Lectionary Calendar
Thursday, May 15th, 2025
the Fourth Week after Easter
the Fourth Week after Easter
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Myles Coverdale Bible
Jeremiah 39:2
And in the xi. yeare of Sedechias in the fourth Moneth ye ix. daye of ye Moneth, he brake in to the cite).
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Christian Standard Bible®
In the fourth month of Zedekiah’s eleventh year, on the ninth day of the month, the city was broken into.
In the fourth month of Zedekiah’s eleventh year, on the ninth day of the month, the city was broken into.
Hebrew Names Version
in the eleventh year of Tzidkiyahu, in the fourth month, the ninth day of the month, a breach was made in the city,)
in the eleventh year of Tzidkiyahu, in the fourth month, the ninth day of the month, a breach was made in the city,)
King James Version
And in the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, the ninth day of the month, the city was broken up.
And in the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, the ninth day of the month, the city was broken up.
English Standard Version
In the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, on the ninth day of the month, a breach was made in the city.
In the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, on the ninth day of the month, a breach was made in the city.
New American Standard Bible
in the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, in the ninth day of the month, the city wall was breached.
in the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, in the ninth day of the month, the city wall was breached.
New Century Version
This lasted until the ninth day of the fourth month in Zedekiah's eleventh year. Then the city wall was broken through.
This lasted until the ninth day of the fourth month in Zedekiah's eleventh year. Then the city wall was broken through.
Amplified Bible
and in the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, on the ninth day of the month, they breached the wall and broke into the city.
and in the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, on the ninth day of the month, they breached the wall and broke into the city.
World English Bible
in the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, the ninth day of the month, a breach was made in the city,)
in the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, the ninth day of the month, a breach was made in the city,)
Geneva Bible (1587)
And in the eleuenth yeere of Zedekiah in the fourth moneth, the ninth day of the moneth, the citie was broken vp.
And in the eleuenth yeere of Zedekiah in the fourth moneth, the ninth day of the moneth, the citie was broken vp.
Legacy Standard Bible
in the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, in the ninth day of the month, the city was breached.
in the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, in the ninth day of the month, the city was breached.
Berean Standard Bible
And on the ninth day of the fourth month of Zedekiah's eleventh year, the city was broken through.
And on the ninth day of the fourth month of Zedekiah's eleventh year, the city was broken through.
Complete Jewish Bible
On the ninth day of the fourth month of the eleventh year of Tzidkiyahu, they broke through into the city.
On the ninth day of the fourth month of the eleventh year of Tzidkiyahu, they broke through into the city.
Darby Translation
In the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, on the ninth of the month, the city was broken into;
In the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, on the ninth of the month, the city was broken into;
Easy-to-Read Version
And on the ninth day of the fourth month in Zedekiah's eleventh year, the wall of Jerusalem was broken through.
And on the ninth day of the fourth month in Zedekiah's eleventh year, the wall of Jerusalem was broken through.
George Lamsa Translation
And in the eleventh year of King Zedekiah, in the fifth month, on the ninth day of the month, the city was breached.
And in the eleventh year of King Zedekiah, in the fifth month, on the ninth day of the month, the city was breached.
Good News Translation
On the ninth day of the fourth month of Zedekiah's eleventh year as king, the city walls were broken through.
On the ninth day of the fourth month of Zedekiah's eleventh year as king, the city walls were broken through.
Lexham English Bible
In the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, on the ninth day of the month, the city was taken by assault.
In the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, on the ninth day of the month, the city was taken by assault.
Literal Translation
In the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, the ninth of the month, the city was breached.
In the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, the ninth of the month, the city was breached.
American Standard Version
in the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, the ninth day of the month, a breach was made in the city),
in the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, the ninth day of the month, a breach was made in the city),
Bible in Basic English
In the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, on the ninth day of the month, the town was broken into:)
In the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, on the ninth day of the month, the town was broken into:)
JPS Old Testament (1917)
in the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, the ninth day of the month, a breach was made in the city--
in the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, the ninth day of the month, a breach was made in the city--
King James Version (1611)
And in the eleuenth yeere of Zedekiah, in the fourth moneth, the ninth day of the moneth, the citie was broken vp.
And in the eleuenth yeere of Zedekiah, in the fourth moneth, the ninth day of the moneth, the citie was broken vp.
