lord , O house of Jacob, and all the families of the house of Israel:
English Standard Version
Hear the word of the Lord , O house of Jacob, and all the clans of the house of Israel.
Hear the word of the Lord , O house of Jacob, and all the clans of the house of Israel.
New American Standard Bible
Hear the word of the LORD, house of Jacob, and all the families of the house of Israel.
Hear the word of the LORD, house of Jacob, and all the families of the house of Israel.
New Century Version
Hear the word of the Lord , family of Jacob, all you family groups of Israel.
Hear the word of the Lord , family of Jacob, all you family groups of Israel.
Amplified Bible
Hear the word of the LORD, O house of Jacob, and all the families of the house of Israel.
Hear the word of the LORD, O house of Jacob, and all the families of the house of Israel.
World English Bible
Hear you the word of Yahweh, O house of Jacob, and all the families of the house of Israel:
Hear you the word of Yahweh, O house of Jacob, and all the families of the house of Israel:
Geneva Bible (1587)
Heare ye the word of the Lord, O house of Iaakob, and all the families of the house of Israel.
Heare ye the word of the Lord, O house of Iaakob, and all the families of the house of Israel.
Legacy Standard Bible
Hear the word of Yahweh, O house of Jacob and all the families of the house of Israel.
Hear the word of Yahweh, O house of Jacob and all the families of the house of Israel.
Berean Standard Bible
Hear the word of the LORD, O house of Jacob, and all you families of the house of Israel.
Hear the word of the LORD, O house of Jacob, and all you families of the house of Israel.
Contemporary English Version
Listen, people of Israel,
Listen, people of Israel,
Complete Jewish Bible
Hear the word of Adonai , house of Ya‘akov and all families in the house of Isra'el;
Hear the word of Adonai , house of Ya‘akov and all families in the house of Isra'el;
Darby Translation
Hear the word of Jehovah, house of Jacob, and all the families of the house of Israel.
Hear the word of Jehovah, house of Jacob, and all the families of the house of Israel.
Easy-to-Read Version
Family of Jacob, hear the Lord 's message. Tribes of Israel, listen.
Family of Jacob, hear the Lord 's message. Tribes of Israel, listen.
George Lamsa Translation
Hear the word of the LORD, O house of Jacob, and all the families of the house of Israel:
Hear the word of the LORD, O house of Jacob, and all the families of the house of Israel:
Good News Translation
Listen to the Lord 's message, you descendants of Jacob, you tribes of Israel.
Listen to the Lord 's message, you descendants of Jacob, you tribes of Israel.
Lexham English Bible
Hear the word of Yahweh, O house of Jacob, and all the clans of the house of Israel.
Hear the word of Yahweh, O house of Jacob, and all the clans of the house of Israel.
Literal Translation
Hear the Word of Jehovah, O house of Jacob and all the families of the house of Israel.
Hear the Word of Jehovah, O house of Jacob and all the families of the house of Israel.
American Standard Version
Hear ye the word of Jehovah, O house of Jacob, and all the families of the house of Israel:
Hear ye the word of Jehovah, O house of Jacob, and all the families of the house of Israel:
Bible in Basic English
Give ear to the words of the Lord, O sons of Jacob and all the families of Israel:
Give ear to the words of the Lord, O sons of Jacob and all the families of Israel:
JPS Old Testament (1917)
Hear ye the word of the LORD, O house of Jacob, and all the families of the house of Israel;
Hear ye the word of the LORD, O house of Jacob, and all the families of the house of Israel;
King James Version (1611)
Heare ye the word of the Lord, O house of Iacob, and all the families of the house of Israel.
Heare ye the word of the Lord, O house of Iacob, and all the families of the house of Israel.
Bishop's Bible (1568)
Heare therfore the worde of the Lord O thou house of Iacob, and all the generations of the house of Israel.
Heare therfore the worde of the Lord O thou house of Iacob, and all the generations of the house of Israel.
Brenton's Septuagint (LXX)
Hear the word of the Lord, O house of Jacob, and every family of the house of Israel.
Hear the word of the Lord, O house of Jacob, and every family of the house of Israel.
