the Second Week after Easter
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Read the Bible
Myles Coverdale Bible
Jeremiah 9:25
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BridgewayEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
“‘Look, the days are coming—this is the Lord’s declaration—when I will punish all the circumcised yet uncircumcised:
Behold, the days come, says the LORD, that I will punish all those who are circumcised in [their] uncircumcision:
Behold, the days come, saith the Lord , that I will punish all them which are circumcised with the uncircumcised;
"Behold, the days are coming, declares the Lord , when I will punish all those who are circumcised merely in the flesh—
"Behold, the days are coming," declares the LORD, "that I will punish all who are circumcised and yet uncircumcised—
The Lord says, "The time is coming when I will punish all those who are circumcised only in the flesh:
"Behold, the days are coming," says the LORD, "when I will punish all who are circumcised [physically] and yet uncircumcised [spiritually]—
Behold, the days come, says Yahweh, that I will punish all those who are circumcised in [their] uncircumcision:
Beholde, the dayes come, sayth the Lorde, that I wil visite all them, which are circumcised with the vncircumcised:
"Behold, the days are coming," declares Yahweh, "that I will punish all who are circumcised and yet uncircumcised—
"Behold, the days are coming," declares the LORD, "when I will punish all who are circumcised yet uncircumcised:
Someday I will punish the nations of Egypt, Edom, Ammon, and Moab, and the tribes of the desert. The men of these nations are circumcised, but they don't worship me. And it's the same with you people of Judah. Your bodies are circumcised, but your hearts are unchanged.
Egypt, Y'hudah, Edom, the people of ‘Amon and Mo'av, and all those living in the desert who cut the edges [of their beard]: "For although all the Goyim are uncircumcised, all the house of Isra'el have uncircumcised hearts."
Behold, days are coming, saith Jehovah, when I will visit all [them that are] circumcised with the uncircumcised;
This is what the Lord says: "The time is coming when I will punish all those who are circumcised only in the body.
Behold, the days come, says the LORD, that I will punish all those who are circumcised together with the uncircumcised;
The Lord says, "The time is coming when I will punish the people of Egypt, Judah, Edom, Ammon, Moab, and the desert people, who have their hair cut short. All these people are circumcised, but have not kept the covenant it symbolizes. None of these people and none of the people of Israel have kept my covenant."
"Look, days are coming," declares Yahweh, "and I will call into account all those who are circumcised in the foreskin:
Behold, the days come, says Jehovah, that I will punish all the circumcised with foreskin:
Behold, the days come, saith Jehovah, that I will punish all them that are circumcised in their uncircumcision:
See, the day is coming, says the Lord, when I will send punishment on all those who have circumcision in the flesh;
Egypt, and Judah, and Edom, and the children of Ammon, and Moab, and all that have the corners of their hair polled, that dwell in the wilderness; for all the nations are uncircumcised, but all the house of Israel are uncircumcised in the heart.
Behold, the dayes come, saith the Lord, that I will punish all them which are circumcised, with the vncircumcised,
Beholde the time commeth (saith the Lord) that I will visite all them whose foreskinne is vncircumcised, and the circumcised,
Behold, the days come, saith the Lord, when I will visit upon all the circumcised their uncircumcision;
Behold, the days come, saith the LORD, that I will punish all them which are circumcised in their uncircumcision;
Lo! daies comen, seith the Lord, and Y schal visite on ech man that hath prepucie vncircumcidid; on Egipt,
Look, the days come, says Yahweh, that I will punish all those that are circumcised in [their] uncircumcision:
Behold, the days come, saith the LORD, that I will punish all [them who are] circumcised with the uncircumcised;
The Lord says, "Watch out! The time is soon coming when I will punish all those who are circumcised only in the flesh.
"Behold, the days are coming," says the LORD, "that I will punish all who are circumcised with the uncircumcised--
"A time is coming," says the Lord , "when I will punish all those who are circumcised in body but not in spirit—
"See, the days are coming," says the Lord, "when I will punish all who have gone through the religious act of the Jews, but have not had the sin cut from their heart.
The days are surely coming, says the Lord , when I will attend to all those who are circumcised only in the foreskin:
Lo! days are coming, Declareth Yahweh, - When I will bring punishment upon every one circumcised, With him that is uncircumcised:
Behold, the days come, saith the Lord, and I will visit upon every one that hath the foreskin circumcised.