Bishop's Bible (1568)
And in the eleuenth yere of Zedekia, in the fourth moneth, the ninth day of the moneth, he brake into the citie)
And in the eleuenth yere of Zedekia, in the fourth moneth, the ninth day of the moneth, he brake into the citie)
Brenton's Septuagint (LXX)
And the host of the king of Babylon had made a rampart against Jerusalem: and Jeremias was kept in the court of the prison, which is in the king’s house;
And the host of the king of Babylon had made a rampart against Jerusalem: and Jeremias was kept in the court of the prison, which is in the king’s house;
English Revised Version
in the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, the ninth day of the month, a breach was made in the city:)
in the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, the ninth day of the month, a breach was made in the city:)
Wycliffe Bible (1395)
Forsothe in the enleuenthe yeer of Sedechie, in the fourthe monethe, in the fyuethe day of the monethe, the citee was opened;
Forsothe in the enleuenthe yeer of Sedechie, in the fourthe monethe, in the fyuethe day of the monethe, the citee was opened;
Update Bible Version
In the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, the ninth day of the month, a breach was made in the city.
In the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, the ninth day of the month, a breach was made in the city.
Webster's Bible Translation
[And] in the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, the ninth [day] of the month, the city was broken up.
[And] in the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, the ninth [day] of the month, the city was broken up.
New English Translation
It lasted until the ninth day of the fourth month of Zedekiah's eleventh year. On that day they broke through the city walls.
It lasted until the ninth day of the fourth month of Zedekiah's eleventh year. On that day they broke through the city walls.
New King James Version
In the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, on the ninth day of the month, the city was penetrated.
In the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, on the ninth day of the month, the city was penetrated.
New Living Translation
Two and a half years later, on July 18 in the eleventh year of Zedekiah's reign, a section of the city wall was broken down.
Two and a half years later, on July 18 in the eleventh year of Zedekiah's reign, a section of the city wall was broken down.
New Life Bible
And on the ninth day of the fourth month of the eleventh year of Zedekiah, the city wall was broken open.
And on the ninth day of the fourth month of the eleventh year of Zedekiah, the city wall was broken open.
New Revised Standard
in the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, on the ninth day of the month, a breach was made in the city.
in the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, on the ninth day of the month, a breach was made in the city.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
In the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month on the ninth of the month, was the city broken into.
In the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month on the ninth of the month, was the city broken into.
Douay-Rheims Bible
And in the eleventh year of Sedecias, in the fourth month, the fifth day of the month, the city was opened.
And in the eleventh year of Sedecias, in the fourth month, the fifth day of the month, the city was opened.
Revised Standard Version
in the eleventh year of Zedeki'ah, in the fourth month, on the ninth day of the month, a breach was made in the city.
in the eleventh year of Zedeki'ah, in the fourth month, on the ninth day of the month, a breach was made in the city.
Young's Literal Translation
in the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, in the ninth of the month, hath the city been broken up;
in the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, in the ninth of the month, hath the city been broken up;
New American Standard Bible (1995)
in the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, in the ninth day of the month, the city wall was breached.
in the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, in the ninth day of the month, the city wall was breached.
Contextual Overview
1 Now when the cite off Ierusale was taken (for in the ix. yeare of Sedechias kynge of Iuda in the tenth Moneth, came Nabuchodonosor the kynge off Babilon and all his hooste, and beseged Ierusalem. 2 And in the xi. yeare of Sedechias in the fourth Moneth ye ix. daye of ye Moneth, he brake in to the cite). 3 Then all the kynge of Babilons prynces came in, & sat the downe vnder the porte: Nergall, Sarezer, Samgarnebo, Sarsechim, Rabsaris, Nergal, Sarezer, Rabmag, with all the other prynces of the kynge of Babilon. 4 And when Sedechias the kynge of Iuda with his soudyers sawe them, they fled, and departed out of ye cite by night thorow the kynges garde, and thorow the porte that is betwene the two walles, and so they wente towarde the wildernesse. 5 But the Caldees hooste folowed fast after them, and toke Sedechias in the felde of Iericho, and brought him presoner to Nabuchodonosor the kynge off Babilo vnto Reblatha, that lieth in the londe off Hemath where he gaue iugdment vpon him. 6 So the kynge of Babilon caused the children of Sedechias and all the nobles off Iuda be slayne, before his face at Reblatha 7 And made Sedechias eyes be put out, and boude him with chaynes, and sent him to Babilon. 8 Morouer, the Caldees bret vp the kynges palace, with ye other houses of the people, and brake downe the walles off Ierusalem. 9 As for the remnaunt of the people that were in the cite, and soch as were come to helpe them (what so euer was left of the come sorte) Nabuzaradan the chefe captayne caried them to Babilon. 10 But Nabuzarada the chefe captayne let the rascall people (and those that had nothinge) dwell still in the lode off Iuda, and gaue them vynyardes and corne feldes at the same tyme.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
am 3416, bc 588
the fourth: This was the month Tammuz, which commences with the first moon of July: the siege had lasted just eighteen months. 2 Kings 25:3
was: Jeremiah 5:10, Jeremiah 52:6, Jeremiah 52:7, 2 Kings 25:4, Ezekiel 33:21, Micah 2:12, Micah 2:13, Zephaniah 1:10
Reciprocal: Jeremiah 20:5 - I will deliver Jeremiah 21:2 - for Jeremiah 24:8 - So will Jeremiah 32:1 - in the Jeremiah 34:22 - shall fight Jeremiah 37:8 - General Jeremiah 41:1 - the seventh month Lamentations 2:9 - gates Ezekiel 4:2 - lay Ezekiel 12:5 - Dig thou Ezekiel 26:1 - General Zechariah 8:19 - the fourth
Cross-References
Genesis 21:22
At the same tyme talked Abimelech and Phicol his chefe captayne with Abraham, and sayde: God is with the in all that thou doest.
