Lectionary Calendar
Friday, August 22nd, 2025
the Week of Proper 15 / Ordinary 20
the Week of Proper 15 / Ordinary 20
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Read the Bible
Myles Coverdale Bible
Jeremiah 5:12
They haue denied the LORDE, and sayde: it is not he. Tush, there shall no mi?fortune come vpon vs, we shall se nether swearde ner honger.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Christian Standard Bible®
They have contradicted the Lordand insisted, “It won’t happen.Harm won’t come to us;we won’t see sword or famine.”
They have contradicted the Lordand insisted, “It won’t happen.Harm won’t come to us;we won’t see sword or famine.”
Hebrew Names Version
They have denied the LORD, and said, It is not he; neither shall evil come on us; neither shall we see sword nor famine:
They have denied the LORD, and said, It is not he; neither shall evil come on us; neither shall we see sword nor famine:
King James Version
They have belied the Lord , and said, It is not he; neither shall evil come upon us; neither shall we see sword nor famine:
They have belied the Lord , and said, It is not he; neither shall evil come upon us; neither shall we see sword nor famine:
English Standard Version
They have spoken falsely of the Lord and have said, ‘He will do nothing; no disaster will come upon us, nor shall we see sword or famine.
They have spoken falsely of the Lord and have said, ‘He will do nothing; no disaster will come upon us, nor shall we see sword or famine.
New American Standard Bible
They have lied about the LORD And said, "Not He; Misfortune will not come upon us, Nor will we see sword or famine.
They have lied about the LORD And said, "Not He; Misfortune will not come upon us, Nor will we see sword or famine.
New Century Version
Those people have lied about the Lord and said, "He will not do anything to us! Nothing bad will happen to us! We will never see war or hunger!
Those people have lied about the Lord and said, "He will not do anything to us! Nothing bad will happen to us! We will never see war or hunger!
Amplified Bible
They have lied about and denied the LORD By saying, "It is not He [who speaks through His prophets]; Misfortune and evil shall not come on us, Nor will we see war or famine.
They have lied about and denied the LORD By saying, "It is not He [who speaks through His prophets]; Misfortune and evil shall not come on us, Nor will we see war or famine.
World English Bible
They have denied Yahweh, and said, It is not he; neither shall evil come on us; neither shall we see sword nor famine:
They have denied Yahweh, and said, It is not he; neither shall evil come on us; neither shall we see sword nor famine:
Geneva Bible (1587)
They haue denied the Lorde, and saide, It is not he, neither shall the plague come vpon vs, neither shall we see sworde nor famine.
They haue denied the Lorde, and saide, It is not he, neither shall the plague come vpon vs, neither shall we see sworde nor famine.
Legacy Standard Bible
They have dealt falsely about YahwehAnd said, "Not He;Calamity will not come on us,And we will not see sword or famine.
They have dealt falsely about YahwehAnd said, "Not He;Calamity will not come on us,And we will not see sword or famine.
Berean Standard Bible
They have lied about the LORD and said, "He will not do anything; harm will not come to us; we will not see sword or famine.
They have lied about the LORD and said, "He will not do anything; harm will not come to us; we will not see sword or famine.
Contemporary English Version
Their prophets lie and say, "The Lord won't punish us. We will have peace and plenty of food."
Their prophets lie and say, "The Lord won't punish us. We will have peace and plenty of food."
Complete Jewish Bible
They have denied Adonai , they have said, "He won't do anything, calamity will not strike us, we will see neither sword nor famine.
They have denied Adonai , they have said, "He won't do anything, calamity will not strike us, we will see neither sword nor famine.
Darby Translation
They have denied Jehovah, and say, He is not; and evil shall not come upon us, nor shall we see sword nor famine;
They have denied Jehovah, and say, He is not; and evil shall not come upon us, nor shall we see sword nor famine;
Easy-to-Read Version
"Those people lied about the Lord . They said, ‘He will not do anything to us. Nothing bad will happen to us. We will never see an army attack us. We will never starve.'
"Those people lied about the Lord . They said, ‘He will not do anything to us. Nothing bad will happen to us. We will never see an army attack us. We will never starve.'
George Lamsa Translation
They have lied against the LORD and said, It is not he; neither shall evil come upon us; neither shall we see sword nor famine:
They have lied against the LORD and said, It is not he; neither shall evil come upon us; neither shall we see sword nor famine:
Good News Translation
The Lord 's people have denied him and have said, "He won't really do anything. We won't have hard times; we won't have war or famine."
The Lord 's people have denied him and have said, "He won't really do anything. We won't have hard times; we won't have war or famine."
Lexham English Bible
"They have denied Yahweh, and have said, ‘Not he, for evil will not come on us, we will see neither sword nor famine.
"They have denied Yahweh, and have said, ‘Not he, for evil will not come on us, we will see neither sword nor famine.
Literal Translation
They have lied against Jehovah and said, It is not He; and, No evil shall come on us; and, We shall not see sword or famine.