"Behold, the days are coming, says the LORD, when I will punish all those who are circumcised but yet uncircumcised--
Lo, days are coming -- an affirmation of Jehovah, And I have laid a charge on all circumcised in the foreskin,
"Stay alert! It won't be long now"— God 's Decree!—"when I will personally deal with everyone whose life is all outside but no inside: Egypt, Judah, Edom, Ammon, Moab. All these nations are big on performance religion—including Israel, who is no better."
"Behold, the days are coming," declares the LORD, "that I will punish all who are circumcised and yet uncircumcised—
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
that: Ezekiel 28:10, Ezekiel 32:19-32, Amos 3:2, Romans 2:8, Romans 2:9, Romans 2:25, Romans 2:26, Galatians 5:2-6
punish: Heb. visit upon
Reciprocal: Genesis 17:10 - Every Leviticus 19:23 - uncircumcised Leviticus 26:41 - their uncircumcised Joshua 5:9 - I rolled away 1 Samuel 31:4 - uncircumcised Isaiah 24:10 - of confusion Jeremiah 21:14 - punish Ezekiel 25:2 - the Ammonites Ezekiel 25:11 - upon Ezekiel 29:2 - against all Ezekiel 31:18 - thou shalt Ezekiel 35:2 - and prophesy Amos 2:4 - Judah Amos 9:7 - ye not Obadiah 1:1 - concerning Obadiah 1:15 - the day Habakkuk 1:5 - ye among Acts 7:51 - uncircumcised Ephesians 2:11 - Uncircumcision
Cross-References
Then sayde the LORDE God vnto the serpent: Because thou hast done this, cursed be thou aboue all catell and aboue all beastes of the felde. Vpon thy bely shalt thou go, & earth shalt thou eate all the dayes of thy life.
And now shalt thou be cursed vpon the earth, which hath opened hir mouth, and receaued thy brothers bloude of thine hande.
As for you, be ye frutefull, and increase, and be occupied vpon the earth, that ye maye multiplye therin.
Farthermore, God sayde vnto Noe and to his sonnes wt him:
Noe beganne to take hede vnto ye tyllinge of the grounde, & planted a vyniarde.
And dranke of the wyne, and was dronken, and laye vncouered in his tente.
Now when Ha the father of Canaan sawe his fathers preuities, he tolde his two brethren without.
And Noe lyued after the floude thre hundreth & fiftie yeare,
Cursed be their wrath, because it is so fearce: and their indignacion, because it is so rigorous. I wil deuyde them in Iacob, and scater them in Israel
Cursed be he, that curseth his father and mother. And all the people shall saye, Amen.
Gill's Notes on the Bible
Behold, the days come, saith the Lord,.... Or, "are coming" h; it seems to respect the time after the Babylonish captivity, when the punishment after threatened took place, and not before:
that I will punish all them that are circumcised with the uncircumcised; Jews and Gentiles together. The circumcised. Jews trusting in their circumcision, and being, as is said in the next verse, uncircumcised in heart, were no better than the uncircumcised Gentiles; wherefore both being transgressors of the law, and despisers of the Gospel of Christ, are threatened with destruction; see Romans 2:12.
h ימים באים "dies [sunt] venientes", Schmidt, Montanus; "venturi sunt", Junius & Tremellius, Piscator.
Barnes' Notes on the Bible
All them which are circumcised ... - Rather, “all circumcised in uncircumcision,” i. e., all who though outwardly circumcised have no corresponding inward purity.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Jeremiah 9:25. I will punish all them which are circumcised with the uncircumcised — Do not imagine that you, because of your crimes, are the only objects of my displeasure; the circumcised and the uncircumcised, the Jew and the Gentile, shall equally feel the stroke of my justice, their transgressions being alike, after their advantages and disadvantages are duly compared. In like manner, other nations also were delivered into the hands of Nebuchadnezzar, these he immediately enumerates: Egypt and Edom, and the Moabites and the Ammonites, and the Arabians of the desert. All these nations were uncircumcised in that way which God required that rite to be practised as a sign of his covenant; and the Israelites, that did practise it as a sign of that covenant, did not attend to its spiritual meaning, for they were all uncircumcised in heart. And it may be remarked, that these people were in general confederated against the Chaldeans.