English Revised Version
Hear ye the word of the LORD, O house of Jacob, and all the families of the house of Israel:
Hear ye the word of the LORD, O house of Jacob, and all the families of the house of Israel:
Wycliffe Bible (1395)
The hous of Jacob, and alle the lynagis of the hous of Israel, here ye the word of the Lord.
The hous of Jacob, and alle the lynagis of the hous of Israel, here ye the word of the Lord.
Update Bible Version
Hear the word of Yahweh, O house of Jacob, and all the families of the house of Israel:
Hear the word of Yahweh, O house of Jacob, and all the families of the house of Israel:
Webster's Bible Translation
Hear ye the word of the LORD, O house of Jacob, and all the families of the house of Israel:
Hear ye the word of the LORD, O house of Jacob, and all the families of the house of Israel:
New English Translation
Now listen to what the Lord has to say, you descendants of Jacob, all you family groups from the nation of Israel.
Now listen to what the Lord has to say, you descendants of Jacob, all you family groups from the nation of Israel.
New King James Version
Hear the word of the LORD, O house of Jacob and all the families of the house of Israel.
Hear the word of the LORD, O house of Jacob and all the families of the house of Israel.
New Living Translation
Listen to the word of the Lord , people of Jacob—all you families of Israel!
Listen to the word of the Lord , people of Jacob—all you families of Israel!
New Life Bible
Hear the Word of the Lord, O family of Jacob, and all the families of the people of Israel.
Hear the Word of the Lord, O family of Jacob, and all the families of the people of Israel.
New Revised Standard
Hear the word of the Lord , O house of Jacob, and all the families of the house of Israel.
Hear the word of the Lord , O house of Jacob, and all the families of the house of Israel.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Hear ye the word of Yahweh O house of Jacob, And all the families of the house of Israel.
Hear ye the word of Yahweh O house of Jacob, And all the families of the house of Israel.
Douay-Rheims Bible
Hear ye the word of the Lord, O house of Jacob, and all ye families of the house of Israel:
Hear ye the word of the Lord, O house of Jacob, and all ye families of the house of Israel:
Revised Standard Version
Hear the word of the LORD, O house of Jacob, and all the families of the house of Israel.
Hear the word of the LORD, O house of Jacob, and all the families of the house of Israel.
Young's Literal Translation
Hear a word of Jehovah, O house of Jacob, And all ye families of the house of Israel.
Hear a word of Jehovah, O house of Jacob, And all ye families of the house of Israel.
THE MESSAGE
Hear God 's Message, House of Jacob! Yes, you—House of Israel! God 's Message: "What did your ancestors find fault with in me that they drifted so far from me, Took up with Sir Windbag and turned into windbags themselves? It never occurred to them to say, ‘Where's God , the God who got us out of Egypt, Who took care of us through thick and thin, those rough-and-tumble wilderness years of parched deserts and death valleys, A land that no one who enters comes out of, a cruel, inhospitable land?'
Hear God 's Message, House of Jacob! Yes, you—House of Israel! God 's Message: "What did your ancestors find fault with in me that they drifted so far from me, Took up with Sir Windbag and turned into windbags themselves? It never occurred to them to say, ‘Where's God , the God who got us out of Egypt, Who took care of us through thick and thin, those rough-and-tumble wilderness years of parched deserts and death valleys, A land that no one who enters comes out of, a cruel, inhospitable land?'
New American Standard Bible (1995)
Hear the word of the LORD, O house of Jacob, and all the families of the house of Israel.
Hear the word of the LORD, O house of Jacob, and all the families of the house of Israel.