They have lied against Jehovah and said, It is not He; and, No evil shall come on us; and, We shall not see sword or famine.
American Standard Version
They have denied Jehovah, and said, It is not he; neither shall evil come upon us; neither shall we see sword nor famine:
They have denied Jehovah, and said, It is not he; neither shall evil come upon us; neither shall we see sword nor famine:
Bible in Basic English
They would have nothing to do with the Lord, saying, He will do nothing, and no evil will come to us; we will not see the sword or be short of food:
They would have nothing to do with the Lord, saying, He will do nothing, and no evil will come to us; we will not see the sword or be short of food:
JPS Old Testament (1917)
They have belied the LORD, and said: 'It is not He, neither shall evil come upon us; neither shall we see sword nor famine;
They have belied the LORD, and said: 'It is not He, neither shall evil come upon us; neither shall we see sword nor famine;
King James Version (1611)
They haue belyed the Lord, and said; It is not he, neither shall euill come vpon vs, neither shal we see sword nor famine.
They haue belyed the Lord, and said; It is not he, neither shall euill come vpon vs, neither shal we see sword nor famine.
Bishop's Bible (1568)
They haue denied the Lorde and sayde, It is not he [that loketh vpon vs] tushe, there shall no misfortune come vpon vs, we shall see neither sworde nor hunger.
They haue denied the Lorde and sayde, It is not he [that loketh vpon vs] tushe, there shall no misfortune come vpon vs, we shall see neither sworde nor hunger.
Brenton's Septuagint (LXX)
have lied to their Lord, and they have said, These things are not so; no evils shall come upon us; and we shall not see sword or famine.
have lied to their Lord, and they have said, These things are not so; no evils shall come upon us; and we shall not see sword or famine.
English Revised Version
They have denied the LORD, and said, It is not he; neither shall evil come upon us; neither shall we see sword nor famine:
They have denied the LORD, and said, It is not he; neither shall evil come upon us; neither shall we see sword nor famine:
Wycliffe Bible (1395)
thei denyeden the Lord, and seiden, He is not, nether yuel schal come on vs; we schulen not se swerd and hungur.
thei denyeden the Lord, and seiden, He is not, nether yuel schal come on vs; we schulen not se swerd and hungur.
Update Bible Version
They have denied Yahweh, and said, It is not he; neither shall evil come on us; neither shall we see sword nor famine:
They have denied Yahweh, and said, It is not he; neither shall evil come on us; neither shall we see sword nor famine:
Webster's Bible Translation
They have belied the LORD, and said, [It is] not he; neither shall evil come upon us; neither shall we see sword nor famine:
They have belied the LORD, and said, [It is] not he; neither shall evil come upon us; neither shall we see sword nor famine:
New English Translation
"These people have denied what the Lord says. They have said, ‘That is not so! No harm will come to us. We will not experience war and famine.
"These people have denied what the Lord says. They have said, ‘That is not so! No harm will come to us. We will not experience war and famine.
New King James Version
They have lied about the LORD, And said, "It is not He. Neither will evil come upon us, Nor shall we see sword or famine.
They have lied about the LORD, And said, "It is not He. Neither will evil come upon us, Nor shall we see sword or famine.
New Living Translation
"They have lied about the Lord and said, ‘He won't bother us! No disasters will come upon us. There will be no war or famine.
"They have lied about the Lord and said, ‘He won't bother us! No disasters will come upon us. There will be no war or famine.
New Life Bible
"They have lied about the Lord and said, ‘He will do nothing. Nothing bad will happen to us, and we will not see sword or hunger.
"They have lied about the Lord and said, ‘He will do nothing. Nothing bad will happen to us, and we will not see sword or hunger.
New Revised Standard
They have spoken falsely of the Lord , and have said, "He will do nothing. No evil will come upon us, and we shall not see sword or famine."
They have spoken falsely of the Lord , and have said, "He will do nothing. No evil will come upon us, and we shall not see sword or famine."
J.B. Rotherham Emphasized Bible
They have acted deceptively against Yahweh, And have said, Not He! Neither shall there come upon us, calamity, Nor sword nor famine, shall we see;
They have acted deceptively against Yahweh, And have said, Not He! Neither shall there come upon us, calamity, Nor sword nor famine, shall we see;
Douay-Rheims Bible
They have denied the Lord, and said, It is not he: and the evil shall not come upon us: we shall not see the sword and famine.
They have denied the Lord, and said, It is not he: and the evil shall not come upon us: we shall not see the sword and famine.
Revised Standard Version
They have spoken falsely of the LORD, and have said, 'He will do nothing; no evil will come upon us, nor shall we see sword or famine.
They have spoken falsely of the LORD, and have said, 'He will do nothing; no evil will come upon us, nor shall we see sword or famine.
Young's Literal Translation
They have lied against Jehovah, And they say, `[It is] not He, Nor come in against us doth evil, Yea, sword and famine we do not see.
They have lied against Jehovah, And they say, `[It is] not He, Nor come in against us doth evil, Yea, sword and famine we do not see.