At the same tyme talked Abimelech and Phicol his chefe captayne with Abraham, and sayde: God is with the in all that thou doest.
Genesis 26:24
And the LORDE appeared vnto him the same night, and sayde: I am the God of thy father Abraham, feare thou not, for I am with the, and wyll blesse the, and multiplye thy sede for my seruaunt Abrahams sake.
And the LORDE appeared vnto him the same night, and sayde: I am the God of thy father Abraham, feare thou not, for I am with the, and wyll blesse the, and multiplye thy sede for my seruaunt Abrahams sake.
Genesis 26:28
They sayde: We se with open eyes, that the LORDE is with the, therfore we deuysed that there shulde be an ooth betwixte vs and the, and that we wolde make a bonde with the,
They sayde: We se with open eyes, that the LORDE is with the, therfore we deuysed that there shulde be an ooth betwixte vs and the, and that we wolde make a bonde with the,
Genesis 28:15
And beholde, I am with ye, and wyll kepe the where so euer thou goest, & wyl brynge the hither agayne in to this lande: for I wil not leaue the, tyll I haue made good, all that I haue promysed the.
And beholde, I am with ye, and wyll kepe the where so euer thou goest, & wyl brynge the hither agayne in to this lande: for I wil not leaue the, tyll I haue made good, all that I haue promysed the.
Genesis 39:9
And there is no man so greate in the house as I, and he hath kepte nothinge fro me, excepte the: for thou art his wife. How shulde I then do so greate euell, and synne agaynst God?
And there is no man so greate in the house as I, and he hath kepte nothinge fro me, excepte the: for thou art his wife. How shulde I then do so greate euell, and synne agaynst God?
Genesis 39:10
But she spake soch wordes vnto Ioseph daylie. Neuertheles he herkened not vnto her, to slepe by her, or to be in her company.
But she spake soch wordes vnto Ioseph daylie. Neuertheles he herkened not vnto her, to slepe by her, or to be in her company.
Genesis 39:20
Then his master toke him, and put him in the preson, wherin the kinges presoners laie. And there he laye in preson.
Then his master toke him, and put him in the preson, wherin the kinges presoners laie. And there he laye in preson.
Genesis 39:21
But the LORDE was with him, and had mercy vpon him, & caused him to fynde fauor in the sight of the officer of ye preson,
But the LORDE was with him, and had mercy vpon him, & caused him to fynde fauor in the sight of the officer of ye preson,
Genesis 39:22
so that he committed all the presoners of the preson vnto his hades: that what so euer were done, might be done by him.
so that he committed all the presoners of the preson vnto his hades: that what so euer were done, might be done by him.
1 Samuel 3:19
Samuel grewe vp, & the LORDE was wt him, & there fell none of all his wordes vpo the earth.
Samuel grewe vp, & the LORDE was wt him, & there fell none of all his wordes vpo the earth.
Gill's Notes on the Bible
[And] in the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month,.... The month Tammuz, which answers to part of June, and part of July:
the ninth [day] of the month, the city was broken up; or taken by storm; the walls of it were broken by engines and battering rams, so that the Chaldeans could enter it, and take it. This was just a year and a half after it had been besieged, not being able to hold out any longer, because of the famine; see Jeremiah 52:6.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Jeremiah 39:2. The eleventh year - in the fourth month — This month in the Hebrew calendar is called Thammuz, and commences with the first new moon of our July. The siege had lasted just eighteen months.
The city was broken up. — A breach was made in the wall by which the Chaldeans entered.