Contextual Overview
1 Morouer, the worde of the LORDE comaunded me thus: 2 Go thy waye, crie in the eares of Ierusale, & saye: Thus saieth the LORDE: I remembre the for the kyndnesse of thy youth, and because of thy stedfast loue: in that thou folowdest me thorow the wildernesse, in an vntilled londe. 3 Thou Israel wast halowed vnto te LORDE, and so was his first frutes. All they that deuoured Israel, offended: mi?fortune fell vpon them, saieth the LORDE. 4 Heare therfore the worde of the LORDE, O thou house of Iacob, and all the generacion of the house of Israel. 5 Thus saieth ye LORDE vnto you: What vnfaithfulnesse founde youre fathers in me, that they wente so farre awaye fro me, fallinge to lightnesse, and beinge so vayne? 6 They thought not in their hertes: Where haue we left the LORDE, yt brought vs out of the lode of Egipte: yt led vs thorow the wildernesse, thorow a deserte and rough londe, thorow a drie and a deedly londe, yee a londe that no man had gone thorow, and wherein no man had dwelt. 7 And when I had brought you in to a pleasaunt welbuylded londe, that ye might enioye the frutes and all the comodities of the same: ye went forth and defyled my londe, & brought myne heretage to abhominacion. 8 The prestes the selues saide not once: where is ye LORDE? They yt haue the lawe in their hondes, knowe me not: The shepherdes offende agaynst me. The prophetes do seruyce vnto Baal, & folowe soch thinges as shall bringe them no profit.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Hear ye: Jeremiah 5:21, Jeremiah 7:2, Jeremiah 13:15, Jeremiah 19:3, Jeremiah 34:4, Jeremiah 44:24-26, Isaiah 51:1-4, Hosea 4:1, Micah 6:1
all the families: Jeremiah 31:1, Jeremiah 33:24
Reciprocal: 1 Kings 22:19 - Hear thou 2 Chronicles 18:18 - hear the word Psalms 50:7 - Hear Isaiah 5:3 - judge Jeremiah 10:1 - General Jeremiah 36:2 - against Israel Micah 2:7 - named Acts 2:36 - all
Cross-References
Genesis 1:1
In ye begynnynge God created heauen & earth:
In ye begynnynge God created heauen & earth:
Genesis 1:4
And God sawe the light that it was good. Then God deuyded ye light from the darcknes,
And God sawe the light that it was good. Then God deuyded ye light from the darcknes,
Genesis 1:28
And God blessed them, and sayde vnto them: Growe, and multiplie, and fyll the earth, and subdue it, & haue domynion ouer the fish of the see, and ouer the foules of the ayre, and ouer all the beastes that crepe vpo the earth.
And God blessed them, and sayde vnto them: Growe, and multiplie, and fyll the earth, and subdue it, & haue domynion ouer the fish of the see, and ouer the foules of the ayre, and ouer all the beastes that crepe vpo the earth.
Genesis 1:31
And God behelde all yt he had made, and lo, they were exceadinge good. Then of the euenynge and mornynge was made the sixte daye.
And God behelde all yt he had made, and lo, they were exceadinge good. Then of the euenynge and mornynge was made the sixte daye.
Genesis 2:1
Thus was heaue and earth fynished with all their hoost,
Thus was heaue and earth fynished with all their hoost,
Genesis 2:2
and thus in the seuenth daye God ended his worke, which he had made, & rested in the seuenth daye from all his workes which he had made:
and thus in the seuenth daye God ended his worke, which he had made, & rested in the seuenth daye from all his workes which he had made:
Genesis 5:1
This is the boke of the generacion of man, in the tyme whan God created man, and made him after the symilitude of God.
This is the boke of the generacion of man, in the tyme whan God created man, and made him after the symilitude of God.
Genesis 10:1
This is the generacion of the childre of Noe, Sem, Ham, and Iaphet, & they begat children after the floude.
This is the generacion of the childre of Noe, Sem, Ham, and Iaphet, & they begat children after the floude.
Genesis 11:10
These are ye generacions of Sem. Sem was an hundreth yeare olde, and begat Arphachsad two yeare after the floude,
These are ye generacions of Sem. Sem was an hundreth yeare olde, and begat Arphachsad two yeare after the floude,
Genesis 25:12
This is the generacion of Ismael Abrahams sonne, whom Agar Saras mayde the Egipcian bare vnto him.
This is the generacion of Ismael Abrahams sonne, whom Agar Saras mayde the Egipcian bare vnto him.
Gill's Notes on the Bible
Hear ye the word of the Lord, O house of Jacob, and all the families of the house of Israel. The Lord, by the prophet, having observed his great kindness to this people, what they were unto him, and what a regard he had for them, proceeds to upbraid them with their ingratitude, and requires an attention to what he was about to say; all are called upon, because, all were guilty. This respects the two tribes of Judah and Benjamin, and the several families in them. The ten tribes had been long carried captive.