THE MESSAGE
"They've spread lies about God . They've said, ‘There's nothing to him. Nothing bad will happen to us, neither famine nor war will come our way. The prophets are all windbags. They speak nothing but nonsense.'"
"They've spread lies about God . They've said, ‘There's nothing to him. Nothing bad will happen to us, neither famine nor war will come our way. The prophets are all windbags. They speak nothing but nonsense.'"
New American Standard Bible (1995)
They have lied about the LORD And said, "Not He; Misfortune will not come on us, And we will not see sword or famine.
They have lied about the LORD And said, "Not He; Misfortune will not come on us, And we will not see sword or famine.
Contextual Overview
10 Clymme vp vpon their walles, beate them downe, but destroye them not vtterly: cut of their braunches, because they are not the LORDES. 11 For vnfaithfully hath the house of Israel and Iuda forsaken me, saieth the LORDE. 12 They haue denied the LORDE, and sayde: it is not he. Tush, there shall no mi?fortune come vpon vs, we shall se nether swearde ner honger. 13 As for the warnynge of the prophetes, they take it but for wynde, yee there is none of these, which will tell them, that soch thinges shal happen vnto them. 14 Wherfore thus saieth the LORDE God of hoostes: because ye speake soch wordes, beholde: The wordes that are in thy mouth will I turne to fyre, and make the people to be wod, that it maye consume them. 15 Lo, I will bringe a people vpo you from farre, o house of Israel (saieth the LORDE) a mightie people, an olde people, a people whose speach thou knowest not, nether vnderstodest what they saye. 16 Their arowes are sodane death, yee they them selues be very giauntes. 17 This people shal eate vp thy frute & thy meate, yee they shal deuoure thy sonnes and thy doughters, thy shepe and thy bullockes. They shall eate vp thy grapes & fyges. As for thy stronge and well fensed cities, wherin thou didest trust, they shal destroye them with the swearde. 18 Neuertheles I will not then haue done with you, saieth the LORDE. 19 But yf they saye: wherfore doth the LORDE oure God all this vnto vs? Then answere them: because, that like as ye haue forsake me, and serued straunge goddes in youre owne londe, euen so shall ye serue other goddes also in a straunge londe.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
have belied: Jeremiah 5:31, Jeremiah 4:10, Jeremiah 14:13, Jeremiah 14:14, Jeremiah 23:14-17, Jeremiah 28:15-17, Jeremiah 43:2, Jeremiah 43:3, Deuteronomy 29:19, 1 Samuel 6:9, 2 Chronicles 36:16, Isaiah 28:14, Isaiah 28:15, Ezekiel 12:22-28, Ezekiel 13:6, Micah 2:11, Micah 3:11, Habakkuk 1:5, Habakkuk 1:6, 1 John 5:10
neither: Jeremiah 23:17, Jeremiah 28:4, Psalms 10:6, 1 Thessalonians 5:2, 1 Thessalonians 5:3
Reciprocal: Genesis 19:14 - as one Deuteronomy 28:58 - fear this glorious 1 Kings 13:18 - But Isaiah 5:19 - Let him Jeremiah 6:14 - Peace Jeremiah 14:15 - Sword and famine shall not Jeremiah 18:18 - and let us not Jeremiah 24:10 - General Ezekiel 6:10 - General 2 Peter 3:4 - where
Cross-References
Luke 3:37
Which was the sonne of Mathusalah. Which was the sonne of Henoch. Which was the sonne of Iared. Which was the sonne of Mahaleel. Which was the sonne of Renan.
Which was the sonne of Mathusalah. Which was the sonne of Henoch. Which was the sonne of Iared. Which was the sonne of Mahaleel. Which was the sonne of Renan.
Gill's Notes on the Bible
They have belied the Lord, and said, it is not he,.... Or, "denied the Lord" x, as some render the words, saying that there was no God; which, though they might not deliver in express words, yet inasmuch as they denied his providence, and disbelieved his word by his prophets, it was tacitly denying that there was a God, or that the Lord was God. The meaning of the phrase "not he" may be, he takes no notice of what is done by us; he does not concern himself with our affairs; nor has he given any such orders to our enemies, as above; nor said these things by the prophets which are pretended:
neither shall evil come upon us; they speak of:
neither shall we see sword nor famine; war and sieges, and famine, the consequence of them.
x וכחשו ביהוה "egaverunt Dominum", V. L. Pagninus; "abnegant", Piscator; "abnegarunt Jehovam", Cocceius, Schmidt.
Barnes' Notes on the Bible
It is not he - i. e., Who speaks by the prophets.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Jeremiah 5:12. They have belied the Lord — כחשו kichashu. They have denied or disavowed the Lord.
It is not he — לוא הוא lo hu, he is not; there is no such being; therefore this evil shall not come upon us. On their premises, this conclusion was just. There is no judge; therefore there shall be no judgment. Thus they denied the Lord. They were atheists at heart.
